Learning English for Beginners: My top tips

2,759,690 views ・ 2021-01-18

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello. My name is Emma; and in today's video, we are going to talk about
0
0
8760
Cześć. Mam na imię Emma; aw dzisiejszym filmie porozmawiamy o
00:08
English for beginners. I will tell you my top tips to help you learn English.
1
8880
9180
języku angielskim dla początkujących. Opowiem Ci o moich najlepszych wskazówkach, które pomogą Ci w nauce angielskiego.
00:18
So, let's get started. My first tip: Learn common words first. So, learn the
2
18690
9960
Więc zacznijmy. Moja pierwsza wskazówka: najpierw naucz się popularnych słów. Naucz się więc
00:28
popular English words. For example, there are 50 verbs or action words that
3
28650
10200
popularnych angielskich słów. Na przykład istnieje 50 czasowników lub słów określających czynności, które
00:38
are very common in English. Here is the 50 most common verbs in English — I
4
38850
9210
są bardzo popularne w języku angielskim. Oto 50 najczęściej używanych czasowników w języku angielskim —
00:48
recommend you learn these verbs first. So, let's go through this list. Think:
5
48060
8670
polecam najpierw nauczyć się tych czasowników. Przejrzyjmy więc tę listę. Pomyśl:
00:56
"What verbs do I know? What verbs are new?" Learn the new verbs. Okay? So, the
6
56820
8670
„Jakie czasowniki znam? Jakie czasowniki są nowe?” Naucz się nowych czasowników. Dobra? A więc
01:05
top 50 most common verbs in English. Number one... Well, so, alphabetical.
7
65490
7500
50 najpopularniejszych czasowników w języku angielskim. Numer jeden... Cóż, więc alfabetycznie.
01:13
These are alphabetical. There is: "ask", "be", "become", "begin", "call", "can",
8
73020
9510
To są alfabetyczne. Jest: „zapytaj”, „ bądź”, „stań się”, „rozpocznij”, „zadzwoń”, „może”, „
01:23
"come", "could", "do", "feel", "find", "get", "give", "go", "have" — this one
9
83280
17670
przyjdź”, „mógł”, „zrób”, „poczuj”, „znajdź”, „dostań” , „dać”, „iść”, „mieć” — to
01:40
is very important — "hear", "help", "keep", "know", "leave", "let", "like" —
10
100950
13470
jest bardzo ważne — „usłyszeć”, „pomóc”, „ zachować”, „wiedzieć”, „zostawić”, „pozwolić”, „polubić” —
01:55
again, this is also very important — "live", "look", "make", "may", "mean",
11
115470
12510
znowu to jest również bardzo ważny — „na żywo”, „patrz”, „zrobić”, „może”, „mieć”, „
02:09
"might", "move", "need", "play", "put", "run", "say", "see", "seem", "should",
12
129420
16020
może”, „przenieść”, „potrzebować”, „grać”, „położyć”, „biegać”, „ powiedzieć”, „zobaczyć”, „wydawać się”, „powinien”, „
02:27
"show", "start", "take", "talk", "tell", "think", "try", "turn", "use", "want" —
13
147990
17700
pokazać”, „zacząć”, „wziąć”, „porozmawiać”, „powiedz”, „ pomyśl”, „spróbuj”, „obróć”, „użyj” , „chcieć” —
02:46
very important one — "will", "work", and "would". So, what should you learn
14
166800
10950
bardzo ważne — „będzie”, „pracuje” i „chciałby”. Czego więc powinieneś się nauczyć w
02:57
first? I recommend learn verbs; learn action words. These are the most common
15
177780
9450
pierwszej kolejności? Polecam uczyć się czasowników; ucz się słów akcji. Oto najczęstsze
03:07
action words in English. Most English sentences have one of these verbs; they
16
187920
6900
słowa opisujące czynności w języku angielskim. Większość zdań w języku angielskim zawiera jeden z tych czasowników;
03:14
are the most common words or verbs in English. So, that's my first tip: Learn
17
194820
7620
są to najczęstsze słowa lub czasowniki w języku angielskim. Oto moja pierwsza wskazówka: naucz się
03:22
these words. Okay?
