The Flatmates episode 25 🤩 Improve your English vocabulary and grammar with BBC Learning English

104,482 views ・ 2010-01-12

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:09
Oh, what's that smell? Do I detect cheeseburger and fries?
0
9032
6132
Oh, c'est quoi cette odeur ? Est-ce que je détecte un cheeseburger et des frites ?
00:15
Michal, you disappoint me.   
1
15164
2733
Michal, tu me déçois.
00:18
What happened to all your resolve at New Year?
2
18180
2550
Qu’est-il arrivé à toute votre détermination au Nouvel An ?
00:20
I'm trying to give up fast food but it's just so easy and cheap.
3
20730
4499
J'essaie d'abandonner la restauration rapide, mais c'est tellement simple et bon marché.
00:25
I'm really beginning to run out of money, so I can't afford better food
4
25729
3761
Je commence vraiment à manquer d'argent, donc je ne peux pas me permettre une meilleure nourriture
00:29
and I'm really missing my mum's cooking, and I don't know how to cook the way she does.  
5
29490
5400
et la cuisine de ma mère me manque vraiment, et je ne sais pas cuisiner comme elle le fait.
00:34
I miss my friends. I don't have a job. 
6
34890
4670
Mes amis me manquent. Je n'ai pas de travail.
00:39
Oh Michal, don't cry! Come here pet - let me give you a hug.
7
39560
5465
Oh Michal, ne pleure pas ! Viens ici, mon animal de compagnie - laisse-moi te faire un câlin.
00:46
Michal! Alice! What the hell do you think you're doing?
8
46025
5132
Michal! Alice ! Qu'est-ce que tu crois faire ?
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7