ENGLISH STUDY PLANS | HOW TO MASTER ENGLISH VOCABULARY IN 3 SIMPLE STEPS

Hey, in today's lesson, I'm going to teach you how to master English

Hej, na dzisiejszej lekcji nauczę Cię, jak opanować angielskie

vocabulary in only three simple steps.

słownictwo w zaledwie trzech prostych krokach.

I know.

Ja wiem.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Here we go.

No to ruszamy.

I'm teacher.

Tiffani, let's jump right in.

Jestem nauczycielem.

Tiffani, wskakujmy.

Now.

Teraz.

Step number one.

Krok numer jeden.

Step number one is to find words that have similar.

Krok numer jeden polega na znalezieniu słów, które mają podobne znaczenie.

Meanings.

Znaczenia.

Let me explain why this is so important you.

Pozwól, że wyjaśnię, dlaczego jest to dla ciebie takie ważne.

So the first step is to find words that mean the same as

Dlatego pierwszym krokiem jest znalezienie słów, które oznaczają to samo, co

the main word you are studying.

główne słowo, którego się uczysz.

By doing this, you will create extra triggers in your brain and

W ten sposób stworzysz dodatkowe wyzwalacze w swoim mózgu i

automatically increase the number of vocabulary words that you know.

automatycznie zwiększysz liczbę słówek, które znasz.

For example, I want us to do this together very quickly, and then

Na przykład chcę, żebyśmy zrobili to razem bardzo szybko, a potem

we'll go over the different parts.

omówimy różne części.

So I want you to think about the.

Więc chcę, żebyś pomyślał o.

Good.

Dobry.

All right.

W porządku.

You know the word good.

Znasz słowo dobry.

Maybe you have good food or good friends, right?

Może masz dobre jedzenie lub dobrych przyjaciół, prawda?

What's another word for good?

Jak inaczej można nazwać słowo dobro?

Maybe you would say amazing.

Może powiesz, że niesamowite.

This is a word that has a similar meaning.

To słowo ma podobne znaczenie.

Remember, step one is to find words that have similar meanings or what.

Pamiętaj, pierwszym krokiem jest znalezienie słów, które mają podobne znaczenie lub co.

Awesome.

Wspaniały.

Again, words that have similar meanings or what about, instead of awesome, we might

Ponownie, słowa, które mają podobne znaczenie lub co, zamiast niesamowite, możemy

say, nice again, three words that have similar meanings to or with the main word.

powiedzieć, znowu ładne, trzy słowa, które mają podobne znaczenie do lub z głównym słowem.

Makes sense, right?

Ma sens, prawda?

This is what we're trying to do.

To jest to, co staramy się zrobić.

So again, step.

Więc znowu krok.

Find words that have similar meaning.

Znajdź słowa, które mają podobne znaczenie.

So again, how do you do this?

Więc znowu, jak to zrobić?

First, find three words that have the same meaning as your main word.

Najpierw znajdź trzy słowa, które mają takie samo znaczenie jak twoje główne słowo. Po

Second, write the words down in your notebook next to the main word.

drugie, zapisz słowa w zeszycie obok głównego słowa.

Remember, we're trying to master English vocabulary and finally

Pamiętaj, staramy się opanować angielskie słownictwo i w końcu

memorize the three words.

zapamiętać trzy słowa.

Find three words.

Znajdź trzy słowa.

Write the words down in your notebook and memorize the words.

Zapisz słowa w zeszycie i zapamiętaj je.

We're creating these triggers in your brain.

Tworzymy te wyzwalacze w twoim mózgu.

So let's check out this example.

Sprawdźmy więc ten przykład.

The main word is round, right.

Główne słowo jest okrągłe, prawda.

Round three words that have similar meanings, circular,

Zaokrąglij trzy słowa, które mają podobne znaczenie: okrągły,

spherical, and globular.

kulisty i kulisty.

Circular, spherical and globular.

