How to MEMORIZE LONG WORDS | English Vocabulary Lesson | Go Natural English

24,547 views ・ 2016-10-12

Go Natural English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello Go Natural English learners! How are you? I'm your teacher
0
0
4000
Hello Go Natural English uczący się! Jak się masz? Jestem twoją nauczycielką
00:04
Gabby and this is Go Natural English. In
1
4000
4000
Gabby, a to jest Go Natural English. W
00:08
this free lesson we're going to learn a strategy that I've
2
8000
4000
tej bezpłatnej lekcji nauczymy się strategii, którą
00:12
created to help you remember big, long, complex
3
12000
4000
stworzyłem, aby pomóc Ci zapamiętać duże, długie, złożone
00:16
academic, English vocabulary words in
4
16000
4000
akademickie angielskie słownictwo w
00:20
English, your second language. So I hope that this is helpful.
5
20000
4000
języku angielskim, Twoim drugim języku. Mam więc nadzieję, że jest to pomocne.
00:24
This is a sneak preview of what you'll find inside
6
24000
4000
To jest zapowiedź tego, co znajdziesz w
00:28
our Premium Course, the Fluency Mastery Pack,
7
28000
4000
naszym kursie premium, Fluency Mastery Pack, o
00:32
which you can learn more about at GoNaturalEnglish.com
8
32000
4000
którym możesz dowiedzieć się więcej na GoNaturalEnglish.com Przyjrzyjmy się
00:36
Let's take a look at the strategy I call
9
36000
4000
strategii, którą nazywam
00:40
"cru" because the first letters of each word
10
40000
4000
„cru”, ponieważ pierwsze litery każdego słowa
00:44
sound like "cru," which is not a word in English, but it's
11
44000
4000
brzmi jak „cru”, które nie jest słowem w języku angielskim, ale jest
00:48
a great mnemonic for helping us remember the strategy
12
48000
4000
świetnym mnemonikiem pomagającym nam zapamiętać strategię
00:52
for remembering words. We have an example
13
52000
4000
zapamiętywania słów. Mamy
00:56
here, "circumstance." Let's pretend that this is a new
14
56000
4000
tutaj przykład „okoliczności”. Udawajmy, że to nowe
01:00
word. It's an academic word. It's kind of long.
15
60000
4000
słowo. To akademickie słowo. To trochę długie.
01:04
I would say it's an advanced word in English.
16
64000
4000
Powiedziałbym, że to zaawansowane słowo w języku angielskim.
01:08
Circumstance. We're going to pretend we don't know it. Even if you
17
68000
4000
Okoliczność. Będziemy udawać, że o tym nie wiemy. Nawet jeśli
01:12
do, just keep watching because we're talking about a strategy so
18
72000
4000
tak, po prostu oglądaj dalej, ponieważ mówimy o strategii, więc
01:16
even if you know this word already you'll benefit from learning more about the strategy.
19
76000
4000
nawet jeśli znasz już to słowo, skorzystasz, jeśli dowiesz się więcej o strategii.
01:20
First of all, we're going to connect "circumstance."
20
80000
4000
Przede wszystkim połączymy „okoliczności”. Z
01:24
What can I connect this with in my
21
84000
4000
czym mogę to połączyć w
01:28
mind? First, I'm going to actually learn
22
88000
4000
myślach? Najpierw nauczę się
01:32
the definition, so a synonym of "circumstance" is
23
92000
4000
definicji, więc synonimem „okoliczności” jest
01:36
a situation. That's what it means. The situation
24
96000
4000
sytuacja. To właśnie oznacza. Sytuacja, w której
01:40
that you're facing. Circumstance. Let's
25
100000
4000
się znajdujesz. Okoliczność.
01:44
connect it with something that we already know to help us remember.
26
104000
4000
Połączmy to z czymś, co już wiemy, aby pomóc nam zapamiętać.
01:48
I see in the word we have
27
108000
4000
Widzę na słowo, że mamy
01:52
C-I-R-C. It kind of looks like
28
112000
4000
C-I-R-C. To trochę przypomina
01:56
the word "circle," doesn't it? I might
29
116000
4000
słowo "koło", prawda? Mógłbym
02:00
in my mind visualize a circle.
30
120000
4000
w myślach wyobrazić sobie koło.
02:04
Inside that circle is a situation.
31
124000
4000
Wewnątrz tego kręgu jest sytuacja.
02:08
It's a circumstance.
