Advanced English Listening Practice - 19 - ESL Bullsh!t - English Lesson at Native Speed

86,259 views ・ 2016-02-09

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2360
1470
00:03
hi there I'm drew badger the
1
3830
119
00:03
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
3949
800
cześć, jestemnarysowanyborsuk
cześć, jestem narysowany borsuk numer jeden na świecie angielski
00:04
world's number one english
3
4749
400
numer
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5149
1231
jeden na świecie angielski przewodnik biegłości w języku angielskim i to jest
00:06
fluency guide and it is a
5
6380
90
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6470
1020
przewodnik biegłości i jest to
przewodnik biegłości i miło mi cię powitać z
00:07
pleasure to welcome you to
7
7490
270
00:07
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
7760
1490
przyjemnością witam z
przyjemnością witam z kolejnym zaawansowanym słuchaniem
00:09
another advanced listening
9
9250
400
00:09
another advanced listening practice lesson
10
9650
1039
kolejnym zaawansowanymsłuchaniem
kolejnym zaawansowanym słuchaniem lekcja ćwiczenia lekcja lekcja ćwiczenie lekcja
00:10
practice lesson
11
10689
400
00:11
practice lesson as always if you are new to this
12
11089
2010
jak zawsze jeśli jesteś nowy w tym jak zawsze jeśli jesteś w tym
00:13
as always if you are new to this
13
13099
210
00:13
as always if you are new to this well I guess I can't really say
14
13309
1080
nowy
jak zawsze jeśli jesteś nowy w tym chyba nie mogę tak naprawdę powiedzieć chyba
00:14
well I guess I can't really say
15
14389
301
00:14
well I guess I can't really say as always if you are new to this
16
14690
1320
nie mogę tak naprawdę powiedzieć jak zawsze jeśli jesteś w tym nowy jak zawsze jeśli
00:16
as always if you are new to this
17
16010
180
00:16
as always if you are new to this if this is the first video you
18
16190
1130
jesteś w tym nowy jak zawsze to jeśli to jest pierwszy film ty
00:17
if this is the first video you
19
17320
400
00:17
if this is the first video you are watching for me i recommend
20
17720
1520
jeśli to jest pierwszy film jeśli to jest
pierwszy film który oglądasz dla mnie polecam
00:19
are watching for me i recommend
21
19240
400
00:19
are watching for me i recommend you go back and watch some of
22
19640
1350
oglądaj dla mnie polecam
oglądaj dla mnie polecam wróć i zobacz jak niektórzy z
00:20
you go back and watch some of
23
20990
60
waswracają i zobacz, jak niektórzy z
00:21
you go back and watch some of the previous videos especially
24
21050
1110
was wracają i oglądają niektóre z poprzednich filmów, zwłaszcza
00:22
the previous videos especially
25
22160
210
00:22
the previous videos especially things like my series for
26
22370
2190
poprzednie filmy, szczególnie
poprzednie filmy, szczególnie rzeczy takie jak moja seria dla
00:24
things like my series for
27
24560
210
00:24
things like my series for beginners in grammar just go to
28
24770
1650
rzeczy takich jak moja seria dla
rzeczy takich jak moja seria dla początkujących z gramatyki po prostu idź do
00:26
beginners in grammar just go to
29
26420
210
00:26
beginners in grammar just go to the the youtube channel and you
30
26630
1860
początkującychzgramatyki, po prostu przejdź do
początkujący w gramatyce po prostu wejdź na kanał youtube, a ty na
00:28
the the youtube channel and you
31
28490
120
00:28
the the youtube channel and you can find all of our older videos
32
28610
1670
kanał youtube, aty na
kanał youtube i możesz znaleźć wszystkie nasze starsze filmy,
00:30
can find all of our older videos
33
30280
400
00:30
can find all of our older videos there but that will help you get
34
30680
1080
możesz znaleźć wszystkie nasze starszefilmy,
możesz tam znaleźć wszystkie nasze starsze filmy, ale to pomoże dotrzesz
00:31
there but that will help you get
35
31760
120
00:31
there but that will help you get used to the sound of my voice
36
31880
1199
tam ale to pomoże ci się
tam dostać ale to pomoże ci przyzwyczaić się do brzmienia mojego głosu
00:33
used to the sound of my voice
37
33079
210
00:33
used to the sound of my voice because in this series I speak
38
33289
1741
przyzwyczaić się do brzmienia mojego głosu
przyzwyczaić się do brzmienia mojego głosu ponieważ w tej serii mówię
00:35
because in this series I speak
39
35030
390
00:35
because in this series I speak at native or faster the native
40
35420
1350
ponieważwtej seriimówię
ponieważ w tej serii mówię w języku ojczystym lub szybszym w języku
00:36
at native or faster the native
41
36770
300
ojczystym lub szybciej w języku
00:37
at native or faster the native speed
42
37070
170
00:37
speed
43
37240
400
00:37
speed just so you can enjoy learning
44
37640
1170
ojczystym lub w szybszym
tempie w języku natywnym prędkość prędkość prędkość po prostu po to, abyś mógł cieszyć się nauką po
00:38
just so you can enjoy learning
45
38810
269
prostu po to, abyś
00:39
just so you can enjoy learning with me and actually get ready
46
39079
1291
mógł cieszyć się nauką ze mną i rzeczywiście się przygotować
00:40
with me and actually get ready
47
40370
360
00:40
with me and actually get ready to enjoy much more movies or
48
40730
2220
ze mną i właściwie przygotuj się
ze mną i faktycznie przygotuj się na oglądanie znacznie większej liczby filmów lub na
00:42
to enjoy much more movies or
49
42950
150
oglądanieznaczniewiększej liczby filmów lub na
00:43
to enjoy much more movies or many more movies i should say
50
43100
1080
oglądanie znacznie większej liczby filmów lub na dużo więcej filmów powinienem powiedzieć o wiele więcej
00:44
many more movies i should say
51
44180
180
00:44
many more movies i should say and conversations with people
52
44360
1640
filmów powinienem powiedzieć o wiele więcej filmów powinienem powiedzieć i rozmowy z ludźmi
00:46
and conversations with people
53
46000
400
00:46
and conversations with people so anyway if you are ready to
54
46400
1200
i rozmowy z ludźmi
i rozmowy z ludźmi tak czy inaczej jeśli jesteś na to
00:47
so anyway if you are ready to
55
47600
30
00:47
so anyway if you are ready to begin this lesson let's get into
56
47630
1470
gotowy tak czy
00:49
begin this lesson let's get into
57
49100
360
00:49
begin this lesson let's get into it
58
49460
410
00:49
it
59
49870
400
inaczej
to jest
00:50
it well this one I know I'm going
60
50270
1020
dobrze ten wiem, że idzie mi
00:51
well this one I know I'm going
61
51290
210
00:51
well this one I know I'm going to ruffle a few feathers to
62
51500
1770
dobrze ten wiem, że idzie mi dobrze ten
00:53
to ruffle a few feathers to
63
53270
390
00:53
to ruffle a few feathers to ruffle a few feathers means to
64
53660
1560
pióra oznacza
00:55
ruffle a few feathers means to
65
55220
269
00:55
ruffle a few feathers means to to make people and no later
66
55489
1651
nastroszyć kilka piór oznacza
nastroszyć kilka piór oznacza nastroszyć ludzi, a nie później
00:57
to make people and no later
67
57140
330
00:57
to make people and no later upset or angry but this has to
68
57470
2130
narobić ludzii niepóźniej
narobić ludziom i nie później zdenerwować się lub złościć ale to musi być
00:59
upset or angry but this has to
69
59600
90
00:59
upset or angry but this has to be done
70
59690
260
00:59
be done
71
59950
400
zdenerwowanelubwściekłe ale to musi
zdenerwować lub rozgniewać ale to musi być zrobione należy to zrobić
01:00
be done really for the benefit of
72
60350
1139
naprawdę z korzyścią naprawdę z
01:01
really for the benefit of
73
61489
61
01:01
really for the benefit of learners everywhere this is
74
61550
1230
korzyścią dla uczniów na całym świecie to jest dla
01:02
learners everywhere this is
75
62780
119
01:02
learners everywhere this is something I've been thinking
76
62899
570
uczniów na całym świecie to
jest dla uczniów na całym świecie
01:03
something I've been thinking
77
63469
151
01:03
something I've been thinking about for a while and I do speak
78
63620
1529
myślałem o tym przez chwilę i rozmawiam
01:05
about for a while and I do speak
79
65149
271
01:05
about for a while and I do speak with my private students about
80
65420
1170
o tymprzez chwilę i rozmawiam
o tym przez chwilę i rozmawiam z moimi prywatnymi studentami o tym
01:06
with my private students about
81
66590
209
01:06
with my private students about it
82
66799
291
z moimi prywatnymi studentami o tym tak to
01:07
it
83
67090
400
01:07
it so my personal students know my
84
67490
1620
moje osobiste studenci znają moje
01:09
so my personal students know my
85
69110
210
01:09
so my personal students know my you know my specific kind of
86
69320
2400
więc moi osobiści studenciznają moje więc moi
osobiści studenci znają moje ty znasz mój specyficzny rodzaj
01:11
you know my specific kind of
87
71720
60
01:11
you know my specific kind of things that really irk me
88
71780
1220
ty znasz mój specyficzny rodzaj
ty znasz mój specyficzny rodzaj rzeczy, które naprawdę mnie irytują
01:13
things that really irk me
89
73000
400
01:13
things that really irk me I RK to jerk me this just means
90
73400
2399
rzeczy, którenaprawdę mnieirytują
rzeczy, które naprawdę mnie irytują I RK walenie mnie to po prostu oznacza, że ​​​​mam
01:15
I RK to jerk me this just means
91
75799
151
01:15
I RK to jerk me this just means to make me really annoyed or
92
75950
1709
szarpanie, to poprostuoznacza, że ​​​​mam
szarpanie, to po prostu oznacza, że ​​​​ jestem naprawdę zirytowany lub
01:17
to make me really annoyed or
93
77659
61
01:17
to make me really annoyed or upset or angry and I get very
94
77720
1320
naprawdę mnie zirytował lub
naprawdę mnie zirytował, zdenerwował lub złości i bardzo się
01:19
upset or angry and I get very
95
79040
150
01:19
upset or angry and I get very passionate about these things so
96
79190
1289
denerwuję lub wściekam ijestem bardzo
zdenerwowany lub zły i bardzo pasjonuję się tymi rzeczami
01:20
passionate about these things so
97
80479
271
01:20
passionate about these things so I saw it I thought I would make
98
80750
1140
pasjonuję się tymi rzeczami tak
pasjonuję się tymi rzeczami więc to zobaczyłem pomyślałem, że
01:21
I saw it I thought I would make
99
81890
150
01:22
I saw it I thought I would make a video all about maybe not all
100
82040
2160
zrobię film wszystko o może nie wszystko
01:24
a video all about maybe not all
101
84200
180
01:24
a video all about maybe not all about but focusing on three
102
84380
1529
wideo wszystko o możenie wszystko
wideo wszystko o może nie wszystko o, ale skupienie się na trzech
01:25
about but focusing on three
103
85909
210
tematach,aleskupienie się na trzech tematach,
01:26
about but focusing on three specific issues which i think
104
86119
1801
ale skupienie się na trzech konkretnych kwestiach, o których myślę, konkretnych kwestiach, o których myślę,
01:27
specific issues which i think
105
87920
239
01:28
specific issues which i think about as far as learning for
106
88159
2871
konkretnych kwestiach, które ja myśleć o ile się uczyć o ile uczyć się o ile
01:31
about as far as learning for
107
91030
400
01:31
about as far as learning for non-native speakers were trying
108
91430
1110
uczyć się dla obcokrajowców próbowali
01:32
non-native speakers were trying
109
92540
329
01:32
non-native speakers were trying to learn how to speak English
110
92869
1011
obcokrajowcypróbowali
obcokrajowcy próbowali
01:33
to learn how to speak English
111
93880
400
nauczyć się mówić poangielsku
01:34
to learn how to speak English confidently now because I
112
94280
1650
naucz się mówić po angielsku pewnie teraz bo
01:35
confidently now because I
113
95930
90
pewnie teraz bo
01:36
confidently now because I focused on this so much i'm not
114
96020
1320
pewnie teraz bo skupiłem się na tym tak bardzo nie skupiam
01:37
focused on this so much i'm not
115
97340
209
01:37
focused on this so much i'm not talking about you know
116
97549
961
się na tym tak bardzo nie skupiam się na tym tak bardzo wiesz mówisz o wiesz
01:38
talking about you know
117
98510
90
01:38
talking about you know specifically learning
118
98600
710
konkretnie uczenie się konkretnie uczenie się
01:39
specifically learning
119
99310
400
01:39
specifically learning linguistics or if you want to
120
99710
1440
konkretnie uczenie się lingwistyki lub jeśli chcesz
01:41
linguistics or if you want to
121
101150
30
01:41
linguistics or if you want to actually study something at a
122
101180
1290
lingwistykę lub jeśli chcesz
lingwistykę lub jeśli chcesz faktycznie studiować
01:42
actually study something at a
123
102470
90
01:42
actually study something at a higher academic level
124
102560
1880
coś w faktycznie studiować
coś w faktycznie studiować coś na wyższym poziomie akademickim
01:44
higher academic level
125
104440
400
01:44
higher academic level you know like the etymology of
126
104840
1590
wyższy akademicki poziom
wyższy poziom akademicki znasz jak etymologię
01:46
you know like the etymology of
127
106430
60
01:46
you know like the etymology of words so the history or other
128
106490
1470
wiesz jak etymologię
znasz jak etymologię słów więc historia lub inne
01:47
words so the history or other
129
107960
210
słowa więc historia lub inne
01:48
words so the history or other things like that anything like
130
108170
1769
słowa więc historia lub inne podobne rzeczy coś podobnego rzeczy
01:49
things like that anything like
131
109939
211
takie jak takie rzeczy coś w tym stylu znowu się
01:50
things like that anything like that
132
110150
170
01:50
that
133
110320
400
01:50
that I'm again I'm just focusing
134
110720
920
skupiam znów się skupiam znów się
01:51
I'm again I'm just focusing
135
111640
400
skupiam
01:52
I'm again I'm just focusing specifically on what people
136
112040
1200
znowu skupiam się na tym, co ludzie
01:53
specifically on what people
137
113240
239
01:53
specifically on what people actually need to learn in order
138
113479
1741
konkretnie na tym, czego ludzie naprawdę potrzebują uczyć się, żeby
01:55
actually need to learn in order
139
115220
90
01:55
actually need to learn in order to speak fluent English
140
115310
930
rzeczywiście trzeba się uczyć, żeby
rzeczywiście trzeba się uczyć, żeby mówić płynnie po angielsku mówić płynnie po
01:56
to speak fluent English
141
116240
300
01:56
to speak fluent English confidently because again that's
142
116540
1649
angielsku
mówić płynnie po angielsku pewnie, bo znowu to jest
01:58
confidently because again that's
143
118189
91
01:58
confidently because again that's what I focus on so i really want
144
118280
1379
pewnie, boznowu to jest
pewnie, bo znowu na tym się skupiam więc naprawdę chcę tego, na czym się
01:59
what I focus on so i really want
145
119659
301
01:59
what I focus on so i really want people to understand this
146
119960
1160
skupiam nawięcnaprawdęchcę tego, na czym się skupiam,
więc naprawdę chcę, żeby ludzie zrozumieli tych
02:01
people to understand this
147
121120
400
02:01
people to understand this just beginning this video
148
121520
1200
ludzi, żeby
02:02
just beginning this video
149
122720
329
02:03
just beginning this video because i think it's going to
150
123049
1171
zrozumieli, żeby to
02:04
because i think it's going to
151
124220
90
02:04
because i think it's going to piss a few people off and that
152
124310
1379
zrozumieli.
