How to Stay Motivated in Studying English - Tips for Those Who Lose Motivation

2,866 views ・ 2021-10-23

English Lessons with Kate


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this video I’m gonna give you some advice  how to motivate yourself to learn English.  
0
160
5840
W tym filmie dam Ci kilka rad, jak zmotywować się do nauki angielskiego.
00:06
Sometimes learning a language can be boring.  If you’re tired of studying and you’re like  
1
6000
5840
Czasami nauka języka może być nudna. Jeśli jesteś zmęczony nauką i myślisz
00:11
'I don’t want to study English anymore!",  this video will help you. When we learn  
2
11840
4880
„Nie chcę już uczyć się angielskiego!”, ten film Ci pomoże. Kiedy uczymy się
00:16
something new, we start very motivated, until we  get worn out, and we think “I don’t see results,  
3
16720
7600
czegoś nowego, zaczynamy być bardzo zmotywowani, aż się zmęczymy i pomyśl „nie widzę rezultatów,
00:24
so maybe I should give up because  I’m not really good at this subject”. 
4
24320
4720
więc może powinienem się poddać, bo nie jestem dobry z tego przedmiotu”.
00:29
If this thing happened to you, you need to  remember that learning is a deliberate process,  
5
29040
6160
Jeśli Ci się to przytrafiło, musisz pamiętać, że uczenie się to celowy proces
00:35
and you can change your activities, so that you  will stay motivated and achieve your goals. 
6
35200
6080
i możesz zmienić swoje aktywności, dzięki którym pozostaniesz zmotywowany i osiągniesz swoje cele.
00:41
But before we get started talking about  how to motivate yourself to learn English,  
7
41280
4960
Ale zanim zaczniemy rozmawiać o tym, jak zmotywować się do nauki angielskiego,
00:46
please subscribe to my YouTube channel if you  haven’t yet and click that like button - I’ll  
8
46240
5120
zasubskrybuj mój kanał na YouTube, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś i kliknij ten przycisk –
00:51
be really excited about that. The thing that I always keep  
9
51360
4160
będę jestem tym bardzo podekscytowany. Rzecz, o której zawsze w kółko
00:55
talking about over and over again – learning a foreign language should be enjoyable.  
10
55520
6320
mówię – nauka języka obcego powinna sprawiać przyjemność. Oto
01:01
So here my 7 things that helped  me to study and stay motivated. 
11
61840
4640
7 rzeczy, które pomogły mi w nauce i utrzymaniu motywacji.
01:07
The first thing you can do to is 1) Find a person who inspires you 
12
67120
5200
Pierwszą rzeczą, którą możesz zrobić, to 1) Znajdź inspirującą osobę,
01:12
who speaks English perfectly, and follow them  on Instagram, Facebook and everywhere else. 
13
72320
7200
która doskonale mówi po angielsku i obserwuj ją na Instagramie, Facebooku i wszędzie indziej.
01:19
A role model is someone you want to imitate.
14
79520
3530
Wzór do naśladowania to ktoś, kogo chcesz naśladować.
01:23
You're my role model, Envy
15
83050
1969
Jesteś moim wzorem do naśladowania, Envy.
01:25
They can be entrepreneurs, singers, comedians, writers,
16
85052
4138
Mogą to być przedsiębiorcy, piosenkarze, komicy, pisarze,
01:29
youtubers and people who live an extraordinary life. 
17
89190
4271
youtuberzy i ludzie, którzy prowadzą niezwykłe życie.
01:33
My inspiration is Doctor Mike, he’s an  American famous doctor and youtuber. 
18
93527
5273
Moją inspiracją jest Doktor Mike, słynny amerykański lekarz i youtuber.
01:38
His channel is about medicine and healthcare,  that’s very interesting for me. And he has an  
19
98800
5760
Jego kanał poświęcony jest medycynie i opiece zdrowotnej, co jest dla mnie bardzo interesujące. I ma
01:44
amazing American accent and perfect pronunciation,  it’s a good person to shadow and listen to. 
20
104560
6480
niesamowity amerykański akcent i perfekcyjną wymowę, dobrze się go śledzi i słucha.
01:51
Studying can be fun and pleasure when you’re  learning from the person you really like.  
21
111040
5680
Nauka może być zabawą i przyjemnością, gdy uczysz się od osoby, którą naprawdę lubisz.
