Top 3 English Speaking Pronunciation Tips for Arabic Speakers | Go Natural English

Hello, how's it going? Welcome to Go Natural English. I'm

Ciao, come va? Benvenuto in Go Natural English. Sono la

your English teacher, Gabby and in today's episode

tua insegnante di inglese, Gabby e nell'episodio di oggi

I would like to say "Marhaban" to our Arabic

vorrei dire "Marhaban" ai nostri

speakers. This is a special episode focusing

madrelingua arabi. Questo è un episodio speciale incentrato

on three things that Arabic speakers can do

su tre cose su cui i parlanti arabi possono

to focus on, to improve their

concentrarsi, per migliorare la loro

English pronunciation. Now if you're not an Arabic

pronuncia inglese. Ora, se non

speaker, you can still benefit from this episode.

parli arabo, puoi comunque beneficiare di questo episodio.

Don't get upset. I may do

Non arrabbiarti. Potrei

a focus episode your native language, too.

anche fare un episodio incentrato nella tua lingua madre.

But I base these special focus lessons

Ma baso queste lezioni speciali

on the biggest groups

sui gruppi più grandi

of people watching my videos. So if

di persone che guardano i miei video. Quindi, se

you want to be sure that I do a focus

vuoi essere sicuro che realizzo un

video for your language then ask your friends

video incentrato sulla tua lingua, chiedi ai tuoi amici

to watch Go Natural English, share Go Natural English

di guardare Go Natural English, condividi Go Natural English

so that I can see there's a lot of people watching from

in modo che io possa vedere che ci sono molte persone che guardano dal

your country or from your native languages.

tuo paese o dalla tua lingua madre.

Arabic speakers. You guys do a great job with speaking.

parlanti arabi. Voi ragazzi fate un ottimo lavoro con il parlare.

Usually your speaking skills are really

Di solito le tue capacità di parlare sono davvero

good for your level. That's my experience with my

buone per il tuo livello. Questa è la mia esperienza con i miei

English learners when I was teaching in a classroom. I've worked

studenti di inglese quando insegnavo in classe. Ho lavorato

a lot with Arabic speakers in university classes

molto con chi parla arabo nelle lezioni universitarie

in the US. Through my experience I notice

negli Stati Uniti. Attraverso la mia esperienza ho notato

that there are three areas that you can focus on

che ci sono tre aree su cui puoi concentrarti

and if you focus on these three

e se ti concentri su questi tre

challenging sounds, you'll be able to improve your English a lot.

suoni stimolanti, sarai in grado di migliorare molto il tuo inglese.

The idea is to put your

L'idea è di mettere la tua

energy, put your effort, put your time into

energia, mettere il tuo impegno, mettere il tuo tempo in

what will give you the maximum results. Quick

ciò che ti darà i massimi risultati.

fast results. Let me share

Risultati rapidi rapidi. Permettimi di condividere

three sounds with you that you can focus on to improve

con te tre suoni su cui puoi concentrarti per migliorare

quickly and I want to tell you that in the Go

rapidamente e voglio dirti che nei

Natural English Premium Courses on my website

Corsi Go Natural English Premium sul mio sito web

you can learn even more. If you

puoi imparare ancora di più. Se

want to learn more sounds to help you

vuoi imparare più suoni per aiutarti a

improve your English pronunciation, strategies

migliorare la tua pronuncia inglese, strategie

for speaking without hesitation, improving your fluency

per parlare senza esitazioni, migliorare la tua scioltezza,

then join a premium course at GoNaturalEnglish.com/premiumgne

iscriviti a un corso premium su GoNaturalEnglish.com/premiumgne

GoNaturalEnglish.com/premiumgne

GoNaturalEnglish.com/premiumgne

It's a great way to connect with me more if you want to practice

È un ottimo modo per connetterti di più con me se vuoi esercitarti

and get some help with your English

e ottenere aiuto con il tuo inglese

writing and speaking. There's different options there.

scritto e parlato. Ci sono diverse opzioni lì.

We have three sounds. Number one. This is

Abbiamo tre suoni. Numero uno. Questo è

the biggest issue for Arabic speakers. The

il problema più grande per chi parla arabo. La

P vs the B.

P contro la B.

The good news is most of the time

La buona notizia è che la maggior parte delle volte

we're going to understand you based on the context.

ti capiremo in base al contesto.

Take a word like "paper."

Prendi una parola come "carta".

There is no word "baber."

Non esiste la parola "baber".

That word doesn't exist. But

Quella parola non esiste. Ma

if we mix these sounds up it's just not

se mescoliamo questi suoni non è

very clear. The problem is that it's going to take

molto chiaro. Il problema è che il

your conversation partner a little bit longer to understand

tuo interlocutore impiegherà un po' più di tempo per

you, a little bit more mental effort for them to

capirti, un po' più di sforzo mentale per

understand you if you have a strong accent or if you're mixing

capirti se hai un forte accento o se mescoli

the P and the B sounds. Let's take a look

i suoni P e B. Diamo un'occhiata

at two words that both exist

a due parole che esistono entrambe

in English and the only difference is the P and the B. The first

in inglese e l'unica differenza è la P e la B. La prima

word, "pet" with a P.

parola, "pet" con una P.

You can repeat after me. Pet.

Puoi ripetere dopo di me. Animale domestico.

And with a B "bet."

E con una "scommessa" B.

