Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
hey hey how you doing are you ready to have a
conversation we're going to work on your English
0
480
5080
Oye, oye, ¿cómo estás? ¿Estás listo para tener una
conversación? Vamos a trabajar en tu
00:05
speaking fluency your pronunciation with a little
bit of speaking practice all right let's jump
1
5560
6480
fluidez al hablar inglés. Tu pronunciación con un
poco de práctica oral. Está bien, saltemos
00:12
right into the practice this is the first sentence
of the conversation see if you can listen and
2
12040
6800
directamente a la práctica. Esta es la primera oración
de la conversación. A ver si. puedes escuchar y
00:18
repeat hey were you trying to call me yesterday
did you catch it hey were you trying to call me
3
18840
7560
repetir oye, ¿intentabas llamarme ayer? ¿Lo
entendiste? oye, ¿
00:26
yesterday hey were you trying to call me
4
26400
5520
intentabas llamarme ayer?
00:31
yesterday hey were you trying
to call me yesterday were you
5
31920
6520
oye, ¿
00:38
trying to call me yesterday
hey were you trying to call me
6
38440
3480
intentabas llamarme ayer?
trataste de llamarme
00:41
yesterday all right that's kind
of fast huh were you were you were
7
41920
5520
ayer, está bien, eso es un
poco rápido, ¿eh, estabas, estabas, estabas, estabas, estabas, estabas, estabas, estabas, estabas, oye, estabas
00:47
you were you were you were you were you
were you hey were you trying to call me
8
47440
3240
tratando de llamarme
00:50
yesterday yeah task about your sister is she back
9
50680
6640
ayer, sí, tarea sobre tu hermana, ¿ha regresado
00:57
from her trip yeah to ask you about
your sister is she back from her
10
57320
5640
de su viaje, sí? preguntarte acerca de
tu hermana, ¿ha regresado de su
01:02
trip yeah I I did try to call you
yesterday I was wanting to ask you
11
62960
9200
viaje? Sí, intenté llamarte
ayer. Quería preguntarte
01:12
about your sister yeah I called you to
ask about your sister she back from her
12
72160
6360
sobre tu hermana, sí, te llamé para
preguntarte sobre tu hermana, ella regresó de su
01:18
trip is she back from her trip is she
back from her trip is she back from
13
78520
8440
viaje, ¿ella regresó de su viaje?
regresó de su viaje, ¿ha regresado de
01:26
her trip yeah I'd ask you about your
sister is she back from her trip say
14
86960
7000
su viaje? Sí, te preguntaría sobre tu
hermana, ¿ha regresado de su viaje? Dilo,
01:33
it yeah I'd ask you about your
sister is she back from her
15
93960
5600
sí, te preguntaría sobre tu
hermana, ¿ha regresado de su
01:39
trip all right yeah she got back a few
days ago oh that's easy huh yeah she
16
99560
10440
viaje? Está bien, sí, regresó hace unos cuantos. hace
unos días oh eso es fácil eh sí ella
01:50
got back a few days ago yeah she's back
from her trip she got back a few days ago
17
110000
9840
regresó hace unos días sí ella regresó
de su viaje regresó hace unos días hace
02:02
just a few days ago how long was she
18
122160
1960
solo unos días ¿cuánto tiempo estuvo en el
02:04
overseas just a few days ago how long was she
19
124120
5720
extranjero hace solo unos días cuánto tiempo estuvo en el
02:09
overseas okay so she was overseas
she was at she was um she gone away
20
129840
8480
extranjero? estaba en el extranjero
estuvo en ella estaba um se fue
02:18
to another country she just got back
a few days ago really how long was she
21
138320
5840
a otro país acaba de regresar
hace unos días realmente cuánto tiempo estuvo en
02:24
overseas how long was she was she was she was she
22
144160
5240
el extranjero cuánto tiempo estuvo ella fue ella fue ella
02:29
was she that underline was she was
she was she was she how long was she
23
149400
3760
fue ella ese subrayado fue ella fue ella
fue ella cuánto tiempo estuvo en
02:33
overseas almost three weeks she
was visiting Ken almost three
24
153160
10240
el extranjero casi tres semanas
estuvo visitando a Ken casi tres
02:43
weeks she was visiting Ken obviously
a person named Ken she was visiting
25
163400
8520
semanas estuvo visitando a Ken obviamente
una persona llamada Ken a la que estaba visitando
02:51
Ken she was gone for almost three weeks
almost three weeks she was visiting Ken
26
171920
7920
Ken estuvo fuera por casi tres semanas
casi tres semanas estuvo visitando a Ken
03:02
oh is he still living in New York oh
is he still living in New York oh is
27
182960
9120
oh, ¿todavía vive en Nueva York? oh
todavía vive en Nueva York oh
03:12
he still living in New York is he is he is he
is he is he is he is he still living in New
28
192080
6920
todavía vive en Nueva York es él es él es él
es él es él es todavía vive en Nueva
03:19
York yes hey are you free
this weekend I'm planning
29
199000
8120
York sí, oye, ¿estás libre?