01:56
Find a person who has the voice you like, the  accent you like, and try to repeat everything  
22
116720
5760
Znajdź osobę, która ma głos, który lubisz, akcent, który lubisz, i spróbuj powtórzyć wszystko
02:02
after them. This is an extremely effective method  to improve your speaking and listening skills. 
23
122480
6480
po niej. Jest to niezwykle skuteczna metoda doskonalenia umiejętności mówienia i słuchania.
02:08
If you’re interested in improving your listening  skills and speaking, watch my video about How to  
24
128960
5440
Jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności słuchania i mówienia, obejrzyj mój film o tym, jak
02:14
improve your listening skills, here’s the link. When you’re watching and imitating the person  
25
134400
5840
poprawić swoje umiejętności słuchania, oto link. Gdy obserwujesz i naśladujesz osobę, którą
02:20
you want to be like, learning a language would be more engaging and, you'll never get bored. 
26
140240
6240
chcesz być, nauka języka byłaby bardziej wciągająca i nigdy się nie nudzisz.
02:26
The next thing you can do to motivate yourself is 2) Share your favourite things in English 
27
146480
6640
Następną rzeczą, którą możesz zrobić, aby się zmotywować, jest 2) Podziel się swoimi ulubionymi rzeczami po angielsku
02:33
Find something you really love  and share this online. I think,  
28
153920
5120
Znajdź coś, co naprawdę kochasz i podziel się tym online. Myślę, że
02:39
everyone has a thing that makes them feel happy.
29
159040
3680
każdy ma coś, co sprawia, że ​​czuje się szczęśliwy.
02:42
For example, if you’re fond of painting, you can make tutorials and tell people how to  
30
162720
6480
Na przykład, jeśli lubisz malować, możesz tworzyć samouczki i uczyć ludzi, jak
02:49
paint in English. So that the  process of learning would be fun. 
31
169200
4080
malować po angielsku. Aby proces nauki był przyjemny.
02:53
When I make these videos for you guys, it gives  me energy and it lifts my spirits, because I’m  
32
173920
6320
Kiedy robię te filmy dla was, daje mi to energię i podnosi na duchu, ponieważ
03:00
sharing with you my knowledge and I do it because  I love it. And, by doing this, I’m improving. 
33
180240
6640
dzielę się z wami moją wiedzą i robię to, bo to kocham. I robiąc to, poprawiam się.
03:06
Use Instagram, Tik Tok, Youtube to  share the ideas you’re passionate about 
34
186880
5040
Korzystaj z Instagrama, Tik Toka, Youtube, aby dzielić się pomysłami, które Cię pasjonują
03:12
and do it in English! The next thing you can do  
35
192560
3440
i rób to po angielsku! Następna rzecz, którą możesz zrobić  ,
03:16
is pretty obvious but very helpful 3) Find a friend who speaks English 
36
196000
4960
jest dość oczywista, ale bardzo pomocna 3) Znajdź przyjaciela, który mówi po angielsku
03:22
It would be great, if you find a native speaker.  I recommend not practicing with a friend  
37
202800
5520
Byłoby wspaniale, gdybyś znalazł native speakera. Nie radzę ćwiczyć ze znajomym,
03:28
who speaks your native language because,  you're probably not going to use English, 
38
208320
6000
który mówi w Twoim ojczystym języku, ponieważ prawdopodobnie nie będziesz używać angielskiego
03:34
or you would often switch to your native language  if you don’t know how to say something. A native  
39
214320
6080
lub często przełączałbyś się na swój język ojczysty, jeśli nie wiesz, jak coś powiedzieć. Native
03:40
speaker is a perfect conversation partner because  they can tell you if something sounds strange, or  
40
220400
7520
speaker jest idealnym partnerem do rozmowy, ponieważ potrafi powiedzieć, czy coś brzmi dziwnie lub
03:47
how to use the language better. When I was looking for someone to  
41
227920
3600
jak lepiej używać języka. Kiedy szukałem kogoś,
03:51
practise speaking English with, I used HelloTalk  and Conversation exchange. I’ll leave all links  
42
231520
6400
z kim mógłbym poćwiczyć mówienie po angielsku, korzystałem z HelloTalk i Conversation exchange. Zostawię wszystkie linki
03:57
in the description box below this video. You can also find someone on social media.  
43
237920
5680
w polu opisu pod tym filmem. Możesz także znaleźć kogoś w mediach społecznościowych.
04:03
There is a whole bunch of WhatsApp  groups for easy language learning. 
