Meaning of BUSY AS A BEE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So I had a really nice day today, even though I was busy as a bee.

J'ai donc passé une très belle journée aujourd'hui, même si j'étais occupée comme une abeille.

You know what a bee is?

Vous savez ce qu'est une abeille ?

A bee is the small little insect that buzzes around and it goes from flower to flower and

Une abeille est le petit petit insecte qui bourdonne et elle va de fleur en fleur et

sometimes they sting you!

parfois elle vous pique !

That's not very nice, but bees are very, very busy and we sometimes describe people as being

Ce n'est pas très gentil, mais les abeilles sont très, très occupées et nous décrivons parfois les gens comme étant

as busy as a bee or busy as a bee.

aussi occupés qu'une abeille ou occupés comme une abeille.

So today I was busy as a bee.

Alors aujourd'hui j'étais occupé comme une abeille.

I made a new video for my Youtube channel, it will be up tomorrow.

J'ai fait une nouvelle vidéo pour ma chaîne Youtube, elle sera en ligne demain.

It's another video where I act out a whole bunch of phrasal verbs.

C'est une autre vidéo où je joue tout un tas de verbes à particule.

I worked on a lot of lessons for this fall.

J'ai travaillé sur beaucoup de leçons pour cet automne.

I'm getting ready to start teaching again in a couple of weeks.

Je me prépare à reprendre l'enseignement dans quelques semaines.

So I was busy as a bee today and I love it.

J'étais donc occupé comme une abeille aujourd'hui et j'adore ça.

I really like being busy.

J'aime vraiment être occupé.

It's a really, really good feeling.

C'est vraiment une très bonne sensation.

Anyways, hopefully you guys have a good evening, and hopefully you are relaxing after being

Quoi qu'il en soit, j'espère que vous passerez une bonne soirée et que vous vous détendez après avoir été vous-même

busy as a bee yourself today.

occupé comme une abeille aujourd'hui.