Okrągły, kulisty i kulisty. A

Now, let me show you exactly what's happening in your brain when you do this.

teraz pozwól, że pokażę ci dokładnie, co dzieje się w twoim mózgu, kiedy to robisz.

So again, the main word is round.

Więc znowu, główne słowo jest okrągłe.

All right?

We have the main word being round.

W porządku?

Mamy główne słowo, które jest okrągłe.

All right?

W porządku?

So we have this in your brain, all right?

Więc mamy to w twoim mózgu, dobrze?

I want you to imagine this is your brain.

Chcę, żebyś wyobraził sobie, że to twój mózg.

And now we're adding three words that have similar meanings.

A teraz dodajemy trzy słowa, które mają podobne znaczenie.

Let's change the color.

Zmieńmy kolor.

So we have circular again, similar meaning we have spherical, and

Więc znowu mamy kolisty, podobne znaczenie mamy sferyczny, a

then we also have globular.

potem mamy również kulisty.

So what's gonna happen?

Więc co się stanie?

The next time you hear the word round, you're immediately going to

Następnym razem, gdy usłyszysz słowo „ okrągły”, od razu

also think of the word circular.

pomyślisz o „okrągłym”.

And then spherical and also globular three words that have similar meanings.

A potem sferyczne, a także kuliste trzy słowa, które mają podobne znaczenie.

So what's happening instead of now only learning one word.

Więc co się dzieje zamiast teraz uczyć się tylko jednego słowa.

Now, you know, four vocabulary words.

No wiesz, cztery słownictwo.

Remember, we're talking about mastering English vocabulary.

Pamiętaj, mówimy o opanowaniu angielskiego słownictwa.

Makes sense, right?

Ma sens, prawda?

Step number one, once again, find words that have similar.

Krok numer jeden, jeszcze raz znajdź słowa, które mają podobne znaczenie.

Meanings.

Znaczenia.

Now let's go to step number two.

Przejdźmy teraz do kroku numer dwa.

Step number two is also important.

Ważny jest również krok numer dwa.

Step number two is select words that start.

Krok numer dwa to wybór rozpoczynających się słów.

With the same letter, select words that start with the same letter.

Z tą samą literą wybierz słowa, które zaczynają się na tę samą literę.

Let's say for example, before we jump to breaking this down, let's say for

Powiedzmy na przykład, zanim przejdziemy do rozbicia tego, powiedzmy na

example we have a different word.

przykład, że mamy inne słowo.

No, let's choose the same word, the word round.

Nie, wybierzmy to samo słowo, słowo okrągłe.

Now, the first letter of the word round is, R.

Teraz pierwsza litera rundy to R.

So step two is just to pick three words that have the same

Krok drugi polega na wybraniu trzech słów, które mają tę samą

letter that start with the same.

literę i zaczynają się od tej samej litery.

So we can pick any words.

Możemy więc wybrać dowolne słowa.

Let's say write, then we can pick

Powiedzmy, że piszemy, wtedy możemy wybrać

Rambo or no, let's do this one.

Rambo lub nie, zróbmy to.

Rampant.

Here we go.

Szerzący się.

No to ruszamy.

I have another one.

Mam jeszcze jeden.

Rampant.

Szerzący się.

And then again, starting with the letter R.

I znowu, zaczynając od litery R.

Rough.

Rough.

So we have three different words, but each word starts with the letter R.

Mamy więc trzy różne słowa, ale każde słowo zaczyna się na literę R.

Again, this is step two.

Ponownie, to jest krok drugi.

Again, select words that start with the same letter.

Ponownie wybierz słowa zaczynające się na tę samą literę.

So let's explain this really quickly.

Więc wyjaśnijmy to naprawdę szybko.

The second step is to select words that start with the same letter

Drugim krokiem jest wybranie słów, które zaczynają się na tę samą literę,

as the main word you are studying.

co główne słowo, którego się uczysz.

This will help you focus on groups of words and not just one word

Pomoże ci to skupić się na grupach słów, a nie tylko na jednym słowie, od

that you started with at the beginning, not just that one word.

którego zacząłeś na początku, nie tylko na tym jednym słowie.

