5 Easy Habits That Made Me a Successful Language Learner

32,401 views ・ 2024-08-22

English with Veronika Mark


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
are you tired of traditional language learning  methods that just don't work today I'm sharing  
0
80
5560
czy jesteś zmęczony tradycyjnymi metodami nauki języków, które dzisiaj po prostu nie działają? Dzielę się
00:05
five unique habits that transformed my language  learning these habits aren't your typical study  
1
5640
5160
pięcioma unikalnymi nawykami, które zmieniły moją naukę języka. Te nawyki nie są typowym sposobem na naukę
00:10
more or practice speaking tips they're fresh  unique and have made a huge difference for  
2
10800
5200
lub ćwiczenie mówienia. Wskazówki są świeże wyjątkowe i wywarły ogromny wpływ dla
00:16
me Habit number one is language meditation I  know that a lot of you guys watching my videos  
3
16000
5360
mnie różnica. Nawyk numer jeden to medytacja językowa. Wiem, że wielu z was, oglądając moje filmy,
00:21
practice meditations and so you can do that  in your target language just by listening to  
4
21360
5120
ćwiczy medytacje, więc możecie to robić w swoim języku docelowym, po prostu słuchając
00:26
guided meditations in English and Spanish or  in any other language meditation in general  
5
26480
5600
medytacji z przewodnikiem po angielsku i hiszpańsku lub ogólnie w jakimkolwiek innym języku.
00:32
is my habit right now and for a very long time  I only listen to meditations in Russian or in  
6
32080
6320
to teraz mój nawyk i przez bardzo długi czas słucham medytacji tylko po rosyjsku lub po
00:38
English and only quite recently I decided to  switch to Spanish and yes at the beginning it  
7
38400
5240
angielsku i dopiero całkiem niedawno zdecydowałem się przejść na hiszpański i tak, na początku
00:43
was a little bit difficult because there were a  lot of phrases that I had to learn a lot of new  
8
43640
5960
było to trochę trudne, ponieważ było dużo zwrotów, które Musiałem nauczyć się wielu nowych
00:49
vocabulary but now I feel a lot more confident  when I listen to guided meditations in Spanish  
9
49600
5160
słownictwa, ale teraz czuję się dużo pewniej, kiedy słucham medytacji z przewodnikiem po hiszpańsku.
00:54
I can relax more I can connect to myself more  and I can get all the benefits of meditation  
10
54760
5160
Mogę się bardziej zrelaksować, mogę lepiej połączyć się ze sobą i mogę uzyskać wszystkie korzyści płynące z medytacji,
01:00
while also getting all the benefits of  immersing myself into the language the  
11
60640
4720
jednocześnie czerpiąc wszystkie korzyści zanurzenia się w języku
01:05
next habit is connected to going to the gym  for all the gym rats out there and it's about  
12
65360
5800
kolejny nawyk wiąże się z chodzeniem na siłownię dla wszystkich szczurów na siłowni i polega na
01:11
tracking your gains in your target language the  app I use is heavy h v y and the only reason why  
13
71160
7920
śledzeniu swoich postępów w języku docelowym aplikacja, której używam, jest ciężka i jedynym powodem, dla którego
01:19
I recommend it is because it's so easy to switch  between languages and for people who will learn  
14
79080
6200
polecam ją, ponieważ przełączanie się między językami jest niezwykle łatwe, a dla osób, które uczą się
01:25
a lot of different languages or even you know one  foreign language switching from your native Lang  
15
85280
4640
wielu różnych języków lub nawet znają jeden język obcy, przejście z języka ojczystego Lang
01:29
language to this other language is very easy on  this app so I go to my profile I click here I go  
16
89920
6520
na inny jest bardzo łatwe w tej aplikacji, więc przechodzę do swojego profilu i klikam tutaj Schodzę   na
01:36
down aoma I can do English done now the whole app  is in English if I want to change it back I can  