Try it with me. Bet. The difference between

Provalo con me. Scommessa. La differenza tra

the P and the B sound is that with

il suono P e B è che con

the P sound you're releasing air.

il suono P stai rilasciando aria.

One way that you can test yourself is if

Un modo in cui puoi metterti alla prova è se

you have a piece of paper, which I don't have one right now next to me but if you have

hai un pezzo di carta, che non ne ho uno in questo momento accanto a me, ma se hai

a piece of paper you can hold it in front of your mouth

un pezzo di carta puoi tenerlo davanti alla bocca

and when you say the P sound it should

e quando dici il P suono dovrebbe

move. So hand on, let me just grab a piece of paper. I'll show you

muoversi. Quindi avanti, fammi solo prendere un pezzo di carta. Ti mostrerò

what I mean.

cosa intendo.

I found a piece of scrap paper to show you. So here we go.

Ho trovato un pezzo di carta straccia da mostrarti. Quindi eccoci qui.

Oops.

Ops.

Paper.

Carta.

Paper. Let me show you with the two

Carta. Lascia che te lo mostri con le due

words that I showed you before. Hold the paper out in front of you

parole che ti ho mostrato prima. Tieni il foglio davanti a te

and say "pet"

e dì "pet"

Do you see the paper moving? Now with a B.

Vedi il foglio che si muove? Ora con una B.

Bet. You shouldn't see the paper moving.

Bet. Non dovresti vedere la carta che si muove.

Be careful if you're doing this just to make the paper move

Fai attenzione se lo fai solo per far muovere la carta

and you say "pet." That's

e dici "pet".

not really normal either. What we want to do is

Anche questo non è del tutto normale. Quello che vogliamo fare è

just to release a little bit of air. Ok I don't need this paper anymore

solo rilasciare un po' d'aria. Ok, non ho più bisogno di questo foglio,

I'm just going to throw it over there. Now

lo butto lì. Ora un

another sound, number two. The R sound.

altro suono, numero due. Il suono R.

The R in English is really unique and for

La R in inglese è davvero unica e rappresenta una sfida per

pretty much all English learners from all different language backgrounds

quasi tutti gli studenti di inglese di tutte le diverse provenienze linguistiche

it presents a challenge. The R kind of sounds

. Il tipo R suona

like a pirate. It sounds like you're chewing on something.

come un pirata. Sembra che tu stia masticando qualcosa.

It's not rolled. It's not trilled.

Non è arrotolato. Non è trillato.

It's "err." Look at what my mouth is doing.

È "err". Guarda cosa sta facendo la mia bocca.

Err. My lips are actually kind of rounded.

Err. Le mie labbra sono in realtà un po' arrotondate.

And my tongue is not touching anything in my mouth. It's just in the middle.

E la mia lingua non tocca nulla nella mia bocca. È solo nel mezzo.

Err. Ok. So let's try

Err. OK. Quindi proviamo con

a word like "write."

una parola come "scrivi".

You can repeat after me. Write. Ok.

Puoi ripetere dopo di me. Scrivere. OK.

Good. And the last one is the I N G

Bene. E l'ultimo è il suono I N G.

sound. Now this is an ending

Ora questa è una desinenza

for a lot of words in English when we make a gerund

per molte parole in inglese quando facciamo un gerundio

or we have the present continuous we use the I N G

o abbiamo il presente continuo usiamo la desinenza I N G.

ending. Sometimes Arabic speakers

A volte chi parla arabo

make the G sound very hard and we don't want to do that.

fa suonare il Sol molto duro e noi non vogliamo farlo.

It's really soft in English for the I N G. It sounds

È davvero morbido in inglese per I N G. Suona

like this "writing." You really

come questa "scrittura". Davvero

don't hear the G. Reading.

non senti la G. Reading.

Studying.

Studiando.

Ing. Ing. Ok it's not a hard

Ing. Ing. Ok, non è un

sound. It's very soft and a lot of people

suono duro. È molto morbido e molte persone

just completely omit the G sound and even when

semplicemente omettono completamente il suono G e anche quando

we're writing, if we're writing in a casual way

scriviamo, se scriviamo in modo casuale

we'll leave the G off, but that's not really

lasceremo fuori il G, ma non è molto

academic or proper. But it's because we don't say the G.

accademico o corretto. Ma è perché non diciamo la G.

It's just, it's like it's almost not there. So don't put too much emphasis

È solo che è come se quasi non ci fosse. Quindi non mettere troppa enfasi

on the G. Alright, awesome! So I think if you can

sul Sol. Va bene, fantastico! Quindi penso che se riesci a

work on these three points your pronunciation is going to get

lavorare su questi tre punti la tua pronuncia

so much better and there's some other things you can do to improve

migliorerà molto e ci sono altre cose che puoi fare per migliorare

like stress and intonation, vocabulary

come l'accento e l'intonazione, la

grammar, but you know what, I want to stop there for this

grammatica del vocabolario, ma sai una cosa, voglio fermarmi qui per questo

video and if you'd like to learn more you can join a premium course

video e se vuoi saperne di più puoi iscriverti a un corso premium

at GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE

su GoNaturalEnglish.com/PremiumGNE

Thanks so much for watching. I hope this was helpful for you.

Grazie mille per la visione. Spero che questo ti sia stato utile.

I'll hope to see you in another lesson soon. Bye for now.

Spero di vederti presto in un'altra lezione. Arrivederci.