32
128000
4000
To okoliczność.
02:12
Situation. Now I'm also going to
33
132000
4000
Sytuacja. Teraz połączę też to,
02:16
connect what I see here, "stance."
34
136000
4000
co tu widzę, „postawę”.
02:20
It kind of looks like "to stand," right?
35
140000
4000
To trochę przypomina „stać”, prawda?
02:24
So I'm going to imagine myself standing
36
144000
4000
Wyobrażam sobie, że stoję
02:28
inside the circle, or in a situation
37
148000
4000
w kręgu lub w sytuacji,
02:32
because we experience a situation when we're in it.
38
152000
4000
ponieważ doświadczamy sytuacji, kiedy w niej jesteśmy.
02:36
Circumstance. I see myself inside a
39
156000
4000
Okoliczność. Widzę siebie w
02:40
circle. What else could I connect this with?
40
160000
4000
kręgu. Z czym jeszcze mógłbym to połączyć?
02:44
Maybe you have other ideas? You could connect a new word
41
164000
4000
Może masz inne pomysły? Możesz połączyć nowe słowo
02:48
with a sound. Circumstance.
42
168000
4000
z dźwiękiem. Okoliczność.
02:52
We hear a lot of "s." What could you connect that
43
172000
4000
Słyszymy dużo „s”. Z czym mógłbyś to połączyć
02:56
with? What does it sound like to you. You can make that connection
44
176000
4000
? Jak to brzmi dla ciebie? Możesz stworzyć to połączenie
03:00
for yourself in your mind. We could connect it with another visualization
45
180000
4000
dla siebie w swoim umyśle. Moglibyśmy połączyć to z inną wizualizacją,
03:04
maybe you have another thought besides a circle
46
184000
4000
może masz inną myśl oprócz koła
03:08
and a person inside. What do you
47
188000
4000
i osoby w środku. Co
03:12
hear and what do you see when you imagine this word?
48
192000
4000
słyszysz i co widzisz, gdy wyobrażasz sobie to słowo?
03:16
Connect it. Also we can connect a new word to
49
196000
4000
Podłącz to. Możemy również połączyć nowe słowo z
03:20
an idea. How can I connect "circumstance?"
50
200000
4000
ideą. Jak mogę połączyć „okoliczności”?
03:24
I could remember a circumstance or a situation that I
51
204000
4000
Mogłem przypomnieć sobie okoliczność lub sytuację, w której
03:28
was recently in. Well, recently I was in an unpleasant
52
208000
4000
ostatnio się znajdowałem. Cóż, ostatnio byłem w nieprzyjemnej
03:32
circumstance where my travel was delayed and I
53
212000
4000
sytuacji, w której moja podróż była opóźniona i
03:36
was feeling very tired, so I'm just going to remember that
54
216000
4000
czułem się bardzo zmęczony, więc po prostu zapamiętam tę
03:40
circumstance and repeat the word "circumstance" while I think
55
220000
4000
okoliczność i powtórzę słowo " okoliczność”, kiedy myślę
03:44
of that circumstance or that situation that I went through.
56
224000
4000
o tej okoliczności lub sytuacji, przez którą przeszedłem.
03:48
We can also connect it with
57
228000
4000
Możemy też łączyć go z
03:52
people. Ask yourself what you could connect it
58
232000
4000
ludźmi. Zadaj sobie pytanie, z czym mógłbyś to połączyć
03:56
with. Who you could connect it with. And think of sounds
59
236000
4000
. Z kim mógłbyś to połączyć. I pomyśl o dźwiękach
04:00
and pictures you can see in your mind. You could even connect a word with colors,
60
240000
4000
i obrazach, które widzisz w swoim umyśle. Możesz nawet połączyć słowo z kolorami,
04:04
numbers. The possibilities are endless. Repeat.
61
244000
4000
liczbami. Możliwości są nieskończone. Powtarzać.
