Last Minute - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when we use the term, "last minute" in English we mean doing something as late as

Ainsi, lorsque nous utilisons le terme "dernière minute" en anglais, nous entendons faire quelque chose le plus tard

possible before it needs to be done.

possible avant qu'il ne soit nécessaire de le faire.

So today is the day before Christmas so a lot of people will be doing "last minute shopping".

Donc aujourd'hui c'est la veille de Noël donc beaucoup de gens vont faire des "achats de dernière minute".

So they'll be shopping at the last minute because Christmas is tomorrow this is really

Donc ils vont faire leurs courses à la dernière minute car Noël c'est demain c'est vraiment

the last day that you can shop.

le dernier jour où tu peux faire tes courses.

So today people will be doing a lot of last minute shopping.

Donc, aujourd'hui, les gens vont faire beaucoup d'achats de dernière minute.