Learn English Conversation | 6 Quick Tips to Improve your English TODAY!

15,733 views ・ 2018-05-03

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everyone.
0
80
780
00:00
My name is Lynn.
1
860
980
Cześć wszystkim.
Nazywam się Lynn.
00:01
Welcome to our English video.
2
1840
2000
Witamy w naszym angielskim filmie.
00:04
Today, I'm going to be giving you some great tips on how to improve your English fluency.
3
4280
4440
Dzisiaj dam Ci kilka świetnych wskazówek, jak poprawić płynność w języku angielskim.
00:08
If you watch this video, you're going to start sounding more like a native speaker before you know it.
4
8960
4520
Jeśli obejrzysz ten film, zanim się zorientujesz, zaczniesz mówić bardziej jak native speaker.
00:13
So, keep watching!
5
13480
2000
Więc oglądaj dalej!
00:18
Here's our tips to sound more like a native speaker.
6
18920
3020
Oto nasze wskazówki, jak brzmieć bardziej jak native speaker.
00:21
And remember, the more you speak, the better you speak.
7
21940
3200
I pamiętaj, im więcej mówisz, tym lepiej mówisz.
00:25
And the better you speak, the more confidence you'll have.
8
25140
2600
A im lepiej mówisz, tym większą masz pewność siebie.
00:27
So listen up!
9
27740
1340
Więc słuchaj!
00:29
The first tip I'm going to tell you is:
10
29080
2480
Pierwsza wskazówka, którą ci powiem, brzmi:
00:31
Talk to yourself.
11
31560
1640
mów do siebie.
00:33
Now that might sound a little bit strange,
12
33200
2220
Może to brzmieć trochę dziwnie,
00:35
but it works.
13
35420
1340
ale działa.
00:36
Over the years my students have tried these tips,
14
36760
2780
Przez lata moi uczniowie wypróbowywali te wskazówki
00:39
and it's really helped them a lot.
15
39540
2000
i naprawdę bardzo im to pomogło.
00:41
If you have no one to practice your English with,
16
41540
2540
Jeśli nie masz z kim ćwiczyć angielskiego,
00:44
you can talk to yourself.
17
44080
1940
możesz rozmawiać ze sobą.
00:46
Talk in the mirror.
18
46020
1160
Porozmawiaj w lustrze.
00:47
Talk out loud.
19
47180
920
Mów głośno.
00:48
It really will help you improve.
20
48200
2360
To naprawdę pomoże ci się poprawić.
00:50
Another tip I'm going to share with you is:
21
50560
2540
Kolejna wskazówka, którą się z tobą podzielę, to:
00:53
Mimic what you hear in videos, podcasts, movies or songs.
22
53100
5340
naśladuj to, co słyszysz w filmach, podcastach, filmach lub piosenkach.
00:58
You can actually just repeat what you hear
23
58440
3400
Właściwie możesz po prostu powtarzać to, co słyszysz
01:01
in movies, lines from movies, sing-a-long with the songs.
24
61840
4440
w filmach, wersety z filmów, śpiewać do piosenek.
01:06
Anything like that is going to help you improve your English a lot.
25
66280
4400
Coś takiego bardzo pomoże ci poprawić twój angielski.
01:10
Another tips is:
26
70680
1360
Kolejna wskazówka to:
01:12
Talk to your friends in English.
27
72040
1880
Rozmawiaj ze znajomymi po angielsku.
01:13
If you have a friend, or a coworker, who is also learning English,
28
73920
4080
Jeśli masz przyjaciela lub współpracownika, który również uczy się angielskiego,
01:18
you can talk to each other.
29
78000
1520
możesz ze sobą rozmawiać.
01:19
It might seem a little awkward, but it's not.
30
79520
3040
Może się to wydawać trochę niezręczne, ale tak nie jest.
01:22
You can have conversations that are simple,
31
82560
2000
Możesz prowadzić proste rozmowy, które
01:24
and it will help both of you improve your English.
32
84560
2940
pomogą wam obojgu poprawić swój angielski.
