How to learn English quickly

57,233 views ・ 2021-10-24

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey everyone.
0
330
1020
Hej wszystkim.
00:01
I don’t know how it is in your country, but here in Brazil people are always
1
1649
4640
Nie wiem, jak jest w twoim kraju, ale tutaj, w Brazylii, ludzie zawsze
00:06
looking for ways to magically learn English and become fluent
2
6389
3591
szukają sposobów, jak magicznie nauczyć się angielskiego i stać się płynnym
00:10
in six months or less.
3
10080
1380
w sześć miesięcy lub krócej.
00:11
But we know there is no magical solution to learning a new language.
4
11820
3959
Ale wiemy, że nie ma magicznego sposobu na naukę nowego języka.
00:16
But don’t feel sad.
5
16109
1171
Ale nie czuj się smutny.
00:17
There are, however, some things people
6
17579
2210
Są jednak pewne rzeczy, które ludzie
00:19
can do to speed up their learning.
7
19890
2129
mogą zrobić, aby przyspieszyć swoją naukę.
00:22
And in this video I’ll give you five tips to learn English faster.
8
22289
4531
W tym filmie dam Ci pięć wskazówek, jak szybciej nauczyć się angielskiego.
00:27
Let's go.
9
27390
800
Chodźmy. Czy
00:34
Do you know why you're learning English?
10
34979
2490
wiesz, dlaczego uczysz się angielskiego?
00:37
My first tip to you is have a goal to learn English.
11
37740
3568
Moja pierwsza wskazówka dla Ciebie to mieć cel, aby nauczyć się angielskiego.
00:41
When we have a goal to do something, it becomes easier to decide
12
41520
3708
Kiedy mamy cel, aby coś zrobić, łatwiej jest zdecydować o
00:45
strategies and paths to follow to achieve this goal.
13
45329
3451
strategiach i ścieżkach, którymi należy podążać, aby osiągnąć ten cel.
00:49
This can be simple, like, to understand songs,
14
49200
2900
Może to być proste, na przykład zrozumienie piosenek,
00:52
movies and series in English, or even bolder ones like go study
15
52200
4470
filmów i seriali w języku angielskim, a nawet bardziej odważne, takie jak wyjazd na studia
00:56
or live abroad or even get a better job.
16
56820
3270
lub zamieszkanie za granicą, a nawet znalezienie lepszej pracy.
01:01
For my second tip, we’re going to compare
17
61109
2750
Moja druga wskazówka: porównamy
01:03
learning English to becoming fit.
18
63960
2249
naukę angielskiego do bycia fit.
01:06
If I want to become fit, but I only go to the gym once a week,
19
66629
4050
Jeśli chcę stać się wysportowany, ale chodzę na siłownię tylko raz w tygodniu,
01:10
eat whatever I want, don’t drink enough water or get enough sleep,
20
70859
4261
jem wszystko, na co mam ochotę, nie piję wystarczającej ilości wody ani nie wysypiam się,
01:15
in how much time will I become fit?
21
75390
2670
po jakim czasie osiągnę formę?
01:18
Probably a longer time, if ever.
22
78689
2640
Prawdopodobnie dłużej, jeśli w ogóle.
01:21
But if I go to the gym two or three times a week, have a balanced diet,
23
81870
4410
Ale jeśli chodzę na siłownię dwa lub trzy razy w tygodniu, mam zbilansowaną dietę,
01:26
drink lots of water and get enough sleep,
24
86489
2340
piję dużo wody i wysypiam się,
01:29
I definitely become fit a lot quicker.
25
89069
2581
zdecydowanie szybciej dochodzę do formy.
01:31
So, our brain is very similar to that.
26
91980
2489
Więc nasz mózg jest bardzo podobny do tego.
01:34
The more you stimulate it in English, the faster you'll learn.
27
94829
3421
Im bardziej będziesz go stymulować w języku angielskim, tym szybciej się nauczysz.
