How to Talk about Football (Soccer) in English - Spoken English Lesson

107,462 views ・ 2020-02-06

Oxford Online English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, I’m Marie.
0
1140
1820
00:02
Welcome to Oxford Online English!
1
2960
1680
00:04
In this lesson you can learn how to talk about football in English.
2
4640
5160
00:09
Do you play football?
3
9800
1130
00:10
Do you watch football, or support a team?
4
10930
4590
00:15
You can learn useful language to talk about who you support, talk about a football match,
5
15520
6319
00:21
and more!
6
21839
1920
00:23
Before we start, check out our website: Oxford Online English dot com.
7
23759
6401
00:30
Are you watching on YouTube?
8
30160
2209
00:32
Look in the video description for links.
9
32369
3030
00:35
You can find the full version of this lesson, which includes the script for you to read,
10
35399
4781
00:40
and a quiz so you can test your vocabulary skills!
11
40180
4879
00:45
You can also book online lessons with one of our professional teachers, in case you
12
45059
4270
00:49
need more help with your English.
13
49329
2191
00:51
Our teachers can help you with spoken English, writing, pronunciation, IELTS preparation,
14
51520
5999
00:57
or whatever else you need.
15
57519
1401
00:58
Oxford Online English dot com.
16
58920
2430
01:01
One more thing: don’t forget to turn on the subtitles if you need them!
17
61350
5720
01:07
All our videos have English subtitles, and many have subtitles in other languages, too.
18
67070
6320
01:13
Click the ‘CC’ button in the bottom right now.
19
73390
3550
01:16
OK, let’s talk about football!
20
76940
6060
01:23
You’re a Villa fan, right?
21
83000
1810
01:24
Villa?
22
84810
1000
01:25
No!
23
85810
1000
01:26
Spurs.
24
86810
1000
01:27
I’m Tottenham through and through.
25
87810
2730
01:30
Oh, really?
26
90540
1000
01:31
I like Spurs.
27
91540
1109
01:32
They’ve done well recently.
28
92649
1631
01:34
They’ve been top four for the last few seasons, right?
29
94280
3220
01:37
Yeah, they’re always there or thereabouts, but it’d be nice to actually turn that into
30
97500
5829
01:43
some trophies one day.
31
103329
1661
01:44
We haven’t won anything major for a long time.
32
104990
3210
01:48
Who do you support?
33
108200
1340
01:49
Newcastle.
34
109540
1160
01:50
My Dad’s from there, and he took me to games when I was younger, so I’ve stuck with them.
35
110700
4880
01:55
I’m not a fanatic, but I try to go to at least a couple of games a year, although it’s
36
115590
4730
02:00
not much fun at the moment.
37
120320
1299
02:01
They’ve got a good side though, no?
38
121619
2640
02:04
Yeah, it’s not that.
39
124259
2011
02:06
The owners won’t invest, so they’ve been underperforming for the last few years.
40
126270
4310
02:10
It’s frustrating.
41
130580
1370
02:11
What do you think for this year?
42
131950
1920
02:13
You think City will win it again?
43
133870
1510
02:15
Probably, though I think Liverpool have a shot, too.
44
135380
3620
02:19
How do you think Spurs will do?
45
139000
1569
02:20
Well, I’d be happy enough with 4th, and very happy with 3rd.
46
140569
6341
02:26
We need to be more consistent, though.
47
146910
2010
02:28
Last year we dropped too many points in easy games.
48
148920
4000
02:32
What about Newcastle?
49
152920
1069
02:33
Realistically, if we finish in the top half of the table it’ll be a good season.
50
153989
5021
02:39
I just hope we don’t get relegated again…
51
159010
3450
02:42
Are you a football fan?
52
162460
1840
02:44
Who do you support?
53
164300
2680
02:46
You could answer this by saying ‘I support …’, as in ‘I support Manchester United,’
54
166980
5490
02:52
or ‘I support Barcelona.’
55
172470
3650
02:56
Or, you could just give the club name.
56
176120
4460
03:00
In the English Premier League, club names are often shortened.
57
180599
5341
03:05
Look at five short names for Premier League clubs.
58
185940
4500
03:10
Do you know which clubs they are?
59
190440
3760
03:14
Did you know?
60
194200
1600
03:15
Here are the answers.
61
195800
3359
03:19
If you say ‘City’ or ‘United’ when talking about English football, most people
62
199159
6220
03:25
will understand ‘Manchester City’ and ‘Manchester United’.
63
205379
4621
03:30
There are many clubs which have ‘City’ or ‘United’ in their name, but these are
64
210000
5810
03:35
historically two of the biggest.
65
215810
3390
03:39
Anyway, what about your club?
66
219200
3399
03:42
Look at three questions.