18
202440
1800
tych słów. Dobra?
03:24
So, tip number two: You don't need perfect grammar. Okay? You can make
19
204270
8910
A więc rada numer dwa: nie potrzebujesz perfekcyjnej gramatyki. Dobra? Możesz popełniać
03:33
mistakes — it's okay. Communication is more than grammar. Sometimes people make
20
213180
8850
błędy - to jest w porządku. Komunikacja to coś więcej niż gramatyka. Czasami ludzie popełniają
03:42
mistakes, and we can still understand them, so you don't need perfect grammar.
21
222030
7350
błędy i nadal możemy je zrozumieć, więc nie potrzebujesz doskonałej gramatyki.
03:51
My third tip: In English, there are twelve different verb tenses in English.
22
231060
9660
Moja trzecia wskazówka: w języku angielskim istnieje dwanaście różnych czasów czasownika.
04:01
So, there are about twelve different verb tenses in English. Many students
23
241710
6240
Tak więc w języku angielskim istnieje około dwunastu różnych czasów czasowników. Wielu uczniom
04:07
find it difficult to learn the twelve verb tenses. When you start learning
24
247980
7380
trudno jest nauczyć się dwunastu czasów czasowników. Kiedy zaczynasz uczyć się
04:15
English, at the beginning, the three most important tenses are the simple
25
255390
6750
angielskiego, na początku trzy najważniejsze czasy to prosta
04:22
present, the simple past, and the simple future. These three verb tenses are the
26
262140
8700
teraźniejszość, prosta przeszłość i prosta przyszłość. Te trzy czasy czasowników to
04:30
tenses you should learn first. Okay? So, learn one, two, three. The first three
27
270840
8580
czasy, których powinieneś się najpierw nauczyć. Dobra? Więc naucz się raz, dwa, trzy. Pierwsze trzy
04:39
tenses you should learn. Here is the simple present: "On Mondays, I work" —
28
279660
8070
czasy, których powinieneś się nauczyć. Oto prosty prezent: „W poniedziałki pracuję” —
04:48
the verb "work" is in the simple present tense. So, "work" is the verb and it is
29
288840
10530
czasownik „praca” jest w czasie teraźniejszym prostym. Tak więc „praca” jest czasownikiem i jest
04:59
in the simple present tense. So, right now, on Mondays, I work. The second verb
30
299400
10170
w czasie teraźniejszym prostym. Więc teraz, w poniedziałki, pracuję. Drugim
05:09
tense you should learn is the simple past. The "past" is before. "Yesterday"
31
309570
9030
czasem czasownika, którego powinieneś się nauczyć, jest Past Simple. „Przeszłość” jest przed. „Wczoraj”
05:18
is the past, "last month" is the past, "2000" is the past. So, before is the
32
318630
10110
to przeszłość, „ostatni miesiąc” to przeszłość, „2000” to przeszłość. Tak więc przed jest
05:28
past. In English, it's important to be able to talk about the past — we use the
33
328740
9840
przeszłością. W języku angielskim ważna jest umiejętność mówienia o przeszłości — używamy
05:38
simple past tense for this. Here is an example: "Yesterday, I worked." So, the
34
338610
11550
do tego czasu Past Simple. Oto przykład: „Wczoraj pracowałem”. Więc
05:50
verb is the same. This verb is in the simple present; this verb is in the
35
350160
10110
czasownik jest ten sam. Ten czasownik jest w czasie teraźniejszym prostym; ten czasownik jest w
06:00
simple past — it has "ed". So, those are the first two tenses to learn. The third
36
360270
9780
czasie przeszłym prostym — ma „ed”. To są pierwsze dwa czasy do nauczenia. Trzeci
06:10
verb tense to learn is the future. "Tomorrow" is the future, "in 50 years"
37
370200
9990
czasownik do nauczenia się to przyszłość. „Jutro” to przyszłość, „za 50 lat”
06:20
is the future, "next year" is the future. It's important to be able to
38
380310
7440
to przyszłość, „przyszły rok” to przyszłość. Ważne jest, aby móc
06:27
talk about the future in English. So, here is an example of the simple future:
39
387750
7410
rozmawiać o przyszłości w języku angielskim. Oto przykład prostej przyszłości:
06:35
"Tomorrow, I will work." When we talk about the future, we can use the verb
40
395820
9390
„Jutro będę pracować”. Kiedy mówimy o przyszłości, możemy użyć czasownika
06:45
"will": "I will work." So, the first three grammar tenses to learn, the first
41
405210
7740
„will”: „Będę pracował”. Tak więc, pierwsze trzy czasy gramatyczne do nauczenia się, pierwsze
06:52
three verb tenses: The simple present — check, the simple past — check, simple
42
412950
7380
trzy czasy czasownika: Prosta teraźniejszość — sprawdź, prosta przeszłość — sprawdź, prosta
07:00
future — check. And then you can learn the other verb tenses in English. So
43
420330
7530
przyszłość — sprawdź. Następnie możesz nauczyć się innych czasów czasownika w języku angielskim. Więc
07:07
first, these three, then the other nine tenses.