myślę, że to wkurzy kilka osób, a to
02:05
piss a few people off and that
153
125689
151
02:05
piss a few people off and that really just means to make people
154
125840
1020
wkurzy kilka osób i wkurzy
kilka osób, a to naprawdę oznacza po prostu sprawić, by ludzie naprawdę oznacza po prostu
02:06
really just means to make people
155
126860
270
sprawić, by ludzie naprawdę
02:07
really just means to make people angry but I don't really mind
156
127130
1290
oznacza po prostu zdenerwować ludzi, ale ja nie naprawdę jestem
02:08
angry but I don't really mind
157
128420
119
02:08
angry but I don't really mind I'm actually here not to
158
128539
1490
złyale tak
naprawdę nie mam nic przeciwko zły ale
02:10
I'm actually here not to
159
130029
400
02:10
I'm actually here not to work for people that I guess
160
130429
2551
nie mam nic przeciwko
02:12
work for people that I guess
161
132980
300
myślę, że
02:13
work for people that I guess teach things in a different way
162
133280
840
praca dla ludzi, dla których myślę, że uczę rzeczy w inny sposób, uczę
02:14
teach things in a different way
163
134120
270
02:14
teach things in a different way I'm here to actually work for
164
134390
1110
rzeczy w inny sposób, uczę rzeczy w inny sposób. Jestem
02:15
I'm here to actually work for
165
135500
120
02:15
I'm here to actually work for students and actually help
166
135620
1140
tutaj, aby faktycznie pracować dla. i faktycznie pomagaj
02:16
students and actually help
167
136760
89
02:16
students and actually help people that want to learn so
168
136849
810
uczniom i faktycznie pomagaj
uczniom i faktycznie pomagaj ludziom, którzy chcą się uczyć, więc ludziom, którzy
02:17
people that want to learn so
169
137659
390
chcą się
02:18
people that want to learn so anyway understanding that
170
138049
1581
uczyć, więc ludziom, którzy chcą się uczyć, tak czy inaczej, rozumiejąc, że tak czy
02:19
anyway understanding that
171
139630
400
inaczej, rozumiejąc, że tak czy
02:20
anyway understanding that let's get into three things that
172
140030
1470
inaczej, rozumiem, że przejdźmy do trzech rzeczy, które są,
02:21
let's get into three things that
173
141500
120
02:21
let's get into three things that I think are bullshit bullshit
174
141620
1520
przejdźmy do trzechrzeczy,które
przejdźmy do trzech rzeczy, które uważam za bzdury myślę, że to bzdury bzdury myślę, że to bzdury
02:23
I think are bullshit bullshit
175
143140
400
02:23
I think are bullshit bullshit just means you know they're like
176
143540
929
02:24
just means you know they're like
177
144469
270
02:24
just means you know they're like either a waste of time or
178
144739
800
albo
02:25
either a waste of time or
179
145539
400
02:25
either a waste of time or they're not true or it's just
180
145939
1200
strata czasu albo
strata czasu albo nie są prawdziwe albo po prostu
02:27
they're not true or it's just
181
147139
61
02:27
they're not true or it's just something that you shouldn't be
182
147200
929
nie sąprawdziwe albo po prostu
nie są prawdziwe lub po prostu nie powinieneś być
02:28
something that you shouldn't be
183
148129
151
02:28
something that you shouldn't be thinking about so three things
184
148280
1049
być
czymś, o czym nie powinieneś myśleć więc trzy rzeczy, o których myślę, więc
02:29
thinking about so three things
185
149329
330
02:29
thinking about so three things that I think are just actually
186
149659
1191
trzyrzeczy, o których myślę, więc
trzy rzeczy, o których myślę, że są po prostu tak, jak
02:30
that I think are just actually
187
150850
400
myślę, że są po prostu tak, jak
02:31
that I think are just actually bullshit about ESL so this is
188
151250
1739
myślę, że to bzdury na temat ESL, więc to jest
02:32
bullshit about ESL so this is
189
152989
120
bzdura na tematESLwięctojest
02:33
bullshit about ESL so this is ESL bullshit yay
190
153109
1730
bzdura o ESL więc to jest bzdura ESL yay
02:34
ESL bullshit yay
191
154839
400
ESLbzdurayay ESL
02:35
ESL bullshit yay all right the first one and this
192
155239
1441
bzdura yay w porządku pierwszy i to w
02:36
all right the first one and this
193
156680
149
02:36
all right the first one and this is something I have a big
194
156829
780
porządkupierwszy ito w
porządku pierwszy i to jest coś, co mam duże,
02:37
is something I have a big
195
157609
270
02:37
is something I have a big problem with about pronunciation
196
157879
931
to coś, comamduże
jest coś, z czym mam duży problem o wymowie
02:38
problem with about pronunciation
197
158810
269
problem z o wymowie
02:39
problem with about pronunciation this is the international
198
159079
1281
problem z o wymowie to jest międzynarodowy to jest międzynarodowy to jest
02:40
this is the international
199
160360
400
02:40
this is the international phonetic alphabet
200
160760
1249
międzynarodowy alfabet fonetyczny alfabet fonetyczny
02:42
phonetic alphabet
201
162009
400
02:42
phonetic alphabet now again I don't have a problem
202
162409
1200
alfabet fonetyczny znowu nie mam problemu znowu
02:43
now again I don't have a problem
203
163609
210
02:43
now again I don't have a problem with the international phonetic
204
163819
991
nie nie mam problemu
teraz znowu nie mam problemu z międzynarodową fonetyką
02:44
with the international phonetic
205
164810
90
02:44
with the international phonetic alphabet by itself or if you
206
164900
1559
zmiędzynarodową fonetyką
z międzynarodowym alfabetem fonetycznym sam lub jeśli
02:46
alphabet by itself or if you
207
166459
90
02:46
alphabet by itself or if you want to learn pronunciation by
208
166549
1220
alfabetsam lub jeśli
alfabet sam lub jeśli chcesz nauczyć się wymowy z
02:47
want to learn pronunciation by
209
167769
400
chęci nauczyć się wymowy
02:48
want to learn pronunciation by learning a separate language
210
168169
1861
chcesz nauczyć się wymowy, ucząc się innego języka uczyć się
02:50
learning a separate language
211
170030
150
02:50
learning a separate language that you can use in order to
212
170180
1290
osobnego języka
uczyć się osobnego języka którego możesz używać w celu tego
02:51
that you can use in order to
213
171470
329
02:51
that you can use in order to understand many different
214
171799
780
możesz używać w celu zrozumienia wielu różnych rozumieją
02:52
understand many different
215
172579
391
02:52
understand many different languages if you are a linguist
216
172970
1160
wiele różnych
rozumieją wiele inne języki jeśli jesteś lingwistą
02:54
languages if you are a linguist
217
174130
400
02:54
languages if you are a linguist again if you're studying that
218
174530
959
języki jeśli jesteś lingwistą
02:55
again if you're studying that
219
175489
241
02:55
again if you're studying that you're a graduate school student
220
175730
1189
02:56
you're a graduate school student
221
176919
400
absolwent szkoły
02:57
you're a graduate school student or you really just like learning
222
177319
991
jesteś absolwentem szkoły lub po prostu lubisz się uczyć
02:58
or you really just like learning
223
178310
269
02:58
or you really just like learning the pronunciation of many
224
178579
901
lub po prostu lubisz się uczyć
lub po prostu lubisz się uczyć wymowy wielu
02:59
the pronunciation of many
225
179480
239
02:59
the pronunciation of many different sounds in many
226
179719
1231
wymowy wielu
wymowy wielu różnych dźwięków w wielu
03:00
different sounds in many
227
180950
300
różnych dźwiękachw wielu
03:01
different sounds in many different languages then feel
228
181250
1079
różnych dźwięki w wielu różnych językach, potem czuję
03:02
different languages then feel
229
182329
240
03:02
different languages then feel free study the international
230
182569
950
różne języki, potem czuję
różne języki, potem nie krępuj się, ucz się międzynarodowego za darmo, ucz się międzynarodowego za darmo, ucz się międzynarodowego
03:03
free study the international
231
183519
400
03:03
free study the international phonetic alphabet but my bone to
232
183919
2490
alfabetu fonetycznego, ale moja kość do alfabetu
03:06
phonetic alphabet but my bone to
233
186409
181
03:06
phonetic alphabet but my bone to pick
234
186590
290
03:06
pick
235
186880
400
fonetycznego,ale mojakość do
alfabetu fonetycznego, ale mojakość do wybierania,
03:07
pick so my bone to pick this just
236
187280
1139
wybieraj, więc mój kość do wybrania tego po prostu
03:08
so my bone to pick this just
237
188419
240
03:08
so my bone to pick this just means like my kind of the
238
188659
1221
moja kość do wybrania tego tylko po to moja
kość do wybrania to po prostu oznacza mój rodzaj
03:09
means like my kind of the
239
189880
400
środków, takich jakmójrodzaj
03:10
means like my kind of the annoying . or the thing that
240
190280
1260
środków, takich jak mój rodzaj irytujących. lub rzecz, która
03:11
annoying . or the thing that
241
191540
179
03:11
annoying . or the thing that frustrates me by a bone to pick
242
191719
1531
denerwuje.lubrzecz, która
denerwuje. lub rzecz, która frustruje mnie przez kość do wyłuskania
03:13
frustrates me by a bone to pick
243
193250
60
03:13
frustrates me by a bone to pick with the international phonetic
244
193310
1109
frustruje mnie przezkość do wyłuskania
frustruje mnie przez kość do wyłuskania z międzynarodową fonetyką
03:14
with the international phonetic
245
194419
121
03:14
with the international phonetic alphabet is that it is not
246
194540
1169
zmiędzynarodowąfonetyką
z międzynarodowym alfabetem fonetycznym jest to, że to nie jest
03:15
alphabet is that it is not
247
195709
210
03:15
alphabet is that it is not required in order to speak
248
195919
1111
alfabet, żeto nie jest
alfabet jest to, że nie jest wymagane do mówienia
03:17
required in order to speak
249
197030
329
03:17
required in order to speak English confidently
250
197359
980
wymagane do mówienia wymagane do
mówienia po angielsku pewnie
03:18
English confidently
251
198339
400
03:18
English confidently so in order to even you know
252
198739
1321
angielskipewnie
angielski pewnie tak aby nawet ty wiedziałeś tak aby nawet ty
03:20
so in order to even you know
253
200060
30
03:20
so in order to even you know reduce your accent if you want
254
200090
1380
wiedziałeś
więc aby nawet ty wiedziałeś zredukuj swój akcent jeśli chcesz
03:21
reduce your accent if you want
255
201470
210
03:21
reduce your accent if you want to do that to sound more like a
256
201680
1080
zredukować swój akcentjeśli chcesz
zredukować akcent jeśli chcesz to zrobić brzmieć bardziej jak
03:22
to do that to sound more like a
257
202760
180
03:22
to do that to sound more like a native speaker
258
202940
619
zrobić to brzmieć bardziej jak
zrobić to brzmieć bardziej jak native speaker
03:23
native speaker
259
203559
400
03:23
native speaker I know plenty of people who you
260
203959
1520
native speaker
native speaker Znam mnóstwo ludzi
03:25
I know plenty of people who you
261
205479
400
03:25
I know plenty of people who you know their native speakers and
262
205879
1320
znam wieluludzi, których znam
wielu ludzi, których znasz ich native speakerów i
03:27
know their native speakers and
263
207199
120
03:27
know their native speakers and they've never heard of the
264
207319
630
03:27
they've never heard of the
265
207949
91
znaszichnative speakerów i
znasz ich native speakerów, a oni nigdy nie słyszeli o nigdy nie
słyszeli o nigdy nie
03:28
they've never heard of the international phonetic alphabet
266
208040
720
03:28
international phonetic alphabet
267
208760
300
słyszeli międzynarodowego alfabetu fonetycznego
międzynarodowego alfabetu fonetycznego
03:29
international phonetic alphabet they don't know the symbols for
268
209060
1230
międzynarodowego alfabetu fonetycznego nie znają symboli, bo
03:30
they don't know the symbols for
269
210290
119
03:30
they don't know the symbols for they don't know how to read it
270
210409
1130
nie znają symboli, bo nie
znają symboli, bo nie wiedzą, jak to czytać
03:31
they don't know how to read it
271
211539
400
03:31
they don't know how to read it so when people are learning
272
211939
991
niewiedzą jak żeby to przeczytać,
nie wiedzą jak to czytać więc kiedy ludzie się uczą
03:32
so when people are learning
273
212930
179
więc kiedy ludzie się uczą
03:33
so when people are learning pronunciation there often
274
213109
1400
więc kiedy ludzie uczą się wymowy tam często
03:34
pronunciation there often
275
214509
400
03:34
pronunciation there often starting from their native
276
214909
720
wymowa tamczęsto
wymowa tam często zaczynając od ich ojczystego
03:35
starting from their native
277
215629
301
03:35
starting from their native language let's say I'm a Spanish
278
215930
1080
zaczynając od ich ojczystego
zaczynając od ich ojczystego języka powiedzmy, że jestem
03:37
language let's say I'm a Spanish
279
217010
270
03:37
language let's say I'm a Spanish speaker learning to speak
280
217280
870
Hiszpanem powiedzmy, że jestem Hiszpanem
powiedzmy, że mówię po hiszpańsku uczę się mówić mówca
03:38
speaker learning to speak
281
218150
299
03:38
speaker learning to speak English confidently so i would
282
218449
1081
uczę się mówić
mówca uczę się mówić po angielsku pewnie więc po angielsku
03:39
English confidently so i would
283
219530
179
03:39
English confidently so i would be learning often in the
284
219709
1351
pewnie po angielsku więc
pewnie po angielsku więc byłbym uczę się często uczę się często uczę się
03:41
be learning often in the
285
221060
60
03:41
be learning often in the classroom I'm learning Spanish
286
221120
1520
często w klasie uczę się hiszpańskiego w
03:42
classroom I'm learning Spanish
287
222640
400
klasie uczę sięhiszpańskiego w
03:43
classroom I'm learning Spanish we're learning English through
288
223040
930
03:43
we're learning English through
289
223970
359
klasie uczę się hiszpańskiego uczymy się angielskiego przez uczymy się
angielskiegoprzez
03:44
we're learning English through spanish and then you know to
290
224329
1440
Uczymy się angielskiego przez hiszpański, a potem znasz
03:45
spanish and then you know to
291
225769
240
hiszpański, apotem znasz
03:46
spanish and then you know to help me understand things i have