17
96440
7080
dół, aoma, umiem mówić po angielsku, teraz cała aplikacja jest po angielsku. Jeśli chcę to zmienić z powrotem,
01:43
do it very fast too as you can see everything  is in Spanish for me here and it's really nice  
18
103520
4480
też mogę to zrobić bardzo szybko, jak widzisz, tutaj wszystko jest dla mnie po hiszpańsku i jest to naprawdę miłe  ,
01:48
because I can make sure that I know how to say all  the body parts in Spanish like paness my legs P
19
108000
7560
ponieważ mogę się upewnić że wiem, jak powiedzieć po hiszpańsku wszystkie części ciała, np. paness moje nogi Pe
01:55
esposos Cor actually is a COR or core I need  to look into it I'm all for integrating your  
20
115560
9600
esposos Cor to w rzeczywistości COR lub rdzeń. Muszę się temu przyjrzeć. Jestem zwolennikiem łatwego zintegrowania Twoich
02:05
language learning habits easily into your  everyday life and if you already go to the  
21
125160
4920
nawyków związanych z nauką języka ze swoim codziennym życiem, a jeśli już to robisz idź na
02:10
gym and if you already use an app to track all of  your Gams Why not start doing that in a foreign  
22
130080
6400
siłownię i jeśli już używasz aplikacji do śledzenia wszystkich swoich ćwiczeń. Dlaczego nie zacząć tego robić w obcym
02:16
language instead it's a nice way to learn all the  body parts body movements in a more mindful way  
23
136480
6480
języku. Jest to dobry sposób na naukę wszystkich części ciała i ruchów ciała w bardziej uważny sposób
02:22
instead of sitting in the boring class listening  to a boring presentation and be like okay my leg  
24
142960
6880
zamiast siedzieć w nudnym miejscu zajęcia, słucham nudnej prezentacji i myślę, że wszystko w porządku, z moją nogą
02:30
I don't know my stomach my head you can be doing  that at the gym while exercising and tracking your  
25
150360
6880
Nie znam swojego brzucha, głowy, możesz to robić na siłowni, ćwicząc i śledząc swoje
02:37
gains now speaking of tracking progress in your  fitness journey I want to recommend an amazing  
26
157240
4800
postępy, mówiąc teraz o śledzeniu postępów w swojej podróży fitness. Chcę polecić niesamowity
02:42
tool the ultra human ring air I recently received  it as a gift and it's amazing for tracking your  
27
162040
5600
narzędzie Ultraludzkie powietrze pierścieniowe, które niedawno otrzymałem w prezencie. Jest niesamowite do śledzenia Twojego
02:47
health and fitness the ultrahuman ring air  monitors your metabolic Fitness sleep and daily  
28
167640
5600
zdrowia i kondycji. Ultraludzkie powietrze pierścieniowe monitoruje Twój metabolizm. Poziom snu i codziennej
02:53
activity levels it offers detailed insights into  your health metrics which is perfect for someone  
29
173240
5440
aktywności. Zapewnia szczegółowy wgląd w wskaźniki Twojego zdrowia, co jest idealne dla kogoś,
02:58
who likes data and wants to help their body feel  better every day once you get this ring you won't  
30
178680
5120
kto lubi. danych i chce pomóc swojemu ciału czuć się lepiej każdego dnia. Gdy zdobędziesz ten pierścionek, nie będziesz
03:03
have to purchase a subscription you will be able  to access all of the insights without spending  
31
183800
5000
musiał kupować subskrypcji. Będziesz mieć dostęp do wszystkich statystyk bez wydawania
03:08
additional money one thing that I absolutely love  about this ring is the precise measuring kit it  
32
188800
5520
dodatkowych pieniędzy. Jedną rzeczą, którą absolutnie uwielbiam w tym pierścionku, jest to, że precyzyjny zestaw pomiarowy, który jest dostarczany w zestawie,
03:14
comes with the company provides extensive sizes  to ensure a perfect fit and it's super easy to use  
33
194320
5760
firma zapewnia szeroką gamę rozmiarów, aby zapewnić idealne dopasowanie i jest bardzo łatwy w użyciu.