Again, we're on step number two.

Ponownie jesteśmy na etapie numer dwa.

So how can you do this?

Więc jak możesz to zrobić?

Let's check this out really quickly.

Sprawdźmy to naprawdę szybko.

All right, so first part.

Dobra, więc pierwsza część.

Select three words that start with the same letter as your main word.

Wybierz trzy słowa, które zaczynają się na tę samą literę, co słowo główne.

Part two, write the words and their definitions down in your

Część druga, zapisz słowa i ich definicje w

notebook next to the main word.

zeszycie obok głównego słowa.

So now you see for step two, we're writing down definitions.

Teraz widzicie, że w kroku drugim zapisujemy definicje.

But remember, this is the way to master English vocabulary and

Ale pamiętaj, to jest sposób na opanowanie angielskiego słownictwa i

part three, memorize the three.

części trzeciej, naucz się na pamięć tych trzech.

That's right.

Zgadza się.

Memorize the three words.

Zapamiętaj trzy słowa.

So let's check this out really quickly.

Więc sprawdźmy to naprawdę szybko.

How can we do this in real life?

Jak możemy to zrobić w prawdziwym życiu?

All right, so I'm gonna show you this example and then

W porządku, więc pokażę ci ten przykład, a potem

we'll go to the whiteboard.

przejdziemy do tablicy.

Here we go.

No to ruszamy.

Here's the example.

Oto przykład.

The word is round, and we're gonna pick three different words

Słowo jest okrągłe, a my wybierzemy trzy różne słowa

that start with the letter R.

zaczynające się na literę R.

We have.

Mamy.

Roll and random rough roll and random.

Rzut i losowy szorstki rzut i losowy.

So in your journal you have the word round.

Więc w swoim dzienniku masz słowo okrągłe.

Okay.

Dobra.

This is the main word.

To jest główne słowo. Z drugiej

Then again, looking at the first letter being R.

strony, patrząc na pierwszą literę to R.

So what is the first word?

Więc jakie jest pierwsze słowo?

We have?

The first word being rough.

Mamy?

Pierwsze słowo jest szorstkie.

Then the next word again we have is, Roll again.

Następnie następnym słowem, które mamy, jest znowu Roll.

Remember, we're just using the words that we have right here.

Pamiętajcie, używamy tylko słów, które mamy tutaj.

Rough roll and random.

Szorstka rolka i losowa.

All right, and the final word being random.

W porządku, a ostatnie słowo jest przypadkowe.

So what's the connection?

Więc jaki jest związek?

The connection is the first letter R.

Połączeniem jest pierwsza litera R. W ten

That's how we got each of the words that we have written.

sposób otrzymaliśmy każde z napisanych przez nas słów.

Here we go in our notebook, right?

Idziemy w naszym notatniku, prawda?

We have rough roll and random.

Mamy szorstką rolkę i losową.

Now remember, the next step we have to do is write the definition of each word.

Teraz pamiętaj, następnym krokiem, który musimy zrobić, jest napisanie definicji każdego słowa.

This is, again, studying in groups.

To znowu nauka w grupach.

So what is the definition of the first word?

Jaka jest więc definicja pierwszego słowa?

Rough means not even or smooth often because of being in bad conditions.

Szorstki oznacza często nierówny lub gładki z powodu złych warunków.

So not even or smooth.

Więc nie równe ani gładkie.

Let's write that right next to the word.

Napiszmy to zaraz obok słowa.

So again, rough means.

Więc znowu szorstkie środki.

Even or smooth.

Równe lub gładkie.

You're writing this in your journal.

Piszesz to w swoim dzienniku.

Again, we're mastering English vocabulary.

Ponownie opanowujemy angielskie słownictwo.

Remember, the main word we started with was round, but now we have

Pamiętaj, że głównym słowem, od którego zaczęliśmy, było okrągłe, ale teraz mamy

rough, not even, or smooth.

szorstkie, nierówne lub gładkie.

Well, what about the next word?