67
222599
3560
03:46
Think about how you could answer these questions.
68
226159
2780
03:48
Before you do, let’s see some language from the dialogue which might help.
69
228939
6940
03:55
Look at the highlighted words and phrases.
70
235879
2450
03:58
Do you remember how they were used?
71
238329
1961
04:00
Could you explain what they mean?
72
240290
4390
04:04
‘Through and through’ means that you give 100% to your club.
73
244680
4470
04:09
If you say ‘I’m Tottenham through and through’, you mean you are—and always
74
249150
4910
04:14
have been—a big Tottenham fan.
75
254060
4440
04:18
A ‘fanatic’ in this context means a very enthusiastic fan.
76
258500
6250
04:24
If you say ‘I’m not a fanatic’, you mean that you support your team, but maybe
77
264750
5260
04:30
it’s not a big part of your life.
78
270010
4530
04:34
‘There or thereabouts’ means ‘near the top, but not the best’.
79
274540
4300
04:38
If your team is there or thereabouts, you mean that they’re close to the top teams,
80
278850
5320
04:44
but not one of the best in the country.
81
284170
2770
04:46
Maybe you finish 3rd, 4th or 5th every year.
82
286940
4260
04:51
If your team underperforms, it gets worse results than you would expect.
83
291200
6340
04:57
Maybe you have many great players, but you don’t win as often as you should.
84
297540
7380
05:04
Top teams need to be *consistent*.
85
304920
2260
05:07
This means they play at a high level every week.
86
307180
3540
05:10
The opposite is inconsistent.
87
310730
2720
05:13
Inconsistent teams might play well one week, and badly the next.
88
313450
5530
05:18
Finally, if your team gets relegated, they finish in one of the bottom places in the
89
318980
6990
05:25
league, and so they drop down to the league below.
90
325970
4660
05:30
Getting relegated is one of the worst things that can happen to a team!
91
330630
5310
05:35
So now, what about your team?
92
335940
3140
05:39
Look at the questions you saw before.
93
339090
5260
05:44
Think about how you could answer them.
94
344350
2400
05:46
Maybe you could use some of the language you just saw.
95
346750
3470
05:50
Pause the video, think about your answers, and practise saying them out loud.
96
350220
6680
05:56
OK?
97
356900
1420
05:58
Could you do it?
98
358320
1000
05:59
If it’s difficult, remember that you can go back and watch the dialogue and explanations
99
359320
4780
06:04
again.
100
364100
1260
06:05
Next, imagine that you just watched an exciting match.
101
365370
4680
06:10
How could you talk about it?
102
370050
1490
06:11
Let’s see!
103
371540
3600
06:15
Wow!
104
375140
1330
06:16
What a game!
105
376470
1330
06:17
Yeah, real end-to-end stuff.
106
377800
2620
06:20
5-5?
107
380430
1000
06:21
How often do you see a 10-goal draw?
108
381430
2070
06:23
I thought West Brom were out of it, but they kept coming back.
109
383500
4500
06:28
To be 5-2 down against a team like United, and score three…
110
388000
5680
06:33
They never stopped fighting.
111
393680
1840
06:35
On the one hand, it’s disappointing that we blew a three-goal lead, but it was such
112
395520
4230
06:39
a great match that I can’t be too unhappy.
113
399750
3210
06:42
In the end, I think a draw was the right result.
114
402960
2700
06:45
Obviously I’d have loved West Brom to win, but neither team deserved to lose.
115
405670
5180
06:50
True, though your lot were so bad in the first half.
116
410850
3040
06:53
I don’t know what happened at half time, but you looked like a completely different
117
413890
4490
06:58
side after the interval.
118
418380
1550
06:59
Yeah, I know what you mean.
119
419930
2470
07:02
I think United sat back a bit too much in the second half, too.
120
422400
5040
07:07
Maybe they thought they had won it in the first half.
121
427440
2170
07:09
Yeah, we didn’t look as sharp in the second half.
122
429610
4550
07:14
Here’s a question: what’s the best football match you can remember?
123
434160
7300
07:21
At the start of the dialogue, you heard the phrase ‘end-to-end stuff.’
124
441460
6450
07:27
You can use this to describe a match which was fast-going and full of action.
125
447910
7220
07:35
Look at some more phrases from the dialogue, but with some words missing.
126
455130
6400
07:41
Can you remember the missing words?
127
461530
5720
07:47
Remember that you can go back and listen to the dialogue again if you want.
128
467250
4710
07:51
Are you ready?
129
471960
1670
07:53
Let’s see the answers.
130
473630
4380
07:58
Can you explain what these phrases mean?
131
478010
3550
08:01
‘Out of it’ means that you don’t have a chance.