292
226009
1230
hiszpański, a potem wiesz, aby pomóc mi zrozumieć rzeczy, pomóż mi
03:47
help me understand things i have
293
227239
270
03:47
help me understand things i have to learn the international
294
227509
681
zrozumieć rzeczy,pomóż
mi zrozumieć rzeczy, muszę nauczyć się międzynarodowego, aby
03:48
to learn the international
295
228190
400
03:48
to learn the international phonetic alphabet or some of the
296
228590
1709
nauczyć się międzynarodowego, aby
nauczyć się międzynarodowego alfabetu fonetycznego albo trochę alfabetu
03:50
phonetic alphabet or some of the
297
230299
90
03:50
phonetic alphabet or some of the symbols of it and then I can
298
230389
1141
fonetycznego, albotrochę
alfabetu fonetycznego, albo jakieś jego symbole, a potem mogę
03:51
symbols of it and then I can
299
231530
179
03:51
symbols of it and then I can move to english now this is
300
231709
1050
symbole tego, a potemmogę to
symbole, a potem mogę przejść do angielskiego, teraz to jest
03:52
move to english now this is
301
232759
120
03:52
move to english now this is making it even more troublesome
302
232879
1130
przejściedo angielskiego,teraz to jest
ruch na angielski teraz to sprawia, że ​​jest to jeszcze bardziej
03:54
making it even more troublesome
303
234009
400
03:54
making it even more troublesome more complicated more difficult
304
234409
1941
kłopotliwe sprawia, że ​​ jest to jeszcze bardziej
03:56
more complicated more difficult
305
236350
400
03:56
more complicated more difficult for people because you're adding
306
236750
900
kłopotliwe
03:57
for people because you're adding
307
237650
329
03:57
for people because you're adding more steps to the process so you
308
237979
1771
dodajesz więcej kroków do procesu, więc robisz
03:59
more steps to the process so you
309
239750
60
03:59
more steps to the process so you have your own language then
310
239810
1160
więcej kroków do procesu, więc robisz
więcej kroków do procesu, więc masz swój własny język, potem
04:00
have your own language then
311
240970
400
masz własny język, potem
04:01
have your own language then trying to learn the IPA the
312
241370
1229
masz własny język, potem próbujesz nauczyć się IPA, próbujesz
04:02
trying to learn the IPA the
313
242599
271
04:02
trying to learn the IPA the international phonetic alphabet
314
242870
690
nauczyć się IPA
próba nauczenia się IPA międzynarodowy alfabet fonetyczny
04:03
international phonetic alphabet
315
243560
329
04:03
international phonetic alphabet such that you can go to the
316
243889
1320
międzynarodowyalfabet fonetyczny
międzynarodowy alfabet fonetyczny taki, że możesz przejść do
04:05
such that you can go to the
317
245209
90
04:05
such that you can go to the fluent English after that
318
245299
1310
takiego, że możesz przejść do
takiego, że możesz przejść do płynnego angielskiego po tym
04:06
fluent English after that
319
246609
400
płynnegoangielskiegopo tym
04:07
fluent English after that so I kind of like to think about
320
247009
2340
płynnego angielskiego po tym tak Lubię o tym myśleć, więc
04:09
so I kind of like to think about
321
249349
181
04:09
so I kind of like to think about this and you can think about
322
249530
629
lubię o tymmyśleć,
więc lubię o tym myśleć, a ty możesz pomyśleć o tym, możesz
04:10
this and you can think about
323
250159
151
04:10
this and you can think about this for the rest of the video
324
250310
989
pomyśleć o tym,
możesz pomyśleć o tym przez resztę filmu,
04:11
this for the rest of the video
325
251299
360
04:11
this for the rest of the video as well these three points that
326
251659
1110
to przez reszta wideo
to przez resztę filmu i te trzy punkty, które również
04:12
as well these three points that
327
252769
300
tetrzypunkty, które również te
04:13
as well these three points that i'll be making besides the
328
253069
1170
trzy punkty, które będę
04:14
i'll be making besides the
329
254239
120
04:14
i'll be making besides the international phonetic alphabet
330
254359
720
robić poza międzynarodowy alfabet fonetyczny
04:15
international phonetic alphabet
331
255079
330
04:15
international phonetic alphabet one if a native speaker doesn't
332
255409
2511
międzynarodowy alfabet fonetyczny
międzynarodowy alfabet fonetyczny jeden, jeśli native speaker tego nie robi
04:17
one if a native speaker doesn't
333
257920
400
jeden, jeślinative speaker tego nie robi, jeśli
04:18
one if a native speaker doesn't do this if they don't know if
334
258320
1469
native speaker tego nie robi, jeśli nie wie, czy
04:19
do this if they don't know if
335
259789
391
to robi, jeślinie wiedzieć,czy
04:20
do this if they don't know if they don't use it and it's not
336
260180
1140
to zrobić, jeśli nie wiedzą, czy tego nie używają, czy nie, nie
04:21
they don't use it and it's not
337
261320
180
04:21
they don't use it and it's not necessary for them
338
261500
690
używają, i nie, nie
używają i nie jest to dla nich konieczne,
04:22
necessary for them
339
262190
270
04:22
necessary for them to speak confidently you don't
340
262460
1530
konieczne jest, aby mówili pewnie nie musisz
04:23
to speak confidently you don't
341
263990
149
mówić zpewnością siebienie musisz
04:24
to speak confidently you don't need it either so if you are a
342
264139
1411
mówić z pewnością siebie też tego nie potrzebujesz, więc jeśli też tego
04:25
need it either so if you are a
343
265550
60
04:25
need it either so if you are a learner and you're watching this
344
265610
779
potrzebujesz, więc jeśli też
tego potrzebujesz, więc jeśli jesteś uczniem i obserwujesz tego
04:26
learner and you're watching this
345
266389
391
04:26
learner and you're watching this and you're thinking maybe I
346
266780
750
ucznia atyobserwujesz tego
ucznia i obserwujesz to i myślisz może ja
04:27
and you're thinking maybe I
347
267530
150
04:27
and you're thinking maybe I should learn the international
348
267680
709
i tymyślisz może ja i
ty myślisz może powinienem nauczyć się międzynarodowego powinienem nauczyć się
04:28
should learn the international
349
268389
400
04:28
should learn the international phonetic alphabet
350
268789
531
międzynarodowego
powinienem nauczyć się międzynarodowego alfabetu fonetycznego
04:29
phonetic alphabet
351
269320
400
04:29
phonetic alphabet if you actually really want to
352
269720
1199
alfabetu fonetycznego
alfabet fonetyczny jeśli naprawdę chcesz
04:30
if you actually really want to
353
270919
60
04:30
if you actually really want to just focus on pronunciation and
354
270979
1500
jeśli naprawdę naprawdę chcesz jeśli
naprawdę chcesz po prostu skupić się na wymowie i po
04:32
just focus on pronunciation and
355
272479
120
04:32
just focus on pronunciation and sounds again the way I teach it
356
272599
2401
prostu skupić się na wymowiei po
prostu skupić się na wymowie i dźwiękach ponownie sposób, w jaki uczę tego brzmi
04:35
sounds again the way I teach it
357
275000
210
04:35
sounds again the way I teach it is just through word blending
358
275210
860
ponownie tak,jakuczętego
brzmi znowu sposób, w jaki uczę, to po prostu mieszanie słów, po prostu
04:36
is just through word blending
359
276070
400
04:36
is just through word blending and phonetically understanding
360
276470
1130
mieszanie słów, po prostu
mieszanie słów i fonetyczne rozumienie
04:37
and phonetically understanding
361
277600
400
i fonetyczne rozumienie
04:38
and phonetically understanding the sounds of the words
362
278000
710
04:38
the sounds of the words
363
278710
400
i fonetyczne rozumienie dźwięków
słów dźwięki słów
04:39
the sounds of the words so that's why I just focus on
364
279110
989
dźwięki słów, więc dlatego po prostu skup się na więc
04:40
so that's why I just focus on
365
280099
91
04:40
so that's why I just focus on that and showing you
366
280190
1110
dlatego skupiam się
tylko na tym dlatego skupiam się na
04:41
that and showing you
367
281300
89
04:41
that and showing you phonetically how something works
368
281389
1261
tym i pokazuję ci to
04:42
phonetically how something works
369
282650
210
04:42
phonetically how something works even if it's not spelled exactly
370
282860
1140
04:44
even if it's not spelled exactly
371
284000
389
04:44
even if it's not spelled exactly the right way
372
284389
981
pisane dokładnie,
nawet jeśli nie jest pisane dokładnie we właściwy sposób we
04:45
the right way
373
285370
400
04:45
the right way so when I would you know be
374
285770
1170
właściwy sposób we
właściwy sposób więc kiedy chciałbym wiedzieć, że tak,
04:46
so when I would you know be
375
286940
210
04:47
so when I would you know be taking a word like that and then
376
287150
1799
kiedy chciałbym, żebyś
04:48
taking a word like that and then
377
288949
150
wiedziałapotem
04:49
taking a word like that and then putting it next to Train I don't
378
289099
1531
biorę takie słowo i umieszczam je obok Pociągu Nie
04:50
putting it next to Train I don't
379
290630
240
04:50
putting it next to Train I don't put like the the phonetic sounds
380
290870
1799
umieszczam go obokPociąguNie
umieszczam go obok Pociągu Nie umieszczam jak dźwięki fonetyczne
04:52
put like the the phonetic sounds
381
292669
361
umieścić jakdźwięki fonetyczne
04:53
put like the the phonetic sounds of it because i have to teach
382
293030
750
04:53
of it because i have to teach
383
293780
330
umieścić jak fonetyczne dźwięki tego, ponieważ muszę tego uczyć, ponieważ
muszę tegouczyć,
04:54
of it because i have to teach you what those phonetic symbols
384
294110
839
04:54
you what those phonetic symbols
385
294949
361
ponieważ muszę cię nauczyć, jakie są te symbole fonetyczne, co oznaczają te symbole
fonetyczne,
04:55
you what those phonetic symbols mean in order for me to use that
386
295310
1289
co oznaczają te symbole fonetyczne, abym mógł użyć tego
04:56
mean in order for me to use that
387
296599
271
04:56
mean in order for me to use that so i want to say that train that
388
296870
2060
znaczenia w każ mi użyć tego
środka abym mógł użyć tego więc chcę powiedzieć ten pociąg to
04:58
so i want to say that train that
389
298930
400
więc chcępowiedzieć ten pociąg to
04:59
so i want to say that train that train that we remove the tea
390
299330
1200
więc chcę powiedzieć ten pociąg ten pociąg że usuniemy herbatę
05:00
train that we remove the tea
391
300530
300
05:00
train that we remove the tea because that's how we pronounce
392
300830
1170
pociąg żeusuniemy herbatę
trenuj, że usuniemy herbatę, ponieważ tak się wymawiamy, ponieważ tak
05:02
because that's how we pronounce
393
302000
180
05:02
because that's how we pronounce it in English to keep things
394
302180
1169
wymawiamy,
ponieważ tak wymawiamy to po angielsku zachować rzeczy to po
05:03
it in English to keep things
395
303349
271
05:03
it in English to keep things nice and short and sweet and
396
303620
1229
angielsku zachować rzeczy to po
angielsku zachować rzeczy miłe i krótkie i słodkie i
05:04
nice and short and sweet and
397
304849
181
miłe i krótkie i słodkie i
05:05
nice and short and sweet and simple and easy to say so that's
398
305030
1500
ładne i krótkie i słodkie i proste i łatwe do powiedzenia więc to jest
05:06
simple and easy to say so that's
399
306530
180
05:06
simple and easy to say so that's why we blend the sounds of our
400
306710
1079
proste i łatwe do powiedzenia więc to jest
proste i łatwe do powiedzenia więc dlatego łączymy dźwięki naszych
05:07
why we blend the sounds of our
401
307789
121
05:07
why we blend the sounds of our words together so you should if
402
307910
1920
dlaczego łączymy dźwięki naszych razem więc powinieneś jeśli
05:09
words together so you should if
403
309830
149
05:09
words together so you should if you want to have a good
404
309979
571
słowa razemwięcpowinieneś jeśli
słowa razem więc powinieneś jeśli chcesz dobrze
05:10
you want to have a good
405
310550
239
05:10
you want to have a good pronunciation if you want to
406
310789
1081
chcesz mieć dobrze
chcesz mieć dobrą wymowę jeśli chcesz
05:11
pronunciation if you want to
407
311870
90
05:11
pronunciation if you want to sound like a native speaker you
408
311960
929
wymowę jeśli chcesz
wymowę jeśli chcesz brzmisz jak native speaker
05:12
sound like a native speaker you
409
312889
391
brzmisz jak native speaker
05:13
sound like a native speaker you should be focusing on learning
410
313280
870
brzmisz jak native speaker powinieneś skupić się na nauce
05:14
should be focusing on learning
411
314150
239
05:14
should be focusing on learning things phonetically because you
412
314389
1500
powinieneś skupić się na nauce powinieneś
skupić się na uczeniu się fonetycznie, ponieważ
05:15
things phonetically because you
413
315889
90
05:15
things phonetically because you already understand the letters
414
315979
1051
rozumiesz fonetycznie, ponieważ
rozumiesz fonetycznie, ponieważ już rozumiesz litery
05:17
already understand the letters
415
317030
330
05:17
already understand the letters of the alphabet and if you can
416
317360
1679
rozumiem litery
już rozumiem litery alfabetu i jeśli potrafisz
05:19
of the alphabet and if you can
417
319039
120
05:19
of the alphabet and if you can read English then you can learn
418
319159
961
alfabeti jeślipotrafisz
alfabet i jeśli umiesz czytać po angielsku, możesz nauczyć się czytać po angielsku,
05:20
read English then you can learn
419
320120
90
05:20
read English then you can learn pronunciation that way
420
320210
959
możesz nauczyć się
czytać po angielsku, a następnie możesz nauczyć się wymowy w ten sposób
05:21
pronunciation that way
421
321169
361
05:21
pronunciation that way so focusing on phonetic sounds
422
321530
1310
wymowa w ten sposób
wymowa w ten sposób więc skupienie się na dźwiękach fonetycznych więc skupienie się na dźwiękach
05:22
so focusing on phonetic sounds
423
322840
400
05:23
so focusing on phonetic sounds and focusing on you know the
424
323240
1620
fonetycznych w ten sam
05:24
and focusing on you know the
425
324860
119
05:24
and focusing on you know the same way you would learn it the
426
324979
991
05:25
same way you would learn it the
427
325970
90
05:26