No i co z następnym słowem?

What does roll mean?

Co znaczy rolka?

Role means to cause something to move somewhere by turning over

Rola oznacza spowodowanie, że coś się gdzieś poruszy, obracając się w

and over or from side to side.

kółko lub z boku na bok.

So let's just write this down again in our notebook to cause

Więc po prostu zapiszmy to jeszcze raz w naszym notatniku, aby

something to move somewhere.

coś gdzieś się poruszyło. Odwracając się w

By turning over and over.

kółko.

Let's write the short version.

Napiszmy krótką wersję.

All right?

W porządku?

To cause something to move, right?

Żeby coś się poruszyło, prawda?

To cause something to move.

Aby coś się poruszyło.

Remember, we have a definition right here.

Pamiętaj, mamy tutaj definicję.

One more.

Jeszcze jeden.

To cause something to move somewhere by turning over and over.

Aby spowodować, że coś się gdzieś przesunie, obracając się w kółko.

All right, move somewhere.

Dobra, przenieś się gdzieś.

I want you to write this down as well by turning over and over by turning.

Chcę, żebyście to również zapisali, obracając w kółko, w kółko.

Over and over.

Raz po raz.

Remember, what we're doing is we are creating these groups

Pamiętaj, że tworzymy te grupy

of words in our brain, helping you master English vocabulary.

słów w naszym mózgu, pomagając ci opanować angielskie słownictwo.

Now the last word is random.

Teraz ostatnie słowo jest przypadkowe.

So what does random mean?

Co więc oznacza losowość?

Remember, we're on step two selecting words that start with the same letter.

Pamiętaj, że jesteśmy na drugim etapie wybierania słów zaczynających się na tę samą literę.

Random means happening, done, or chosen by chance rather than according

Losowe oznacza dzieje się, odbywa się lub wybiera przez przypadek, a nie zgodnie

to a plan happening by chance.

z planem, dzieje się przez przypadek.

So let's write that down Again.

Zapiszmy to jeszcze raz.

Random just means, I'm gonna put it down here, happening by chance, just

Random oznacza po prostu, że zapiszę to tutaj, dzieje się przez przypadek, po prostu

writing the shortened version happening.

piszę skróconą wersję dzieje się.

Chance.

Szansa.

So again, what has happened now we have three different words.

Więc znowu, co się stało teraz mamy trzy różne słowa.

We started off with round, but now we have rough roll and random.

Zaczęliśmy od rundy, ale teraz mamy rzut zgrubny i losowy.

We also have the definition of each word, again, happening by chance for

Mamy również definicję każdego słowa, znowu dzieje się to przez przypadek, aby

random roll to cause something to move somewhere by turning over and

przypadkowy rzut spowodował, że coś się gdzieś poruszyło, obracając się w kółko i

over and rough, not even or smooth.

szorstkie, nierówne lub gładkie.

So according to step two, Woo, excuse me.

Więc zgodnie z krokiem drugim, Woo, przepraszam.

Select words that start with the same letter again.

Wybierz ponownie słowa, które zaczynają się na tę samą literę.

Select words that start with the same letter.

Wybierz słowa zaczynające się na tę samą literę.

So we've accomplished step number two.

Tak więc wykonaliśmy krok numer dwa.

Step number one, words that have the same meaning.

Krok numer jeden, słowa, które mają to samo znaczenie.

Step number two words that start with a similar letter.

Krok numer dwa słowa zaczynające się na podobną literę.

Let me show you something very quickly.

Pokażę ci coś bardzo szybko.

Step one.

Krok pierwszy.

Remember in step one we learned words that started.

Pamiętaj, że w kroku pierwszym nauczyliśmy się słów, które się zaczęły.

Or had the same meaning.

Lub miał to samo znaczenie.

Do you remember them?

Czy je pamiętasz?

Circular, spherical, and globular.

Okrągły, kulisty i kulisty.

You remember them, right?

Pamiętasz ich, prawda?

Because in your brain there's a trigger now.