132
481560
3740
08:05
If a team is three goals down, normally you can say they’re out of it, because most
133
485300
4950
08:10
teams don’t win from that position.
134
490250
3460
08:13
You can also use ‘in’ with the opposite meaning.
135
493710
3230
08:16
For example ‘They may be a goal down, but they’re still in the game.’
136
496940
6580
08:23
This means that even though they’re losing, they still have a chance to win.
137
503520
6330
08:29
If a team recovers from a losing position and gets a draw or a win, then they come back.
138
509850
5650
08:35
‘Come back’ can be a verb or a noun.
139
515500
3270
08:38
Look at two examples.
140
518770
4250
08:43
‘Blow a three-goal lead’ means to lose a winning position.
141
523020
5240
08:48
‘We blew a three-goal lead’ means we were three goals ahead, but then the other team
142
528260
6680
08:54
came back to win or draw.
143
534940
3320
08:58
In general, if you say ‘you blew it’, it means ‘you failed’.
144
538260
4640
09:02
It’s conversational.
145
542900
3220
09:06
‘Your lot’ means ‘the team you support.’
146
546120
2860
09:08
It’s also conversational, but it’s quite common among UK football fans.
147
548980
6620
09:15
If a team sits back, they don’t try to attack, and maybe they don’t give 100%.
148
555600
6800
09:22
Sometimes, teams sit back when they’re already winning, because they don’t think they need
149
562400
5440
09:27
more goals.
150
567840
2160
09:30
Another conversational expression which is popular recently is ‘park the bus’, which
151
570000
7470
09:37
has a similar meaning.
152
577470
1430
09:38
If a team parks the bus, they defend deep, and don’t move players forwards.
153
578900
6160
09:45
Saying that a team parks the bus is usually a criticism, because it describes a style
154
585060
6400
09:51
of play which is often boring to watch, even if it’s effective sometimes.
155
591470
6370
09:57
Finally, if your team looks sharp, they are playing well and moving fast.
156
597840
5770
10:03
‘Sharp’ means something like ‘focused’ or ‘dangerous’.
157
603610
3640
10:07
You want your team to look sharp, especially if they have a big match, like a cup final.
158
607250
6750
10:14
Has your team ever played in a cup final, or won any trophies?
159
614000
4250
10:18
Let’s see how you can talk about that next.
160
618250
6570
10:24
Big night for you on Thursday, right?
161
624820
2330
10:27
The Europa Final?
162
627150
1390
10:28
Yeah, I’m looking forward to it.
163
628540
2500
10:31
You think you’ll win?
164
631040
1420
10:32
Could do.
165
632460
1340
10:33
I think both teams are quite evenly matched.
166
633810
3630
10:37
In a knockout competition, you’ve always got a chance.
167
637440
3260
10:40
We’ll see!
168
640700
800
10:41
It’d be a big deal though, wouldn’t it?
169
641500
2740
10:44
First European trophy?
170
644240
1380
10:45
Yeah, that’d be nice.
171
645620
2460
10:48
Plus, it gets us into the Champions League next year.
172
648080
4520
10:52
That would be a first, too.
173
652600
1970
10:54
Didn’t you win the FA cup a couple of years ago?
174
654570
2550
10:57
No, we got to the final, but then we lost in extra time.
175
657120
4960
11:02
We haven’t won anything in recent years except the League Cup, and even that was five
176
662080
5210
11:07
years ago.
177
667290
1000
11:08
I think I remember that match.
178
668290
1630
11:09
Didn’t you win on penalties?
179
669920
1430
11:11
Yeah, it was a long shootout.
180
671350
3110
11:14
It went to 10-9 or 9-8 or something crazy.
181
674460
3310
11:17
Well, a win’s a win!
182
677770
2980
11:20
Generally, football teams take part in two kinds of competition: leagues, like the Premier
183
680750
6600
11:27
League, La Liga or Serie A, and cup competitions.
184
687350
4480
11:31
Cup competitions can be domestic or international.
185
691830
3910
11:35
English football has two cup competitions: the League Cup and the FA Cup.
186
695740
5610
11:41
The FA Cup is generally considered more prestigious.
187
701350
3660
11:45
Other European leagues mostly have one domestic cup, but a few countries have two.
188
705010
6110
11:51
Then, you have international cups.
189
711120
3260
11:54
In Europe, the most famous is the Champions League.
190
714380
3330
11:57
The Europa League is the second-tier cup.
191
717710
3610
12:01
Cups are knockout competitions, meaning that in most cases, if you lose one match, you’re
192
721320
6360
12:07
out.
193
727680
1700
12:09
Some cups have a league phase, like the group stage of the Champions League, or the World
194
729380
6100
12:15
Cup.
195
735480
1660
12:17
In a knockout match, what happens if it’s a draw?
