How to Introduce yourself in English

919,134 views ・ 2016-12-01

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
810
2579
Witamy w programie Speak English with Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today we are going to learn the 18th secret to Speaking English.
1
3389
4971
Jestem nauczycielką Tiffani i dzisiaj poznamy 18. sekret mówienia po angielsku.
00:08
How to introduce yourself in English.This secret will improve your ability to speak
2
8360
5800
Jak przedstawić się po angielsku.Ten sekret poprawi Twoje umiejętności mówienia
00:14
like a native English speaker.
3
14160
2230
jak native speaker.
00:16
Are you ready?
4
16390
1340
Jesteś gotowy?
00:17
Well then, let’s jump right in.
5
17730
3850
Cóż, wskakujmy od razu.
00:21
As an English learner, one of the first things that you must do is learn how to introduce
6
21580
4900
Jako osoba ucząca się języka angielskiego, jedną z pierwszych rzeczy, które musisz zrobić, to nauczyć się, jak przedstawiać się
00:26
yourself in English.
7
26480
1719
po angielsku.
00:28
But, the question is, how can you properly introduce yourself in English?
8
28199
6401
Ale pytanie brzmi, jak właściwie przedstawić się po angielsku?
00:34
What information should you give and what is the right order?
9
34600
3740
Jakie informacje należy podać i jaka jest właściwa kolejność?
00:38
Well, if you have ever asked yourself these questions, this lesson is definitely for you.
10
38340
7330
Cóż, jeśli kiedykolwiek zadawałeś sobie te pytania, ta lekcja jest zdecydowanie dla Ciebie.
00:45
Today I will teach the best method for introducing yourself in English.
11
45670
4900
Dzisiaj nauczę Cię najlepszej metody przedstawiania się po angielsku.
00:50
Let’s look at this method together.
12
50570
3890
Przyjrzyjmy się tej metodzie razem.
00:54
Introducing yourself in English can be viewed  as a circle made up of 3 parts.
13
54460
6250
Przedstawianie się po angielsku można postrzegać jako koło składające się z 3 części.
01:00
Part 1 is “Life” This is where you talk about who you are and where you are from.
14
60710
7630
Część 1 to „Życie”. W tym miejscu mówisz o tym, kim jesteś i skąd pochodzisz.
01:08
Part 2 is “Hobby” This is where you talk about your hobby and the reason why you chose
15
68340
6159
Część 2 to „Hobby” W tym miejscu mówisz o swoim hobby i powodach, dla których
01:14
it.
16
74499
1370
je wybrałeś.
01:15
And Part 3 is “Dream”  This is where you describe your dreams about the future.
17
75869
6231
A część 3 to „Sen”. W tym miejscu opisujesz swoje marzenia o przyszłości.
01:22
Now, we understand what each part basically is, but let’s go into more detail so that
18
82100
6719
Teraz rozumiemy, czym właściwie jest każda część , ale przejdźmy do bardziej szczegółowych informacji, abyśmy
01:28
we can understand exactly how to properly introduce ourselves.
19
88819
5311
mogli dokładnie zrozumieć, jak właściwie się przedstawić.
01:34
To do this, we must break down each individual part.
20
94130
4220
Aby to zrobić, musimy rozbić każdą pojedynczą część.
01:38
Let’s start with Part 1.
21
98350
3309
Zacznijmy od części 1.
01:41
Part 1 is “Life”.
22
101659
4271
Część 1 to „Życie”.
01:45
For this part, we will select 3 of the 5Ws.
23
105930
4060
W tej części wybierzemy 3 z 5W.
01:49
Who, Where, and What.
24
109990
4149
Kto, gdzie i co.
01:54
Now we will write down a short piece of information for each of these Ws.
25
114139
5641
Teraz zapiszemy krótką informację dla każdego z tych W.