Ponieważ w twoim mózgu jest teraz wyzwalacz.

So here we go.

Więc zaczynamy.

Let's go to step number three.

Przejdźmy do kroku numer trzy.

Step number three, uhoh.

Krok numer trzy, uhoh.

We got the example.

Dostaliśmy przykład.

Don't look.

nie patrz.

Here we go.

No to ruszamy.

Step number three.

Krok numer trzy.

Search for words with the same sound again, search for

Wyszukaj ponownie słowa z tym samym dźwiękiem, wyszukaj

words with the same sound.

słowa z tym samym dźwiękiem. Do

So up until this point, we've been looking at the word round.

tej pory patrzyliśmy na słowo round.

So for example, let's say we're looking for words with the same sound

Na przykład, powiedzmy, że szukamy słów z tym samym dźwiękiem, co

we have round, and we'll go into more detail, but round, for example.

okrągły, i zajmiemy się bardziej szczegółami, ale na przykład okrągłym.

We have the word sound, same sound right round.

Mamy dźwięk słowa, ten sam dźwięk w kółko.

We have mound, and then we also have.

Mamy kopiec, a potem też mamy.

Pound right now.

Funt teraz.

I'm able to do this quickly because I've practiced for a long time,

Jestem w stanie zrobić to szybko, ponieważ ćwiczę od dłuższego czasu,

but you'll also be able to do this.

ale ty też będziesz w stanie to zrobić.

So for example, same sound, we have hound, hound, ound, and round sound.

Na przykład ten sam dźwięk, mamy ogar, ogar, ound i okrągły dźwięk.

Mound pound.

Funt kopiec.

What are we doing according to step three, searching for words with the same sound.

Co robimy zgodnie z krokiem trzecim, szukając słów o tym samym dźwięku.

So here's the explan.

Oto wyjaśnienie.

The third step is to search for words that have the same sound as

Trzecim krokiem jest wyszukanie słów, które mają taki sam dźwięk jak

the main word you are studying.

główne słowo, którego się uczysz.

By doing this, you will focus on the sounds of words and create

W ten sposób skupisz się na dźwiękach słów i stworzysz

audible triggers in your brain as you continue learning more vocabulary.

słyszalne wyzwalacze w swoim mózgu, gdy będziesz uczyć się więcej słownictwa.

words.

słowa.

Remember we're talking about mastering English vocabulary and

Pamiętaj, że mówimy o opanowaniu słownictwa angielskiego, a

the third step is focusing on sound.

trzecim krokiem jest skupienie się na dźwięku.

So how can you do this?

Więc jak możesz to zrobić?

Part One, search for three words that have the same sound as your

Część pierwsza, wyszukaj trzy słowa, które mają taki sam dźwięk jak

main word, step two, or part two.

słowo główne, krok drugi lub część druga.

Write the words and their definitions down in your notebook next to the main

Zapisz słowa i ich definicje w zeszycie obok głównego

word, and we're gonna do this together.

słowa, a zrobimy to razem.

And part three, memorize the three words.

I część trzecia, zapamiętaj trzy słowa.

This is so important.

To takie ważne.

So let's check out the example for step number three round.

Sprawdźmy więc przykład dla kroku numer trzy rundy.

Remember, we started off with our words, so let's go back to our notebooks.

Pamiętajcie, zaczęliśmy od naszych słów, więc wróćmy do naszych zeszytów.

The word is round and three words that have similar sounds around.

Słowo jest okrągłe i trzy słowa, które mają podobne dźwięki wokół.

Astound and bound.

Zdumiony i związany.

So let's write it together again.

Więc napiszmy to razem jeszcze raz.

The word again, the main word round.

Słowo ponownie, główne słowo okrągłe.

This is our main word.

To jest nasze główne słowo.

The first example word that has the same sound.

Pierwsze przykładowe słowo, które ma ten sam dźwięk.

All right.

The first example word is, Uh, round, right, uh, round The second

W porządku.