01:38
And not everyone can spend time abroad, especially now
28
98790
3019
A nie każdy może spędzać czas za granicą, zwłaszcza teraz,
01:41
with the COVID-19 pandemic situation.
29
101909
2250
w dobie pandemii COVID-19.
01:44
But including English in your routine can do that trick and help
30
104549
3920
Ale włączenie angielskiego do rutyny może załatwić sprawę i pomóc w
01:48
develop language skills much faster.
31
108569
2280
znacznie szybszym rozwijaniu umiejętności językowych.
01:51
And one of the ways you can include English in
32
111540
2569
A jednym ze sposobów na włączenie języka angielskiego do
01:54
your routine is to follow social media profiles about English and in English.
33
114209
5911
swojej rutyny jest śledzenie profili w mediach społecznościowych dotyczących języka angielskiego i po angielsku. Już
02:00
We already spend a lot of time on social networks.
34
120450
3059
teraz spędzamy dużo czasu w sieciach społecznościowych.
02:03
So, why not take advantage of this and follow profiles that teach English?
35
123780
4530
Dlaczego więc nie skorzystać z tego i nie śledzić profili, które uczą języka angielskiego?
02:08
On these profiles you can learn expressions,
36
128758
2392
Na tych profilach możesz uczyć się wyrażeń,
02:11
vocabulary, grammar and much more.
37
131250
2550
słownictwa, gramatyki i wielu innych rzeczy.
02:14
And be sure to follow the Learn English with Cambridge Instagram profile.
38
134280
4169
I koniecznie obserwuj profil Learn English with Cambridge na Instagramie.
02:18
It’s full of tips for you to learn English.
39
138780
2819
Jest pełen wskazówek, jak uczyć się angielskiego.
02:22
And you can also follow profiles in English where you
40
142020
4008
Możesz także śledzić profile w języku angielskim, na których
02:26
can see native English speakers post original
41
146129
3679
możesz zobaczyć, jak native speakerzy publikują oryginalne
02:29
content to practice and learn real-life English.
42
149909
3720
treści, aby ćwiczyć i uczyć się angielskiego w prawdziwym życiu.
02:34
I suggest following profiles of topics you are interested in.
43
154020
4290
Proponuję śledzić profile tematów, które Cię interesują.
02:38
The more interested you are, the more you will learn.
44
158669
2821
Im bardziej jesteś zainteresowany, tym więcej się dowiesz.
02:41
For my fourth tip, thinking about improving your listening skills.
45
161969
4050
Moja czwarta wskazówka: myślenie o poprawie umiejętności słuchania.
02:46
Choose a topic you like and watch videos or listen to podcasts about it.
46
166289
4470
Wybierz temat, który Ci się podoba i oglądaj filmy lub słuchaj podcastów na ten temat.
02:51
If you like to cook, you can watch cooking
47
171270
2240
Jeśli lubisz gotować, możesz oglądać
02:53
videos in English.
48
173610
1260
filmy o gotowaniu w języku angielskim.
02:55
You can even watch movies or series in English to practice your listening.
49
175409
5100
Możesz nawet oglądać filmy lub seriale po angielsku, aby ćwiczyć słuchanie.
03:01
And if you need a little extra help, you can put the subtitles in English,
50
181050
4409
A jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, możesz umieścić napisy w języku angielskim
03:05
or even in your own language, depending on your level of English.
51
185669
3930
lub nawet w swoim własnym języku, w zależności od poziomu znajomości języka angielskiego.
03:10
Something that’s great about this is that today,
52
190409
2720
Wspaniałe jest to, że dzisiaj,
03:13
with our globalised world, you can hear a number of different
53
193229
4071
w naszym zglobalizowanym świecie, można usłyszeć wiele różnych
03:17
accents in English.
54
197400
1259
akcentów w języku angielskim.
03:19
And the more you train your ears to hear English,
55
199080
3059
A im bardziej wytrenujesz swoje uszy, aby słyszeć angielski,
03:22
the more you will understand it.
56
202349
1831
tym lepiej go zrozumiesz.
