下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
we are going to practice speaking English
for fluency pronunciation flow and Pace all
0
320
8840
流暢さ、発音、流れ、ペースのために英語を話す練習をします。さあ、
00:09
right we're going to use a conversation
let's do this let's jump into it repeat
1
9160
4560
会話をしましょう。さあ、
始めましょう。
00:13
after me I'm really upset about the
car repairs the mechanic ripped me
2
13720
6200
私の後に繰り返してください。車の修理で本当に怒っています。整備
士が私をだましました。
00:19
off I'm really upset I'm really upset about
the car repairs the mechanic ripped me off
3
19920
10040
本当に怒っています 車の修理のことで本当に怒っています
整備士がまた私を騙しました 車の修理の
00:32
again I'm really upset about the
car repairs the mechanic ripped me
4
32600
3920
ことで本当に怒っています
整備士が私を騙しました 彼はあなたを騙しまし
00:36
off he ripped you off what does that
mean he ripped you off what does that
5
36520
11240
た それはどういう
意味ですか 彼はあなたを騙しました それはどういう
00:47
mean it means he charged me
too much money for the work he
6
47760
7280
意味ですか それは彼を意味します 彼は私に、
仕事に対して多額の金を請求した。
00:55
did it means he charged chared me
charged me too much money for the
7
55040
7240
つまり彼は
私に、仕事に対して多額の金を請求した。つまり彼は私に、
01:02
work he did for the work he did for the
work he did for the work he did for the
8
62280
5800
01:08
work he did it means he charged
me too much money for the work he
9
68080
6360
仕事に対して多額の金を請求した。 もう一度言うと、彼は
私に、彼が
01:14
did one more time it means he charged
me too much money for the work he
10
74440
7560
してくれた仕事に対して、多すぎる金額を請求したということです。
01:22
did oh that's terrible how did you find out
11
82000
7920
ああ、それはひどいですね。
01:32
how did you find out how did how did you how
did you find out how did you find out how did
12
92120
8960
どうやって知ったのですか。どうやって知ったのですか。どうやって
どうやって知ったの? どうやってYを知ったの?
01:41
Y how did J how did Y how did you find out
you can say it both ways oh that's terrible
13
101080
9520
Jを知ったの? Yを知ったの?
どちらの言い方でも言えるわ ひどいね
01:50
how did you find out oh that's terrible
how did you find out I compared prices
14
110600
9240
どうやって知ったの? ひどいね
どうやって知ったの? 私は他の人と価格を比較したの?
02:00
with another shop afterward and realized I paid
15
120400
4960
後で買い物をして、2倍払ったことに気づいた。2
02:05
double double double double I paid double
I paid double I realized I paid double I
16
125360
16920
倍払った。2倍
払った。2倍払ったことに気づいた。
02:22
compared prices with another shop afterward
afterward and realized realized I paid double
17
142280
7560
後で別の店と値段を比べて、2倍
払ったことにもう一度気づいた。
02:36
one more time I compared prices with
another shop afterward and realized I paid
18
156280
5960
後で別の店と値段を比べて、2倍払ったことにもう一度気づいた。
02:42
double that's not fair can you do
something about it that's not fair
19
162240
12440
それは不公平です。
何かできますか。それは不公平です。
02:54
can you do something about it something
something something can you do something
20
174680
5320
何かできますか。
何か 何か それについて何かできますか。それ
03:00
about it about it can you can you do
something about it that's not fair
21
180000
10880
について何かできますか。それは
03:10
can you do something about it that's
not fair can you do something about
22
190880
5480
不公平です。何かできますか。それは不公平です。 あなたはそれについて何かします
03:16
it I plan to go back and talk to the manager about
23
196360
7040
私は戻ってマネージャーとそれについて話すつもりです
03:23
it I plan to go back and talk to the manager about