Pierwsze przykładowe słowo to, Uh, okrągłe, w prawo, uh, okrągłe Drugie

example word, remember is astound.

przykładowe słowo, pamiętaj, jest zdumiewające.

All right, astound.

W porządku, zdumiony.

Let's write that down.

Zapiszmy to.

Uh, astound.

Uh, zdumiony.

All right.

W porządku.

Remember, we're following step number three.

Pamiętaj, postępujemy zgodnie z krokiem numer trzy.

And finally, bound.

I wreszcie związany.

Bound.

All right.

Zobowiązany.

W porządku.

These words sound similar to the word round, right?

Te słowa brzmią podobnie do słowa okrągły, prawda?

We have the O U N D sound O

Mamy teraz dźwięk O U N D O.

right now.

Remember, after we have the three words, what do we need to do next?

Pamiętaj, kiedy mamy trzy słowa, co musimy zrobić dalej?

We need to make sure we have the definition.

Musimy upewnić się, że mamy definicję.

So what do these words.

Więc co oznaczają te słowa.

Around it means in a position or direction, surrounding or in a

Wokół oznacza w miejscu lub kierunku, wokół lub w

direction going along the edge or from one part to another.

kierunku biegnącym wzdłuż krawędzi lub z jednej części do drugiej.

So what we're gonna say is surrounding or going along the edge.

Więc powiemy, że otaczamy się lub idziemy wzdłuż krawędzi.

All right, just to write it short, surrounding or going along the edge.

No dobrze, tylko napiszę krótko, dookoła lub idąc wzdłuż krawędzi.

So let's write the definition surrounding or going along the edge All.

Napiszmy więc definicję otaczającą lub idącą wzdłuż krawędzi Wszystkie.

Surrounding or going along the edge?

Otaczając się czy idąc wzdłuż krawędzi?

Going along the edge.

Idąc wzdłuż krawędzi.

Again, we're writing the definition of each word.

Ponownie piszemy definicję każdego słowa.

Right?

Okay.

Prawidłowy?

Dobra.

What about astound?

Co ze zdumienia?

What does astound mean?

Co znaczy zdumiewać?

Astound means to surprise or shock someone very much to surprise

Zadziwić oznacza bardzo zaskoczyć lub zszokować kogoś,

or shock someone very much.

bardzo zaskoczyć lub zszokować kogoś.

Here we go to surprise.

Tutaj idziemy na niespodziankę.

Or shock someone.

Albo kogoś zaszokować.

Very much remember, we're getting the definition, someone very much.

Bardzo dużo pamiętajcie, otrzymujemy definicję, kogoś bardzo dużo.

All right, we're creating these groups of words.

W porządku, tworzymy te grupy słów.

All right?

W porządku?

Very much.

Bardzo.

And then finally, what about this word bound?

I wreszcie, co z tym słowem związanym?

What does it mean?

It just means tied with rope, cord, string, et cetera, tied with

Co to znaczy?

Oznacza po prostu związany liną, sznurkiem, sznurkiem itp., związany

rope, string, or cord, et cetera.

liną, sznurkiem lub sznurkiem i tak dalej.

So tied.

Tak związany.

With rope cords or strings, et cetera.

Ze sznurkami linowymi lub sznurkami itp.

So now we have again, Three more words connected to our main word

Więc teraz znowu mamy Trzy kolejne słowa połączone z naszym głównym słowem,

because they sound similar to the word round around a sound bound.

ponieważ brzmią podobnie do słowa runda wokół dźwięku.

You see what happened, right?

Widzisz, co się stało, prawda?

Again, according to step three.

Ponownie, zgodnie z krokiem trzecim.

So now I want you to realize something.

Więc teraz chcę, żebyś sobie coś uświadomił.

We follow the three steps, right?

Wykonujemy trzy kroki, prawda?

Following the three steps.

Podążając za trzema krokami.

We now have multiple words that we know in English.

Mamy teraz wiele słów, które znamy w języku angielskim.

So remember we started with round.

Pamiętaj więc, że zaczęliśmy od rundy.

The first thing we did, what did we do?

