Do you know these PHRASAL VERBS? (Learn 10 Advanced Phrasal Verbs) WITH QUIZZES

13,979 views ・ 2023-05-22

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English.
0
49
1410
Benvenuto in JForrest inglese.
00:01
I'm Jennifer.
1
1459
1210
Sono Jennifer.
00:02
And today, you're going to add 10 Advanced phrasal
2
2669
3811
E oggi aggiungerai 10
00:06
verbs to your
3
6480
1370
verbi frasali avanzati al tuo
00:07
vocabulary.
4
7850
1000
vocabolario.
00:08
Now, first, I'm going to quiz you to see how well, you know, these phrasal verbs, but don't
5
8850
4341
Ora, per prima cosa, ti sottoporrò a un quiz per vedere quanto bene, sai, questi phrasal verb, ma non
00:13
worry because after the quiz, I'll explain each phrasal verb in detail.
6
13191
5389
preoccuparti perché dopo il quiz, spiegherò ogni phrasal verb in dettaglio.
00:18
Let's get started,
7
18580
1370
Cominciamo,
00:19
question,
8
19950
1000
domanda,
00:20
one with food prices, increasing.
9
20950
2970
uno con i prezzi del cibo, in aumento.
00:23
It's getting more expensive to
10
23920
3449
Sta diventando più costoso
00:27
Now I'll only show you each question for three seconds, so hit pause, take as much time as
11
27369
5521
Ora ti mostrerò ogni domanda solo per tre secondi, quindi metti in pausa, prenditi tutto il tempo che
00:32
you need and when you're ready to see the answer, hit play.
12
32890
5290
ti serve e quando sei pronto per vedere la risposta, premi play.
00:38
To eat out.
13
38180
1940
Mangiare fuori.
00:40
Question 2 is frustrating when someone because English isn't your first language,
14
40120
8259
La domanda 2 è frustrante quando qualcuno, poiché l'inglese non è la tua prima lingua,
00:48
Toss down to you question.
15
48379
4171
lancia la tua domanda.
00:52
Three traffic is noisy and I can't hear you very well.
16
52550
5590
Tre il traffico è rumoroso e non riesco a sentirti molto bene.
00:58
Can you?
17
58140
1000
Puoi?
00:59
Can you speak up question for?
18
59140
6830
Puoi parlare per la domanda?
01:05
You should try to with your cousin,
19
65970
3850
Dovresti provarci con tuo cugino, la
01:09
family comes first.
20
69820
4810
famiglia viene prima di tutto.
01:14
Work it out.
21
74630
1690
Risolvilo.
01:16
Question 5.
22
76320
1479
Domanda 5.
01:17
Do you have a table in the shade?
23
77799
2750
Hai un tavolo all'ombra?
01:20
The sun is on us right now.
24
80549
6521
Il sole è su di noi in questo momento.
01:27
Beating down question 6, the politician needs
25
87070
3930
Rispondendo alla domanda 6, il politico ha bisogno
01:31
to a lot of support for his
26
91000
3530
di molto sostegno per la sua
01:34
proposal.
27
94530
3240
proposta.
01:37
Drama question.
28
97770
1650
Domanda drammatica.
01:39
7, can you help me the living room before the guests arrive?
29
99420
8010
7, puoi aiutarmi in soggiorno prima che arrivino gli ospiti?
01:47
Tidy up question, 8?
30
107430
2310
Domanda di riordino, 8?
01:49
I know you were but my divorce is a sensitive topic for me.
31
109740
8699
So che lo eri, ma il mio divorzio è un argomento delicato per me.
01:58
Joking around question 9.
32
118439
2921
Scherzando sulla domanda 9.
02:01
She claims she slept through the robbery but that doesn't
33
121360
7619
Afferma di aver dormito durante la rapina, ma questo non
02:08
Add up question.
34
128979
1581
risolve la domanda.
02:10
10 to, we need to cut expenses by 20%.
35
130560
7940
10 to, dobbiamo tagliare le spese del 20%.
02:18
To sum up.
36
138500
1379
Per riassumere.
02:19
So, how did you do with that quiz?
37
139879
3201
Allora, come hai fatto con quel quiz?