it I plan to go back and talk to the manager about
24
203400
10560
私は戻ってマネージャーとそれについて話すつもりです
私は戻ってマネージャーとそれについて話すつもりです
03:33
it about it about it about it about it good
idea maybe you can get some of your money
25
213960
10120
それについてそれについてそれについてそれについて いいですね
アイデアはおそらくあなた お金の一部を取り戻せるかもしれない
03:44
back I don't think that's going to work good
idea maybe you can get some of your money
26
224080
8040
それはうまくいかないと思う いい
考えかもしれない お金の一部を
03:52
back maybe you can get some of
your some of your money back
27
232120
7600
取り戻せるかもしれない
お金の一部を取り戻せるかもしれ
04:02
I hope so I don't want to let them get away with
it I don't want to let them get away with it to
28
242600
12680
ない そう願っている 私は彼らにそうさせたくはない
彼らが私を騙して逃げ切るのを許したくない
04:15
succeed in ripping me off I don't want them to I
don't want to let them I don't want to let them I
29
255280
7160
彼らが私を騙して逃げ切るのを許したくない 彼らが
私を騙して逃げ切るのを許したくない 彼らが私を騙して逃げ切るのを許したくない
04:22
don't want to let them I don't want to let them I
don't want to let them just this sentence here I
30
262440
5600
彼らにさせる 彼らにさせたくない
彼らにさせたくない ここにこの文があるだけ
04:28
don't want to let them I don't want to let them
I don't want to let them both ways are fine you
31
268040
8400
彼らにさせたくない 彼らにさせたくない
彼らにさせたくない どちらの方法もあります いいですよ、そう
04:36
can say want to want to or want want to let
them I don't want to let them I don't want to
32
276440
8120
言ってもいいですよ、したい、させたい、させたい、させたく
ない、許される、許される、許される、それを
04:44
let them get away with it get away with it get
away with it get away with to succeed in doing
33
284560
7680
成功させる、そうさせたくない
04:52
it like if you get away with breaking the law
then you are not caught you didn't get caught you
34
292240
7720
法律を犯しても罰せられないのであれば、
捕まっていないことになります。
04:59
you did it successfully you got away with it I
hope so I don't want to let them get away with
35
299960
5920
あなたはうまくやった、あなたは逃げおおせたと私は
願っている、だから私は彼らが逃げおおせないようにしたい、この
05:05
it it's important to stand up in situations like
36
305880
7040
ような状況では立ち上がることが重要だ、
05:12
this stand up for your rights if you stand up
for your rights wake up stand up stand up for
37
312920
9480
自分の権利のために立ち上がる、もしあなたが
自分の権利のために立ち上がるなら、目を覚まして立ち上がれ
05:22
your rights how's Bob Marley songo all right it's
important to stand up in situations like this
38
322400
7240
自分の権利のために立ち上がろう ボブ・マーリーの歌はどうだい? 大丈夫だよ
このような状況では立ち上がることが
05:31
it's important to stand up in situations like this
39
331880
4400
大切だ このような状況では立ち上がることが大切だ
05:36
one absolutely it'll be it's not it'll it's
I I will I'll be more careful next time and
40
336280
13440
絶対にそうなるよ そうじゃないよ そうなるよ そう
なるよ 次はもっと注意するよ 修理
05:49
get a second opinion before I agree to any
repairs let's try again Absolutely I'll be
41
349720
7160
に同意する前に、もう一度やり直して、
05:56
more careful next time and get a second opin
opinion a second opinion before I agree to any
42
356880
8240
もっと注意して、セカンドオピニオンを聞きます。修理
に同意する前に、もう一度やり直します。
06:05
repairs okay so before I agree to any repairs
I'm going to take my car to a different mechanic
43
365120
10280
もちろん、次回はもっと注意して、セカンドオピニオンを聞きます。修理に同意する前に、もう一度やり直します。
別の整備士に車を持って行って
06:15
and get a second opinion get two mechanics to
give you two prices and then you can pick the
44
375400
8520
セカンドオピニオンをもらう 2人の整備士に
2つの価格を提示してもらい、安い方を選ぶことができます 安い価格を提示した