03:20
you can just follow all the simple instructions  in your kit and find your exact size I got this  
34
200080
4600
możesz po prostu postępować zgodnie ze wszystkimi prostymi instrukcjami  zawartymi w zestawie i znaleźć swój dokładny rozmiar. Dostałem ten
03:24
ring as a gift from my boyfriend and he has  been enjoying it a lot he wears it every day  
35
204680
4400
pierścionek w prezencie od mojego chłopaka i on bardzo mu się to podoba. Nosi go codziennie
03:29
now because it's looks stylish but it also shows  him all the important data I think his favorite  
36
209080
5400
teraz, ponieważ wygląda stylowo, ale pokazuje też wszystkie ważne dane. Myślę, że jego ulubioną
03:34
part is definitely about his sleep just seeing  how much you sleep you're ready to score and  
37
214480
5640
częścią jest zdecydowanie jego sen. Po prostu sprawdzanie, ile śpisz. Jesteś gotowy na ocenę i
03:40
whether you need to change anything can motivate  you to make positive changes in your life I always  
38
220120
5480
czy śpisz. musisz coś zmienić, może zmotywować Cię do wprowadzenia pozytywnych zmian w swoim życiu Zawsze
03:45
talk about the importance of sleep because it  impacts your cognitive abilities and focus better  
39
225600
5760
mówię o znaczeniu snu, ponieważ wpływa on na Twoje zdolności poznawcze i lepszą koncentrację
03:51
sleep means better language retention which means  achieving fluency faster so for those of you who  
40
231360
5920
sen oznacza lepsze zapamiętywanie języka, co oznacza szybsze osiągnięcie płynności, więc dla tych z Was, którzy
03:57
are interested in getting your hands on the ultra  human ring air I have a special discount for you  
41
237280
5120
są zainteresowani dostając w swoje ręce Ultra Human Ring Air Mam dla Ciebie specjalną zniżkę
04:02
use my code Vera 10 at checkout and you'll get 10%  off your purchase or you can just use my affiliate  
42
242400
5480
użyj mojego kodu Vera 10 przy kasie, a otrzymasz 10% zniżki na zakupy lub możesz po prostu skorzystać z mojego
04:07
Link in the description to support this Channel  and get the product habit number three is language  
43
247880
4840
linku partnerskiego   w opisie, aby wesprzeć ten kanał i uzyskać nawyk produktowy numer trzy to
04:12
cooking nights what you can do is dedicate one  night per week to cooking a special dish in  
44
252720
5720
wieczory z gotowaniem językowym. Możesz przeznaczyć jeden wieczór w tygodniu na gotowanie specjalnego dania w
04:18
your target language especially when this dish  comes from the country where people speak this  
45
258440
5360
Twoim języku docelowym, zwłaszcza jeśli to danie pochodzi z kraju, w którym ludzie mówią tym
04:23
language let's say I'm learning Spanish right and  this Friday I decid to make tacos so I can find  
46
263800
5920
językiem, powiedzmy, że uczę się hiszpańskiego dobrze i w ten piątek postanawiam zrobić tacos, żeby
04:29
find a specific recipe in Spanish follow all the  instructions maybe while making this recipe I can  
47
269720
5880
znaleźć konkretny przepis w języku hiszpańskim, postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami, może podczas przygotowywania tego przepisu będę mógł
04:35
also listen to some popular songs in Mexico some  traditional songs in Mexico to really create this  
48
275600
7120
też posłuchać popularnych piosenek w Meksyku, kilku tradycyjnych piosenek w Meksyku, aby naprawdę stworzyć tę
04:42
vibe to immerse myself into the culture into  the language even if you live in a completely  
49
282720
6920
atmosferę, w której będę mógł się zanurzyć kulturę na język, nawet jeśli mieszkasz w zupełnie
04:49
different country this will help you learn all  the culinary terms and also practice your reading  
50
289640
5160
innym kraju. Pomoże Ci to nauczyć się wszystkich terminów kulinarnych, a także poćwiczyć czytanie ze
04:54
comprehension because you'll be reading all the  recipes it's a really nice Habit to learn more  
51
294800
4520
zrozumieniem, ponieważ będziesz czytać wszystkie przepisy. To naprawdę fajny nawyk uczyć się więcej
04:59
V vocabulary and also feel more connected to  the culture because all of the dishes you'll  
