50 Powerful Fluency Tips (in under 5 minutes)

36,901 views ・ 2021-02-23

Accent's Way English with Hadar


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey everyone, it's Hadar.
0
60
1260
Hej wszystkim, tu Hadar.
00:01
Today I'm going to share with you 50 of my best tips that are going to boost
1
1340
5170
Dzisiaj podzielę się z Tobą 50 moimi najlepszymi wskazówkami, które
00:06
your English fluency significantly.
2
6510
2610
znacznie zwiększą Twoją płynność w języku angielskim.
00:09
If you're new to my channel, then welcome.
3
9180
2340
Jeśli jesteś nowy na moim kanale, to witam.
00:11
My name is Hadar.
4
11550
900
Nazywam się Hadar.
00:12
I'm a non-native speaker of English, and I'm here to help you speak English
5
12510
4500
Nie jestem native speakerem języka angielskiego i jestem tutaj, aby pomóc Ci mówić po angielsku
00:17
with clarity, confidence, and freedom.
6
17010
3225
z jasnością, pewnością siebie i swobodą.
00:20
You can check out my website - hadarshemesh.com to get started with
7
20535
4080
Możesz sprawdzić moją stronę internetową - hadarshemesh.com, aby rozpocząć
00:24
a free pronunciation audio course, and a lot of other great stuff that are
8
24615
4230
darmowy kurs audio wymowy i wiele innych świetnych rzeczy, które
00:28
going to help you with your English.
9
28845
2460
pomogą ci w twoim angielskim.
00:31
Let's get started with my 50 powerful English tips.
10
31994
3271
Zacznijmy od moich 50 skutecznych wskazówek dotyczących angielskiego.
00:35
And by the way, I have prepared this list for you to download.
11
35325
2819
A tak przy okazji, przygotowałem tę listę do pobrania.
00:38
So you can click the link in the description and download it.
12
38144
3250
Możesz więc kliknąć link w opisie i pobrać go.
00:44
1.
13
44420
105
00:44
Journal in English every day for five minutes.
14
44525
3200
1.
Codziennie pisz dziennik po angielsku przez pięć minut.
00:47
2.
15
47725
90
00:47
Speak out your thoughts for 5 minutes every day.
16
47815
3970
2.
Wypowiadaj swoje myśli przez 5 minut każdego dnia.
00:51
3.
17
51945
190
3.
00:52
Say 'English is easy to me' every time you face a struggle or feel English is hard.
18
52135
5450
Mów „Angielski jest dla mnie łatwy” za każdym razem, gdy napotykasz trudności lub czujesz, że angielski jest trudny.
00:57
4.
19
57971
54
4.
00:58
Teach someone something that you're good at in English.
20
58025
3189
Naucz kogoś czegoś, w czym jesteś dobry po angielsku.
01:01
5.
21
61458
56
01:01
Stop using subtitles or switch to English subtitles.
22
61514
3291
5.
Przestań używać napisów lub przełącz się na angielskie napisy.
01:05
6.
23
65165
43
01:05
Change your phone settings or computer settings to English.
24
65208
2976
6.
Zmień ustawienia telefonu lub ustawienia komputera na angielski.
01:08
7.
25
68414
110
01:08
Use YouGlish to build your vocabulary and grammar.
26
68544
3420
7.
Używaj YouGlish do budowania słownictwa i gramatyki.
01:12
8.
27
72161
70
01:12
Join the InFluency community on Facebook.
28
72231
2534
8.
Dołącz do społeczności InFluency na Facebooku.
01:14
9.
29
74871
70
01:14
Say every new word you're trying to remember out loud 30 times.
30
74951
4524
9.
Wypowiedz na głos każde nowe słowo, które próbujesz zapamiętać, 30 razy.
01:19
10.
31
79795
30
01:19
Memorize songs in English and sing along.
32
79825
2760
10.
Zapamiętaj piosenki po angielsku i śpiewaj razem.
01:23
11.
33
83101
34
01:23
Read and practice movie scenes with friends.
34
83135
2430
11.
Czytaj i ćwicz sceny filmowe z przyjaciółmi.
01:25
12.
35
85688
17
01:25
Memorize TED talks and movie speeches.
36
85705
2280
12.
Zapamiętaj przemówienia TED i przemówienia filmowe.
01:28
13.
37
88265
10
01:28
Every time you need to write an email in English, consider
38
88275
3350
13.
Za każdym razem, gdy musisz napisać e-mail po angielsku, rozważ
01:31
making a phone call instead.
39
91625
1600
zamiast tego wykonanie telefonu.
01:33
14.
40
93664
11
01:33
When fear comes, say to yourself: "I'm going to do it anyway."
41
93675
3720
14.
Kiedy nadejdzie strach, powiedz sobie: „I tak to zrobię”.
01:37
15.
42
97574
11
01:37
Spend 5 minutes a day, thinking in English.
