Look vs Look like - English In A Minute

93,501 views ・ 2020-10-05

BBC Learning English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Let's talk about appearance.
0
99
2111
Parlons apparence.
00:02
What's the difference between 'look' and 'look like'?
1
2210
3080
Quelle est la différence entre "regarder" et "ressembler" ?
00:05
So, we use 'look' with an adjective to say
2
5290
3190
Ainsi, nous utilisons 'look' avec un adjectif pour dire
00:08
how something or someone appears.
3
8480
3380
comment quelque chose ou quelqu'un apparaît.
00:11
We don't know for certain, but we are making
4
11860
3000
Nous ne savons pas avec certitude, mais nous faisons
00:14
a statement based on what we can see with
5
14860
2530
une déclaration basée sur ce que nous pouvons voir de
00:17
our eyes.
6
17390
1000
nos yeux.
00:18
'You look really tired today!
7
18390
1630
'Tu as l'air vraiment fatigué aujourd'hui !
00:20
When did you go to bed?'
8
20020
2950
Quand es-tu allé te coucher ?
00:22
Now remember, we can also use 'look' for things.
9
22970
4020
Maintenant, rappelez-vous, nous pouvons aussi utiliser 'rechercher' pour les choses.
00:26
'These grapes look delicious'
10
26990
3049
« Ces raisins ont l'air délicieux »
00:30
We use 'look like' to compare the appearance
11
30039
4301
Nous utilisons « ressembler » pour comparer l'apparence
00:34
of something or someone to something else.
12
34340
4030
de quelque chose ou de quelqu'un à quelque chose d'autre.
00:38
So, 'look like' is followed by a noun or a
13
38370
3590
Ainsi, "ressembler" est suivi d'un nom ou d'une
00:41
noun phrase.
14
41960
1029
phrase nominale.
00:42
'I look like my mother!
15
42989
1811
'Je ressemble à ma mère!
00:44
We have the same eyes.'
16
44800
1699
Nous avons les mêmes yeux.
00:46
You can also use these rules with these verbs:
17
46499
4061
Vous pouvez également utiliser ces règles avec ces verbes :
00:50
'sound', 'smell', 'taste', and 'feel'.
18
50560
3779
'sound', 'smell', 'taste' et 'feel'.
00:54
'This smoothie smells disgusting but it tastes good!'
19
54340
4820
« Ce smoothie sent mauvais, mais il a bon goût ! »
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7