02:23
Don't worry if it was difficult, because now I'm going to explain every phrasal verb in
38
143080
5299
Non preoccuparti se è stato difficile, perché ora spiegherò in dettaglio ogni phrasal verb
02:28
detail, and if you really want to get comfortable with phrasal verbs, so, you can sound fluent
39
148379
6360
, e se vuoi davvero sentirti a tuo agio con i phrasal verb, puoi parlare fluentemente
02:34
in advance and understand native speakers.
40
154739
3081
in anticipo e capire i madrelingua.
02:37
Then I highly recommend the finally fluent Academy.
41
157820
3639
Quindi consiglio vivamente l'Accademia finalmente fluente .
02:41
This is my premium training program, where we study native English speakers from TV movies,
42
161459
5670
Questo è il mio programma di formazione premium, in cui studiamo madrelingua inglese dai film TV,
02:47
you, too.
43
167129
1000
anche tu.
02:48
Tube and the news.
44
168129
1551
Tubo e le notizie.
02:49
So you can improve your listening skills and add the most common phrasal verbs, idioms
45
169680
4979
Quindi puoi migliorare le tue capacità di ascolto e aggiungere i verbi frasali, i modi di dire
02:54
and expressions to your speech and you'll have me as your personal coach.
46
174659
4781
e le espressioni più comuni al tuo discorso e avrai me come coach personale.
02:59
You can look in the description below for information on how to join and now let's review
47
179440
5689
Puoi guardare nella descrizione qui sotto per informazioni su come aderire e ora esaminiamo
03:05
these phrasal verbs in detail, phrasal verb, number one to add up.
48
185129
7221
questi phrasal verb in dettaglio, phrasal verb, numero uno da sommare.
03:12
We use this phrasal verb to say that something seems reasonable or
49
192350
5580
Usiamo questo phrasal verb per dire che qualcosa sembra ragionevole o
03:17
Collate and the something is usually a story, an explanation or a reason.
50
197930
8740
Collate e il qualcosa è solitamente una storia, una spiegazione o una ragione.
03:26
So let's say your coworker took a week off of work because she had to care for her sick
51
206670
8170
Quindi diciamo che la tua collega si è presa una settimana di ferie dal lavoro perché doveva prendersi cura della
03:34
mother.
52
214840
2000
madre malata.
03:36
But then she comes back to the office a week later and she's really tanned and it's winter.
53
216840
8819
Ma poi torna in ufficio una settimana dopo ed è davvero abbronzata ed è inverno.
03:45
You might say something.
54
225659
2651
Potresti dire qualcosa.
03:48
Doesn't add up.
55
228310
1000
Non torna. La
03:49
Her story, doesn't seem reasonable or likely, something doesn't add up if she was taking
56
229310
6759
sua storia, non sembra ragionevole o verosimile, qualcosa non torna se si prendeva
03:56
care of her sick mother.
57
236069
2231
cura della madre malata.
03:58
Why does she have a tan?
58
238300
1930
Perché è abbronzata?
04:00
I bet she took the week off to go to the beach to go on vacation to beat down.
59
240230
8509
Scommetto che si è presa una settimana di ferie per andare al mare per andare in vacanza a picchiarsi.
04:08
This is a very simple but useful phrasal verb.
60
248739
4431
Questo è un phrasal verb molto semplice ma utile.
04:13
We use this phrasal verb only with the sun, when the Sun
61
253170
4960
Usiamo questo phrasal verb solo con il sole, quando il sole
04:18
Is shining very strongly.
62
258130
3840
splende molto forte.
04:21
So if you're sitting on a patio and it's sunny outside and is really, really hot, you can
63
261970
8240
Quindi, se sei seduto in un patio e fuori c'è il sole e fa molto, molto caldo, puoi
04:30
say wow it's really beating down it being the sun.
64
270210
7630
dire wow, sta davvero picchiando, essendo il sole.
04:37
If you say it, you don't have to define the subject the noun as the sun, because we always
65
277840
7530
Se lo dici tu, non devi definire il soggetto il sostantivo come il sole, perché usiamo sempre
04:45
use this phrasal verb with the Sun.
66
285370
2870
questo phrasal verb con il sole.
04:48
So it's not necessary.
67
288240
1880
Quindi non è necessario.