same way you would learn it the way a native speaker would learn
428
326060
1050
sposób, w jaki nauczyłbyś się tego w taki sam
05:27
way a native speaker would learn
429
327110
360
05:27
way a native speaker would learn so just by learning how the how
430
327470
1229
sposób, w jaki nauczyłby się
05:28
so just by learning how the how
431
328699
150
05:28
so just by learning how the how it sounds and then writing it
432
328849
1471
tego native speaker a potem pisz to
05:30
it sounds and then writing it
433
330320
180
05:30
it sounds and then writing it phonetically you're learning it
434
330500
960
brzmia potem pisz to
brzmi a potem pisz to fonetycznie uczysz się tego
05:31
phonetically you're learning it
435
331460
120
05:31
phonetically you're learning it phonetically that way
436
331580
980
fonetycznieuczysz się tego
fonetycznie uczysz się tego fonetycznie w ten sposób fonetycznie w tamten sposób
05:32
phonetically that way
437
332560
400
05:32
phonetically that way so if you are a learner and
438
332960
1139
fonetycznie w ten sposób więc jeśli się uczysz i
05:34
so if you are a learner and
439
334099
361
05:34
so if you are a learner and you're not interested in a
440
334460
900
więc jeślisię uczysz
więc jeśli się uczysz i nie interesuje cię a
05:35
you're not interested in a
441
335360
59
05:35
you're not interested in a higher degree where you're
442
335419
901
nie interesuje cię a
nie interesuje cię wyższy stopień gdzie jesteś
05:36
higher degree where you're
443
336320
120
05:36
higher degree where you're focusing on pronunciation -
444
336440
1229
wyższy stopień gdzie jesteś
wyższy stopień gdzie skupiasz się na wymowie -
05:37
focusing on pronunciation -
445
337669
90
05:37
focusing on pronunciation - learn a whole bunch of different
446
337759
780
skupiasz się na wymowie -
skupiasz się na wymowie - uczysz się całej masy różnych
05:38
learn a whole bunch of different
447
338539
60
05:38
learn a whole bunch of different languages
448
338599
681
uczysz sięcałej masy różnych
uczysz sięcałej masy różnych języków języki
05:39
languages
449
339280
400
05:39
languages then it's not necessary to learn
450
339680
1140
wtedy nie trzeba się uczyć to
05:40
then it's not necessary to learn
451
340820
330
nietrzeba sięuczyć to jest
05:41
then it's not necessary to learn the international phonetic
452
341150
720
05:41
the international phonetic
453
341870
120
05:41
the international phonetic alphabet so I just think it's
454
341990
1350
nie trzeba uczyć się międzynarodowej fonetyki międzynarodowej fonetyki
międzynarodowego alfabetu fonetycznego więc po prostu myślę, że to
05:43
alphabet so I just think it's
455
343340
90
05:43
alphabet so I just think it's bullshit that people would you
456
343430
1109
alfabetwięcmyślę, że to
alfabet więc po prostu myślę, że to bzdury, że ludzie moglibyście
05:44
bullshit that people would you
457
344539
120
05:44
bullshit that people would you know think you should have to
458
344659
961
pieprzyć, że ludzie moglibyście
pieprzyć, że ludzie wiedzielibyście, że powinniście muszę
05:45
know think you should have to
459
345620
120
05:45
know think you should have to learn something like that
460
345740
780
wiedziećmyślę, że powinieneś
wiedzieć myślę, że powinieneś się nauczyć czegoś takiego nauczyć się czegoś takiego
05:46
learn something like that
461
346520
239
05:46
learn something like that because a lot of people do and
462
346759
1351
nauczyć się czegoś takiego, ponieważ wiele osób tak robi i ponieważ
05:48
because a lot of people do and
463
348110
179
05:48
because a lot of people do and they are encouraging you to
464
348289
870
wielu ludzi tak robii
ponieważ wielu ludzi tak robi i są one zachęcające
05:49
they are encouraging you to
465
349159
60
05:49
they are encouraging you to learn the phonetic alphabet such
466
349219
1320
zachęcają cię do
zachęcają cię do nauki alfabetu fonetycznego np.
05:50
learn the phonetic alphabet such
467
350539
241
05:50
learn the phonetic alphabet such that you can learn English
468
350780
739
naucz się alfabetu fonetycznegotak
naucz się alfabetu fonetycznego abyś mógł nauczyć się angielskiego
05:51
that you can learn English
469
351519
400
05:51
that you can learn English if you just want to get to the
470
351919
1111
abyś mógł nauczyć się angielskiego możesz nauczyć się angielskiego jeśli chcesz tylko dostać się do
05:53
if you just want to get to the
471
353030
60
05:53
if you just want to get to the English then forget about the
472
353090
1109
jeślichcesz tylko dostać się do
jeśli chcesz tylko dostać się do angielskiego, zapomnij o
05:54
English then forget about the
473
354199
331
05:54
English then forget about the international phonetic alphabet
474
354530
629
angielskim,zapomnij o
angielskim, a następnie zapomnij o międzynarodowym alfabecie fonetycznym,
05:55
international phonetic alphabet
475
355159
301
05:55
international phonetic alphabet go right to the English and
476
355460
1549
międzynarodowym alfabeciefonetycznym,
międzynarodowym alfabecie fonetycznym, przejdź od razu do angielskiego i
05:57
go right to the English and
477
357009
400
05:57
go right to the English and start learning at the same way a
478
357409
1201
idź prosto doangielskiegoi
przejdź od razu do angielskiego i zacznij uczyć się w ten sam sposób zacznij
05:58
start learning at the same way a
479
358610
29
05:58
start learning at the same way a native speaker with the second
480
358639
1381
uczyć się wten samsposób
zacznij uczyć się w ten sam sposób native speaker z drugim
06:00
native speaker with the second
481
360020
389
06:00
native speaker with the second thing that really pisses me off
482
360409
901
native speakerem z drugim
native speakerem z drugą rzeczą, która naprawdę mnie wkurza
06:01
thing that really pisses me off
483
361310
240
06:01
thing that really pisses me off about you know being able to
484
361550
1290
rzeczą, która naprawdę mnie wkurza rzeczą, która naprawdę mnie
wkurza jest to,
06:02
about you know being able to
485
362840
150
06:02
about you know being able to learn is that people think they
486
362990
1019
że ludzie myślą, że się
06:04
learn is that people think they
487
364009
210
06:04
learn is that people think they have to have an advanced degree
488
364219
1081
uczą to, że ludzie myślą, że się
uczą to, że ludzie myślą, że się uczą mają wyższy stopień naukowy
06:05
have to have an advanced degree
489
365300
179
06:05
have to have an advanced degree in order to teach or they are
490
365479
2310
muszą mieć wyższy stopień naukowy
muszą mieć wyższy stopień naukowy, aby nauczać lub są
06:07
in order to teach or they are
491
367789
120
06:07
in order to teach or they are promoting the fact that they
492
367909
1021
w celu nauczanialubsą w
celu nauczania lub promują fakt, że
06:08
promoting the fact that they
493
368930
150
promują fakt, że
06:09
promoting the fact that they have an advanced degree as a way
494
369080
1320
promują fakt że mają zaawansowany stopień jako sposób
06:10
have an advanced degree as a way
495
370400
180
06:10
have an advanced degree as a way of showing that i have an
496
370580
1470
mają zaawansowany
stopień jako sposób mają zaawansowany stopień jako sposób na pokazanie, że mam na
06:12
of showing that i have an
497
372050
89
06:12
of showing that i have an advanced degree i have a masters
498
372139
1671
pokazanie, że mam na
pokazanie, że mam zaawansowany stopień mam
06:13
advanced degree i have a masters
499
373810
400
zaawansowany stopień magistraimam
06:14
advanced degree i have a masters or I have a doctorate in
500
374210
1199
stopień magistra mam tytuł magistra lub doktorat z pedagogiki lub
06:15
or I have a doctorate in
501
375409
60
06:15
or I have a doctorate in education so that means I'm a
502
375469
1621
doktorat z pedagogiki, więc to znaczy, że mam wykształcenie, więc to znaczy, że
06:17
education so that means I'm a
503
377090
60
06:17
education so that means I'm a good teacher
504
377150
500
06:17
good teacher
505
377650
400
mam
wykształcenie, więc to znaczy, że jestem dobry nauczyciel dobrym nauczycielem
06:18
good teacher now the problem is we have seen
506
378050
989
06:19
now the problem is we have seen
507
379039
361
06:19
now the problem is we have seen if you've been following my
508
379400
530
06:19
if you've been following my
509
379930
400
06:20
if you've been following my channel for a long time is that
510
380330
1769
przez długi czas jest tym
06:22
channel for a long time is that
511
382099
60
06:22
channel for a long time is that most of the things that people
512
382159
841
kanałem przez długi czas jest tym kanałem przez długi czas jest tym kanałem przez długi czas
06:23
most of the things that people
513
383000
360
06:23
most of the things that people learn in higher education about
514
383360
1070
06:24
learn in higher education about
515
384430
400
06:24
learn in higher education about how to teach you exactly what
516
384830
1010
wykształcenie wyższe o tym, jak cię dokładnie nauczyć, jak
06:25
how to teach you exactly what
517
385840
400
cię dokładnie nauczyć, czego jak
06:26
how to teach you exactly what you should not be doing if you
518
386240
1769
cię dokładnie nauczyć, czego nie powinieneś robić, jeśli
06:28
you should not be doing if you
519
388009
90
06:28
you should not be doing if you want to become a confident
520
388099
801
06:28
want to become a confident
521
388900
400
nie powinieneś robić, jeśli
nie powinieneś robić, jeśli chcesz stać się pewnym siebie
chcesz zostać pewny siebie
06:29
want to become a confident speaker so me myself i have only
522
389300
1770
chcę zostać pewnym siebie mówcą, więc ja sam mam tylko
06:31
speaker so me myself i have only
523
391070
390
06:31
speaker so me myself i have only a bachelor's and this is a
524
391460
1709
mówcę, więc ja sammamtylko mówcę, więc
ja sam mam tylko licencjat, a to jest
06:33
a bachelor's and this is a
525
393169
60
06:33
a bachelor's and this is a bachelor's in philosophy
526
393229
1100
licencjat, ato jest
licencjat, a to jest licencjat z filozofii,
06:34
bachelor's in philosophy
527
394329
400
06:34
bachelor's in philosophy you can
528
394729
60
06:34
you can
529
394789
311
licencjatz filozofii
licencjat z filozofii możesz możesz
06:35
you can a little bit of this are ringing
530
395100
870
06:35
a little bit of this are ringing
531
395970
300
trochę tego dzwoni
trochętegodzwoni
06:36
a little bit of this are ringing right now that was almost like
532
396270
720
06:36
right now that was almost like
533
396990
330
trochę tego dzwoni teraz to
06:37
right now that was almost like that's like from the heavens
534
397320
2300
było prawie jak teraz z niebios
06:39
that's like from the heavens
535
399620
400
tojak zniebios to jak z
06:40
that's like from the heavens they're saying like yes like you
536
400020
1080
niebios mówią tak jak ty
06:41
they're saying like yes like you
537
401100
120
06:41
they're saying like yes like you need to listen to this man
538
401220
890
mówią tak jak
ty mówią tak jak
06:42
need to listen to this man
539
402110
400
06:42
need to listen to this man anyway that's why I have a
540
402510
780
ty i tak
słuchać tego człowieka dlatego mam tak czy
06:43
anyway that's why I have a
541
403290
60
06:43
anyway that's why I have a bachelors in philosophy and
542
403350
1620
inaczej dlatego mam licencjat z filozofii i
06:44
bachelors in philosophy and
543
404970
390
licencjatz filozofii i
06:45
bachelors in philosophy and really the the basic thing that
544
405360
1500
licencjat z filozofii i
06:46
really the the basic thing that
545
406860
270
naprawdę podstawowarzecz
06:47
really the the basic thing that taught me was that you know if
546
407130
1050
podstawową rzeczą, która mnie nauczyła, było to, że wiesz, jeśli mnie nauczyłeś, że wiesz, jeśli nauczyłeś mnie, że wiesz, że jeśli
06:48
taught me was that you know if
547
408180
240
06:48
taught me was that you know if you're able to communicate
548
408420
570
06:48
you're able to communicate
549
408990
390
06:49
you're able to communicate things in a logical way then
550
409380
1500
potrafisz się komunikować
06:50
things in a logical way then
551
410880
330
logiczny sposóbwtedy
06:51
things in a logical way then people can understand them
552
411210
900
rzeczy w logiczny sposób wtedy ludzie mogą je zrozumieć ludzie
06:52
people can understand them
553
412110
120
06:52
people can understand them easily
554
412230
80
06:52
easily
555
412310
400
06:52
easily so you don't have to worry about
556
412710
840
mogą je zrozumieć ludzie
06:53
so you don't have to worry about
557
413550
120
06:53
so you don't have to worry about spending time learning from
558
413670
1770
mogą je łatwo zrozumieć martwić się spędzaniem czasu uczenie się od
06:55
spending time learning from
559
415440
360
06:55
spending time learning from someone that's got an advanced
560
415800
780
spędzania czasu uczenie się od
spędzania czasu uczenie się od kogoś, kto ma zaawansowany
06:56
someone that's got an advanced
561
416580
390
06:56
someone that's got an advanced degree such that they can teach
562
416970
1320
ktoś, kto ma zaawansowany stopień
ktoś, kto ma zaawansowany stopień taki, że może uczyć
06:58
degree such that they can teach
563
418290
240
06:58
degree such that they can teach you something in a basic wave
564
418530
1050
stopnia taki, żemoże uczyć
stopnia taki, że może cię czegoś nauczyć podstawowa fala
06:59
you something in a basic wave
565
419580
330
06:59
you something in a basic wave the whole education system and
566
419910
1680
ty coś w podstawowejfali
ty coś w podstawowej fali cały system edukacji i
07:01
the whole education system and
567
421590
360
07:01
the whole education system and this isn't even just about
568
421950
1110
cały system edukacjii
cały system edukacji i
07:03
this isn't even just about
569
423060
180
07:03
this isn't even just about education for language learning
570
423240
1350
nie chodzi tylko o o kształcenie do nauki języków kształcenie do nauki języków kształcenie
07:04
education for language learning
571
424590
60
07:04
education for language learning specifically this is about let
572
424650
1320
