BOX SET: English In A Minute 7 – TEN English lessons in 10 minutes!

83,776 views ・ 2023-12-03

BBC Learning English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Here are four ways to use the verb 'appreciate'.  Firstly, 'appreciate' can be used to show that  
0
6960
7680
Oto cztery sposoby użycia czasownika „doceniać”. Po pierwsze, słowa „doceniaj” można użyć, aby pokazać, że
00:14
you value someone or something, and think that  they're important or special. After 'appreciate',  
1
14640
7140
cenisz kogoś lub coś i myślisz, że ta osoba jest ważna lub wyjątkowa. Po „doceniam”
00:21
we use the person's name or the thing  you value. I appreciate Luciana.  
2
21780
5820
używamy imienia osoby lub rzeczy, którą cenisz. Doceniam Lucianę.
00:28
She's amazing. You can also use 'appreciate' to  show that you're thankful for someone's actions.  
3
28320
6780
Ona jest niesamowita. Możesz także użyć słowa „doceniaj”, aby pokazać, że jesteś wdzięczny za czyjeś działania.
00:35
I really appreciate you organising  the party. I appreciated your help.  
4
35100
5580
Naprawdę doceniam, że zorganizowałeś przyjęcie. Doceniam twoją pomoc.
00:41
I needed it. 'Appreciate' can be used to say that  something has increased in financial value or  
5
41460
7080
Potrzebowałam tego. „Doceniam” można użyć, aby powiedzieć, że wartość finansowa lub cena czegoś wzrosła
00:48
price. The value of my investment appreciated  by 20% over the last five years. Finally,  
6
48540
8220
. Wartość mojej inwestycji wzrosła o 20% w ciągu ostatnich pięciu lat. Na koniec słowa
00:56
we can also use 'appreciate' to mean that we  understand the situation fully and realise how  
7
56760
8160
„doceniamy” możemy również użyć, aby oznaczać, że w pełni rozumiemy sytuację i zdajemy sobie sprawę, jak
01:04
important it is. I don't think you appreciate  how serious the situation is. Welcome back to  
8
64920
7260
ważna jest ona. Chyba nie doceniasz powagi sytuacji. Witamy ponownie w
01:12
BBC Learning English. I'm Sam, and today we're  looking at the difference between 'come back'  
9
72180
6480
BBC Learning English. Nazywam się Sam i dzisiaj przyjrzymy się różnicy między „wróć”
01:19
and 'go back'. They both mean to return, but  we use them differently. We use 'come back'  
10
79200
9240
a „wróć”. Obydwa chcą wrócić, ale używamy ich inaczej. Kiedy tu wracamy, używamy słowa „come back”
01:28
when we return here. So, for example: I'm in  the BBC building now. Tonight I will go home,  
11
88440
8460
. Na przykład: jestem teraz w budynku BBC. Dziś wieczorem wrócę do domu,
01:37
and tomorrow I will come back here. Like  a full circle. We use 'go back' to mean  
12
97620
7140
a jutro wrócę tutaj. Jak pełne koło. Słowa „wróć” używamy, aby oznaczać,
01:44
that we return there, for example: I am at  work now and tonight I will go back home.  
13
104760
8220
że tam wrócimy, na przykład: jestem teraz w pracy i wieczorem wrócę do domu.
01:53
I am not at home now but tonight I will go  back. Half the circle. So, please come back  
14
113580
7140
Nie ma mnie teraz w domu, ale wieczorem wrócę . Połowa koła. Wróć więc
02:00
to BBC Learning English for more videos. Hi,  everyone. Dan for BBC Learning English here  
15
120720
5280
do BBC Learning English, aby zobaczyć więcej filmów. Cześć wszystkim. Tutaj Dan z BBC Learning English
02:06
with a quick explanation of the difference between  'remember' and 'remind'. Now, both 'remember' and  
16
126000
6120
z krótkim wyjaśnieniem różnicy między „pamiętaj” a „przypomnij”. Zarówno „pamiętaj”, jak i
02:12
'remind' are verbs of memory but they are not the  same. 'Remember' is about having a memory and has  
17
132120
6420
„przypomnij” są czasownikami oznaczającymi pamięć, ale nie są tym samym. „Pamiętaj” oznacza posiadanie pamięci i ma
02:18
two verb patterns. Number one: 'remember' plus verb  -ing is used when you remember something from the  
18
138540
6840
dwa wzorce czasowników. Numer jeden: „pamiętaj” plus czasownik –ing jest używany, gdy przypominasz sobie coś z
02:25
past, for example: I remember saying 'hi everyone'.  'Hi everyone...' See? Number two: 'remember' plus full  
19
145380
6960
przeszłości, na przykład: pamiętam, jak mówiłem „cześć wszystkim”. „Witam wszystkich…” Widzicie? Numer dwa: „pamiętaj” i pełny
02:32
infinitive is used when something is to be done  in the future, for example: I must remember to do  
20
152340
6840
bezokolicznik stosujemy, gdy trzeba coś zrobić w przyszłości, na przykład: muszę pamiętać, żeby
02:39
my shopping later. However, 'remind' means make  someone remember. Its verb pattern is 'remind'  
21
159180
6840
później zrobić zakupy. Jednak „przypomnij” oznacza sprawienie, by ktoś zapamiętał. Jego wzór czasownika to „przypomnij”
02:46
plus somebody plus a full infinitive verb, for  example: You must remind me to do my shopping list.  
