Flavours | Different Flavours of Food | Havisha Rathore

8,041 views ใƒป 2023-01-04

English Boosting Power


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
[Music] I'm ready to get down
0
480
4500
[์Œ์•…] ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋์–ด
00:04
[Music]
1
4980
9120
[์Œ์•…] ๋”
00:15
It's better. It's not good. I wish I hadn't eaten it.
2
15020
6160
์ข‹์•„. ์ข‹์ง€ ์•Š๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋จน์ง€ ์•Š์•˜ ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:21
[Music]
3
21180
3629
[์Œ์•…] ์ฒ˜์Œ ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ
00:27
When I smelt this the first time I was
4
27789
3410
๋งก์•˜์„ ๋•Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์—ญ๊ฒจ์› ๋Š”๋ฐ ๋ง‰์ƒ
00:31
like this is gonna be revolting but when I tasted it it's totally mild. Thank God
5
31199
6601
๋จน์–ด๋ณด๋‹ˆ ์™„์ „ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๋‹ค.
00:37
it's not overly greasy. I'm not gonna have this.
6
37800
3780
์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๊ธฐ๋ฆ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด ๋‹คํ–‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
00:41
[Music]
7
41580
3560
[์Œ์•…]
00:45
Let's try samosas.
8
45440
3779
์‚ฌ๋ชจ์‚ฌ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:49
I'm ready to get down
9
49399
4320
๋‚˜ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ์ค€๋น„ ๋์–ด
01:00
[Music] Oh, it's really salty, not this.
10
60749
3291
[์Œ์•…] ์•„ ์ง„์งœ ์งœ๋‹ค ์ด๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
01:06
[Music] Let's try something else, like
11
66429
2263
[์Œ์•…] ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ํ•ด๋ณด์ž,
01:10
[Music] how about this?
12
70825
1895
[์Œ์•…] ์ด๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
01:12
Let me try it.
13
72720
3079
์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:18
It's too spicy but I love it.
14
78477
4058
๋„ˆ๋ฌด ๋งค์› ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
Water
15
85939
2381
๋ฌผ
01:29
I'll not have it. Water
16
89960
3339
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ฌผ ์ด๊ฑฐ ํ•œ๋ฒˆ
01:33
Let me try this. [Music]
17
93299
13871
ํ•ด๋ณด์ฃ . [์Œ์•…]
01:47
It's very zesty.
18
107871
2054
์•„์ฃผ ์งœ๋ฆฟํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:49
This means it is spicier in flavour.
19
109925
2959
์ด๊ฒƒ์€ ๋ง›์ด ๋” ๋งค์šด ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:52
But it's okay. I'll manage it. You may not like it. Different Strokes for different folks.
20
112884
5643
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜๋ฆฌํ• ๊ฒŒ. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŠธ๋กœํฌ.
02:06
means different people have different choices.
21
126320
3640
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ์„ ํƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
02:09
[Music]
22
129960
3579
[์Œ์•…]
02:14
At the end now I will be able to have my dessert.
23
134840
8800
๋งˆ์ง€๋ง‰์—๋Š” ์ด์ œ ๋””์ €ํŠธ๋ฅผ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
02:23
Dessert, not desert. In Hindi desert means Registaan.
24
143879
5738
์‚ฌ๋ง‰์ด ์•„๋‹Œ ๋””์ €ํŠธ. ํžŒ๋””์–ด ์‚ฌ๋ง‰์—์„œ Registaan์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:29
And dessert means something sweet we eat after the main food. That is called dessert.
25
149617
6283
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋””์ €ํŠธ๋Š” ๋ฉ”์ธ ์Œ์‹ ํ›„์— ๋จน๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋””์ €ํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:35
Dessert. Dessert means after eating your food, the sweet thing which you have is
26
155900
7059
๋””์ €ํŠธ. ๋””์ €ํŠธ๋Š” ์Œ์‹์„ ๋จน์€ ํ›„์— ๋จน๋Š” ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฒƒ์„
02:42
called dessert. Now I am having this laddu as my dessert.
27
162959
7261
๋””์ €ํŠธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์ด laddu๋ฅผ ๋””์ €ํŠธ๋กœ ๋จน๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:50
[Music]
28
170220
7699
[์Œ์•…]
02:58
It's too sweet but I like it. Thank you so much for watching this
29
178920
6240
๋„ˆ๋ฌด ๋‹ฌ์ง€๋งŒ ์ข‹์•„์š”. ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
03:05
video, and don't forget to like, share and subscribe to this channel.
30
185160
4480
. ์ด ์ฑ„๋„์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ๊ณต์œ ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:09
[Music]
31
189640
3530
[์Œ์•…]
03:13
and don't forget, "Different Strokes for different folks."
32
193700
6240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์ŠคํŠธ๋กœํฌ"๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” .
03:20
I'm ready to get down [Music]
33
200000
11459
๋‚œ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋์–ด [์Œ์•…]
03:31
get down
34
211459
3241
get down
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7