44
243600
4400
Istnieje cała masa grup WhatsApp, które ułatwiają naukę języków.
04:08
I like the website Meetup. There’re a lot of  people who have common interests, and it's free.  
45
248000
6560
Podoba mi się strona Meetup. Jest wielu ludzi, którzy mają wspólne zainteresowania, i to za darmo.
04:15
Here you can find English  conversation groups in your city. 
46
255520
4560
Tutaj możesz znaleźć grupy konwersacyjne w języku angielskim w Twoim mieście.
04:20
Talking to people is an enjoyable  experience. It’s a learning activity,  
47
260080
4880
Rozmowa z ludźmi to przyjemne doświadczenie. Jest to zajęcie edukacyjne,
04:24
but it doesn’t feel like studying at all. The next thing is the most important one 
48
264960
5600
ale w ogóle nie przypomina nauki. Następna rzecz jest najważniejsza
04:30
4) Remember your reasons why you learn English. 
49
270560
4240
4) Pamiętaj o powodach, dla których uczysz się angielskiego.
04:35
What are the things that you wish for  yourself that you need English for? 
50
275600
4640
Czego sobie życzysz, a do czego potrzebujesz angielskiego?
04:40
Would you like to travel the world or  move to an English speaking country? 
51
280240
4400
Chcesz podróżować po świecie lub przeprowadzić się do kraju anglojęzycznego?
04:44
Do you want to speak to people? Think  about it and write down your goals. 
52
284640
4800
Chcesz rozmawiać z ludźmi? Przemyśl to i zapisz swoje cele.
04:50
Keep them in mind every time  you feel stuck learning English. 
53
290000
4480
Pamiętaj o nich za każdym razem, gdy utkniesz w nauce angielskiego.
04:54
Remind yourself about what  you really wish for yourself. 
54
294480
4320
Przypomnij sobie, czego tak naprawdę sobie życzysz.
04:58
When you think about it, you will  feel that feeling of happiness, 
55
298800
3920
Kiedy o tym pomyślisz, poczujesz to uczucie szczęścia,
05:03
because sometimes studying is boring but the  results you wish for yourself are meaningful  
56
303440
6800
ponieważ czasami nauka jest nudna, ale wyniki, których sobie życzysz, są znaczące
05:10
and exciting. So always remember the  reasons why you’re learning English. 
57
310240
5760
i ekscytujące. Dlatego zawsze pamiętaj o powodach, dla których uczysz się angielskiego.
05:16
The next thing is about memorizing words.  Often when you learn a foreign language it’s  
58
316560
6400
Następna rzecz dotyczy zapamiętywania słów. Często, gdy uczysz się języka obcego,
05:22
tiring to memorize vocabulary: 5) Use a spaced repetition technique.
59
322960
5360
zapamiętywanie słownictwa jest męczące: 5) Używaj techniki powtarzania w odstępach.
05:29
After about 20 minutes of studying, your brain  gets really tired and you need to have a break.  
60
329120
6240
Po około 20 minutach nauki Twój mózg jest naprawdę zmęczony i musisz zrobić sobie przerwę.
05:36
Take a 5-minute break and start studying again.  This technique is called “spaced repetition”.  
61
336160
6560
Zrób sobie 5-minutową przerwę i ponownie zacznij się uczyć. Technika ta nazywana jest „rozstawionymi powtórzeniami”.
05:43
There is a bunch of online flashcard programs  you can use, and they will help you memorize  
62
343360
5920
Istnieje wiele internetowych programów z fiszkami , z których możesz skorzystać, a one pomogą Ci zapamiętać
05:49
new vocabulary and become a great student. My favourite app is Anki. You can create  
63
349280
6160
nowe słownictwo i stać się świetnym uczniem. Moją ulubioną aplikacją jest Anki. Możesz tworzyć
05:55
your own flash cards, learn new  words and you can test yourself  
64
355440
4720
własne fiszki, uczyć się nowych słów i sprawdzać
06:00
on those words, and you’ll never forget them. This tip is helpful for motivation because  
65
360160
6160
je  , a nigdy ich nie zapomnisz. Ta wskazówka jest pomocna w motywowaniu, ponieważ
06:06
you can see your progress with  apps and you’ll never get bored.
66
366320
4240
możesz zobaczyć swoje postępy w aplikacjach i nigdy się nie znudzisz.