04:08
I think this is obvious. You want to repeat the word
62
248000
4000
Myślę, że to jest oczywiste. Chcesz powtórzyć sobie to słowo
04:12
to yourself. Circumstance. You could repeat after
63
252000
4000
. Okoliczność. Możesz powtórzyć za
04:16
a native speaker or after an audio that you hear
64
256000
4000
native speakerem lub po dźwięku, który słyszysz
04:20
online, maybe when you look in the dictionary you can find
65
260000
4000
w Internecie, być może, gdy zajrzysz do słownika, możesz
04:24
an audio of the word as well. Repeat it to yourself. You could
66
264000
4000
również znaleźć dźwięk tego słowa. Powtórz to sobie. Możesz
04:28
record yourself repeating the word. You want to repeat
67
268000
4000
nagrać siebie powtarzającego to słowo. Chcesz powtórzyć
04:32
the word as soon as you learn it. Try to repeat it
68
272000
4000
słowo, gdy tylko się go nauczysz. Spróbuj powtórzyć to,
04:36
as soon as you learn it and also the next day and the next
69
276000
4000
jak tylko się nauczysz, a także następnego dnia i następnego
04:40
day. We want to remember by using
70
280000
4000
dnia. Chcemy pamiętać,
04:44
the word frequently. So that brings us to use. You have to use
71
284000
4000
często używając tego słowa. Więc to skłania nas do użycia. Musisz użyć
04:48
the word in a sentence.
72
288000
4000
słowa w zdaniu.
04:52
As I mentioned before, I had an unpleasant circumstance when
73
292000
4000
Jak wspomniałam wcześniej, miałam nieprzyjemną okoliczność, kiedy
04:56
my travel plans were delayed. So put the word or use the word
74
296000
4000
moje plany podróży się opóźniły. Więc umieść słowo lub użyj tego słowa
05:00
in a real sentence that makes sense to you
75
300000
4000
w prawdziwym zdaniu, które ma dla ciebie sens
05:04
for your life, something that you might actually talk about.
76
304000
4000
w twoim życiu, coś, o czym możesz faktycznie rozmawiać.
05:08
Use the word on a daily basis.
77
308000
4000
Używaj tego słowa na co dzień.
05:12
When you'e learning a new word you must repeat it several
78
312000
4000
Kiedy uczysz się nowego słowa, musisz je powtórzyć kilka
05:16
times. Nobody can remember a word, well OK, if you're really, really
79
316000
4000
razy. Nikt nie może zapamiętać słowa, cóż, OK, jeśli jesteś naprawdę, naprawdę bardzo
05:20
really good you might be able to remember a word after using it once but
80
320000
4000
dobry, możesz być w stanie zapamiętać słowo po jednorazowym użyciu, ale
05:24
most people have to repeat a word twenty times,
81
324000
4000
większość ludzi musi powtórzyć słowo dwadzieścia,
05:28
a hundred times in order to remember it. Also when you use
82
328000
4000
sto razy, aby je zapamiętać. Również kiedy używasz
05:32
the word try to connect an emotion to it.
83
332000
4000
tego słowa, spróbuj połączyć z nim emocję.
05:36
So unfortunately for this word I'm going to connect a
84
336000
4000
Więc niestety dla tego słowa mam zamiar połączyć
05:40
negative feeling to it. My unfortunate
85
340000
4000
z nim negatywne uczucie. Moja niefortunna
05:44
negative circumstance of delayed
86
344000
4000
negatywna okoliczność opóźnionych
05:48
travel plans. I'm going to feel anger and frustration
87
348000
4000
planów podróży. Będę odczuwał złość i frustrację,
05:52
when I say this word and I'm going to say it with those feelings
88
352000
4000
gdy wypowiem to słowo i będę je wypowiadał z tymi uczuciami,
05:56
when I practice repeating it. Circumstance. Ooh!
89
356000
4000
kiedy będę je powtarzał. Okoliczność. Och!
06:00
This is serious. It's fun but
90
360000
4000
To jest poważne. To zabawne, ale
06:04
this is seriously going to help you to remember the word when you
91
364000
4000
to naprawdę pomoże ci zapamiętać słowo, kiedy
06:08
use this method or this strategy. If you enjoyed
92
368000
4000
używasz tej metody lub tej strategii. Jeśli podobała Ci się
06:12
this lesson, make sure that you keep watching Go Natural
93
372000
4000
ta lekcja, upewnij się, że nadal oglądasz Go Natural
06:16
English and if you want to learn more, join
94
376000
4000
English, a jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, dołącz do
06:20
our Premium Course Fluency Mastery.
95
380000
4000
naszego Premium Course Fluency Mastery. Do
06:24
I'll see you inside, I hope I'll see you inside the course! Have a
96
384000
4000
zobaczenia w środku, mam nadzieję, że do zobaczenia na torze!
06:28
wonderful day. Bye for now.
97
388000
1733
Miłego dnia. Na razie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7