Learn More Than 1000 ADVANCED Words (in a Few Minutes)

46,509 views ・ 2022-07-08

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:51
So using sentences with more
0
51593
1543
Używanie zdań z większą liczbą
00:53
nouns is a great way for you to sound more formal and sophisticated.
1
53136
4338
rzeczowników to świetny sposób, aby brzmieć bardziej formalnie i wyrafinowanie.
00:57
And being able to speak more sophisticatedly.
2
57682
2294
I móc mówić bardziej wyrafinowanie.
00:59
(I believe that's the word) is definitely one
3
59976
3128
(Wierzę, że to właściwe słowo) jest zdecydowanie jedną
01:03
of the characteristics of advanced English.
4
63104
2878
z cech zaawansowanego języka angielskiego.
01:06
So it just so happens the topic we're learning about today,
5
66274
3462
Tak się składa, że temat, o którym dzisiaj się uczymy,
01:09
which is word formation, can help you to do exactly this.
6
69736
3462
czyli słowotwórstwo, może ci w tym pomóc.
01:13
So you asked for it, and we made it a new video on this topic.
7
73698
3921
Więc poprosiliście o to, a my zrobiliśmy z tego nowy film na ten temat.
01:18
And guess what?
8
78036
792
01:18
I have a special gift for you all.
9
78828
1835
I zgadnij co?
Mam dla was wszystkich specjalny prezent.
01:20
So be sure to stick around until the end so that you can get that.
10
80663
3212
Więc pamiętaj, aby zostać do końca, abyś mógł to zdobyć.
01:24
So this might sound like a really basic topic, but let's make sure
11
84167
2961
Może to brzmieć jak bardzo podstawowy temat, ale upewnijmy się, że
01:27
we get on the same page when it comes to understanding what exactly a noun is.
12
87128
4171
jesteśmy na tej samej stronie, jeśli chodzi o zrozumienie, czym dokładnie jest rzeczownik.
01:38
So, for example, can be used to describe a state or a condition.
13
98348
4129
Na przykład można go użyć do opisania stanu lub warunku.
01:42
We'll look at a couple of examples to make this clear.
14
102852
2253
Przyjrzymy się kilku przykładom, aby to wyjaśnić.
01:52
So here's another example.
15
112695
1710
Oto kolejny przykład.
01:54
The verb subscribe becomes the noun subscription
16
114405
2878
Czasownik „subskrybuj” staje się rzeczownikiem „subskrypcja”.
01:57
So when you subscribe to something, you have a subscription.
17
117742
2378
Więc kiedy coś subskrybujesz, masz subskrypcję.
02:00
Let's say, for example, that I want to subscribe to the RealLife English YouTube channel.
18
120703
3754
Załóżmy na przykład, że chcę subskrybować kanał YouTube RealLife English.
02:04
See how the channel has now been added to the subscription tab.
19
124707
3295
Zobacz, jak kanał został teraz dodany do zakładki subskrypcji.
02:08
By the way, if you haven't already, be sure to hit that subscribe button
20
128503
3712
Przy okazji, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, pamiętaj, aby nacisnąć ten przycisk subskrypcji
02:12
and the bell down below.
21
132215
1585
i dzwonek poniżej.
02:13
So every week you can get our newest Advance English lessons
22
133800
3045
Więc co tydzień możesz otrzymywać nasze najnowsze lekcje Advanced English,
02:17
that will help you go from being a lost and insecure English learner
23
137011
3462
które pomogą Ci przejść od bycia zagubionym i niepewnym uczniem języka angielskiego
02:20
to being a confident and natural English speaker.
24
140765
3629
do bycia pewnym siebie i naturalnym mówcą po angielsku.
02:24
So today we will be talking all about noun suffixes.
25
144769
3962
Więc dzisiaj będziemy mówić o przyrostkach rzeczowników.
02:33
Now, if you want to learn more about prefixes and suffixes,
26
153278
3378
Teraz, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o przedrostkach i sufiksach,
02:36
then check out the first lesson that we did on this topic.
27
156906
2169
zapoznaj się z naszą pierwszą lekcją na ten temat.
02:39
After watching this video, I'll be sure to link that down in the description
28
159075
3754
Po obejrzeniu tego filmu na pewno umieszczę go w opisie,
02:42
so that you can find it easily.