04:50
And the context of sitting on a patio on a sunny day, is all you need.
68
290120
5790
E il contesto di sedersi su un patio in una giornata di sole è tutto ciò di cui hai bisogno.
04:55
So it's really beating down.
69
295910
2759
Quindi sta davvero picchiando.
04:58
Now you can use an object and say us, it's really beating down on us.
70
298669
8241
Ora puoi usare un oggetto e dirci, ci sta davvero abbattendo.
05:06
Notice, I have to add an extra preposition on beat down, on someone or something.
71
306910
9170
Notate, devo aggiungere una preposizione extra su beat down, su qualcuno o qualcosa.
05:16
You can use a, something you might.
72
316080
2059
Puoi usare un, qualcosa che potresti.
05:18
Say you should move your laptop.
73
318139
3271
Dì che dovresti spostare il tuo laptop.
05:21
The sun is really beating down on it on your laptop and that's not very good for your electronics.
74
321410
8940
Il sole sta davvero picchiando su di esso sul tuo laptop e questo non è molto buono per la tua elettronica.
05:30
Right.
75
330350
1000
Giusto.
05:31
So you should put your laptop in the shade.
76
331350
3849
Quindi dovresti mettere il tuo laptop all'ombra.
05:35
Number three to tidy up.
77
335199
2771
Numero tre da riordinare.
05:37
This is when you organize or arrange things in the right place, so you can take a bedroom
78
337970
9979
Questo è quando organizzi o disponi le cose nel posto giusto, così puoi prendere una camera da letto
05:47
An office, a kitchen, any individual room or you could take an entire house.
79
347949
6981
Un ufficio, una cucina, qualsiasi singola stanza o potresti prendere un'intera casa.
05:54
Even and you might say this weekend, I need to tidy up or this weekend.
80
354930
6400
Anche e potresti dire questo fine settimana, devo riordinare o questo fine settimana.
06:01
I need to tidy my office up, so you're going to go in your office and you're going to put
81
361330
6790
Devo riordinare il mio ufficio, quindi tu andrai nel tuo ufficio e metterai
06:08
all the things, the objects in the right place.
82
368120
4560
tutte le cose, gli oggetti al posto giusto.
06:12
So this is a very useful phrasal verb number 42,
83
372680
5720
Quindi questo è un phrasal verb molto utile numero 42,
06:18
Talk down to when you talk down to someone, you talk to them in a way that makes them
84
378400
7840
Talk down to quando parli con qualcuno, parli con loro in un modo che li fa
06:26
feel less intelligent than you or less important than you.
85
386240
6670
sentire meno intelligenti di te o meno importanti di te.
06:32
So this is a negative phrasal verb.
86
392910
4200
Quindi questo è un phrasal verb negativo.
06:37
This often happens with adults and children, adults, and teenagers, parents and teenagers.
87
397110
8380
Questo accade spesso con adulti e bambini, adulti e adolescenti, genitori e adolescenti.
06:45
A teenager might complain or
88
405490
2510
Un adolescente potrebbe lamentarsi
06:48
Or a young adult might complain that their parents always talk down to them.
89
408000
6080
o un giovane adulto potrebbe lamentarsi del fatto che i suoi genitori parlano sempre con loro con disprezzo.
06:54
They talk to them in a way that makes them feel less intelligent or less important.
90
414080
6369
Parlano con loro in un modo che li fa sentire meno intelligenti o meno importanti.
07:00
This often happens in the workplace especially with someone in a higher position and someone
91
420449
6141
Questo accade spesso sul posto di lavoro, specialmente con qualcuno in una posizione più alta e qualcuno
07:06
in a lower position that someone in a higher position, might talk down to that person.
92
426590
6160
in una posizione più bassa che qualcuno in una posizione più alta , potrebbe parlare con quella persona.
07:12
Even though that person has a lot more experience than them and there's
93
432750
5260
Anche se quella persona ha molta più esperienza di loro e
07:18
No reason to do that.
94
438010
1960
non c'è motivo per farlo.
07:19
So this is used in a negative way, but it commonly happens, so you'll hear this phrasal
95
439970
4740
Quindi questo è usato in modo negativo, ma succede comunemente, quindi sentirai spesso questo phrasal
07:24
verb a lot when people are complaining about other people number five, to sum up.
