Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Did you know these two letters can be
0
80
1920
Saviez-vous que ces deux lettres peuvent être
00:02
pronounced in three different ways?
1
2000
2240
prononcées de trois manières différentes ?
00:04
They can be /d/, /t/ or /id/. Here's how to find out which.
2
4240
5120
Il peut s'agir de /d/, /t/ ou /id/. Voici comment savoir lequel.
00:09
First, feel your neck. If a sound makes it vibrate like /d/,
3
9360
6080
Tout d'abord, sentez votre cou. Si un son le fait vibrer comme /d/,
00:15
then it's voiced. If it doesn't like /t/, then it isn't.
4
15440
4400
alors il est exprimé. S'il n'aime pas /t/, alors ce n'est pas le cas.
00:19
Where 'ed' comes after a vowel or a voiced
5
19840
3520
Où 'ed' vient après une voyelle ou une consonne sonore,
00:23
consonant then pronounce it as /d/ -
6
23360
2720
alors prononcez-le comme /d/ -
00:26
which is a voiced sound.
7
26080
1600
qui est un son sonore.
00:27
Played, used.
8
27680
1840
Joué, utilisé.
00:29
If you have 'ed' after an unvoiced
9
29520
2880
Si vous avez 'ed' après un son non exprimé,
00:32
sound then it sounds like /t/.
10
32400
2160
cela ressemble à /t/.
00:34
An unvoiced sound. Looked, helped.
11
34560
3280
Un son sans voix. Regardé, aidé.
00:37
If you have t or d then 'ed' becomes /id/ -
12
37840
3840
Si vous avez t ou d alors 'ed' devient /id/ -
00:41
it's just easier to say. Wanted, needed.
13
41680
3600
c'est juste plus facile à dire. Recherché, nécessaire.
00:45
So if 'ed' comes after a voiced sound,
14
45280
3360
Donc si 'ed' vient après un son exprimé,
00:48
then it's voiced. If it comes after an unvoiced
15
48640
2880
alors il est exprimé. S'il vient après un
00:51
sound, then it's unvoiced and if it
16
51520
2240
son non voisé, alors il est non voisé et s'il
00:53
comes after /t/ or /d/, then it's /id/.
17
53760
4080
vient après /t/ ou /d/, alors c'est /id/.
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.