06:23
cheap one right maybe what if the mechanic that
gives you the cheap price is a poor mechanic
45
383920
5640
整備士が下手な整備士だったらどうなるでしょうか
06:30
that could be a problem too all right I'm off
subject let's get back to it absolutely I'll
46
390120
5400
問題になるかもしれませんね。話がそれましたね。では、
話を戻しましょう。
06:35
be more careful next time and get a second
opinion before I agree to any repairs you
47
395520
5240
次回はもっと注意して、
修理に同意する前にセカンドオピニオンを
06:40
try did you get it all right that's
a good plan I hope it works out for
48
400760
12200
求めます。すべてうまくいきましたか?それは
良い計画だと思います。 うまくいくといいですね
06:52
you I hope it works out I hope
it goes well for for you I hope
49
412960
6680
うまくいくといいですね
06:59
hope everything is fine I hope it
works out for you it's a good plan
50
419640
5880
すべてがうまくいくといいですね うまくいく
といいですね それは良い計画です
07:05
I hope it works out for you I hope
it works out for you works out for
51
425520
6720
うまくいくといいですね うまくいくといいですね うまくいくといいですね
07:12
y hope it works out for you all right we're
going to roleplay that conversation are you
52
432240
9720
うまくいくといいですね、
その会話をロールプレイします、
07:21
ready let's do it you are the red te or
no I'm the red text you are the blue text
53
441960
6880
準備はいいですか、さあ始めましょう、あなたは赤いテキストですか、
それともいいえ、私は赤いテキスト、あなたは青いテキストです、わかり
07:28
okay then then we'll switch I'm really upset
about the car repairs the mechanic ripped me
54
448840
6960
ました、それでは交代しましょう
車の修理について本当に腹が立っています。整備士が私を騙した
07:35
off it means he charged me
too much money for the work I
55
455800
7400
ので、私がした作業に対して請求された
金額が高すぎました。後で
07:43
did I compared prices with another
shop afterward and realized I paid
56
463200
9320
別の店と価格を比較したところ、2倍
支払ったことに気づきました。
07:52
double I plan go back and
talk to the manager about
57
472520
9280
戻って
マネージャーと話し合うつもりです。
08:01
it I hope so I don't want
to let him get away with it
58
481800
9000
そう願っています
彼に逃げさせたいのです。
08:10
them Absolutely I'll be more careful next time
and get a second opinion before I agree to any
59
490800
10360
絶対に次回はもっと注意して
、修理に同意する前にセカンドオピニオンを求めます。
08:21
repairs all right that's the conversation let's
switch rolls this time you are the red text
60
501160
10320
さて、会話はこれで終わりです。
今度はあなたが赤いテキストです。
08:31
go he ripped you off what does that
61
511480
8000
彼はあなたをだましました。 それはどういう
08:39
mean Ah that's terrible how did you find
62
519480
7920
意味ですか それはひどい どうやって
08:47
out that's not fair can you do something about it
63
527400
12040
それが不公平だと分かったのですか 何かできますか
09:02
good idea maybe you can get some of your money
64
542560
2520
いい考えです お金の一部を取り戻せるかもしれません このような
09:05
back it's important to stand up in situations like
65
545080
7760
状況では立ち上がることが重要です いい
09:12
this good idea good idea that's a good plan I hope
it works out for you yeah boom good workout way to
66
552840
15640
考えです いい考えです それは良い計画です 私はそう願っています
うまくいきました。いいトレーニングですね。
09:28
go keep moving forward one step at a time we just
took a good little conversation step that was step
67
568480
6600
一歩ずつ前進していきましょう。私たちは
良い会話のステップを踏みました。ステップ
09:35
3,13 get all the steps at englishcoachchad.com
and I will see you in the next step
68
575080
8480
3、13です。englishcoachchad.comですべてのステップを入手してください。
次回お会いしましょう。 ステップ
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。