96
444710
8630
verb quando le persone si lamentano di altre persone numero cinque, per riassumere.
07:33
This means to summarize the main points.
97
453340
3960
Questo significa riassumere i punti principali.
07:37
We commonly use this phrasal verb, when you're ending a presentation or a speech in your
98
457300
7190
Usiamo comunemente questo phrasal verb, quando stai terminando una presentazione o un discorso nella tua
07:44
conclusion when you want to summarize.
99
464490
2649
conclusione quando vuoi riassumere.
07:47
So at the end of your
100
467139
1071
Quindi, alla fine della
07:48
Your presentation, you might say to sum up.
101
468210
3440
tua presentazione, potresti dire per riassumere.
07:51
If we want to increase our profits, we need to diversify our product line.
102
471650
6769
Se vogliamo aumentare i nostri profitti, dobbiamo diversificare la nostra linea di prodotti.
07:58
So that's the main point of your presentation.
103
478419
2671
Quindi questo è il punto principale della tua presentazione.
08:01
You elaborated on that main point and now you're saying to sum up to summarize.
104
481090
6310
Hai approfondito quel punto principale e ora stai dicendo di riassumere per riassumere.
08:07
So this is an excellent phrasal verb to add to your business, vocabulary to sound, very
105
487400
5340
Quindi questo è un eccellente phrasal verb da aggiungere alla tua attività, vocabolario da suonare,
08:12
Advanced, professional and natural number 62, joke around.
106
492740
5700
numero 62 molto avanzato, professionale e naturale , scherzare.
08:18
Don't when you joke around, it means what you're saying shouldn't be taken seriously,
107
498440
8699
Non farlo quando scherzi, significa che quello che stai dicendo non dovrebbe essere preso sul serio,
08:27
you're just joking.
108
507139
1481
stai solo scherzando.
08:28
You're just being light-hearted.
109
508620
2299
Sei solo spensierato.
08:30
You're just having fun, but we commonly use this to reassure someone.
110
510919
7521
Ti stai solo divertendo, ma comunemente lo usiamo per rassicurare qualcuno.
08:38
So you might say, oh don't get mad.
111
518440
3360
Quindi potresti dire, oh non arrabbiarti.
08:41
I was just joking around so maybe you were making comments about someone in a
112
521800
6010
Stavo solo scherzando, quindi forse stavi facendo commenti su qualcuno
08:47
In a light-hearted way.
113
527810
2190
in modo spensierato.
08:50
But they took it seriously and you reassure them.
114
530000
4820
Ma l'hanno preso sul serio e tu li rassicuri.
08:54
Don't get mad.
115
534820
1000
Non arrabbiarti.
08:55
I was just joking around now sometimes you might tell someone, you shouldn't joke around
116
535820
7079
Stavo solo scherzando ora, a volte potresti dire a qualcuno che non dovresti scherzare
09:02
about job loss.
117
542899
2940
sulla perdita del lavoro.
09:05
So maybe somebody is making comments about other people losing their jobs and they're
118
545839
6132
Quindi forse qualcuno sta facendo commenti su altre persone che perdono il lavoro e
09:11
not taking it very seriously, but you want that person to know that's inappropriate.
119
551971
6589
non lo prendono molto sul serio, ma vuoi che quella persona sappia che è inappropriato.
09:18
That's a serious topic.
120
558560
1340
Questo è un argomento serio.
09:19
You shouldn't joke around about job loss.
121
559900
3629
Non dovresti scherzare sulla perdita del lavoro.
09:23
It's affected many people number 7 to eat out.
122
563529
5800
Ha influenzato molte persone numero 7 mangiare fuori.
09:29
This simply means to eat in a restaurant.
123
569329
2711
Questo significa semplicemente mangiare in un ristorante.
09:32
So, rather than saying last night I went to a restaurant for dinner, we just simply say
124
572040
8060
Quindi, piuttosto che dire ieri sera sono andato a cena in un ristorante, diciamo semplicemente
09:40
last night, I ate out last night, I ate out, which means I ate in a restaurant.
125
580100
8380
ieri sera, ieri sera ho mangiato fuori, ho mangiato fuori, il che significa che ho mangiato in un ristorante.