44
427860
5700
najpierw te trzy, potem pozostałe dziewięć czasów.
07:14
Tip number four: When you start learning English, it's difficult to listen. My
45
434800
10560
Wskazówka numer cztery: Kiedy zaczynasz uczyć się angielskiego, trudno jest słuchać. Moje
07:25
recommendation is: Listen for a short amount of time. So, listen for a small
46
445360
7200
zalecenie jest następujące: Słuchaj przez krótki czas. Więc słuchaj przez krótki
07:32
amount of time; not a long amount of time. So, a small amount of listening is
47
452560
7800
czas; nie długi czas. Więc mała ilość słuchania jest
07:40
good. Small. Movies in English are about two hours. If you watch a movie in
48
460360
10590
dobra. Mały. Filmy w języku angielskim trwają około dwóch godzin. Jeśli oglądasz film po
07:50
English, this is not small; this is long. It's difficult to listen to a
49
470950
6780
angielsku, to nie jest małe; to jest długie. Trudno jest słuchać
07:57
movie in English for two hours. I recommend: Don't do this. I recommend
50
477730
8280
filmu po angielsku przez dwie godziny. Radzę: nie rób tego. Polecam
08:06
short listening for maybe ten seconds of English to one minute of English — this
51
486040
8790
krótkie słuchanie przez około dziesięć sekund angielskiego do jednej minuty angielskiego — to
08:14
is better for you to learn how to listen in English. Let me tell you some more
52
494830
7560
jest lepsze dla ciebie, aby nauczyć się słuchać po angielsku. Pozwól, że powiem ci więcej
08:22
tips on how you can learn English as a beginner.
53
502390
4050
wskazówek, jak możesz uczyć się angielskiego jako początkujący.
08:27
Here is tip number five: Start with English that is important for your life.
54
507190
10710
Oto wskazówka numer pięć: zacznij od angielskiego, który jest ważny w twoim życiu.
08:38
The English for your life might be different than the English for my life.
55
518560
6690
Angielski dla twojego życia może być inny niż angielski dla mojego życia.
08:46
So, for example, think about your family. What family words do you need?
56
526000
8340
Pomyśl więc na przykład o swojej rodzinie. Jakich rodzinnych słów potrzebujesz?
08:54
Do you need words for children? Maybe for "mother", "father", "sister",
57
534850
6060
Potrzebujesz słów dla dzieci? Może dla „matki”, „ojca”, „siostry”,
09:00
"brother". Think about your family, and learn words about family that are
58
540940
7320
„brata”. Pomyśl o swojej rodzinie i naucz się słów o rodzinie, które mają
09:08
meaningful to you. Think about work: What words are important for your work?
59
548290
9090
dla ciebie znaczenie. Pomyśl o pracy: Jakie słowa są ważne w Twojej pracy?
