Introducing Yourself Challenge! Make a video for Rachel's English

20,439 views ใƒป 2015-02-11

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hey Everyone!
0
250
1079
์•ˆ๋…• ๋ชจ๋‘๋“ค!
00:01
Today Iโ€™m announcing a challenge to the Rachelโ€™s English community. Itโ€™s the Introducing
1
1329
5300
์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” Rachel์˜ ์˜์–ด ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋„์ „์„ ๋ฐœํ‘œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:06
Yourself Challenge. I made a video on how to introduce yourself to Americans. Check
2
6629
5601
์ž๊ธฐ ์†Œ๊ฐœ ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ์ž์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
it out if you havenโ€™t already.
3
12230
1620
์•„์ง ํ™•์ธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
00:13
>> So, nice to meet you. >> Whatโ€™s up, Todd?
4
13850
2800
>> ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฐ˜๊ฐ‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. >> ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ, ํ† ๋“œ?
00:16
>> Hey.
5
16650
350
>> ์ด๋ด.
00:17
My challenge to you is to make a video introducing yourself. How about we also say where weโ€™re from.
6
17000
7090
๋‹น์‹ ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๋„์ „์€ ์ž์‹ ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋„ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋””์—์„œ ์™”๋Š”์ง€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:24
>> Hi Iโ€™m Rachel.
7
24090
2109
>> ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์ €๋Š” ๋ ˆ์ด์ฒผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
>> Hey, whatโ€™s up everybody? My name is Rachel and I live in Philadelphia.
8
26199
5000
>> ์ด๋ด, ๋ชจ๋‘ ๋ฌด์Šจ ์ผ์ด์•ผ? ์ œ ์ด๋ฆ„์€ Rachel์ด๊ณ  ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
>> Hey guys, my name is Rachel.
9
31199
3000
>> ์–˜๋“ค์•„, ๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ๋ ˆ์ด์ฒผ์ด์•ผ.
00:41
Practice it before you record, and try to make everything very smooth. Try to link the
10
41090
5080
๋…น์Œํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งค์šฐ ๋งค๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:46
words together in one sentence or thought.
11
46170
3450
๋‹จ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฌธ์žฅ์ด๋‚˜ ์ƒ๊ฐ์œผ๋กœ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ๊ฒฐํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:49
Then upload the video to YouTube and send me the link either by tweeting @Rachels_English
12
49620
5869
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๋™์˜์ƒ์„ YouTube์— ์—…๋กœ๋“œํ•˜๊ณ  @Rachels_English๋ฅผ ํŠธ์œ—ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜
00:55
or posting the link to my Facebook page. The link to my Facebook page is in the description
13
55489
5561
๋‚ด Facebook ํŽ˜์ด์ง€์— ๋งํฌ๋ฅผ ๊ฒŒ์‹œํ•˜์—ฌ ๋งํฌ๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋‚ด Facebook ํŽ˜์ด์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋งํฌ๋Š” ์•„๋ž˜ ์„ค๋ช…์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:01
below. Iโ€™ll put them all together and upload them so you can see everybody elseโ€™s.
14
61050
5720
. ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค๋„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋‘ ๋ชจ์•„์„œ ์—…๋กœ๋“œ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
Youโ€™ve watched a lot of videos, now letโ€™s practice. Iโ€™m looking forward to your introduction.
15
66770
7000
์˜์ƒ ๋งŽ์ด ๋ณด์…จ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”? ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์†Œ๊ฐœ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:20
Thatโ€™s it, and thanks so much for using Rachelโ€™s English.
16
80220
5000
์ด์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Rachel์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7