09:48
Durant this morning, I ate out before work so because it's morning obviously we're talking
126
588480
6789
Durant stamattina, ho mangiato fuori prima del lavoro, quindi visto che è mattina ovviamente stiamo parlando
09:55
about breakfast.
127
595269
1221
di colazione.
09:56
So you can use it for any meal of the day.
128
596490
3940
Quindi puoi usarlo per qualsiasi pasto della giornata.
10:00
So you might suggest to your friend.
129
600430
2060
Quindi potresti suggerire al tuo amico.
10:02
If you want to save money, you should stop eating out.
130
602490
4470
Se vuoi risparmiare, dovresti smettere di mangiare fuori.
10:06
You should stop eating out all the time.
131
606960
2600
Dovresti smetterla di mangiare sempre fuori.
10:09
So you should stop eating in restaurants.
132
609560
2750
Quindi dovresti smettere di mangiare nei ristoranti.
10:12
Because of course, it's more expensive.
133
612310
2520
Perché ovviamente è più costoso.
10:14
So this is an excellent phrasal verb to add to your daily.
134
614830
3580
Quindi questo è un eccellente phrasal verb da aggiungere al tuo quotidiano.
10:18
Vocabulary to sound like a native English.
135
618410
3300
Vocabolario per suonare come un inglese nativo.
10:21
Speaker, number 82, drama.
136
621710
2370
Altoparlante, numero 82, dramma.
10:24
Now, when you drum something up, it means you increase support or interest in someone
137
624080
8499
Ora, quando inventi qualcosa, significa che aumenti il ​​supporto o l'interesse per qualcuno
10:32
or something.
138
632579
1311
o qualcosa.
10:33
So let's say your company introduced a new product but sales are lower than expected.
139
633890
8360
Supponiamo quindi che la tua azienda abbia introdotto un nuovo prodotto ma le vendite siano inferiori al previsto. Il
10:42
Your boss might suggest everybody meet to brainstorm ways.
140
642250
5441
tuo capo potrebbe suggerire a tutti di incontrarsi per fare brainstorming.
10:47
Ways to drum up interest.
141
647691
2849
Modi per suscitare interesse.
10:50
So to increase interest to drum up sales to increase sales.
142
650540
5060
Quindi, per aumentare l'interesse per aumentare le vendite per aumentare le vendite.
10:55
So, if you put drum up before the noun, it just means increase.
143
655600
5950
Quindi, se metti il ​​tamburo prima del sostantivo, significa semplicemente aumentare. Alziamo la
11:01
Let's drum up, support increase support drum up, enthusiasm increase enthusiasm number
144
661550
7370
voce, supportiamo, aumentate il supporto , aumentate l'entusiasmo, aumentate l'entusiasmo numero
11:08
9 to speak up.
145
668920
2510
9 per parlare.
11:11
When you speak up, it means you speak more loudly.
146
671430
4470
Quando parli, significa che parli più forte.
11:15
So, right now, I'm
147
675900
2100
Quindi, in questo momento, sto
11:18
Looking at this volume, but maybe you could say Jennifer, I'm having a hard time hearing
148
678000
7250
guardando questo volume, ma forse potresti dire Jennifer, faccio fatica a
11:25
you.
149
685250
1000
sentirti.
11:26
Can you speak up?
150
686250
2040
Puoi parlare?
11:28
Can you increase the volume of your voice?
151
688290
3539
Puoi aumentare il volume della tua voce?
11:31
And I'll say, sure I can speak of, and then I'll speak more loudly.
152
691829
4981
E dirò, certo di poter parlare, e poi parlerò più forte.
11:36
So, this is an excellent phrasal verb for a
153
696810
3060
Quindi, questo è un eccellente phrasal verb per uno
11:39
language learner because often, you don't understand someone the first time and part
154
699870
6980
studente di lingue perché spesso non capisci qualcuno la prima volta e parte
11:46
of the problem.
155
706850
1220
del problema.
11:48
Might be that they're speaking to quietly, so you can say, can you speak up?
156
708070
7590
Potrebbe essere che stiano parlando a bassa voce, quindi puoi dire, puoi parlare?
11:55
Can you please speak up or do you mind speaking up?