22
166020
7440
plus ktoś plus pełny czasownik bezokolicznik, na przykład: Musisz mi przypomnieć o zrobieniu listy zakupów.
02:54
Something can also remind someone of something,  for example: This cup reminds me of my other cup.
23
174180
7200
Coś może też komuś coś przypominać, na przykład: ten kubek przypomina mi mój drugi kubek.
03:03
Hi, I'm Phil, and I'm going to tell you the  difference between 'little' and 'a little'. Yes, they  
24
183660
6420
Cześć, jestem Phil i powiem ci różnicę między „trochę” a „trochę”. Tak,
03:10
almost mean the same thing. No, we don't use them in  the same way. They both refer to small quantities  
25
190080
6780
oznaczają prawie to samo. Nie, nie używamy ich w ten sam sposób. Obydwa odnoszą się do małych ilości
03:16
and we use them with uncountable nouns. If we use  'little' with no article, then it's usually negative -
26
196860
7620
i używamy ich z rzeczownikami niepoliczalnymi. Jeśli użyjemy słowa „mało” bez przedimka, to zazwyczaj ma ono wartość ujemną –
03:24
the small quantity is a problem. 'There's little  money left - we can't buy anything.' Or, 'there's little  
27
204480
7380
problemem jest mała ilość. „ Zostało niewiele pieniędzy. Nie możemy nic kupić”. Lub „
03:31
time left - we need to start now.' But if we use 'a  little' with the article, it's usually positive.  
28
211860
8160
pozostało niewiele czasu – musimy zacząć już teraz”. Jeśli jednak w artykule użyjemy słowa „trochę”, zwykle ma ono charakter pozytywny.
03:40
It always means 'at least we've got some'. We've got  a little money - let's spend it on a party. We've  
29
220620
7680
To zawsze oznacza „przynajmniej trochę mamy”. Mamy trochę pieniędzy - wydajmy je na imprezę.
03:48
got a little time - let's have some tea. Remember it  like this: if you've got a little money but little  
30
228300
6840
Mamy trochę czasu – napijmy się herbaty. Zapamiętaj to tak: jeśli masz trochę pieniędzy, ale mało
03:55
time, you could pay someone to help you, but if  you've got little money and a little time, you  
31
235140
8160
czasu, możesz zapłacić komuś, żeby ci pomógł, ale jeśli masz mało pieniędzy i trochę czasu,
04:03
should do it yourself. Hi, this is Kee from BBC  Learning English, and today I'm going to tell you  
32
243300
6240
powinieneś zrobić to sam. Cześć, tu Kee z BBC Learning English. Dzisiaj opowiem Ci o
04:09
the differences between 'while' and 'during'. We can  use 'while' and 'during' to say that a shorter event  
33
249540
7740
różnicach między słowami „while” i „w trakcie”. Możemy użyć słów „while” i „w trakcie”, aby powiedzieć, że krótsze wydarzenie
04:17
happened within a longer event. They mean the  same, but the grammar is different. After 'while',  
34
257280
7560
miało miejsce w ramach dłuższego wydarzenia. Mają na myśli to samo, ale gramatyka jest inna. Po „while”
04:24
we have a clause. A clause is a group of words  containing a subject and a verb. So, we can say:  
35
264840
7680
mamy klauzulę. Zdanie to grupa słów zawierająca podmiot i czasownik. Można więc powiedzieć:
04:32
while I was having lunch, my phone rang. Remember,  that the verb in the 'while' clause is usually in  
36
272520
7260
kiedy jadłem lunch, zadzwonił mój telefon. Pamiętaj, że czasownik w zdaniu „while” ma zwykle
04:39
an -ing form. We can also use 'while' with just  an -ing form, so, we can say: While having lunch,  
37
279780
7200
formę –ing. „while” możemy także użyć tylko z formą -ing, więc możemy powiedzieć: Podczas lunchu
04:46
my phone rang. So, we remove the subject and the  be verb. However, 'during' is different because it  
38
286980
9180
zadzwonił mój telefon. Zatem usuwamy podmiot i czasownik be. Jednak słowo „w trakcie” jest inne, ponieważ
04:56
can only be used with a noun phrase. So, we can  say: During lunch, my phone rang. We cannot use a  
39
296160
8040
można go używać tylko z frazą rzeczownikową. Można więc powiedzieć: Podczas lunchu zadzwonił mój telefon. Nie możemy użyć
05:04
clause or just the -ing form. So, same meaning  but different grammar. Hi, I'm Sam from BBC
40
304200
7980