03:24
Here on the Learn English with Cambridge YouTube channel,
57
204960
3029
Tutaj, na kanale Learn English with Cambridge YouTube,
03:28
you can hear English spoken in many different accents and learn a lot of
58
208229
4671
możesz usłyszeć angielski używany z wieloma różnymi akcentami i
03:33
English at the same time.
59
213000
1169
jednocześnie dużo się go nauczyć.
03:34
Oh, by the way, click on the Subscribe button right
60
214680
3500
Och, przy okazji, kliknij teraz przycisk Subskrybuj,
03:38
now to see all of these wonderful accents and learn lots of English.
61
218280
4769
aby zobaczyć wszystkie te wspaniałe akcenty i nauczyć się dużo angielskiego.
03:43
My final tip for you, focusing more on speaking,
62
223919
3960
Moja ostatnia rada dla ciebie, aby bardziej skupić się na mówieniu,
03:48
is to practice thinking in English.
63
228090
2669
to ćwiczenie myślenia po angielsku.
03:51
One of the things my students struggle the more is having to
64
231090
4188
Jedną z rzeczy, z którymi moi studenci zmagają się jeszcze bardziej, jest konieczność
03:55
translate everything they're going to say from their native
65
235379
3321
tłumaczenia wszystkiego, co zamierzają powiedzieć z ich
03:58
language to English.
66
238800
1559
języka ojczystego na angielski.
04:00
And this can cause the person to be a slow speaker or to use the words in
67
240689
5179
A to może spowodować, że dana osoba będzie wolno mówić lub używać słów w
04:05
the wrong order or not make much sense.
68
245969
3690
niewłaściwej kolejności lub nie mieć większego sensu.
04:10
When you practice thinking in English, you exercise your brain to look
69
250199
4459
Kiedy ćwiczysz myślenie po angielsku, ćwiczysz swój mózg, aby
04:14
for words and structures without referring to your own native language.
70
254759
4260
szukać słów i struktur bez odwoływania się do własnego języka ojczystego.
04:19
Start slow, like ten minutes a day, think about
71
259500
3379
Zacznij powoli, na przykład dziesięć minut dziennie, myśl o tym, co
04:22
what you are doing in English, and increase that time every week.
72
262980
3990
robisz po angielsku i zwiększaj ten czas co tydzień.
04:27
This is also a great way to expand your vocabulary as you
73
267509
4039
Jest to również świetny sposób na poszerzenie słownictwa, ponieważ w ciągu tygodnia
04:31
will be exposed to different situations during your week
74
271649
3961
będziesz narażony na różne sytuacje,
04:35
that might not come up during an English class.
75
275759
2791
które mogą nie pojawić się podczas lekcji angielskiego.
04:39
Having an English-speaking partner also is a great way
76
279120
4098
Posiadanie anglojęzycznego partnera to także świetny sposób
04:43
to practice thinking and speaking in English.
77
283319
2760
na ćwiczenie myślenia i mówienia po angielsku.
04:46
So, guys, these were my five tips to learn English quicker.
78
286800
4709
Więc, chłopaki, oto moje pięć wskazówek, jak szybciej nauczyć się angielskiego.
04:51
Do you have any other tips you use to learn faster?
79
291930
3630
Czy masz jakieś inne wskazówki, których używasz, aby uczyć się szybciej?
04:55
I'd love to read them in the comments section.
80
295980
2279
Chętnie przeczytam je w sekcji komentarzy.
04:58
Which tip do you already use to learn English?
81
298860
3000
Jakiej wskazówki już używasz do nauki angielskiego?
05:02
If you enjoyed this video, please give it a big like and be
82
302490
3798
Jeśli spodobał Ci się ten film, polub go i
05:06
sure to share it with someone you know wants to learn English quickly.
83
306389
3930
koniecznie podziel się nim z kimś, kogo znasz, kto chce szybko nauczyć się angielskiego.
05:10
I'll see you soon. Bye.
84
310709
2161
Zobaczymy się wkrótce. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7