do nauki języków właśnie o to chodzi
07:05
specifically this is about let
573
425970
360
konkretnie o to chodzi
07:06
specifically this is about let like education in general whole
574
426330
1460
konkretnie o to chodzi o kształcenie ogólnie
07:07
like education in general whole
575
427790
400
jak kształcenie ogólnie
07:08
like education in general whole the whole education system for
576
428190
1940
jak kształcenie ogólnie całość jak kształcenie ogólnie cały system edukacji dla
07:10
the whole education system for
577
430130
400
07:10
the whole education system for the most part is really messed
578
430530
1670
całego system edukacjidla
całego systemu edukacji w większości jest naprawdę pomieszany większość
07:12
the most part is really messed
579
432200
400
07:12
the most part is really messed up i mean basically we teach
580
432600
1100
jest naprawdę pomieszana większość jest naprawdę
pomieszana to znaczy zasadniczo uczymy to znaczy zasadniczo my
07:13
up i mean basically we teach
581
433700
400
07:14
up i mean basically we teach people a lot of things that
582
434100
810
07:14
people a lot of things that
583
434910
210
uczymy to znaczy zasadniczo uczymy ludzi wielu rzeczy, które
ludzie wiele rzeczy, które
07:15
people a lot of things that number one they're not really
584
435120
750
07:15
number one they're not really
585
435870
180
ludzie wiele rzeczy, które są najważniejsze
nie są tak naprawdę numerem
07:16
number one they're not really gonna learn we try to teach them
586
436050
1230
jeden
07:17
gonna learn we try to teach them
587
437280
150
07:17
gonna learn we try to teach them in a way that really isn't going
588
437430
1200
spróbuj uczyć je w sposób, który naprawdę nie idzie w
07:18
in a way that really isn't going
589
438630
270
07:18
in a way that really isn't going to help them learn and help them
590
438900
1590
sposób, który naprawdę nie idzie w
sposób, który naprawdę nie pomoże im się uczyć i pomóż im
07:20
to help them learn and help them
591
440490
210
07:20
to help them learn and help them use things confidently and
592
440700
1050
pomóc im się uczyć i pomóż im
pomóc im się uczyć i pomóż im używać rzeczy pewnie i
07:21
use things confidently and
593
441750
150
07:21
use things confidently and that's why we have so many
594
441900
690
używaj rzeczy pewnie i
używaj rzeczy pewnie i dlatego jest nas tak wielu dlatego jest nas
07:22
that's why we have so many
595
442590
150
07:22
that's why we have so many people speaking specifically now
596
442740
1500
tak wielu dlatego mamy
tak wielu ludzi mówi konkretnie teraz
07:24
people speaking specifically now
597
444240
270
07:24
people speaking specifically now about language education that
598
444510
1370
ludzie mówią konkretnie teraz
ludzie mówią teraz konkretnie o edukacji językowej że
07:25
about language education that
599
445880
400
o języku
07:26
about language education that they're learning how to pass
600
446280
720
edukacja, która uczy się, jak zdać uczy się,
07:27
they're learning how to pass
601
447000
330
07:27
they're learning how to pass tests but not learning how to
602
447330
1170
jak zdać uczy się, jak zdawać
testy, ale nie uczy się, jak zdawać
07:28
tests but not learning how to
603
448500
120
07:28
tests but not learning how to speak confidently and all these
604
448620
1350
testy, alenie uczy się, jak zdawać
testy, ale nie uczy się, jak mówić pewnie i wszystkie te
07:29
speak confidently and all these
605
449970
180
mów pewnie i wszyscy ci
07:30
speak confidently and all these people that are teaching our
606
450150
1070
mówią pewnie i wszyscy ci ludzie, którzy uczą naszych
07:31
people that are teaching our
607
451220
400
07:31
people that are teaching our people that got advanced degrees
608
451620
1250
ludzi, którzy ucząnaszych
ludzi, którzy uczą naszych ludzi, którzy mają wyższe stopnie naukowe,
07:32
people that got advanced degrees
609
452870
400
07:33
people that got advanced degrees i'm at time I have a degree in
610
453270
1020
ludzie, którzy mają wyższe stopnie naukowe, ludzie, którzy mają wyższe stopnie naukowe.
07:34
i'm at time I have a degree in
611
454290
270
07:34
i'm at time I have a degree in teaching so it means I know how
612
454560
1170
jestemw tymczasiemam dyplom w tym
czasie mam dyplom w nauczaniu, więc to znaczy, że wiem, jak
07:35
teaching so it means I know how
613
455730
150
07:35
teaching so it means I know how to teach and wow my students can
614
455880
1650
uczyć, to znaczy, żewiem, jak nauczać, to
znaczy, że wiem, jak uczyć i wow, moi uczniowie potrafią
07:37
to teach and wow my students can
615
457530
120
07:37
to teach and wow my students can pass some tests but what happens
616
457650
990
uczyć iwow, moiuczniowie mogą
uczyć i wow, moi uczniowie mogą zdać kilka testów, ale co się dzieje,
07:38
pass some tests but what happens
617
458640
330
07:38
pass some tests but what happens when they try to speak
618
458970
920
zdaćkilka testów,aleco siędzieje,
zdać kilka testów, ale co się dzieje, kiedy próbują mówić, kiedy
07:39
when they try to speak
619
459890
400
próbująmówić,
07:40
when they try to speak they can't so if you're thinking
620
460290
1260
kiedy próbują mówić, nie mogą tak jeśli myślisz, że
07:41
they can't so if you're thinking
621
461550
90
07:41
they can't so if you're thinking about wow i'm going to learn
622
461640
1230
nie mogą, więc jeśli myślisz, że
nie mogą, więc jeśli myślisz o wow, dowiem się o
07:42
about wow i'm going to learn
623
462870
90
07:42
about wow i'm going to learn from that teacher because they
624
462960
1050
wow,dowiem się o
wow, nauczę się od ten nauczyciel ponieważ oni
07:44
from that teacher because they
625
464010
90
07:44
from that teacher because they have an advanced degree again I
626
464100
1590
odtegonauczycielaponieważ oni
od tego nauczyciela bo oni znowu mają zaawansowany stopień ja
07:45
have an advanced degree again I
627
465690
120
07:45
have an advanced degree again I don't have a problem with
628
465810
540
znowu mam
zaawansowany stopień znowu mam zaawansowany stopień nie mam problemu z nie
07:46
don't have a problem with
629
466350
240
07:46
don't have a problem with wanting to get an advanced
630
466590
690
mam problemu z
nie mam problem z chęcią zdobycia stopnia naukowego
07:47
wanting to get an advanced
631
467280
390
07:47
wanting to get an advanced degree if that's what you want
632
467670
870
chęć zdobycia stopnia naukowego
chęć uzyskania stopnia naukowego jeśli tego właśnie chcesz
07:48
degree if that's what you want
633
468540
240
07:48
degree if that's what you want to do but promoting that as
634
468780
1500
stopień jeśli tego właśnie chcesz
stopień jeśli tego właśnie chcesz robić ale promowanie tego jako do
07:50
to do but promoting that as
635
470280
300
07:50
to do but promoting that as something that says wow I
636
470580
870
zrobieniaalepromowanietegojako do
zrobienia ale promowanie tego jako czegoś, co mówi wow, coś, co mówi
07:51
something that says wow I
637
471450
180
07:51
something that says wow I actually know what I'm doing
638
471630
920
wow,
coś, co mówi wow, właściwie wiem, co robię, właściwie wiem, co
07:52
actually know what I'm doing
639
472550
400
07:52
actually know what I'm doing about teaching because i have an
640
472950
1260
robię,
właściwie wiem, co robię, o nauczaniu, ponieważ mam o
07:54
about teaching because i have an
641
474210
60
07:54
about teaching because i have an advanced degree
642
474270
680
07:54
advanced degree
643
474950
400
nauczaniu, ponieważ ja mam problem z
nauczaniem, ponieważ mam stopień zaawansowany
stopień zaawansowany
07:55
advanced degree it's just not necessary to teach
644
475350
1260
stopień zaawansowany po prostu nie trzeba uczyć po
07:56
it's just not necessary to teach
645
476610
360
07:56
it's just not necessary to teach now again I'm not even saying
646
476970
1200
prostu nie trzeba uczyć po prostu nie
trzeba uczyć teraz ponownie nawet nie mówię teraz jeszcze raz nawet
07:58
now again I'm not even saying
647
478170
150
07:58
now again I'm not even saying that because i don't have an
648
478320
900
nie mówię
teraz znowu nawet tego nie mówię, ponieważ nie mam
07:59
that because i don't have an
649
479220
180
07:59
that because i don't have an advanced degree i actually
650
479400
860
tamtego, ponieważ nie mam
tamtego, ponieważ nie mam zaawansowanego stopnia, właściwie mam stopień
08:00
advanced degree i actually
651
480260
400
08:00
advanced degree i actually thought about getting an
652
480660
720
zaawansowany,właściwie stopień
zaawansowany, właściwie myślałem o pomyśleniu
08:01
thought about getting an
653
481380
90
08:01
thought about getting an advanced degree in education but
654
481470
1700
o zdobyciu
myślałem o zdobyciu wyższego stopnia z edukacji, ale
08:03
advanced degree in education but
655
483170
400
08:03
advanced degree in education but then you know having just done
656
483570
840
wyższego stopnia z edukacji,ale
wyższego stopnia z edukacji, ale potem wiesz, że właśnie skończyłem, wiesz, że
08:04
then you know having just done
657
484410
180
08:04
then you know having just done my own education about it
658
484590
1230
właśnie skończyłem,
wiesz, że właśnie skończyłem. moja własna edukacja na ten temat
08:05
my own education about it
659
485820
180
moja własna edukacja na ten temat
08:06
my own education about it reading and talking with people
660
486000
1140
moja własna edukacja o tym czytanie i rozmawianie z ludźmi
08:07
reading and talking with people
661
487140
240
08:07
reading and talking with people and actually being a teacher for
662
487380
1230
czytanie i rozmawianie z ludźmi czytanie
i rozmawianie z ludźmi i faktycznie bycie nauczycielem
08:08
and actually being a teacher for
663
488610
330
08:08
and actually being a teacher for you know many years becoming an
664
488940
1320
i faktycznie bycie nauczycielem
i faktycznie bycie nauczycielem dla ciebie wiesz wiele lat stając się wiesz
08:10
you know many years becoming an
665
490260
150
08:10
you know many years becoming an English fluency guide after
666
490410
1140
wiele lat stając się
znasz wielu lata zostania przewodnikiem biegłości w języku angielskim
08:11
English fluency guide after
667
491550
240
08:11
English fluency guide after realizing the teaching is
668
491790
1170
przewodnik po biegłości w języku
angielskim przewodnik po biegłości w języku angielskim przewodnik po uświadomieniu sobie, że nauczanie jest
08:12
realizing the teaching is
669
492960
30
08:12
realizing the teaching is probably not the best way to
670
492990
1110
uświadomienie sobie, że nauczanie jest
uświadomieniem sobie, że nauczanie prawdopodobnie nie jest najlepszym sposobem prawdopodobnie
08:14
probably not the best way to
671
494100
150
08:14
probably not the best way to help people learn so i actually
672
494250
1440
nie najlepszym sposobem na
prawdopodobnie nie najlepszym sposobem pomagania ludziom w nauce, więc ja właściwie
08:15
help people learn so i actually
673
495690
150
08:15
help people learn so i actually want to guide people in a
674
495840
1260
pomagam ludziom się uczyć,więcfaktycznie pomagam ludziom się
uczyć, więc właściwie chcę kierować ludźmi,
08:17
want to guide people in a
675
497100
30
08:17
want to guide people in a certain way and show things you
676
497130
1460
chcęprowadzić ludzi,
chcę prowadzić ludzi w określony sposób i pokazywać rzeczy w
08:18
certain way and show things you
677
498590
400
08:18
certain way and show things you know what to do what not to do
678
498990
1170
określony sposób i pokazywać rzeczy w
określony sposób i pokazywać rzeczy, które znasz co robić, czego nie robić
08:20
know what to do what not to do
679
500160
210
08:20
know what to do what not to do the mistakes and pitfalls so
680
500370
1580
wiedzieć, co robić, czego nie robić
wiedzieć, co robić, czego nie robić błędy i pułapki
08:21
the mistakes and pitfalls so
681
501950
400
błędy i pułapki błędy
08:22
the mistakes and pitfalls so pitfalls are you know like traps
682
502350
1790
i pułapki więc błędy i pułapki więc
08:24
pitfalls are you know like traps
683
504140
400
08:24
pitfalls are you know like traps or problems that you might
684
504540
930
pułapki są jak pułapki czy znasz
pułapki lub problemy, które możesz napotkać
08:25
or problems that you might
685
505470
120
08:25
or problems that you might experience as you're learning
686
505590
1220
lub
problemy, które możesz napotkać podczas nauki
08:26
experience as you're learning
687
506810
400
08:27
experience as you're learning so all these things are really
688
507210
1730
08:28
so all these things are really
689
508940
400
tak naprawdę
08:29
so all these things are really great things that you learn as a
690
509340
1500
wszystkie te rzeczy są naprawdę wspaniałe rzeczy, których się uczysz jako
08:30
great things that you learn as a
691
510840
120
08:30
great things that you learn as a person it's actually working in
692
510960
1200
wspaniałe
rzeczy, których się uczysz jako wspaniałe rzeczy, których uczysz się jako osoba to
08:32
person it's actually working in
693
512160
300
08:32
person it's actually working in the field working as a teacher
694
512460
1139
faktycznie pracuje osobiście
to faktycznie pracuje osobiście
08:33
the field working as a teacher
695
513599
271
08:33
the field working as a teacher working as an educator and
696
513870
1579
praca w terenie praca jako nauczyciel praca w
terenie praca jako nauczyciel praca jako wychowawca i praca
08:35
working as an educator and
697
515449
400
08:35
working as an educator and working to get an advanced
698
515849
1171
jako wychowawca oraz praca jako wychowawca i praca nad
08:37
working to get an advanced
699
517020
390
08:37
working to get an advanced degree
700
517410
260
08:37
degree
701
517670
400
uzyskaniem zaawansowanego stopnia
praca nad uzyskaniem
08:38
degree it's kind of great for the
702
518070
930
stopnia zaawansowanego
08:39
it's kind of great for the
703
519000
120
08:39
it's kind of great for the people that have a degree here
704
519120
1020
to jesttrochę świetne
dla ludzi, którzy mają tu
08:40
people that have a degree here
705
520140
300
08:40