52
299320
6200
V słownictwa, a także poczuj się bardziej związany z kulturą, ponieważ wszystkie potrawy, które
05:05
be making come from this specific country or an  area that you're very interested in habit number  
53
305520
6480
będziesz przygotowywać, pochodzą z tego konkretnego kraju lub obszaru, który Cię bardzo interesuje. Nawyk numer
05:12
four is using smart home devices I have Alexa in  my apartment so instead of talking to Alexa in  
54
312000
7520
cztery to używanie inteligentnych urządzeń domowych. Mam Alexę w swoim mieszkaniu, więc zamiast z nią rozmawiać Alexa po
05:19
English I can do that in Spanish because Alexa  can speak in a lot of different languages some  
55
319520
5160
angielsku Potrafię to zrobić po hiszpańsku, ponieważ Alexa mówi w wielu różnych językach, niektórzy
05:24
of you guys might have Google home or Siri or some  other Home assistant so use them to your advantage  
56
324680
7120
z was mogą mieć Google Home, Siri lub innego asystenta domowego, więc wykorzystajcie ich na swoją korzyść   do
05:31
to learn a new language Alexa do you speak Spanish  would you like me to be able to speak both English  
57
331800
5520
nauki nowego języka Alexa, czy mówisz po hiszpańsku czy chcesz, żebym umiał mówić zarówno po angielsku, jak i po
05:37
and Spanish yes okay I now speak English and  Spanish nice it was so easy okay let's test it out
58
337320
7640
hiszpańsku? Tak, OK, teraz mówię po angielsku i hiszpańsku. Miło, to było takie proste, OK, przetestujmy to.
05:44
Alexa nice it works now Alexa is  speaking to me in Spanish Alexa is
59
344960
14680
Alexa, miło, teraz działa. Alexa mówi do mnie po hiszpańsku. Alexa jest w
06:06
okay nice love it it's so easy see already I got  my Spanish speaking practice in so you can ask  
60
366280
9520
porządku, miło, kocham to, to jest tak łatwo to zobaczyć Mam już praktykę mówienia po hiszpańsku, więc możesz zapytać
06:15
about the weather you can ask Alexa to turn  off your lights or to turn on your lights in  
61
375800
4880
o pogodę. Możesz poprosić Alexę, aby wyłączyła Twoje światła lub włączyła światła w
06:20
your target language instead because I know that's  probably what people ask Alexa a lot please turn  
62
380680
6680
Twoim docelowym języku, ponieważ wiem, że prawdopodobnie o to ludzie często pytają Alexę.
06:27
on the lights please turn off the lights so do  that in your target language instead and finally  
63
387360
5440
włącz  światła, wyłącz światła, więc zrób to w swoim języku docelowym i na koniec
06:32
I want to recommend another nice tool which is  a browser extension and I think it can become  
64
392800
5360
Chcę polecić inne fajne narzędzie, którym jest rozszerzenie przeglądarki i myślę, że może stać się
06:38
a part of your habit this Chrome extension  is called transy and I highly recommend it  
65
398160
6160
częścią twojego nawyku. To rozszerzenie do Chrome nazywa się transy i ja gorąco polecam
06:44
to everyone who loves watching YouTube videos  so I have it downloaded right here I said that  
66
404320
5400
każdemu, kto uwielbia oglądać filmy z YouTube, więc pobrałem go tutaj. Powiedziałem, że
06:49
I am learning Spanish and I want everything to  be translated to English so I found this video
67
409720
9800
uczę się hiszpańskiego i chcę, żeby wszystko zostało przetłumaczone na angielski, więc znalazłem ten film
07:00
and as you can see once you download this  Chrome extension you will also get this  
68
420800
4520
i jak widać, po pobraniu tego rozszerzenia do Chrome będzie też wyświetlana ta
07:05
purple icon in all the YouTube videos you  watch so I'm just going to click on it and  
69
425320
5520
fioletowa ikona we wszystkich filmach YouTube, które oglądasz, więc po prostu ją kliknę i
07:10
here I have the subtitles in Spanish and I have  the subtitles in English and if I don't know a  
70
430840
6040
tutaj mam napisy w języku hiszpańskim i mam napisy w języku angielskim, a jeśli nie znam
07:16
specific word like Wess I can click on this word  and it says good I can save all of these words so  
71
436880
8160
