Should language teachers fear or embrace AI tools?

Most teachers I've noticed are reluctant to uh try  using AI just because they don't trust it. Also,  

Większość nauczycieli, których zauważyłem, niechętnie próbuje używać sztucznej inteligencji tylko dlatego, że jej nie ufa. Jest też

another reason: a lot of companies who  market the uh the AI tools as something  

inny powód: wiele firm reklamuje narzędzia sztucznej inteligencji jako coś,

that can replace teachers. And um of course, I  mean it's scary. Um, I heard someone say that  

co może zastąpić nauczycieli. I oczywiście, mam na myśli, że to jest przerażające. Hmm, słyszałem, jak ktoś mówił, że to

it's not that we're going to be replaced...by  AI. So...people who worry about being replaced  

nie jest tak, że zostaniemy zastąpieni… przez sztuczną inteligencję. Zatem... ludzie martwiący się, że zostaną zastąpieni

and losing their job should worry more about  a competitor who knows how to use AI. So,  

i utratą pracy, powinni bardziej martwić się o konkurenta, który wie, jak korzystać ze sztucznej inteligencji.

the idea is you want to inform yourself.  You want to get comfortable and skilled  

Pomysł jest taki, że chcesz się o tym dowiedzieć. Chcesz nabrać w tym komfortu i umiejętności,

at this because it's going to be part of your  toolkit. It'll be part of your skill set, so you  

ponieważ będzie to część Twojego zestawu narzędzi. Będzie to częścią Twojego zestawu umiejętności, więc

want to embrace this and allow it to enhance your  teaching. Yeah, we have to keep learning exactly.

chcesz to wykorzystać i pozwolić, aby ulepszyło Twoje nauczanie. Tak, musimy się ciągle uczyć.