este fin de semana Estoy planeando
03:27
a welcome home party yeah I'm planning
a welcome home party are you free this
30
207120
7360
una fiesta de bienvenida a casa Sí, estoy planeando
una fiesta de bienvenida a casa. ¿
03:34
weekend yes hey are you free this
weekend I'm planning a welcome home
31
214480
7200
Estás libre este fin
de semana? Sí, ¿estás libre este fin de semana? Estoy planeando una fiesta de bienvenida a casa. ¿
03:41
party are you free this weekend are
you are you are you are you are you
32
221680
5600
Estás
03:47
free this weekend do you have any plans
are you busy I'm planning a welcome home
33
227280
7040
libre este fin de semana? ¿Algún plan? ¿
Estás ocupado? Estoy planeando una fiesta de bienvenida a casa.
03:54
party that sounds great I'll be there that sounds
great I'll be there I'll be there I'll be there
34
234320
12000
Eso suena genial. Estaré
allí. Eso suena genial. Estaré allí. Estaré allí. Estaré allí.
04:06
means I will go you can count on me I I plan on
attending I'll be there that sounds great I'll
35
246320
8400
significa que iré. Puedes contar conmigo. Si planeo. si
asiste, estaré allí, eso suena genial,
04:14
be there all right that's the conversation are
you ready we're going to do this conversation
36
254720
7200
estaré allí, está bien, esa es la conversación, ¿estás
listo? Vamos a tener esta conversación
04:21
together I'll go first I'm the red text you're the
blue text hey were you trying to call me yesterday
37
261920
7800
juntos. Yo iré primero. Soy el texto rojo, tú eres el
texto azul, oye. ¿Estabas tratando de llamarme ayer?
04:33
yeah she got back a few days
38
273480
1920
Sí, ella regresó hace unos días.
04:35
ago almost 3 weeks she was visiting
39
275400
7440
Casi 3 semanas. Estaba visitando a
04:42
Ken yes hey are you free this
weekend I'm planning a welcome home
40
282840
9200
Ken. Sí. Hola, ¿estás libre este
fin de semana? Estoy planeando una fiesta de bienvenida a casa. Muy bien, vamos a
04:52
party all right way to go let's let's
switch the roles now you are the red text go
41
292040
9960
cambiar los roles. Ahora lo estás. el texto rojo sigue
05:02
ahead yeah to ask about your
sister is she back from her
42
302000
7960
adelante, sí, para preguntar por tu
hermana, ¿regresó de su
05:09
trip just a few days ago how long was she
43
309960
6280
viaje hace apenas unos días? ¿Cuánto tiempo estuvo en el
05:16
overseas oh is he still living in New
44
316240
7080
extranjero? ¿Todavía vive en Nueva
05:23
York
45
323320
6320
York?
05:32
that sounds great I'll be there all
right that's the conversation that was
46
332520
6320
Eso suena genial. Estaré allí,
bien, esa es la conversación que se inició.
05:38
the practice for today I hope you had a good
little practice keep moving forward one step
47
338840
4320
La práctica de hoy Espero que hayas tenido una buena
práctica. Sigue avanzando paso a paso,
05:43
at a time that was step 2,983 let's keep it
going all the way to 10,000 steps get all the
48
343160
6240
ese fue el paso 2983. Sigamos hasta llegar
a los 10 000 pasos. Obtén todos los
05:49
steps at englishcoachchad.com
I'll see you in the next step
49
349400
4360
pasos en englishcoachchad.com. Nos
vemos en la próxima. paso
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.