09:18
Learn these words first. Think about your life every day: "What do you do
60
558010
7530
Najpierw naucz się tych słów. Codziennie myśl o swoim życiu: „Co robisz
09:25
every day? Do you brush your teeth?" Probably. "Do you clean your house? Do
61
565600
9180
na co dzień? Czy myjesz zęby?” Prawdopodobnie. „Czy sprzątasz swój dom? Czy
09:34
you...? Do you watch TV?" Think about your life, and learn the vocabulary or
62
574780
9810
...? Czy oglądasz telewizję?” Pomyśl o swoim życiu i naucz się słownictwa lub
09:44
the words for your own life for the routines you do. Weather words are very
63
584590
8040
słów odnoszących się do własnego życia w odniesieniu do rutynowych czynności, które wykonujesz. Słowa pogodowe są bardzo
09:52
common words. It's good to learn weather words as well. In English, we talk about
64
592630
7380
popularnymi słowami. Dobrze jest też nauczyć się słówek związanych z pogodą. Po angielsku dużo rozmawiamy o
10:00
the weather a lot. I recommend learning weather words, like: "It's cold", "it's
65
600010
6660
pogodzie. Polecam naukę słówek związanych z pogodą, np.: „zimno”, „
10:06
hot". These are very important words. So, learn the English that is meaningful
66
606670
58530
gorąco”. To bardzo ważne słowa. Więc ucz się angielskiego, który jest sensowny
10:18
Okay. My last tip, number six, is: Practice. Practice English. A little
67
618000
8350
OK. Moja ostatnia wskazówka, numer sześć, brzmi: ćwicz. Ćwicz angielski. Odrobina
10:26
practice every day is important. Ten minutes of English every day will help
68
626468
8821
praktyki każdego dnia jest ważna. Dziesięć minut angielskiego dziennie
10:35
you a lot in your learning. So, practice makes perfect. Review new words often.
69
635407
9291
bardzo pomoże ci w nauce. Tak więc praktyka czyni mistrza. Często przeglądaj nowe słowa.
10:44
If you learn a family word on Monday — review or study it again on Tuesday,
70
644816
8821
Jeśli nauczysz się jakiegoś rodzinnego słowa w poniedziałek – przejrzyj je lub przestudiuj ponownie we wtorek,
10:53
study it again on Wednesday. To remember a word, you need to see the word many
71
653755
9174
przestudiuj je ponownie w środę. Aby zapamiętać słowo, musisz je zobaczyć wiele
11:03
times, so review many times. Test yourself — this is a good way to help
72
663046
8351
razy, więc powtarzaj je wiele razy. Sprawdź się — to dobry sposób na
11:11
you learn new words. When you learn a new word, wait a minute, and then think:
73
671514
9174
11:11
to your life.
74
671920
1380
naukę nowych słów. Kiedy nauczysz się nowego słowa, poczekaj chwilę, a potem pomyśl:
do swojego życia.
11:20
"What is the word I just learned?" Test yourself, and that will help you to
75
680806
8821
„Jakie jest słowo, którego się właśnie nauczyłem?” Sprawdź się, a to pomoże Ci
11:29
remember new words.
76
689745
2235
zapamiętać nowe słowa.
11:31
Finally, visit www.engvid.com You can practice your English on this website.
77
691750
12000
Na koniec odwiedź www.engvid.com Na tej stronie możesz ćwiczyć swój angielski.
11:43
You can learn about vocabulary, you can learn about grammar, about listening,
78
703930
6120
Możesz nauczyć się słownictwa, gramatyki, słuchania,
11:50
about pronunciation, about writing, or reading. There are many things you can
79
710440
6990
wymowy, pisania lub czytania.
11:57
learn about English on this website. Thank you so much for watching. You can
80
717430
7980
Na tej stronie możesz dowiedzieć się wielu rzeczy o języku angielskim. Dziękuję bardzo za obejrzenie. Możesz
12:05
also subscribe to my YouTube channel to learn more English. Again, thank you for
81
725410
7560
także zasubskrybować mój kanał na YouTube, aby dowiedzieć się więcej o języku angielskim. Jeszcze raz dziękuję za
12:12
watching; and until next time, take care.
82
732970
3180
oglądanie; i do następnego razu, uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7