Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
Hi I’m Georgina from BBC Learning English.
0
60
3480
Salut, je suis Georgina de BBC Learning English.
00:03
Do you ever wonder about the difference between
1
3540
2890
Vous êtes-vous déjà posé des questions sur la différence entre
00:06
Soon, Early and Quickly? They all have similar
2
6430
5050
Bientôt, Tôt et Rapidement ? Ils ont tous des
00:11
meanings but are used in different ways.
3
11480
3560
significations similaires mais sont utilisés de différentes manières.
00:15
Soon is used when we talk about something
4
15040
2640
Bientôt est utilisé lorsque nous parlons de quelque chose
00:17
happening in a short time from now!
5
17680
2240
qui se passe dans peu de temps à partir de maintenant !
00:19
I’ll see you soon! In about five minutes.
6
19920
3100
Je te verrai prochainement! Dans environ cinq minutes.
00:23
The film is starting soon – hurry up or
7
23020
2739
Le film commence bientôt - dépêchez-vous ou
00:25
we’ll miss the start!
8
25759
1391
nous allons rater le début !
00:27
Early is used when we talk about something
9
27150
1590
Tôt est utilisé lorsque nous parlons de quelque chose
00:28
happening before the expected time.
10
28740
3690
qui se passe avant l'heure prévue.
00:32
I had to go to work early because I had a meeting.
11
32430
3469
J'ai dû aller travailler tôt parce que j'avais une réunion.
00:35
If you get up early, you can go for a run.
12
35899
4250
Si vous vous levez tôt, vous pouvez aller courir.
00:40
Quickly is used when we talk about something
13
40149
2131
Rapidement est utilisé lorsque nous parlons de quelque chose
00:42
happening rapidly or at a fast pace.
14
42280
3529
qui se passe rapidement ou à un rythme rapide.
00:45
We’re late. We need to walk quickly!
15
45809
2911
Nous sommes en retard. Il faut marcher vite !
00:48
I’m so excited! He replied to my text very quickly.
16
48720
4340
Je suis vraiment enthousiaste! Il a répondu à mon texte très rapidement.
00:53
That reminds me - I have a meeting starting soon!
17
53060
2640
Cela me rappelle - j'ai une réunion qui commence bientôt !
00:55
I’ve got to go!
18
55700
1440
Je dois partir!
00:57
Bye
19
57140
630
Au revoir
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.