Tim annoys Helen: The Flatmates episode 3 🀩

522,901 views ・ 2009-07-28

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:13
It's your round, Alice.
0
13326
1466
λ„€ μ°¨λ‘€μ•Ό, μ•¨λ¦¬μŠ€.
00:14
What, again? Alright, what do you all want?
1
14792
3765
또 뭐? μ’‹μ•„, λͺ¨λ‘ μ›ν•˜λŠ” 게 뭐야?
00:19
An orange juice, please.
2
19810
1179
μ˜€λ Œμ§€ 주슀 μ£Όμ„Έμš”.
00:20
The same for me, too.
3
20989
1032
저도 λ§ˆμ°¬κ°€μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
00:22
Oh, come on, Michal. You're not in Poland now.
4
22021
2965
였, μ–΄μ„œ, λ―ΈμΉΌ. 당신은 μ§€κΈˆ ν΄λž€λ“œμ— μžˆμ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:25
Why not try a traditional pint of EnglishΒ  bitter?
5
25000
3951
전톡적인 μ˜κ΅­μ‹ 쓴맛 파인트λ₯Ό λ“œμ…” λ³΄μ‹œμ§€ μ•Šκ² μŠ΅λ‹ˆκΉŒ ?
00:28
OK then.
6
28951
1632
그래 그리고 λ‚˜μ„œ.
00:30
And, er, the usual for me, er, G and T, love.
7
30583
2998
그리고, μ–΄, μ €μ—κ²ŒλŠ” ν‰μ†Œμ™€ 같이, μ–΄, G와 T, μ‚¬λž‘μž…λ‹ˆλ‹€.
00:33
OK.
8
33581
1000
μ’‹μ•„μš”.
00:35
Don't call Alice 'love'!
9
35580
1899
μ•¨λ¦¬μŠ€λ₯Ό 'μ‚¬λž‘'이라고 λΆ€λ₯΄μ§€ λ§ˆμ„Έμš”!
00:37
Why not? Isn't she lovely?
10
37479
2998
μ™œ μ•ˆ 돼? κ·Έλ…€λŠ” μ‚¬λž‘μŠ€λŸ½μ§€ μ•Šλ‹ˆ?
00:40
Michal, what do you think?
11
40477
1611
λ―ΈμΉΌ, μ–΄λ–»κ²Œ 생각해?
00:50
brought to you by BBC learning english.com
12
50690
2790
BBC Learning English.comμ—μ„œ μ œκ³΅ν•˜λŠ”
00:56
you
13
56140
500
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7