43
97585
3190
15.
Poświęć 5 minut dziennie na myślenie po angielsku.
01:40
16.
44
100935
10
01:40
Challenge yourself to do something that scares you in English once a week.
45
100945
5110
16.
Rzuć sobie wyzwanie, aby raz w tygodniu zrobić po angielsku coś, co Cię przeraża.
01:46
17.
46
106274
11
01:46
Practice the pronunciation of sounds that are challenging for you.
47
106285
3095
17.
Ćwicz wymowę dźwięków, które są dla ciebie wyzwaniem.
01:49
18.
48
109620
10
01:49
Do imitation or shadowing exercises.
49
109630
2930
18.
Wykonuj ćwiczenia naśladowania lub cieniowania.
01:52
19.
50
112679
11
01:52
Invent an alter ego who speaks English with a thick American
51
112690
3930
19.
Wymyśl alter ego, które mówi po angielsku z mocnym amerykańskim
01:56
accent, and pretend to be them.
52
116620
2070
akcentem i udawaj, że jest nimi.
01:59
Have fun with it.
53
119260
790
Baw się dobrze.
02:00
20.
54
120370
50
02:00
Speak in your native language with a thick American accent.
55
120420
3550
20.
Mów w swoim ojczystym języku z mocnym amerykańskim akcentem.
02:04
21.
56
124380
50
02:04
Go live once a week on Instagram or Facebook, speaking English.
57
124430
4540
21.
Prowadź transmisję na żywo raz w tygodniu na Instagramie lub Facebooku, mówiąc po angielsku.
02:09
22.
58
129660
10
02:09
Make a daily video answering different questions every day for 30 days.
59
129670
4110
22.
Codziennie przez 30 dni twórz filmy, w których odpowiadasz na różne pytania.
02:14
23.
60
134310
10
02:14
Talk to your friends, kids, and family members in English.
61
134320
3925
23.
Rozmawiaj z przyjaciółmi, dziećmi i członkami rodziny po angielsku.
02:18
24.
62
138445
10
02:18
Change the directions on your GPS, Google maps, or Waze to English.
63
138455
5250
24.
Zmień wskazówki na swoim GPS, mapach Google lub Waze na angielski.
02:23
25.
64
143875
10
02:23
Change your Google Assistant, Alexa, or Siri to English.
65
143885
4770
25.
Zmień Asystenta Google, Alexę lub Siri na angielski.
02:29
26.
66
149115
10
02:29
Make a video explaining how to cook your favorite dish in English
67
149125
4025
26.
Nagraj film wyjaśniający, jak ugotować swoje ulubione danie po angielsku
02:33
(with examples, of course!)
68
153510
1259
(oczywiście z przykładami!)
02:35
27.
69
155260
56
02:35
Practice three English tongue twisters every day.
70
155316
2773
27. Codziennie
ćwicz trzy łamańce języka angielskiego.
02:38
28.
71
158370
20
02:38
Do pronunciation sprints.
72
158390
1560
28.
Wykonuj sprinty wymowy.
02:40
29.
73
160310
10
02:40
Invent a story in English (and tell it out loud).
74
160320
3019
29.
Wymyśl historię po angielsku (i opowiedz ją na głos).
02:43
30.
75
163739
24
02:43
Practice telling a joke in English.
76
163763
1807
30.
Poćwicz opowiadanie dowcipów po angielsku.
02:45
31.
77
165840
10
02:45
Listen to audiobooks in English and read along with the actual book.
78
165850
3700
31.
Słuchaj audiobooków w języku angielskim i czytaj razem z samą książką.
02:49
32.
79
169846
14
02:49
Every time you make a mistake in English, say to yourself, "Amazing.
80
169860
3690
32. Za
każdym razem, gdy popełnisz błąd w języku angielskim, powiedz sobie: „Niesamowite.
02:53
Now I know how to improve."
81
173910
1800
Teraz wiem, jak się poprawić”.
02:55
33.
82
175810
10
02:55
Never apologize for your English again.
83
175820
2320
33.
Nigdy więcej nie przepraszaj za swój angielski.
02:58
You are good enough.
84
178765
1319
Jesteś wystarczająco dobry.
03:00
34.
85
180371
44
03:00
Use speech-to-text to write messages.
86
180415
2739
34.
Używaj zamiany mowy na tekst do pisania wiadomości.
03:03
35.
87
183325
99
03:03
Write book or movie reviews online.
88
183424
2331
35.
Pisz recenzje książek lub filmów online.
03:05
36.
89
185978
27
36.
03:06
If you practice every day, keep it up to 30 minutes so that
90
186005
3139
Jeśli ćwiczysz codziennie, ćwicz maksymalnie 30 minut, aby się
03:09
you don't overwhelm yourself.
91
189144
1621
nie przemęczyć.
03:11
37.
92
191095
10
03:11
Every now and then record yourself and listen back to the recording and
93
191105
3680
37.