Pierwszą rzeczą, którą zrobiliśmy, co zrobiliśmy?

We found words that had similar meanings.

Znaleźliśmy słowa, które miały podobne znaczenie.

Then step number two, for step number two, we looked at different

Następnie krok numer dwa, w kroku numer dwa, przyjrzeliśmy się różnym

examples and we learned that there are three words that start with the

przykładom i dowiedzieliśmy się, że istnieją trzy słowa zaczynające się na tę

same letter, rough roll, and random.

samą literę, szorstki rzut i losowy.

And finally, for step number three, we looked at different examples.

I wreszcie, w kroku numer trzy, przyjrzeliśmy się różnym przykładom.

And these examples had a similar sound, right, A similar sound.

I te przykłady miały podobny dźwięk, prawda, podobny dźwięk.

For step number three, we had astound.

W kroku numer trzy mieliśmy zdumienie.

Around and bound.

Wokół i związany.

When you follow these three steps, your vocabulary will go like this,

Gdy wykonasz te trzy kroki, Twoje słownictwo będzie wyglądać tak, jak

who you'll start mastering English vocabulary because you're gonna

zaczniesz opanowywać angielskie słownictwo, ponieważ

start studying in a different way.

zaczniesz uczyć się w inny sposób.

I hope you enjoy the lesson today, and I will talk to you next time.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja i porozmawiam z tobą następnym razem.

But don't forget, if you want to keep studying with me, don't forget to join us.

Ale nie zapomnij, jeśli chcesz dalej się ze mną uczyć, nie zapomnij do nas dołączyć.

The free English newsletter, go to speak English with Tiffani.com/new.

Bezpłatny biuletyn w języku angielskim, przejdź do rozmowy po angielsku z Tiffani.com/new.

Every week, three times a week, I send out English tips and resources and tools that

Co tydzień, trzy razy w tygodniu, wysyłam angielskie wskazówki, zasoby i narzędzia, które

will help you achieve your English goals.

pomogą Ci osiągnąć Twoje angielskie cele.

Don't miss out.

Nie przegap.

I'll talk to you in the next lesson.

Porozmawiam z tobą na następnej lekcji.

You still there ? You know what time it is?

Nadal tam jesteś? Wiesz, która jest godzina? To ból

It's story time ache.

czasu opowieści.

I said it's story time.

Powiedziałem, że czas na historię.

Alright.

W porządku.

Today's story is about being motivated and the power of a good mentor.

Dzisiejsza historia jest o motywacji i sile dobrego mentora.

So you know that I love exercising.

Więc wiesz, że uwielbiam ćwiczyć.

I love sports.

Kocham sport.

I was the most athletic female in elementary school, middle

Byłam najbardziej wysportowaną kobietą w podstawówce,

school, high school, and college.

gimnazjum, liceum i na studiach.

Yes, all my life.

Tak, całe moje życie.

I have loved sports.

Kochałem sport.

I have loved exercising.

Pokochałam ćwiczenia.

, my favorite sport happens to be basketball.

, moim ulubionym sportem jest koszykówka.

I played it all throughout school, but I remember this

Grałem w to przez całą szkołę, ale pamiętam ten

one time when I was in college.

jeden raz, kiedy byłem na studiach.

There was a specific evening that we were practicing, and I just, I wasn't

Był taki szczególny wieczór, kiedy ćwiczyliśmy, a ja po prostu

feeling it, I wasn't as confident with my dribble, with my passes, and the

tego nie czułem, nie byłem tak pewny swojego dryblingu, moich podań, a

coach started yelling at me because he, he couldn't understand what was happen.

trener zaczął na mnie krzyczeć, bo on nie mógł zrozumieć co się stało.

And the practice really wasn't going that well.

A ćwiczenia naprawdę nie szły zbyt dobrze.

And I was starting to feel bad.

I zaczynałam się źle czuć.