people that have a degree here that just like being an academic
706
520440
1080
08:41
that just like being an academic
707
521520
269
08:41
that just like being an academic but it's not necessary for being
708
521789
1680
dyplom nie jest konieczne do bycia
08:43
but it's not necessary for being
709
523469
241
08:43
but it's not necessary for being able to speak confidently
710
523710
860
ale nie jest konieczne do bycia
ale nie jest konieczne do mówienia z pewnością siebie z ufnością w mówieniu z ufnością w mówieniu
08:44
able to speak confidently
711
524570
400
08:44
able to speak confidently I do not have a master's i do
712
524970
1469
08:46
I do not have a master's i do
713
526439
121
08:46
I do not have a master's i do not have a PhD but I don't give
714
526560
1769
nie mam doktoratu ale nie daję
08:48
not have a PhD but I don't give
715
528329
120
08:48
not have a PhD but I don't give a shit hey it's fine
716
528449
1100
nie mamdoktoratu ale nie
daję nie mam doktoratu ale mam to gdzieś
08:49
a shit hey it's fine
717
529549
400
08:49
a shit hey it's fine I mean I do what I do because I
718
529949
1200
robię to, co robię, ponieważ mam na
08:51
I mean I do what I do because I
719
531149
271
08:51
I mean I do what I do because I actually delivered results to my
720
531420
1469
myśli, że robięto, co robię, ponieważ mam na myśli, że robię
to, co robię, ponieważ faktycznie dostarczyłem wyniki moim
08:52
actually delivered results to my
721
532889
120
faktycznieuzyskanymwynikom moim
08:53
actually delivered results to my learners and that's why they
722
533009
901
08:53
learners and that's why they
723
533910
119
faktycznie uzyskanym wynikom moim uczniom i dlatego oni
uczący sięidlatego oni
08:54
learners and that's why they continue to learn with me
724
534029
930
08:54
continue to learn with me
725
534959
331
uczący się i to jest dlaczego oni nadal uczą się ze mną nadal
uczą się ze mną
08:55
continue to learn with me so that's another one of my eel
726
535290
1710
nadal uczą się ze mną więc to kolejny mój węgorz
08:57
so that's another one of my eel
727
537000
389
08:57
so that's another one of my eel dsl bullshit things again I
728
537389
2161
więc tokolejny mój węgorz
więc to kolejny mój węgorz dsl znowu bzdury dsl
08:59
dsl bullshit things again I
729
539550
60
08:59
dsl bullshit things again I don't want to feel you know make
730
539610
1670
znowu bzdury
dsl bzdury znowu rzeczy nie chcę czuć, że wiesz, że
09:01
don't want to feel you know make
731
541280
400
09:01
don't want to feel you know make people feel bad if they have an
732
541680
1110
nie chcę czuć, że wiesz, że ludzie
09:02
people feel bad if they have an
733
542790
89
09:02
people feel bad if they have an advanced degree but if you are a
734
542879
1291
czują się
źle, jeśli mają stopień zaawansowany ale jeśli masz
09:04
advanced degree but if you are a
735
544170
60
09:04
advanced degree but if you are a teacher and you have an advanced
736
544230
930
stopień zaawansowany ale jeśli masz
stopień zaawansowany ale jeśli jesteś nauczycielem i masz zaawansowanego
09:05
teacher and you have an advanced
737
545160
359
09:05
teacher and you have an advanced degree and you're using that as
738
545519
1520
nauczyciela i masz zaawansowanego
nauczyciela i masz zaawansowany stopień i używasz tego jako
09:07
degree and you're using that as
739
547039
400
09:07
degree and you're using that as a way of saying like well I know
740
547439
1171
stopniaiużywasz tego jako
stopnia i używasz tego jako sposobu na powiedzenie „dobrze” znam
09:08
a way of saying like well I know
741
548610
149
09:08
a way of saying like well I know how to teach it's almost the
742
548759
1051
sposób na powiedzenie „dobrze” znam
sposób na powiedzenie „dobrze” wiem, jak uczyć to prawie
09:09
how to teach it's almost the
743
549810
180
09:09
how to teach it's almost the same thing is you know pretty
744
549990
1079
jak uczyćtoprawie
jak uczyć to prawie to samo to ty wiesz mniej więcej to samo co wiesz mniej więcej to samo co
09:11
same thing is you know pretty
745
551069
151
09:11
same thing is you know pretty much every time there's an
746
551220
1440
wiesz mniej więcej za każdym razem jest dużo za każdym razem jest
09:12
much every time there's an
747
552660
119
09:12
much every time there's an election so there's an election
748
552779
841
dużo za każdym razem są wybory więc są wybory wybory
09:13
election so there's an election
749
553620
329
09:13
election so there's an election happening right now we're coming
750
553949
1051
więc są
wybory wybory więc teraz odbywają się wybory nadchodzimy właśnie teraz nadchodzimy właśnie
09:15
happening right now we're coming
751
555000
329
09:15
happening right now we're coming up soon in America and anytime
752
555329
1620
teraz nadchodzimy wkrótce w Ameryce iw każdej chwili wkrótce w
09:16
up soon in America and anytime
753
556949
271
Amerycei w każdej chwili wkrótce
09:17
up soon in America and anytime there's a new person that comes
754
557220
1380
w Ameryce i zawsze, gdy pojawi się nowa osoba
09:18
there's a new person that comes
755
558600
270
09:18
there's a new person that comes into the you know wants to try
756
558870
1769
tam jestpojawia się nowa osoba pojawia się
nowa osoba, która przychodzi do tego, co wiesz, że chce spróbować
09:20
into the you know wants to try
757
560639
211
09:20
into the you know wants to try to be President or run for some
758
560850
1819
tego, co wiesz, że
chce spróbować zostać prezydentem lub kandydować, aby niektórzy
09:22
to be President or run for some
759
562669
400
zostaliprezydentami,lub kandydować, aby niektórzy
09:23
to be President or run for some particular office you always
760
563069
1111
zostali prezydentami lub kandyduj na jakieś konkretne biuro ty zawsze
09:24
particular office you always
761
564180
360
09:24
particular office you always hear news people say like well
762
564540
1280
konkretnebiuro zawsze
konkretne biuro zawsze słyszysz nowiny ludzie mówią jak dobrze
09:25
hear news people say like well
763
565820
400
słyszysz nowiny ludzie mówią jakdobrze
09:26
hear news people say like well your new what do you know about
764
566220
1200
słyszysz nowiny ludzie mówią jak dobrze twój nowy co wiesz o
09:27
your new what do you know about
765
567420
60
09:27
your new what do you know about politics and it's like well hey
766
567480
2010
swoim nowymco wiesz o
swoim nowym co czy znasz się na polityce i to jest jak hej
09:29
politics and it's like well hey
767
569490
209
09:29
politics and it's like well hey I mean you guys have been
768
569699
1380
polityka i to jest jakdobrze hej
polityka i to jest jak dobrze hej To znaczy byliście, to znaczy,
09:31
I mean you guys have been
769
571079
91
09:31
I mean you guys have been fucking up this whole time like
770
571170
1129
byliście, mam na
myśli, że spieprzyliście cały ten czas, jak
09:32
fucking up this whole time like
771
572299
400
09:32
fucking up this whole time like it's time for actually you know
772
572699
1740
spieprzyliścieten cały czas jak
spierdolenie przez ten cały czas jakby to był czas na właściwie wiesz że już
09:34
it's time for actually you know
773
574439
90
09:34
it's time for actually you know something new to come along and
774
574529
1201
czas na właściwie wiesz że już
czas na faktycznie wiesz że coś nowego się pojawi i coś
09:35
something new to come along and
775
575730
149
09:35
something new to come along and so if you try to do the same
776
575879
1051
nowego się pojawi i
coś nowego się pojawi więc jeśli spróbujesz zrobić to samo
09:36
so if you try to do the same
777
576930
29
09:36
so if you try to do the same thing everybody else is doing
778
576959
1201
więc jeśli
spróbujesz zrobić to samo jeśli spróbujesz
09:38
thing everybody else is doing
779
578160
60
09:38
thing everybody else is doing you're going to get the same
780
578220
840
09:39
you're going to get the same
781
579060
60
09:39
you're going to get the same results you got all these new
782
579120
1500
zrobić to samo
Otrzymasz te same wyniki, masz te wszystkie nowe
09:40
results you got all these new
783
580620
120
09:40
results you got all these new people that are trying to become
784
580740
1079
wyniki,maszwszystkiete nowe
wyniki, masz tych wszystkich nowych ludzi, którzy próbują zostać
09:41
people that are trying to become
785
581819
151
09:41
people that are trying to become teachers and they think they
786
581970
1619
ludźmi, którzy próbują zostać
ludźmi, którzy próbują zostać nauczycielami i myślą, że są
09:43
teachers and they think they
787
583589
91
09:43
teachers and they think they need to get an advanced degree
788
583680
870
nauczycielami i myślą, że są
nauczycielami i myślą, że muszą uzyskać wyższy stopień naukowy
09:44
need to get an advanced degree
789
584550
60
09:44
need to get an advanced degree in order to help people that
790
584610
1380
muszą uzyskać wyższy stopień naukowy
muszą uzyskać wyższy stopień naukowy, aby pomóc ludziom w celu
09:45
in order to help people that
791
585990
329
pomocy ludziom w
09:46
in order to help people that really that's just inside the
792
586319
1620
celu pomocy ludziom w tym
09:47
really that's just inside the
793
587939
61
naprawdęto jesttylko w środku tak
09:48
really that's just inside the education system
794
588000
739
09:48
education system
795
588739
400
naprawdę w systemie edukacji system edukacji system
09:49
education system I do not have to be inside the
796
589139
1140
09:50
I do not have to be inside the
797
590279
211
09:50
I do not have to be inside the education system because i am
798
590490
1289
09:51
education system because i am
799
591779
120
09:51
education system because i am free to work directly with
800
591899
870
edukacji system, ponieważ mogę pracować bezpośrednio z
09:52
free to work directly with
801
592769
300
free pracować bezpośrednio z
09:53
free to work directly with learner's I don't have to be
802
593069
1380
free pracować bezpośrednio z uczniem Nie muszę być
09:54
learner's I don't have to be
803
594449
120
09:54
learner's I don't have to be inside that and you know try to
804
594569
1560
uczniem Nie muszębyć
uczniem Nie muszę być w tym i wiesz, spróbuj
09:56
inside that and you know try to
805
596129
31
09:56
inside that and you know try to get a degree so that I can help
806
596160
1380
wewnątrz tego i wiesz, spróbuj wejść do środka i
wiesz, spróbuj zdobyć stopień, abym mógł pomóc
09:57
get a degree so that I can help
807
597540
149
09:57
get a degree so that I can help people within a certain thing I
808
597689
1320
uzyskać stopień, abymmógł pomóc uzyskać
stopień, abym mógł pomóc ludziom w określonej rzeczy,
09:59
people within a certain thing I
809
599009
120
09:59
people within a certain thing I don't have to worry about any of
810
599129
1080
ludziomwokreślonej rzeczy,ja
ludzie w pewnych rzeczach nie muszę się martwić o nic
10:00
don't have to worry about any of
811
600209
120
10:00
don't have to worry about any of that shit
812
600329
141
10:00
that shit
813
600470
400
10:00
that shit I can go directly to people i
814
600870
1369
niemuszę się martwić o nic
nie muszę się martwić o żadne z tych rzeczy
10:02
I can go directly to people i
815
602239
400
10:02
I can go directly to people i work with them to develop a
816
602639
841
do ludzii
mogę iść bezpośrednio do ludzi, z którymi pracuję, aby opracować z
10:03
work with them to develop a
817
603480
329
10:03
work with them to develop a great system that helps them
818
603809
871
nimi pracę, aby opracować z nimi
pracę, aby opracować świetny system, który im pomaga,
10:04
great system that helps them
819
604680
180
10:04
great system that helps them learn and that's what I do
820
604860
1400
świetny system, który im pomaga,
świetny system, który pomaga im się uczyć, i właśnie tego się
10:06
learn and that's what I do
821
606260
400
10:06
learn and that's what I do anyway that's my my second thing
822
606660
1979
uczęi tego się
uczę i tak czy inaczej to robię to jest moja druga rzecz i
10:08
anyway that's my my second thing
823
608639
151
10:08
anyway that's my my second thing if you have an advanced degree
824
608790
899
tak to moja druga rzecz to moja druga rzecz
10:09
if you have an advanced degree
825
609689
150
10:09
if you have an advanced degree that's great for you but don't
826
609839
1411
ty ale nie to jest
10:11
that's great for you but don't
827
611250
240
10:11
that's great for you but don't worry about using that as a way
828
611490
1230
dla ciebie świetne ale czy to jest dobre dla
ciebie ale nie
10:12
worry about using that as a way
829
612720
89
10:12
worry about using that as a way of communicating your ability to
830
612809
1801
martw się o to jako sposób
10:14
of communicating your ability to
831
614610
149
10:14
of communicating your ability to teach learners
832
614759
650
umiejętność
komunikowania się umiejętność nauczania uczniów nauczanie
10:15
teach learners
833
615409
400
10:15
teach learners if you can actually teach them
834
615809
1080
uczniów nauczanie uczniów, jeśli faktycznie możesz ich uczyć jeśli faktycznie możesz ich uczyć
10:16
if you can actually teach them
835
616889
240
10:17
if you can actually teach them then you won't need to worry
836
617129
841
10:17
then you won't need to worry
837
617970
179
10:18
then you won't need to worry about having a degree
838
618149
980
nie muszę się martwić o dyplom
10:19
about having a degree
839
619129
400
10:19
about having a degree the last thing this is a really
840
619529
1160
o dyplom o dyplom o dyplom to ostatnia
rzecz to naprawdę ostatnia rzecz
10:20
the last thing this is a really
841
620689
400
10:21
the last thing this is a really big one a very important one for
842
621089
1411
10:22
big one a very important one for
843
622500
180
10:22
big one a very important one for me the biggest of the ESL
844
622680
1160
jeden za
duży jeden bardzo ważny dla mnie największy z ESL dla mnie
10:23
me the biggest of the ESL
845
623840
400
największy z ESL dla
10:24
me the biggest of the ESL bullshit things for me and this
846
624240
1319
mnie największy z ESL bzdury dla mnie i te
10:25
bullshit things for me and this