01:59
For Who we can say : (Name) For Where we can say : (Hometown / Native
26
119780
8660
Dla Kogo możemy powiedzieć: (imię) Dla Gdzie możemy powiedzieć: (Miasto rodzinne/
02:08
country) And for What we can say :  (Character & Personality)
27
128440
5440
kraj ojczysty) Oraz Co możemy powiedzieć: (Charakter i osobowość)
02:13
So, let’s look at an example for part 1 :
28
133880
6000
Spójrzmy więc na przykład dla części 1 :
02:19
Who : Peter Where : Spain
29
139880
8169
Kto: Piotr Gdzie: Hiszpania
02:28
What : Diligent & Outgoing person [This is how part 1 would sound…]
30
148049
13711
Co: Sumienna i towarzyska osoba [Tak brzmiałaby część 1…]
02:41
Hello, my name is Peter and I am from Spain.
31
161760
4289
Cześć, mam na imię Piotr i pochodzę z Hiszpanii.
02:46
I am a very diligent and outgoing person.
32
166049
4171
Jestem bardzo pracowitą i towarzyską osobą.
02:50
[This is a very clear and concise way of introducing yourself for part 1.]
33
170220
7280
[To bardzo jasny i zwięzły sposób przedstawienia się w części 1.]
02:57
Next, let’s move on to Part 2.
34
177500
4090
Następnie przejdźmy do części 2.
03:01
Part 2 is “Hobby”.
35
181590
3550
Część 2 to „Hobby”.
03:05
For this part, we will also select 3 of the 5Ws.
36
185140
4239
W tej części wybierzemy również 3 z 5W.
03:09
What, Why and When.
37
189379
4030
Co, dlaczego i kiedy.
03:13
Now we will write down a short piece of information for each of these Ws.
38
193409
5931
Teraz zapiszemy krótką informację dla każdego z tych W.
03:19
For What we can say : (Hobby) For Why we can say : (The main reason for
39
199340
6739
Dla Co możemy powiedzieć: (Hobby) Dla Dlaczego możemy powiedzieć: (Główny powód
03:26
choosing that hobby) And for When we can say :  (When you usually
40
206079
5270
wyboru tego hobby) Oraz Kiedy możemy powiedzieć:  (Kiedy zwykle
03:31
do that hobby) So, let’s look at an example for part 2
41
211349
6491
zajmujesz się tym hobby) Spójrzmy więc na przykład dla części 2
03:37
: What : Playing the piano
42
217840
3739
: Co: Gra na pianinie
03:41
Why : I love classical music When : Every evening after work
43
221579
8481
Dlaczego: Uwielbiam muzykę klasyczną Kiedy: Każdego wieczoru po pracy
03:50
[This is how part 2 would sound…]
44
230060
4520
[Tak brzmiałaby część 2…]
03:54
My hobby is playing the piano.
45
234580
2609
Moim hobby jest gra na pianinie.
03:57
I love classical music, so I usually play the piano every evening after work.
46
237189
6791
Uwielbiam muzykę klasyczną, więc zwykle gram na pianinie każdego wieczoru po pracy.
04:03
[This is also a very clear and concise way of introducing yourself for part 2.]
47
243980
6890
[Jest to również bardzo jasny i zwięzły sposób przedstawienia się w części 2.]
04:10
Finally, let’s look at Part 3.
48
250870
3050
Na koniec spójrzmy na część 3.
04:13
Part 3 is “Dream”.
49
253920
4890
Część 3 to „Sen”.
04:18
For this part, we will once again select 3 of the 5Ws.
50
258810
4359
W tej części ponownie wybierzemy 3 z 5W.
04:23
What, When and Why.
51
263169
3701
Co, kiedy i dlaczego.
04:26
Now we will write down a short piece of information for each of these Ws.
52
266870
5570
Teraz zapiszemy krótką informację dla każdego z tych W.