konkretnego słowa, np. Wess Mogę kliknąć to słowo i wyświetla się komunikat „Dobrze, że mogę zapisać wszystkie te słowa, więc
07:25
I really like this Chrome extension especially  if I'm watching something very complicated and  
72
445040
4560
Bardzo podoba mi się to rozszerzenie do Chrome, zwłaszcza jeśli oglądam coś bardzo skomplikowanego i
07:29
Spanish and I know that there are going to be  a lot of words and phrases that I'm not going  
73
449600
4400
hiszpańskiego i wiem, że będzie dużo słów i wyrażeń że nie zamierzam
07:34
to know there are three different modes like  theor mode the one we have right now reading  
74
454000
5000
wiedzieć, że istnieją trzy różne tryby, takie jak tryb teorii, ten, który mamy teraz,
07:39
mode it looks a little bit more like this if  you want to practice reading more and blend  
75
459000
6000
tryb czytania. wygląda trochę bardziej tak, jeśli chcesz więcej poćwiczyć czytanie i
07:45
mode I like it but I feel like my favorite  one is definitely the theater mode you can  
76
465000
6160
tryb łączenia  . Podoba mi się, ale czuję, że mój ulubionym jest zdecydowanie tryb kinowy. Możesz
07:51
also practice a lot of things with this  Chrome extension I mean I really like
77
471160
4120
też poćwiczyć wiele rzeczy z tym rozszerzeniem do Chrome. To znaczy, naprawdę mi się podoba,
07:55
it so as you can see my mode here is filling  so I want to practice basically listening for  
78
475280
11400
więc jak widzisz, mój tryb tutaj się zapełnia, więc chcę poćwiczyć, głównie słuchanie
08:06
specific words and you can just do  this exercise you can also practice
79
486680
4440
konkretnych słów i możesz po prostu to zrobić w tym ćwiczeniu możesz także poćwiczyć
08:11
speaking so you just listen to a phrase from  the video and then you repeat it kind of like  
80
491120
9160
mówienie, więc po prostu wysłuchaj frazy z filmu, a następnie ją powtórz, podobnie jak
08:20
practicing shadowing if you get interested in  this Chrome extension and is said to download  
81
500280
4040
ćwicząc cieniowanie, jeśli zainteresuje Cię to rozszerzenie do Chrome i powiedziano, że
08:24
it let me know in the comments because you can  explore a lot of different things with the help  
82
504320
4400
je pobierzesz  , daj mi znać w komentarzach, ponieważ możesz odkryj wiele różnych rzeczy za pomocą
08:28
of this chromic ension and I really hope all  of the habits that I mentioned in this video  
83
508720
4240
tej chromowej wizji i naprawdę mam nadzieję, że wszystkie nawyki, o których wspomniałem w tym filmie
08:32
will help you in your language learning Journey  again language learning is building a habit and  
84
512960
5160
pomogą Ci w nauce języka. Podróż znowu nauka języków to budowanie nawyku i
08:38
so if you can help yourself by integrating all of  these easy quick and fun and creative habits into  
85
518120
7280
więc jeśli możesz sobie pomóc zintegrowanie wszystkich tych prostych, szybkich, przyjemnych i kreatywnych nawyków ze
08:45
your everyday life this will make your English  learning Spanish learning a lot more enjoyable if  
86
525400
5280
swoim codziennym życiem, dzięki temu Twoja nauka języka angielskiego, nauka hiszpańskiego będzie o wiele przyjemniejsza, jeśli
08:50
you're interested in checking out the ultra human  ring air you can use my link in the description  
87
530680
4560
chcesz sprawdzić ultraludzkie powietrze pierścieniowe, możesz skorzystać z mojego linku w opisie
08:55
and get 10% off if you want to continue watching  more videos about habits you can can click right  
88
535240
4960
i uzyskać 10% zniżki, jeśli chcesz nadal oglądać więcej filmów o nawykach, możesz kliknąć tutaj prawym   i
09:00
here and watch this one this video literally  exploded on my channel it started generating  
89
540200
5040
obejrzeć ten. Ten film dosłownie eksplodował na moim kanale. Zaczął generować
09:05
a lot of views very quickly a lot of people really  liked it so click right here and keep on watching
90
545240
13720
dużo wyświetleń bardzo szybko, wielu osobom naprawdę się to spodobało, więc kliknij tutaj i oglądaj dalej
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7