847
625559
210
10:25
bullshit things for me and this is that there are different
848
625769
710
bzdury dla mniei te
bzdury dla mnie i to jest to, że są różne
10:26
is that there are different
849
626479
400
10:26
is that there are different learning styles
850
626879
1370
jest to, że są różne
jest to, że istnieją różne style uczenia się style uczenia się
10:28
learning styles
851
628249
400
10:28
learning styles now i know people will know re
852
628649
1560
style uczenia się teraz wiem, że ludzie będą wiedzieć ponownie
10:30
now i know people will know re
853
630209
300
10:30
now i know people will know re just woke up hopefully I can
854
630509
1231
terazwiem, żeludziebędąwiedziećponownie
teraz wiem, że ludzie będą wiedzieć ponownie właśnie się obudziłem mam nadzieję, że mogę się
10:31
just woke up hopefully I can
855
631740
149
10:31
just woke up hopefully I can finish this video in just a
856
631889
1861
właśnieobudzić mam nadzieję, żemogę
po prostu obudziłem się, mam nadzieję, że uda mi się skończyć ten film w zaledwie
10:33
finish this video in just a
857
633750
59
10:33
finish this video in just a second but anyway one of the
858
633809
2010
sekundę, ale w każdym razie jeden z drugich,
10:35
second but anyway one of the
859
635819
60
10:35
second but anyway one of the biggest problems i hear or I
860
635879
1741
ale w każdym raziejedenz
drugich, ale w każdym razie jeden z największych problemów, jakie słyszę, lub
10:37
biggest problems i hear or I
861
637620
89
10:37
biggest problems i hear or I have with people is saying like
862
637709
1860
największe problemy, jakie mamsłyszęlubmam
największe problemy, jakie słyszę lub mam z
10:39
have with people is saying like
863
639569
151
10:39
have with people is saying like well like we've got to teach our
864
639720
1109
ludźmi,jak mam z
ludźmi, jak mam z ludźmi,
10:40
well like we've got to teach our
865
640829
151
10:40
well like we've got to teach our children in this way because
866
640980
870
jak musimy uczyć nasze dzieci w ten sposób, ponieważ
10:41
children in this way because
867
641850
270
dzieci w ten sposób, ponieważ dzieci
10:42
children in this way because this child has a particular
868
642120
1039
w ten sposób, ponieważ to dziecko ma coś szczególnego, to
10:43
this child has a particular
869
643159
400
10:43
this child has a particular learning style they like to you
870
643559
1380
dziecko ma coś szczególnego, to dziecko ma określony
10:44
learning style they like to you
871
644939
181
10:45
learning style they like to you know seeing in order to learn
872
645120
959
styl uczenia się. wiedzieć widzieć, aby się uczyć wiedzieć widzieć widzieć, aby
10:46
know seeing in order to learn
873
646079
271
10:46
know seeing in order to learn music or this child likes to you
874
646350
1430
uczyć się muzyki lub to dziecko lubi
10:47
music or this child likes to you
875
647780
400
muzykęlubto dziecko lubi
10:48
music or this child likes to you know play in order to you know
876
648180
1259
muzykę lub to dziecko lubi bawić się, aby wiedzieć
10:49
know play in order to you know
877
649439
31
10:49
know play in order to you know learn this thing or whatever I
878
649470
1080
grać żebyś wiedział,
zagraj, żebyś wiedział, naucz się tej rzeczy, czy czegokolwiek,
10:50
learn this thing or whatever I
879
650550
209
10:50
learn this thing or whatever I think this is all bullshit I
880
650759
1260
uczę się tej rzeczy, czyczegokolwiek,
uczę się tej rzeczy, czy czegokolwiek, myślę, że to
10:52
think this is all bullshit I
881
652019
31
10:52
think this is all bullshit I like to add you know obviously
882
652050
990
wszystko bzdury,
myślę, że to wszystko bzdury. dodaj wiesz oczywiście
10:53
like to add you know obviously
883
653040
120
10:53
like to add you know obviously when i'm teaching people i try
884
653160
1260
lubisz dodawać wieszoczywiście jak
dodać wiesz oczywiście kiedy uczę ludzi staram się
10:54
when i'm teaching people i try
885
654420
240
10:54
when i'm teaching people i try to do lots of different things
886
654660
750
kiedy uczę ludzi staram się kiedy uczę ludzi
10:55
to do lots of different things
887
655410
239
10:55
to do lots of different things you know even
888
655649
421
różne rzeczy
do zrobienia wiele różnych rzeczy wiesz nawet
10:56
you know even
889
656070
400
10:56
you know even when I was teaching in the
890
656470
630
ty wiesz nawet
10:57
when I was teaching in the
891
657100
150
10:57
when I was teaching in the classroom I would do some
892
657250
1320
10:58
classroom I would do some
893
658570
240
10:58
classroom I would do some singing in some dancing and
894
658810
1290
ty wiesz śpiewanie w niektórych tańcach i
11:00
singing in some dancing and
895
660100
60
11:00
singing in some dancing and other things like that but what
896
660160
1110
śpiewanie wniektórych tańcach i
śpiewanie w niektórych tańcach i inne tego typu rzeczy, ale jakie
11:01
other things like that but what
897
661270
180
11:01
other things like that but what I really noticed and this is not
898
661450
1350
inne rzeczy w tym stylu, ale jakie
inne rzeczy w tym stylu, ale to, co naprawdę zauważyłem, a to nie jest to, co naprawdę
11:02
I really noticed and this is not
899
662800
180
11:02
I really noticed and this is not me just reading books or
900
662980
900
zauważyłem, a to nie,
naprawdę zauważyłem i to nie ja tylko czytam książki lub
11:03
me just reading books or
901
663880
330
ja tylko czytam książki lub
11:04
me just reading books or thinking about it is actually as
902
664210
1880
ja po prostu czytam książki lub myślę o tym jest tak naprawdę
11:06
thinking about it is actually as
903
666090
400
11:06
thinking about it is actually as an educator someone that's been
904
666490
1200
myślenie o tym jest tak naprawdę
myślenie o tym jest właściwie edukatorem ktoś, kto był
11:07
an educator someone that's been
905
667690
120
11:07
an educator someone that's been doing it for a really long time
906
667810
1020
edukatoremktoś, kto był
edukatorem ktoś to robi to od bardzo dawna
11:08
doing it for a really long time
907
668830
270
robi to od bardzo dawna
11:09
doing it for a really long time what I've noticed is that if you
908
669100
1380
robi to od bardzo dawna
11:10
what I've noticed is that if you
909
670480
90
11:10
what I've noticed is that if you could actually just make
910
670570
630
zauważyłem, że jeśli może po prostu zrobić może po prostu
11:11
could actually just make
911
671200
330
11:11
could actually just make something very clear and logical
912
671530
1200
zrobić
może po prostu zrobić coś bardzo
11:12
something very clear and logical
913
672730
180
11:12
something very clear and logical and not try to put in too many
914
672910
2100
jasnego i logicznego
coś bardzo jasnego i logicznego
11:15
and not try to put in too many
915
675010
90
11:15
and not try to put in too many things at one time and this
916
675100
1410
wiele rzeczy na raz i to naraz i to na raz
11:16
things at one time and this
917
676510
60
11:16
things at one time and this means more than teaching more
918
676570
1560
11:18
means more than teaching more
919
678130
180
11:18
means more than teaching more than one thing at a time then
920
678310
1490
11:19
than one thing at a time then
921
679800
400
11:20
than one thing at a time then this is what really makes things
922
680200
870
rzecz po kolei to jest to, co naprawdę sprawia, że ​​rzeczy to jest to, co
11:21
this is what really makes things
923
681070
330
11:21
this is what really makes things nice and easy and clear for
924
681400
1320
naprawdę sprawia, że ​​rzeczy to jest to, co naprawdę sprawia, że ​​rzeczy są
11:22
nice and easy and clear for
925
682720
150
11:22
nice and easy and clear for people to understand and that's
926
682870
1140
przyjemne i łatwe i jasne
11:24
people to understand and that's
927
684010
300
11:24
people to understand and that's what really gets them excited
928
684310
720
to
ludzie powinni zrozumieć i to ich
11:25
what really gets them excited
929
685030
120
11:25
what really gets them excited about learning
930
685150
800
11:25
about learning
931
685950
400
naprawdę ekscytuje
11:26
about learning I like to think about it when I
932
686350
2300
11:28
I like to think about it when I
933
688650
400
11:29
I like to think about it when I guess a good example would be
934
689050
990
dobrym przykładem byłoby
11:30
guess a good example would be
935
690040
60
11:30
guess a good example would be something like internet search
936
690100
1760
chybadobrym przykładem byłoby
chyba dobrym przykładem byłoby coś w rodzaju wyszukiwania w Internecie
11:31
something like internet search
937
691860
400
coś w rodzaju wyszukiwania wInternecie
11:32
something like internet search so if you're a you know person
938
692260
2390
coś w rodzaju wyszukiwania w Internecie więc jeśli jesteś znaną osobą więc jeśli
11:34
so if you're a you know person
939
694650
400
jesteśznaną osobą
11:35
so if you're a you know person like I'm going to I'm going to
940
695050
720
11:35
like I'm going to I'm going to
941
695770
120
11:35
like I'm going to I'm going to search for something online we
942
695890
1080
więc jeśli czy jesteś znaną osobą, jak
11:36
search for something online we
943
696970
330
11:37
search for something online we don't really you know talk about
944
697300
990
zamierzam o czymś online, o czym tak naprawdę nie wiesz pogadaj o czym tak
11:38
don't really you know talk about
945
698290
240
11:38
don't really you know talk about in general like well there you
946
698530
1250
naprawdę nie znasz pogadaj ogólnie o tym, ogólnie rzecz biorąc, ogólnie ci się
11:39
in general like well there you
947
699780
400
11:40
in general like well there you know I like to search like
948
700180
1110
podoba szukaj jak wiem
11:41
know I like to search like
949
701290
360
11:41
know I like to search like through music i like to search
950
701650
1590
lubięszukać jak wiem
lubię szukać jak poprzez muzykę lubię przeszukiwać muzykę lubię
11:43
through music i like to search
951
703240
390
11:43
through music i like to search for something through this or
952
703630
1140
przeszukiwać muzykę
lubię szukać czegoś poprzez to lub
11:44
for something through this or
953
704770
270
coś przez tolub
11:45
for something through this or whatever like and then the
954
705040
990
coś przez to lub cokolwiek takiego jak i potem
11:46
whatever like and then the
955
706030
60
11:46
whatever like and then the reason we don't have this is
956
706090
870
11:46
reason we don't have this is
957
706960
180
cokolwiek lubi, apotem
cokolwiek lubi, a potem powód, dla którego nie mamy tego, jest
powodem, dla którego nie mamy tego, jest
11:47
reason we don't have this is because google figure that shit
958
707140
1110
powodem, dla którego nie mamy tego, ponieważ google domyśli się tego gówna,
11:48
because google figure that shit
959
708250
180
11:48
because google figure that shit out google knows how to have
960
708430
1440
ponieważgoogledomyśli się tego gówna,
ponieważ google domyśli się, że [ __ ] google wie, jak to zrobić
11:49
out google knows how to have
961
709870
240
googlewie, jak to zrobić
11:50
out google knows how to have searched and obviously it's not
962
710110
1170
google wie, jak przeszukać i oczywiście nie jest
11:51
searched and obviously it's not
963
711280
60
11:51
searched and obviously it's not perfect ideally you just think
964
711340
1440
wyszukiwane i oczywiście nie jest
wyszukiwane i oczywiście nie jest idealne idealnie po prostu myślisz idealnie idealnie po
11:52
perfect ideally you just think
965
712780
270
prostumyślisz idealnie idealnie po
11:53
perfect ideally you just think like I want a brown handbag or I
966
713050
1770
prostu myślisz jak chcę brązową torebkę lub lubię chcę
11:54
like I want a brown handbag or I
967
714820
210
brązową torebkę lub
11:55
like I want a brown handbag or I want to like a black baseball
968
715030
1080
lubię chcę brązową torebkę lub chcę czarną piłkę baseballową chcę polubić czarną
11:56
want to like a black baseball
969
716110
330
11:56
want to like a black baseball bat or something like that and
970
716440
1200
piłkę baseballową chcę polubić czarny kij bejsbolowy lub coś w tym stylu i
11:57
bat or something like that and
971
717640
210
11:57
bat or something like that and it would appear on the screen
972
717850
1410
kij czy coś w ten sposób i
nietoperz lub coś w tym stylu i pojawi się na ekranie pojawi się na
11:59
it would appear on the screen
973
719260
120
11:59
it would appear on the screen for you but we're still not
974
719380
1500
ekranie
pojawi się na ekranie dla ciebie, ale wciąż nie jesteśmy dla
12:00
for you but we're still not
975
720880
90
12:00
for you but we're still not there but we're getting pretty
976
720970
1380
ciebie, alenadal nie jesteśmy
dla ciebie, ale wciąż jesteśmy nie tam, ale idziemy dobrze,
12:02
there but we're getting pretty
977
722350
270
12:02
there but we're getting pretty close and the reason google
978
722620
1050
ale idziemydobrze,
ale jesteśmy już całkiem blisko, a powód, dla którego google jest
12:03
close and the reason google
979
723670
330
zamkniętyipowód, dla którego google jest
12:04
close and the reason google controls the whole market is
980
724000
1050
zamknięty, i powód, dla którego google kontroluje cały rynek,
12:05
controls the whole market is
981
725050
270
12:05
controls the whole market is because they figure that shit
982
725320
660
12:05
because they figure that shit
983
725980
300
kontroluje cały rynek,
kontroluje całość rynek jest taki, że wymyślają to gówno,
ponieważ wymyślają to gówno,
12:06
because they figure that shit out and it's the same thing with
984
726280
1200
ponieważ wymyślają to gówno, i to jest to samo z out i to
12:07
out and it's the same thing with
985
727480
240
12:07
out and it's the same thing with education that's exactly what
986
727720
1260
samoz
out i tak samo jest z edukacją, to jest dokładnie to, co jest dokładnie tym,
12:08
education that's exactly what
987
728980
210
co jest dokładnie tym, co jest dokładnie tym,
12:09
education that's exactly what I'm doing with English anyone .