klauzuli   ani samej formy -ing. Zatem to samo znaczenie, ale inna gramatyka. Cześć, jestem Sam z BBC
05:12
Learning English. People in the UK
41
312180
2681
Learning English. Brytyjczycy
05:15
have a reputation for saying 'sorry' a lot. So,  let's have a look at different ways you can use  
42
315300
7200
słyną z tego, że często mówią „przepraszam”. Przyjrzyjmy się więc różnym sposobom, w jaki możesz
05:22
to do this. So, you can say 'sorry', you can be sorry  and you can apologise. In each case, we use the  
43
322500
9480
to zrobić. Możesz więc powiedzieć „przepraszam”, możesz przeprosić i możesz przeprosić. W każdym przypadku używamy
05:31
preposition 'to' with a person and 'for' to give the  reason we're apologising. I said sorry to my friend  
44
331980
9540
przyimka „do” w przypadku osoby i „for”, aby podać powód, dla którego przepraszamy. Przeprosiłem moją przyjaciółkę,
05:41
for forgetting her birthday. After 'for', you can  use a gerund or a noun, but if you want a simple  
45
341520
8700
że zapomniałem o jej urodzinach. Po „for” możesz użyć gerunda lub rzeczownika, ale jeśli chcesz w prostym
05:50
statement to say 'I was wrong', you can use any of  these. Careful who you say these to: 'my bad' is  
46
350220
9960
stwierdzeniu powiedzieć „Myliłem się”, możesz użyć dowolnego z nich. Uważaj, komu to mówisz: „moja wina” jest
06:00
very informal and you would probably only use it  after making a small mistake. 'It won't happen again'  
47
360180
7740
bardzo nieformalne i prawdopodobnie użyłbyś go dopiero po popełnieniu małego błędu. „To się więcej nie powtórzy”
06:07
is probably better in more serious situations.  I'm going to teach you some meanings of the word  
48
367920
6480
jest prawdopodobnie lepsze w poważniejszych sytuacjach. Nauczę Cię kilku znaczeń słowa
06:14
'access'. As a verb, it means to be able to enter  somewhere like a building, often with permission.  
49
374400
8880
„dostęp”. Jako czasownik oznacza możliwość wejścia do czegoś na przykład do budynku, często za pozwoleniem. Aby uzyskać
06:24
You need a key to access the library. It can  also be used for getting information or data, 
50
384540
9480
dostęp do biblioteki, potrzebujesz klucza. Można go również używać do uzyskiwania informacji lub danych,
06:34
often from a digital place. You can only  access the files from a work computer.  
51
394020
7200
często z miejsca cyfrowego. Dostęp do plików możesz uzyskać tylko na komputerze służbowym.
06:43
As a noun, we use 'access' to mean a  particular way to get into a place.  
52
403080
6780
Jako rzeczownik „dostęp” oznacza konkretny sposób dotarcia do danego miejsca.
06:51
For wheelchair access to the school, there's a ramp.  'Access' can also mean having contact with a person,  
53
411180
8040
Aby umożliwić dojazd wózkiem inwalidzkim do szkoły, dostępna jest rampa. „Dostęp” może również oznaczać kontakt z daną osobą,
06:59
often if they are very busy and important. Very few  people have direct access to the prime minister.  
54
419220
10020
często jeśli jest ona bardzo zajęta i ważna. Bardzo niewiele osób ma bezpośredni dostęp do premiera.
07:10
We hope you didn't find it too difficult to access  this video. Hi, I'm Phil from BBC Learning English.  
55
430440
7320
Mamy nadzieję, że dostęp do tego filmu nie był dla Ciebie zbyt trudny . Cześć, jestem Phil z BBC Learning English.
07:17
Today I'm going to tell you how to use 'too' and  'very'. They're both intensifiers but they don't mean  
56
437760
9000
Dzisiaj powiem Ci, jak używać słów „też” i „bardzo”. Obydwa są wzmacniaczami, ale nie oznaczają
07:26
the same thing. We use 'very' to make an adjective or  an adverb stronger. So, we could say the building is  
57
446760
10260
tego samego. „Bardzo” używamy, aby wzmocnić przymiotnik lub przysłówek. Można więc powiedzieć, że budynek jest
07:37
very old. That could be a good thing: it's beautiful,  or, it could be a bad thing: it's falling down.It  
58
457020
9840
bardzo stary. Może to być dobra rzecz: jest piękna lub może być zła: spada. To
07:46
might not matter. If we use 'too' with two o's, then  it means it's a problem. You could say: it's too easy.  