29
162829
1710
aby można było go łatwo znaleźć.
02:44
Now, let me give you
30
164539
626
Teraz pozwól, że podam ci
02:45
some of the main suffixes that we use to form nouns in English.
31
165165
3712
kilka głównych przyrostków, których używamy do tworzenia rzeczowników w języku angielskim.
02:49
The following suffixes will help you to form thousands of nouns.
32
169127
3378
Poniższe przyrostki pomogą ci utworzyć tysiące rzeczowników.
02:53
But how about we make it a little bit more challenging?
33
173131
2669
Ale może sprawimy, że będzie to trochę trudniejsze? Przez cały film
02:56
We'll be testing your knowledge of noun suffixes
34
176050
2545
będziemy sprawdzać Twoją wiedzę na temat sufiksów rzeczowników
02:58
throughout the whole video, so be sure to grab a paper
35
178803
3629
, więc nie zapomnij wziąć ze sobą papieru
03:02
or notebook so that you can take lots and lots of notes.
36
182557
2669
lub zeszytu, aby móc robić mnóstwo notatek.
03:05
Trust me, you're going to need it.
37
185435
1460
Zaufaj mi, będziesz go potrzebować.
03:06
Feel free to pause the video at any moment.
38
186895
3003
Możesz zatrzymać wideo w dowolnym momencie.
03:10
If you need a little bit more time.
39
190064
1752
Jeśli potrzebujesz trochę więcej czasu. A
03:11
So in this first part.
40
191816
1293
więc w tej pierwszej części.
03:45
If someone is sober, he or she stops drinking alcohol.
41
225099
3129
Jeśli ktoś jest trzeźwy, przestaje pić alkohol.
03:48
Or using drugs.
42
228228
1525
Lub za pomocą narkotyków.
04:11
To orate means to give a speech or speak in front of an audience.
43
251876
4004
Orate oznacza wygłoszenie przemówienia lub przemówienie przed publicznością. Jest to
04:43
So this is an interesting noun secrecy.
44
283574
2128
więc interesująca tajemnica rzeczownika.
04:50
So secrecy is the state of keeping something secret.
45
290832
2961
Tak więc tajemnica to stan zachowania czegoś w tajemnicy.
04:54
While secret is the name that we give to a piece of information
46
294168
3045
Podczas gdy tajemnica to nazwa, którą nadajemy informacji,
04:57
that only a few people know.
47
297213
2044
którą zna tylko kilka osób.
04:59
Here are some other examples with the noun secrecy.
48
299257
2669
Oto kilka innych przykładów z rzeczownikiem tajemnica.
05:38
either verbally or physically.
49
338514
2792
ani słownie, ani fizycznie.
06:04
So this is an interesting word closure is the state of closing
50
364614
4087
Więc to jest interesujące słowo zamknięcie to stan zamknięcia
06:08
or ending something, but the meaning goes a bit deeper than that.
51
368701
4213
lub zakończenia czegoś, ale znaczenie jest nieco głębsze.
06:13
It means to have a satisfying ending to something because you have solved
52
373206
4504
Oznacza to mieć satysfakcjonujące zakończenie czegoś, ponieważ rozwiązałeś
06:17
all there was to solve with a person or with a certain situation.
53
377835
4046
wszystko, co było do rozwiązania z osobą lub z określoną sytuacją.
06:22
By the way, check out this explanation about the spelling of the word closure
54
382090
4004
Nawiasem mówiąc, sprawdź to wyjaśnienie dotyczące pisowni słowa „zamknięcie”.
06:46
This explanation was taken from the RealLife English app.
55
406781
3295
To wyjaśnienie zostało zaczerpnięte z aplikacji RealLife English.
07:13
Now you're maybe wondering how can you know which suffix to choose.
56
433374
3854
Teraz być może zastanawiasz się, skąd możesz wiedzieć, który sufiks wybrać.
08:34
The same can work for you in English.
57
514013
2211
To samo może działać dla Ciebie w języku angielskim.
08:36
So figure out how suffixes translate from your language into English.
58
516724
4421
Dowiedz się więc, jak sufiksy przekładają się z twojego języka na angielski.
08:41
That said, let's continue with more word formation exercises.
59
521646
4129
To powiedziawszy, kontynuujmy ćwiczenia słowotwórcze.
