Core Patterns in Speaking English Part 2

all right you ready here we go with  some fundamental core English patterns  

w porządku, gotowe, zaczynamy z podstawowymi wzorcami języka angielskiego

this is a repeat after me lesson  let's work on our speaking skills  

to powtórz za mną lekcję popracujmy nad naszymi umiejętnościami mówienia

repeat after me I'm used to working  long hours I'm used to working long

powtarzaj za mną Jestem przyzwyczajony do długich godzin pracy Jestem przyzwyczajony do długich

hours yeah I'm used to it no problem I'm  used to it I'm accustomed to living alone

godzin pracy Tak, jestem przyzwyczajony nie ma problemu. Przyzwyczaiłem się do tego. Przyzwyczaiłem się do życia sam.

yeah I'm accustomed to living alone all  right these two are the same right I'm used  

Tak, przywykłem do życia sam. W porządku, te dwie rzeczy mają takie samo prawo. Przyzwyczaiłem się do tego.

to I'm accustomed to I'm accustomed  to I'm used to I'm used to living

Przyzwyczaiłem się do ja. przywykłem do życia

alone you mean you decided not to go is that  what you mean you mean you decided not to

sam. Masz na myśli, że zdecydowałeś się nie jechać. To masz na myśli, że zdecydowałeś się nie

go what do you mean you forgot what do you mean  by that explain yourself what do you mean you

jechać, co masz na myśli. Zapomniałeś, co masz na myśli przez to. wyjaśnij sobie, co masz na myśli,

forgot I mean never mind it's

zapomniałeś o mnie znaczy nieważne, to

nothing I mean so he's about to um explain  he's about to explain but then he says never  

nic, co mam na myśli, więc on zaraz wyjaśni, zaraz wyjaśni, ale potem mówi: nieważne,

mind actually never mind my explanation is very  poor I will not say it it's nothing it's nothing  

właściwie nieważne, moje wyjaśnienie jest bardzo słabe. Nie powiem, że to nic, to nic.

it's not important it's nothing means it's  not important I mean n never mind it's it's

to nie jest ważne, to nic, to znaczy, że to nie jest ważne Ja to znaczy, nieważne, to

nothing what I mean is we don't know what will

nic, mam na myśli to, że nie wiemy, co się

happen what I mean is we don't know what will

stanie, mam na myśli, że nie wiemy, co się

happen one more time what I mean  is we don't know what will happen

stanie jeszcze raz, co mam na myśli, to nie wiemy, co się stanie, o co

what I'm trying to say is you're so

mi chodzi próbuję powiedzieć, czy jesteś taki niedojrzały,

immature what I'm trying to say is you're so

ja próbuję powiedzieć, czy jesteś taki niedojrzały, czy masz

immature do you mind if I ask you a personal  question do you mind if I ask you a personal

coś przeciwko, jeśli zadam ci osobiste pytanie, czy masz coś przeciwko, jeśli zadam ci osobiste

question may I go to the ladies

pytanie, czy mogę iść do

room May I go to the women's

toalety? Maj Idę do damskiej

restroom can I come along can I come along may I  

toalety, czy mogę ze sobą przyjść, czy mogę ze sobą

join you can I come along is it okay  if I sit here is is it okay if I sit

dołączyć, czy mogę się do ciebie przyłączyć, czy mogę pójść ze mną, czy wszystko w porządku, jeśli tu usiądę, czy będzie w porządku, jeśli tu usiądę? Mówiłem ci, żebyś

here I told you not to use swear  words I told you not to use swear

nie używał przekleństw, Mówiłem ci, żebyś tego nie robił używaj

words I said you shouldn't sleep in  remember I said you shouldn't sleep

przekleństw Mówiłem, że nie powinieneś spać. Pamiętaj, mówiłem, że nie powinieneś spać

in I said you can't touch my

Powiedziałem, że nie możesz dotykać moich

stuff that's what I said I said you can't touch  my stuff so don't touch my stuff because I said  

rzeczy. Właśnie to powiedziałem. Powiedziałem, że nie możesz dotykać moich rzeczy, więc nie dotykaj moich rzeczy, bo Powiedziałem   nie

you can't all right got it I swear I'm  telling the truth I swear I'm telling the

możesz, rozumiem. Przysięgam, że mówię prawdę. Przysięgam, że mówię

truth when spoken quickly telling  becomes telling I swear I'm telling the

prawdę, kiedy jest wymawiana. Szybkie mówienie staje się wymowne. Przysięgam, że mówię

truth I swear I didn't do

prawdę. Przysięgam, że nie zrobiłem tego,

it when we when we say I swear a lot of times  

kiedy my kiedy mówimy „przysięgam” wiele razy

we'll put our hand up like  this I swear I didn't do

podniesiemy rękę w ten sposób Przysięgam, że tego nie zrobiłem Obiecuję, że nigdy cię nie opuszczę

it I promise I will never leave

you I promise that I will never leave

Obiecuję, że nigdy

you I promise I will not

cię nie opuszczę Obiecuję, że nie

forget I promise I will not

zapomnę, obiecuję, że nie

forget I really didn't do it I'm telling the truth

zapomnę, że naprawdę tego nie zrobiłem. Mówię prawdę,

I really didn't do it I'm telling the

naprawdę tego nie zrobiłem. Mówię

truth now that you're here I can  finally go home yeah it's your turn  

prawdę, teraz, kiedy tu jesteś. W końcu mogę wrócić do domu. Tak, teraz twoja kolej

to do the job and I can go home now  now that you're here I can finally go

na wykonanie tej pracy, a ja mogę już iść do domu teraz, kiedy tu jesteś W końcu mogę wrócić do

home since I'm done with my  homework now I can watch TV

domu, odkąd skończyłem odrabiać pracę domową, teraz mogę oglądać telewizję, ponieważ

since I'm done with my homework now I can watch

skończyłem odrabiać lekcje, teraz mogę oglądać

TV I'd rather die than face the

telewizję Wolałbym umrzeć, niż stawić czoła

humiliation I'd rather die than face the

upokorzeniu Wolę umrzeć, niż zmierzyć się z

humiliation I prefer to have coffee than tea

upokorzeniem. Wolę napić się kawy niż herbaty.

yeah I do I prefer to have coffee than

Tak. Wolę napić się kawy niż

tea I'd sooner quit than work

herbaty. Prędzej rzucę pracę, niż

here I'm not going to work here I would  rather quit I I'd sooner quit than work

tu będę pracować. Nie zamierzam tu pracować. Wolałbym rzucić to. prędzej rzucę pracę, niż będę

here and that's it boom number part number two of  this little series keep moving forward one step at  

tu pracować i to będzie boom numer dwa, część tej małej serii, idź do przodu, krok po kroku,

a time and that was step 2992 get all the steps at  englishcoachchad.com I'll see you in the next step

i to był krok 2992, wykonaj wszystkie kroki na englishcoachchad.com. Do zobaczenia w następnym kroku