59
466860
9480
może nie mieć znaczenia. Jeśli użyjemy słowa „też” z dwoma „o”, oznacza to, że jest to problem. Można powiedzieć: to zbyt proste.
07:56
It means 'it's a waste of time' - it's a problem.  It's not too difficult. In fact, it's very easy.  
60
476340
9540
Oznacza to „to strata czasu” – to jest problem. To nie jest zbyt trudne. W rzeczywistości jest to bardzo łatwe.
08:05
Just remember that if we use 'too,' it's a problem. Hi,  I'm Sam from BBC Learning English, and today we're  
61
485880
8880
Pamiętaj tylko, że jeśli użyjemy „też”, będzie to problem. Cześć, , jestem Sam z BBC Learning English i dzisiaj
08:14
going to look at the differences between 'to match',  'to fit' and 'to suit' when talking about clothes. 'To  
62
494760
8880
przyjrzymy się różnicom między słowami „dopasować”, „ dopasować” i „dopasować”, gdy mówimy o ubraniach. „
08:23
match' simply means that two things are the same  or very similar - that they look good together. Your  
63
503640
8460
Dopasowanie” oznacza po prostu, że dwie rzeczy są takie same lub bardzo podobne – że dobrze razem wyglądają. Twoja
08:32
blue shirt matches your blue eyes. 'To fit' means  that something is the correct size. My glasses  
64
512100
7500
niebieska koszula pasuje do twoich niebieskich oczu. „Pasować” oznacza, że ​​coś ma odpowiedni rozmiar. Moje okulary
08:39
don't fit. This is a fact, not an opinion. So, if you  want to say that you think someone looks good in  
65
519600
9420
nie pasują. To jest fakt, a nie opinia. Jeśli więc chcesz powiedzieć, że Twoim zdaniem ktoś dobrze wygląda w tym, co ma na sobie, i
08:49
what they're wearing to pay them a compliment,  then we use the verb 'to suit'. That dress really  
66
529020
6900
wyrazić mu komplement, wówczas używamy czasownika „pasować”. Ta sukienka naprawdę
08:55
suits you. Yes, it looks and sounds the same as  the noun 'a suit'. The meaning and how we use it  
67
535920
7860
Ci pasuje. Tak, wygląda i brzmi tak samo jak rzeczownik „garnitur”. Znaczenie i sposób jego użycia
09:03
are different, but the spelling and pronunciation  are the same. Not 'sweet'. Suit. Some words end with an 'e'  
68
543780
9780
są różne, ale pisownia i wymowa są takie same. Nie słodkie'. Garnitur. Niektóre słowa kończą się na „e” ,
09:13
and this can affect their pronunciation. We're  going to look at two common examples of this  
69
553560
5580
co może mieć wpływ na ich wymowę. Dzisiaj przyjrzymy się dwóm typowym tego przykładom
09:19
today. Firstly, an 'e' at the end of a word can change  the pronunciation of the vowel before it. 'Bit' is  
70
559140
9660
. Po pierwsze, „e” na końcu słowa może zmienić wymowę poprzedzającej samogłoski. „Bit” to
09:28
a short 'I' sound and bite is a long /ai/ sound. 'Mat'  is a short /ae/ sound and 'mate' is along /ei/ sound.  
71
568800
12360
krótki dźwięk „I”, a ugryzienie to długi dźwięk /ai/. „Mat” to krótki dźwięk /ae/, a „mate” to dźwięk /ei/.
09:41
However, there are many exceptions to this rule.  'Love', 'come', 'some' and 'have' all have e's at the end  
72
581160
8280
Istnieje jednak wiele wyjątków od tej reguły. „Kocham”, „chodź”, „niektóre” i „mieć” mają na końcu „e”,
09:49
but the vowel sound is short. Here's another  rule: when a word ends with consonant plus L-  
73
589440
7680
ale samogłoska jest krótka. Oto kolejna zasada: gdy słowo kończy się na spółgłoskę plus L-
09:57
E, we add an 'ul' sound to the word. 'Little', 'circle',  'able'. These are two easy rules for pronouncing  
74
597120
9360
E, dodajemy do niego dźwięk „ul”. „Mały”, „koło”, „zdolny”. Oto dwie proste zasady wymowy
10:06
words ending with a silent E. They should make  things simple for you when reading new words.
75
606480
6780
słów kończących się na ciche E. Powinny one ułatwić Ci czytanie nowych słów.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7