01:27
Another tip is:
33
87500
1300
Kolejna wskazówka:
01:28
Talk to foreigners.
34
88800
1640
rozmawiaj z obcokrajowcami.
01:30
Now this might be one that sounds scary,
35
90440
2620
To może brzmieć przerażająco,
01:33
but really most foreigners are pleasant and happy to help.
36
93060
3240
ale tak naprawdę większość obcokrajowców jest miła i chętna do pomocy.
01:36
So if you see a foreigner,
37
96300
1220
Więc jeśli zobaczysz obcokrajowca,
01:37
go over
38
97520
680
podejdź i nawiąż
01:38
strike up a conversation.
39
98200
1340
rozmowę.
01:39
It will really help to boost your confidence and to improve your English.
40
99540
4460
To naprawdę pomoże zwiększyć Twoją pewność siebie i poprawić Twój angielski.
01:44
Another tip is:
41
104180
1460
Kolejna wskazówka to:
01:45
Skype with people around the world.
42
105800
2240
Skype z ludźmi z całego świata.
01:48
There are a lot of websites and forums that you can go to and meet other people
43
108040
4560
Istnieje wiele stron internetowych i forów, na które możesz wejść i poznać innych ludzi
01:52
from all around the world
44
112680
1500
z całego świata,
01:54
who are also learning English.
45
114180
2100
którzy również uczą się angielskiego.
01:56
So you can make a new friends and practice your English at the same time.
46
116280
4860
Dzięki temu możesz poznać nowych przyjaciół i jednocześnie ćwiczyć swój angielski.
02:01
The last tip is:
47
121140
1360
Ostatnia wskazówka to:
02:02
Talk in your English class.
48
122500
2640
Rozmawiaj na lekcji angielskiego.
02:05
If you're taking an English class, currently,
49
125140
2000
Jeśli obecnie uczęszczasz na zajęcia z języka angielskiego,
02:07
the best thing you can do is speak up and speak up often in your English class.
50
127320
5060
najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, jest zabieranie głosu i to często na zajęciach.
02:12
Don't be shy!
51
132380
1300
Nie wstydź się!
02:13
Don't be embarrassed. it's going to help you a lot.
52
133680
3160
Nie wstydź się. bardzo ci to pomoże. A
02:16
Now, remember. Following all these tips is really going to help you speak up
53
136840
4780
teraz pamiętaj. Przestrzeganie wszystkich tych wskazówek naprawdę pomoże ci zabrać głos
02:21
and build your confidence.
54
141620
2000
i zbudować pewność siebie.
02:24
I know you might think it's hard to find opportunities to practice English in your country.
55
144800
4640
Wiem, że możesz pomyśleć, że trudno jest znaleźć okazje do ćwiczenia języka angielskiego w twoim kraju.
02:29
But, with the tips that I just gave you, with a little bit of hard work, and some dedication,
56
149440
5400
Ale dzięki wskazówkom, które właśnie Ci przekazałem, przy odrobinie ciężkiej pracy i odrobinie poświęcenia,
02:34
you'll be sounding like a native speaker faster than you think.
57
154840
3660
będziesz brzmiał jak native speaker szybciej, niż myślisz.
02:38
So work hard, follow these tips and practice, practice, practice.
58
158500
4120
Więc pracuj ciężko, postępuj zgodnie z tymi wskazówkami i ćwicz, ćwicz, ćwicz.
02:42
Thanks for watching. See you next time.
59
162620
2800
Dzięki za oglądanie. Do zobaczenia następnym razem.
02:49
If you can think of any other ways to practice speaking English,
60
169300
3420
Jeśli możesz wymyślić inne sposoby na ćwiczenie mówienia po angielsku,
02:52
let me know in the comments.
61
172720
1420
daj mi znać w komentarzach.
02:54
and don't forget to 'like' and subscribe to my channel.
62
174140
2640
i nie zapomnij polubić i zasubskrybować mój kanał.
02:56
Thanks.
63
176840
1500
Dzięki.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7