And you know how sometimes when you're not confident in what you're doing,

I wiesz, jak czasami, kiedy nie jesteś pewien tego, co robisz, na

like when you're studying English or speaking English, sometimes you

przykład kiedy uczysz się angielskiego lub mówisz po angielsku, czasami

start to say things to yourself like, man, you're not that good man.

zaczynasz mówić do siebie, jak człowieku, nie jesteś taki dobry.

You gotta work on that.

Musisz nad tym popracować.

And I started to talk to myself and I really wasn't feeling good.

Zacząłem mówić do siebie i naprawdę nie czułem się dobrze.

But then all of a sudden I heard the door open behind me, the door to the gym.

Ale nagle usłyszałem, jak otwierają się za mną drzwi, drzwi do sali gimnastycznej.

We were all practicing, but I happened to turn around.

Wszyscy ćwiczyliśmy, ale zdarzyło mi się zawrócić.

And randomly, the man that coached me when I was about 15 years old, Mr.

I przypadkowo, mężczyzna, który trenował mnie, gdy miałem około 15 lat, pan

Rayford, if he ever watches this, he walked through the

Rayford, jeśli kiedykolwiek to ogląda, przeszedł przez

door of the gym of my college.

drzwi sali gimnastycznej mojego college'u.

He wasn't from Alabama, which is where I went to school, but he

Nie pochodził z Alabamy, gdzie chodziłem do szkoły, ale

just happened to walk into the gym.

przypadkiem wszedł na siłownię. Nic

He didn't say anything.

nie powiedział.

He walked in and he sat on the bleachers From that moment, My dribble improved.

Wszedł i usiadł na trybunach Od tego momentu poprawił mi się drybling.

My shot improved.

Mój strzał się poprawił.

My passes improved.

Poprawiły mi się podania.

Everything improved so much that the coach stopped and

Wszystko poprawiło się tak bardzo, że trener zatrzymał się i

said, TIFF, what just happened?

powiedział: TIFF, co się właśnie stało?

My coach recognized that my game immediately improved.

Mój trener zauważył, że moja gra natychmiast się poprawiła.

I said, oh, you know, I, I guess I just, you know, got more confident.

Powiedziałem, och, wiesz, ja, myślę, że po prostu, no wiesz, stałem się bardziej pewny siebie.

I didn't tell him that it was because one of my favorite coaches walked in the.

Nie powiedziałem mu, że to dlatego, że wszedł jeden z moich ulubionych trenerów.

I didn't tell him that what was happening inside was all of a sudden

Nie powiedziałem mu, że to, co dzieje się w środku, stało się nagle,

because my previous coach walked in, I started being more confident in myself.

ponieważ wszedł mój poprzedni trener, zacząłem być bardziej pewny siebie.

Why is this so important when you have a mentor, when you have a coach,

Dlaczego to takie ważne, kiedy masz mentora, kiedy masz coacha,

when you have someone that believes in you, it causes you and it will help

kiedy masz kogoś, kto w ciebie wierzy, to cię powoduje i pomoże

you be more confident in yourself.

ci być bardziej pewnym siebie.

I'm your teacher.

Jestem twoim nauczycielem.

I'm your coach.

Jestem twoim trenerem.

I'm your mentor, and I believe in you.

Jestem twoim mentorem i wierzę w ciebie.

I believe that you can achieve your English goals.

Wierzę, że możesz osiągnąć swoje angielskie cele.

I believe that you'll be able to master English vocabulary.

Wierzę, że będziesz w stanie opanować angielskie słownictwo.

I believe that you can speak English with confidence, so never forget that.

Wierzę, że możesz mówić po angielsku z pewnością siebie, więc nigdy o tym nie zapominaj.

Never forget that me teacher, Tiffani, I believe in you.

Nigdy nie zapominaj, że ja, nauczycielko, Tiffani, wierzę w ciebie.

You can do anything you put your mind to, and I believe that you will achieve

Możesz zrobić wszystko, na co masz ochotę, i wierzę, że osiągniesz

each and every one of your English.

każdy swój angielski.

I'll talk to you in the next lesson.

Porozmawiam z tobą na następnej lekcji.