157
715660
5820
Puoi per favore parlare o ti dispiace parlare?
12:01
And then the other person will speak more loudly.
158
721480
4210
E poi l'altra persona parlerà più forte.
12:05
Number 10 to work out a problem or a situation.
159
725690
4649
Numero 10 per risolvere un problema o una situazione.
12:10
This means that the problem or situation becomes better, it improves.
160
730339
6581
Ciò significa che il problema o la situazione migliorano, migliora.
12:16
So let's say you're having
161
736920
1930
Quindi diciamo che stai avendo un
12:18
Conflict with your boss, your coworker might say, don't worry, I'm sure you'll work it
162
738850
7290
conflitto con il tuo capo, il tuo collega potrebbe dire, non preoccuparti, sono sicuro che lo
12:26
out, work it out, the it being the situation, the problem, the conflict, I'm sure.
163
746140
8249
risolverai, lo risolverai, essendo la situazione, il problema, il conflitto, io sono sicuro.
12:34
You'll work it out, I'm sure it will improve.
164
754389
3831
Ce la farai, sono sicuro che migliorerà.
12:38
I'm sure it will become better.
165
758220
3130
Sono sicuro che migliorerà.
12:41
We also use this with problems in general.
166
761350
4330
Lo usiamo anche con i problemi in generale.
12:45
Not specific to conflicts.
167
765680
1790
Non specifico per i conflitti.
12:47
So,
168
767470
1000
Quindi,
12:48
Let's say, you lost some lot of money in the stock market, that's a problem, but your friend
169
768470
7210
diciamo, hai perso un sacco di soldi in borsa, questo è un problema, ma il tuo amico
12:55
can say, don't worry, I'm sure it will work out.
170
775680
5430
può dire, non preoccuparti, sono sicuro che funzionerà .
13:01
So it being this situation that you lost a lot of money.
171
781110
3650
Quindi, essendo questa situazione, hai perso molti soldi.
13:04
I'm sure it will all work out in the end.
172
784760
3840
Sono sicuro che alla fine si risolverà tutto.
13:08
So that is a very common expression that native speakers use to reassure someone that is situation
173
788600
7400
Quindi questa è un'espressione molto comune che i madrelingua usano per rassicurare qualcuno che si trova in una situazione
13:16
a problem.
174
796000
1000
problematica.
13:17
A conflict will
175
797000
1000
Un conflitto
13:18
Will improve.
176
798000
1000
migliorerà.
13:19
I'm sure
177
799000
1000
Sono sicuro che
13:20
it
178
800000
1000
13:21
will all work out in the end now that you're more comfortable with these phrasal verbs.
179
801000
5079
alla fine tutto funzionerà ora che sei più a tuo agio con questi phrasal verbs.
13:26
How about we do that exact same quiz again so you can see how well you've improved here.
180
806079
7401
Che ne dici di ripetere lo stesso identico quiz così puoi vedere quanto sei migliorato qui.
13:33
Are your questions, hit pause, and take as much time as you need and when you're ready,
181
813480
5780
Sono le tue domande, fai una pausa e prenditi tutto il tempo che ti serve e quando sei pronto,
13:39
hit play to see the answers.
182
819260
5509
premi play per vedere le risposte.
13:44
Here are the answers, hit pause, compare the answers to your own.
183
824769
5131
Ecco le risposte, fai una pausa, confronta le risposte con le tue.
13:49
And whenever you're ready, hit play.
184
829900
3300
E quando sei pronto, premi play.
13:53
So, what was your score on that second quiz?
185
833200
5050
Allora, qual è stato il tuo punteggio in quel secondo quiz?
13:58
Share that in the comments below and don't forget to download this free speaking guide
186
838250
4279
Condividilo nei commenti qui sotto e non dimenticare di scaricare questa guida vocale gratuita
14:02
where I share six tips on how to speak English fluently and confidently, you can download
187
842529
5021
in cui condivido sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e sicuro, puoi scaricarlo
14:07
it from my website for free right here.
188
847550
3010
gratuitamente dal mio sito Web proprio qui.
14:10
And why don't you get started with your next lesson right now?
189
850560
3529
E perché non inizi subito con la tua prossima lezione?
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7