Od czasu do czasu nagrywaj siebie, słuchaj nagrania i
03:14
give yourself notes for improvements.
94
194785
1959
rób notatki dotyczące ulepszeń.
03:16
38.
95
196811
23
03:16
Speak as much as possible.
96
196834
1841
38.
Mów jak najwięcej.
03:19
39.
97
199118
17
03:19
Join a free speaking club online.
98
199135
2400
39.
Dołącz do darmowego klubu dyskusyjnego online.
03:21
40.
99
201851
14
03:21
Write your to-do list in English.
100
201865
1990
40.
Napisz swoją listę rzeczy do zrobienia po angielsku.
03:24
41.
101
204255
10
03:24
Listen to a short clip in English and transcribe it.
102
204265
2889
41.
Posłuchaj krótkiego klipu w języku angielskim i dokonaj jego transkrypcji.
03:27
42.
103
207598
37
03:27
Read out loud for 5minutes.
104
207635
1950
42.
Czytaj na głos przez 5 minut.
03:29
It can be anything: an email, an article, a book.
105
209605
3400
Może to być wszystko: e-mail, artykuł, książka.
03:33
43.
106
213121
63
03:33
Google 'spaced repetition' and consider using it when trying to learn new words.
107
213184
5150
43.
Google „powtarzanie w odstępach” i rozważ używanie go podczas nauki nowych słów.
03:38
44.
108
218475
9
03:38
Keep the list on your phone of words that you hear others used
109
218484
3301
44.
Zachowaj w telefonie listę słów, które słyszysz od innych
03:41
and you want to start using too.
110
221845
1889
i których też chcesz zacząć używać.
03:44
Make sure you keep this list short.
111
224209
2170
Upewnij się, że ta lista jest krótka.
03:46
45.
112
226739
10
03:46
Get into the habit of making fun of your mistakes rather
113
226749
2891
45.
Nabierz nawyku wyśmiewania się ze swoich błędów,
03:49
than getting angry at yourself.
114
229640
1720
zamiast złościć się na siebie.
03:51
46.
115
231799
11
03:51
When you practice or read English, create a distraction free zone: no Facebook,
116
231810
5330
46.
Kiedy ćwiczysz lub czytasz angielski, stwórz strefę wolną od rozpraszania uwagi: żadnego Facebooka,
03:57
no Instagram, no WhatsApp, no TikTok.
117
237140
2330
żadnego Instagrama, żadnego WhatsAppa, żadnego TikToka.
03:59
47.
118
239776
14
03:59
Remember that English belongs to you, just like it belongs to
119
239790
3890
47.
Pamiętaj, że angielski należy do ciebie, tak jak należy do
04:03
people who were born into it.
120
243680
1679
ludzi, którzy się w nim urodzili.
04:05
48.
121
245576
114
04:05
Practice giving a toast in English at your best friend's wedding.
122
245690
3670
48.
Poćwicz wznoszenie toastów po angielsku na weselu swojego najlepszego przyjaciela.
04:09
49.
123
249520
230
04:09
Practice giving your thank-you speech after winning the Oscar.
124
249750
3590
49.
Przećwicz mowę dziękczynną po zdobyciu Oscara.
04:13
50.
125
253573
37
04:13
Last, but most important: celebrate your wins and accomplishments in English and
126
253610
5820
50.
Ostatnie, ale najważniejsze: świętuj swoje zwycięstwa i osiągnięcia po angielsku i
04:19
share them with the people around you.
127
259430
2100
dziel się nimi z ludźmi wokół ciebie.
04:22
And you can start right here in the comments.
128
262160
3175
I możesz zacząć tutaj w komentarzach.
04:25
If you have any other tips, share them in the comments as well.
129
265755
3240
Jeśli masz inne wskazówki, podziel się nimi również w komentarzach.
04:29
Thank you so so much for being here.
130
269025
2370
Dziękuję bardzo za to, że tu jesteś.
04:31
I hope this is helpful.
131
271455
1230
Mam nadzieję, że to jest pomocne.
04:32
If you want to get a copy of this list, you can download it by
132
272835
3030
Jeśli chcesz otrzymać kopię tej listy, możesz ją pobrać,
04:35
clicking the link in the description.
133
275865
1800
klikając link w opisie.
04:38
Thank you so so much for being here.
134
278205
2220
Dziękuję bardzo za to, że tu jesteś.
04:40
Remember, you are important and your voice is important.
135
280455
4020
Pamiętaj, że jesteś ważny i Twój głos jest ważny.
04:44
And mistakes, it's just a way for you to learn.
136
284835
2850
A błędy to tylko sposób na naukę.
04:48
Have a beautiful day, and I'll see you next week in the next video.
137
288195
3510
Miłego dnia i do zobaczenia za tydzień w następnym filmie. Do
04:52
Bye.
138
292485
630
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7