196
737140
4840
12:21
The match might go to extra time.
197
741980
2799
12:24
If that doesn’t produce a result, then you have a penalty shootout.
198
744779
5881
12:30
Look at two sentences: Notice that you win or lose *in* extra time,
199
750660
7300
12:37
but *on* penalties.
200
757960
1760
12:39
Now, let’s practise!
201
759720
2520
12:42
Look at three questions.
202
762240
3670
12:45
Can you answer these questions?
203
765910
2280
12:48
Like before, pause the video and make your answers.
204
768190
3900
12:52
Read them out loud, write them down, or do both!
205
772090
3760
12:55
Let’s look at one more thing: talking about players and transfers.
206
775850
8920
13:04
You looking forward to the new season?
207
784770
1490
13:06
Yeah, of course, though I’m less optimistic than I could have been.
208
786260
4420
13:10
We didn’t have much luck in the transfer window.
209
790680
2600
13:13
You still have a good team, though.
210
793280
2050
13:15
Sure, but we’ve lost some players.
211
795330
2010
13:17
Kanté’s gone, Schwarzer’s gone, and I don’t think Riyad Mahrez will stay for long.
212
797340
5880
13:23
Plus, with injuries, we needed at least one centre back, a holding midfielder, a winger,
213
803220
6230
13:29
and probably more.
214
809450
1150
13:30
But you still have Vardy.
215
810600
2820
13:33
He’s still a top striker.
216
813420
2020
13:35
Yeah, no doubt.
217
815440
1380
13:36
He’s getting on, though.
218
816820
1840
13:38
He might have one or two more good seasons in him, but we need to think about replacing
219
818660
4540
13:43
him, too.
220
823200
1060
13:44
Well, count your blessings.
221
824260
2700
13:46
We have a transfer ban, and our keeper’s injured, so we might not even have a recognised
222
826960
5510
13:52
goalie for our first match.
223
832470
1610
13:54
You have so much depth in your squad, though.
224
834080
3040
13:57
I think you’ll be OK.
225
837120
3040
14:00
Here’s a question: how many football positions can you name in English?
226
840160
8100
14:08
How many did you get?
227
848260
2620
14:10
In general, you have a goalkeeper, defenders, midfielders and forwards.
228
850880
8240
14:19
In each group, you have more specific words.
229
859120
3110
14:22
For example, defenders can be centre-backs, left-backs, or right-backs, and there are
230
862230
5550
14:27
other positions, too.
231
867780
2480
14:30
Midfielders can be classified by both where they play and their role.
232
870260
4400
14:34
A ‘role’ can be defensive or attacking.
233
874660
4580
14:39
For example, a holding midfielder is a defensive midfielder who plays in the centre.
234
879240
6380
14:45
A winger is usually an attacking midfielder who plays on the left or the right side.
235
885620
6750
14:52
There are many other possible midfield positions, depending on the team’s tactics.
236
892370
6270
14:58
Forwards can be strikers, whose job is to score.
237
898640
4140
15:02
Some teams might play a second forward behind the main striker, or wide forwards, who play
238
902780
7240
15:10
on either side of the main striker.
239
910021
4719
15:14
What about your team?
240
914740
1000
15:15
Who’s the best defender, midfielder and forward?
241
915740
4640
15:20
Which players would you like to see in your team?
242
920380
3580
15:23
Let’s see some more phrases from the dialogue you can use to talk about players and transfers.
243
923960
11440
15:35
Can you explain what these mean?
244
935400
3540
15:38
‘Top’ means ‘one of the best’.
245
938940
4160
15:43
‘Getting on’ means ‘getting older’.
246
943100
3940
15:47
It’s conversational.
247
947040
1800
15:48
Of course, getting older is relative here; footballers, especially forwards, often start
248
948840
7030
15:55
getting slower after 30, and few are playing at a high level after 35.
249
955870
8240
16:04
A transfer ban is when a club is not allowed to buy new players.
250
964110
4110
16:08
If a club breaks the rules around transfers, they might get a transfer ban for a few months.
251
968220
6620
16:14
Recently in the Premier League, Chelsea were given a 12-month transfer ban for breaking
252
974840
5620
16:20
the rules on approaching players aged under 18.
253
980460
5560
16:26
Finally, sentence four means that the club has more than 11 good players.
254
986020
5780
16:31
If your club has a deep squad, it means that injuries or losing one or two players won’t
255
991800
6490
16:38
be a problem, because there are other good players to take over.
256
998290
5920
16:44
What about you?
257
1004210
1480
16:45
Who do you support, and who are your favourite players right now?
258
1005690
5440
16:51
Share your opinions in the comments!
259
1011130
4190
16:55
Thanks for watching!
260
1015320
1580
16:56
See you next time!
261
1016900
1440
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7