04:32
For What we can say : (What our dream is) For When we can say : (When we want to reach
53
272440
7680
Co możemy powiedzieć: (Jakie jest nasze marzenie) Kiedy możemy powiedzieć: (Kiedy chcemy osiągnąć
04:40
that dream And for Why we can say :  (Why we chose that
54
280120
5600
to marzenie I Dlaczego możemy powiedzieć: (Dlaczego wybraliśmy to
04:45
dream) So, now let’s look at an example for part
55
285720
3780
marzenie) Więc teraz spójrzmy na przykład dla części
04:49
3 : What : Travel all around the world
56
289500
7699
3: Co: Podróżować po całym świecie
04:57
When : Over the next 10 years Why : I have always loved meeting new people
57
297199
9521
Kiedy: W ciągu najbliższych 10 lat Dlaczego: Zawsze uwielbiałem poznawać nowych ludzi
05:06
and learning about new cultures [This is how part 3 would sound…]
58
306720
7300
i poznawać nowe kultury [Tak brzmiałaby część 3…]
05:14
My dream is to travel all around the world.
59
314020
2700
Moim marzeniem jest podróżować po całym świecie.
05:16
I plan to do this over the next 10 years.
60
316720
2930
Planuję to robić przez następne 10 lat.
05:19
I have always loved meeting new people and learning about new cultures. 
61
319650
5660
Zawsze uwielbiałem poznawać nowych ludzi i poznawać nowe kultury.  [
05:25
[This is also a very clear and concise way of introducing yourself for part 3.]
62
325310
6560
Jest to również bardzo jasny i zwięzły sposób przedstawiania się w części 3.]
05:31
Ok, now that we have looked at each part in detail, let’s see what the entire English
63
331870
6600
Ok, skoro już przyjrzeliśmy się szczegółowo każdą część , zobaczmy, jak brzmi całe wprowadzenie do języka angielskiego
05:38
introduction sounds like with Part 1, Part 2 and Part 3 all together.
64
338470
7080
z częścią 1, częścią 2 i częścią 3 razem.Cześć, mam
05:45
Hello, my name is Peter and I am from Spain.
65
345550
4340
na imię Piotr i pochodzę z Hiszpanii.Jestem
05:49
I am a very diligent and outgoing person.
66
349890
3460
bardzo pracowitą i towarzyską osobą.Moim
05:53
My hobby is playing the piano.
67
353350
2300
hobby jest gra na pianinie.Uwielbiam
05:55
I love classical music, so I usually play the piano every evening after work.
68
355650
5780
muzykę klasyczną, więc zwykle gram na pianinie każdego wieczoru po pracy.Moim
06:01
My dream is to travel all around the world.
69
361430
2940
marzeniem jest podróżować po całym świecie.
06:04
I plan to do this over the next 10 years.
70
364370
3400
Planuję to zrobić w ciągu najbliższych 10 lat.
06:07
I have always loved meeting new people and learning about new cultures.
71
367770
5369
Zawsze lubiłem poznawać nowych ludzi i poznawać nowe kultury.
06:13
Excellent!
72
373139
1411
Doskonały!
06:14
Now this is a good English Introduction.
73
374550
3989
To jest dobre wprowadzenie do języka angielskiego.
06:18
Alright amazing!
74
378539
1531
W porządku niesamowite!
06:20
Today you learned the 18th secret to speaking English - “How to introduce yourself in
75
380070
7099
Dzisiaj poznałeś 18. sekret mówienia po angielsku – „Jak przedstawić się po
06:27
English”.
76
387169
1220
angielsku”.
06:28
We looked at the 3 parts of an English introduction Part 1 is “Life”
77
388389
8780
Przyjrzeliśmy się 3 częściom wprowadzenia do języka angielskiego. Część 1 to „Życie”,
06:37
Part 2 is “Hobby” And Part 3 is “Dream”
78
397169
9481
Część 2 to „Hobby”, a część 3 to „Sen”.
06:46
Using this secret, you will be able to introduce yourself like a native English speaker.
79
406650
6169
Korzystając z tego sekretu, będziesz mógł przedstawić się jako native speaker.
06:52
NOW try to introduce yourself in English at least one time today.
80
412819
6130
TERAZ chociaż raz spróbuj przedstawić się po angielsku .
06:58
You can
81
418949
19090
Możesz to
07:18
do it!
82
438039
11041
zrobić!
07:29
You can speak English!
83
449080
23480
Umiesz mówić po angielsku!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7