08:57
Are you ready?
60
537245
542
Jesteś gotowy?
10:51
Hey, how's it going so far?
61
651108
1835
Hej, jak leci do tej pory?
10:52
For the final part of your test, you will see a box
62
652943
3045
W końcowej części testu zobaczysz ramkę
10:55
with the remaining noun suffixes below that box.
63
655988
3837
z pozostałymi przyrostkami rzeczowników pod tą ramką.
10:59
There are 11 sentences.
64
659825
2336
Jest 11 zdań.
11:02
Fill in the gaps with the correct form of the words in brackets.
65
662161
3378
Uzupełnij luki słowami w nawiasach w odpowiedniej formie.
11:06
You have to use the suffixes in the box.
66
666207
2127
Musisz użyć sufiksów w ramce.
11:08
The first one has been done for you.
67
668959
2086
Pierwsza została wykonana za Ciebie. W tym ćwiczeniu
11:11
You're going to have to pause the video for this exercise.
68
671045
2502
musisz zatrzymać wideo .
11:14
Once you're done, hit play to check your answers.
69
674006
2419
Gdy skończysz, naciśnij przycisk odtwarzania, aby sprawdzić swoje odpowiedzi.
13:25
So to wrap up, let's practice some of the nouns that you learned today
70
805095
3879
Podsumowując, przećwiczmy niektóre z rzeczowników, których nauczyłeś się dzisiaj
13:29
in a conversation.
71
809058
1376
w rozmowie.
13:30
I'll ask you some questions now.
72
810434
2127
Zadam ci teraz kilka pytań.
13:32
First, you need to choose the correct answer A, B, or C,
73
812561
4046
Najpierw musisz wybrać poprawną odpowiedź A, B lub C, a
13:37
then you have to read the correct answer out loud.
74
817274
2753
następnie przeczytać na głos poprawną odpowiedź.
13:40
Here's an example.
75
820402
918
Oto przykład.
13:41
Let's say I ask you.
76
821320
1418
Powiedzmy, że cię proszę.
14:00
All right.
77
840548
542
W porządku.
14:01
Now, read the answer out loud.
78
841090
2306
Teraz przeczytaj na głos odpowiedź.
14:09
Got it.
79
849974
917
Rozumiem.
14:10
Let's do it.
80
850933
1126
Zróbmy to.
15:24
So this was an in-depth lesson on work formation and forming nouns.
81
924048
3712
Była to więc dogłębna lekcja na temat formowania pracy i formowania rzeczowników.
15:28
But we want to hear from you.
82
928177
1626
Ale chcemy usłyszeć od ciebie. Czy
15:29
Would you like another in-depth lesson on how to use the word formation to form
83
929803
3963
masz ochotę na kolejną dogłębną lekcję na temat tego, jak używać słowotwórstwa do tworzenia
15:33
thousands of adjectives?
84
933849
1710
tysięcy przymiotników?
15:35
If so, then leave a comment with the phrase
85
935559
3045
Jeśli tak, to zostaw komentarz ze zwrotem
15:43
Also, as promised, I have a special gift for you.
86
943150
2419
Również, zgodnie z obietnicą, mam dla Ciebie specjalny prezent.
15:46
We've put together a free PDF with the noun suffixes from this lesson.
87
946111
4672
Przygotowaliśmy darmowy plik PDF z przyrostkami rzeczowników z tej lekcji.
15:51
To download that PDF, click the link in the description down below.
88
951116
3379
Aby pobrać ten plik PDF, kliknij łącze w opisie poniżej.
15:54
Do you want to be able to speak English with confidence and fluency
89
954787
3170
Chcesz pewnie i płynnie mówić po angielsku
15:58
in any situation?
90
958123
1710
w każdej sytuacji?
15:59
Here's a secret.
91
959833
1085
Oto tajemnica.
16:00
Fluency is not enough.
92
960918
2461
Płynność nie wystarczy.
16:03
You need something else.
93
963379
1585
Potrzebujesz czegoś innego.
16:04
Do you want to know what it is?
94
964964
1543
Czy chcesz wiedzieć, co to jest? W takim razie
16:06
Then be sure to check out this lesson next.
95
966507
2085
koniecznie obejrzyj następną lekcję.
16:08
Let's take a look.
96
968592
751
Spójrzmy.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7