06:11
The last but not the least thing you can use  to stay motivated when learning English is 
67
371120
5360
Ostatnią, ale nie najmniej ważną rzeczą, której możesz użyć, aby zachować motywację podczas nauki języka angielskiego, jest:
06:16
6) Join an English speaking community. What is the main reason why people learn  
68
376480
5280
6) Dołącz do anglojęzycznej społeczności. Jaki jest główny powód, dla którego ludzie uczą się
06:21
English? It’s of course, communication. We need to communicate, right? 
69
381760
5520
angielskiego? To oczywiście komunikacja. Musimy się komunikować, prawda?
06:27
To stay motivated you can join  an English speaking community,  
70
387280
3920
Aby zachować motywację, możesz dołączyć do anglojęzycznych społeczności,
06:31
and there are many of them absolutely for free. You'll connect and make new friends from around  
71
391200
2840
a jest ich wiele całkowicie za darmo. Nawiążesz kontakty i poznasz nowych przyjaciół z całego
06:34
the world and find many opportunities  to speak with awesome people. 
72
394040
280
06:34
There are so many communities online, so you  can find the one which is perfect for you. 
73
394320
6160
świata oraz znajdziesz wiele okazji, aby porozmawiać z niesamowitymi ludźmi.
Jest tak wiele społeczności online, że możesz znaleźć tę, która jest dla Ciebie idealna. Dzięki zabawnym zajęciom
06:40
You will improve your speaking skills  with fun activities and it helps you  
74
400480
4640
poprawisz swoje umiejętności mówienia i
06:45
not to lose your motivation. And the final tip for today is 
75
405120
4800
nie stracisz motywacji. Ostatnia wskazówka na dziś brzmi:
06:49
7) Create your own learning mantra.
76
409920
3093
7) Stwórz własną mantrę do nauki.
06:53
Slowly. Come back to the mantra.
77
413013
2603
Powoli. Wróć do mantry.
06:55
Mantra is a meditative practice,  
78
415682
1936
Mantra to praktyka medytacyjna
06:57
and we can use this tool when studying English. You can use it at the end of each practice, and  
79
417920
6480
i możemy używać tego narzędzia podczas nauki języka angielskiego. Możesz użyć go na koniec każdej praktyki.
07:04
it can be an empowering phrase that helps you  feel confident, content and satisfied, a phrase  
80
424400
7120
Może to być wzmacniająca fraza, która pomoże Ci poczuć się pewniej, usatysfakcjonowana i usatysfakcjonowana, fraza , którą
07:11
you can say to yourself or even sing out load. For example, "I will have a good practice,  
81
431520
6960
możesz sobie powiedzieć, a nawet zaśpiewać. Na przykład: „Będę miał dobrą praktykę,
07:18
because it's my choice.” or 
82
438480
1920
ponieważ to mój wybór”. lub
07:20
“I am not afraid to make mistakes.” “I am not afraid to make mistakes.”
83
440400
4612
„Nie boję się popełniać błędów”. „Nie boję się popełniać błędów”.
07:25
Or "I can do this!", "I can do this!"
84
445012
3503
Lub „Mogę to zrobić!”, „Mogę to zrobić!”
07:28
By repeating them again and again, you  receive the power and stay highly motivated.
85
448720
6480
Powtarzając je w kółko, otrzymujesz moc i utrzymujesz wysoką motywację.
07:35
That’s it for today! Now please let me know in the  
86
455200
2720
To wszystko na dziś! Teraz proszę daj mi znać w
07:37
comments below why are you learning  English? Tell me about your goals. 
87
457920
4960
komentarzach poniżej, dlaczego się uczysz Angielski? Opowiedz mi o swoich celach.
07:42
I’ve shared with you today the 7 things that  helped me to stay motivated in learning English  !
88
462880
5760
Podzielę się z Tobą dzisiaj 7 rzeczami, które pomogły mi zachować motywację do nauki angielskiego.
07:48
And I hope they will be useful for you. Thank you for watching, guys.
89
468640
4160
Mam nadzieję, że okażą się dla Ciebie przydatne. Dziękuję za oglądanie.
07:52
If you have any questions, feel  free to ask me in the comments. 
90
472800
3200
Jeśli masz jakieś pytania , śmiało pytaj mnie w komentarzach.
07:56
Don’t forget to click the like button  and subscribe to my youtube channel. 
91
476640
3760
Nie zapomnij kliknąć przycisku Lubię to i zasubskrybować mój kanał na YouTube.
08:00
Thank you for being with me. Bye
92
480400
11440
Dziękuję, że jesteś ze mną. Cześć
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7