988
729190
1200
co jest dokładnie tym, co Robię z każdym angielskim.
12:10
I'm doing with English anyone .
989
730390
240
12:10
I'm doing with English anyone . com and because all these other
990
730630
1260
Robię zkażdym angielskim.
Robię z każdym angielskim. com i ponieważ wszystkie te inne
12:11
com and because all these other
991
731890
390
comiponieważ wszystkie te inne
12:12
com and because all these other people are thinking about well
992
732280
1560
com i ponieważ wszyscy ci inni ludzie myślą o dobrze
12:13
people are thinking about well
993
733840
360
ludzie myślą o dobrze
12:14
people are thinking about well you know I have to like teach it
994
734200
1110
ludzie myślą o dobrze wiesz, że muszę lubić uczyć tego
12:15
you know I have to like teach it
995
735310
120
12:15
you know I have to like teach it in this way or we're going to
996
735430
1110
wiesz, że muszę lubićuczyć
cię wiedz, że muszę lubić uczyć tego w ten sposób albo będziemy to robić w
12:16
in this way or we're going to
997
736540
60
12:16
in this way or we're going to teach it in this way these are
998
736600
930
ten sposób albo będziemy to robić w ten sposób albo będziemy
12:17
teach it in this way these are
999
737530
120
12:17
teach it in this way these are all just gimmicks and the reason
1000
737650
1380
uczyć tego w ten sposób
w ten sposób to wszystko są tylko sztuczki, a powodem, dla którego
12:19
all just gimmicks and the reason
1001
739030
300
12:19
all just gimmicks and the reason they're just using gimmicks is
1002
739330
930
wszystkie sztuczki są tylko
sztuczkami, a powodem, dla którego oni po prostu używają sztuczek, jest to, że
12:20
they're just using gimmicks is
1003
740260
120
12:20
they're just using gimmicks is because they haven't just
1004
740380
1230
oni poprostu używają sztuczek, ponieważ
oni po prostu używają sztuczek, ponieważ nie tylko
12:21
because they haven't just
1005
741610
150
12:21
because they haven't just figured out what's the simple
1006
741760
780
ponieważ nie zrozumieli tylko
dlatego, że nie
12:22
figured out what's the simple
1007
742540
300
12:22
figured out what's the simple way to teach all you have to do
1008
742840
1140
odkryli, co jest
proste
12:23
way to teach all you have to do
1009
743980
150
12:24
way to teach all you have to do is just explain something to
1010
744130
810
12:24
is just explain something to
1011
744940
360
zrobić to po prostu wyjaśnić coś po prostu
wyjaśnić coś po
12:25
is just explain something to people but make it obvious
1012
745300
1430
prostu wyjaśnić coś ludziom ale uczynić to oczywistym
12:26
people but make it obvious
1013
746730
400
ludziomale uczynić to oczywistym
12:27
people but make it obvious and that way you don't have to
1014
747130
780
12:27
and that way you don't have to
1015
747910
150
ludziom ale uczynić to oczywistym i w ten sposób nie musisz
i w ten sposób nie musisz
12:28
and that way you don't have to explain a lot of things and use
1016
748060
1290
i w ten sposób nie musisz wyjaśniać wielu rzeczy i używać
12:29
explain a lot of things and use
1017
749350
240
12:29
explain a lot of things and use the person's native language in
1018
749590
1200
wyjaśniać wiele rzeczy i używać
wyjaśniać wiele rzeczy i używać języka ojczystego danej osoby w jej
12:30
the person's native language in
1019
750790
90
12:30
the person's native language in order to help them understand
1020
750880
740
ojczystym języku w
jej ojczystym języku, aby pomóc jej zrozumieć
12:31
order to help them understand
1021
751620
400
porządek aby pomóc im zrozumieć
12:32
order to help them understand the language so again if I'm
1022
752020
960
12:32
the language so again if I'm
1023
752980
180
porządek pomóc im zrozumieć język więc znowu jeśli ja jestem
językiem więc znowu jeślija jestem
12:33
the language so again if I'm missing some people off
1024
753160
1010
językiem więc znowu jeśli brakuje mi niektórych ludzi tęsknię za
12:34
missing some people off
1025
754170
400
12:34
missing some people off eh it's okay I'm really here to
1026
754570
1530
niektórymiludźmi
tęsknię za niektórymi eh, w porządku ja' naprawdę jestem tu, żeby
12:36
eh it's okay I'm really here to
1027
756100
120
12:36
eh it's okay I'm really here to work for the learners i really
1028
756220
1020
eh, jest w porządku,naprawdę jestem tutaj, aby eh, jest w
porządku, naprawdę jestem tutaj, aby pracować dla uczniów, naprawdę
12:37
work for the learners i really
1029
757240
240
12:37
work for the learners i really want to help you out there
1030
757480
920
pracuję dlauczniów,naprawdę
pracuję dla uczniów, naprawdę chcę ci pomóc,
12:38
want to help you out there
1031
758400
400
12:38
want to help you out there so forget about the
1032
758800
630
chcę ci pomóc tam
chcę ci pomóc, więc zapomnij o tym, więc zapomnij o
12:39
so forget about the
1033
759430
300
12:39
so forget about the international phonetic alphabet
1034
759730
660
tym, więc zapomnij o
międzynarodowym alfabecie fonetycznym,
12:40
international phonetic alphabet
1035
760390
330
12:40
international phonetic alphabet forget about you know is my does
1036
760720
1770
międzynarodowymalfabecie fonetycznym,
międzynarodowym alfabecie fonetycznym,
12:42
forget about you know is my does
1037
762490
300
12:42
forget about you know is my does my teacher have a degree or not
1038
762790
1290
zapomnij o wiesz, że to jest moje. mój nauczyciel ma stopień naukowy czy nie
12:44
my teacher have a degree or not
1039
764080
240
12:44
my teacher have a degree or not you want to want to figure out
1040
764320
900
mój nauczyciel
ma stopień naukowy czy nie mój nauczyciel ma stopień naukowy czy nie chcesz się dowiedzieć chcesz się dowiedzieć
12:45
you want to want to figure out
1041
765220
210
12:45
you want to want to figure out if the person is teaching you
1042
765430
1140
chcesz się dowiedzieć czy dana osoba cię uczy
12:46
if the person is teaching you
1043
766570
150
12:46
if the person is teaching you helping you learn whether it's
1044
766720
960
jeśli osoba cię uczy
jeśli osoba cię uczy pomaga ci się uczyć czy pomaga
12:47
helping you learn whether it's
1045
767680
210
12:47
helping you learn whether it's me or somebody else it doesn't
1046
767890
1140
ci się uczyć czy pomaga ci się uczyć czy to
12:49
me or somebody else it doesn't
1047
769030
210
12:49
me or somebody else it doesn't matter
1048
769240
230
12:49
matter
1049
769470
400
12:49
matter but if that person can number
1050
769870
1020
ja czy ktoś inny to nie ja
czy ktoś inny
sprawa ma
znaczenie ale jeśli ta osoba potrafi numerować
12:50
but if that person can number
1051
770890
210
12:51
but if that person can number one speak for themselves in
1052
771100
1200
ale jeśli ta osoba potrafi numerować jeden mówić za siebie w
12:52
one speak for themselves in
1053
772300
150
12:52
one speak for themselves in another language but also can
1054
772450
950
jednym mówić za siebie w
jednym mówić za siebie w innym języku ale może też w innym języku
12:53
another language but also can
1055
773400
400
12:53
another language but also can they give you the results you
1056
773800
860
ale może też w
innym języku ale też może dają ci wyniki dają
12:54
they give you the results you
1057
774660
400
ci rezultaty
12:55
they give you the results you want so whatever that is
1058
775060
1190
dają ci wyniki, jakie
12:56
want so whatever that is
1059
776250
400
12:56
want so whatever that is they should be able to deliver
1060
776650
690
chcesz więccokolwiek chcesz więc cokolwiek to jest
12:57
they should be able to deliver
1061
777340
270
12:57
they should be able to deliver that resulted it should be
1062
777610
1110
powinno być
12:58
that resulted it should be
1063
778720
90
12:58
that resulted it should be something you can understand if
1064
778810
1440
tak, że powinnobyć
tak, że
13:00
something you can understand if
1065
780250
120
13:00
something you can understand if you're actually making progress
1066
780370
630
13:01
you're actually making progress
1067
781000
270
13:01
you're actually making progress with that person or me or
1068
781270
1560
powinno być tak, jak powinno być
ta osoba lub ja lub
13:02
with that person or me or
1069
782830
270
z tą osobą lub mną lub
13:03
with that person or me or whoever it is then continue
1070
783100
1340
z tą osobą lub mną lub kimkolwiek to jest następnie kontynuuj
13:04
whoever it is then continue
1071
784440
400
13:04
whoever it is then continue learning with that but this
1072
784840
870
kimkolwiek jest następniekontynuuj kimkolwiek jest następnie
kontynuuj naukę z tym ale tą
13:05
learning with that but this
1073
785710
90
13:05
learning with that but this business about learning styles
1074
785800
1070
nauką z tamtym ale tą
nauką z tamtym ale tym biznesem o nauce style
13:06
business about learning styles
1075
786870
400
biznes o stylach uczenia się
13:07
business about learning styles like as soon as like as we grow
1076
787270
1560
biznes o stylach uczenia się jak tylko jak dorośniemy tak
13:08
like as soon as like as we grow
1077
788830
330
szybko jakdorośniemy tak
13:09
like as soon as like as we grow and
1078
789160
10
13:09
and
1079
789170
400
13:09
and as we continue to do the things
1080
789570
930
szybko jak dorośniemy jak tylkodorośniemy
i
i jak będziemy dalej robić rzeczy
13:10
as we continue to do the things
1081
790500
60
13:10
as we continue to do the things we're doing with English anyone
1082
790560
1170
jak będziemy dalej robić rzeczy
ponieważ nadal robimy rzeczy, które robimy z angielskim każdy, co
13:11
we're doing with English anyone
1083
791730
390
13:12
we're doing with English anyone where we're going to make that
1084
792120
1260
robimy z angielskim każdy, co robimy z angielskim
13:13
where we're going to make that
1085
793380
180
13:13
where we're going to make that whole thing disappear about
1086
793560
1080
sprawić, że cała rzecz zniknie o całości zniknie o całym świecie zniknie po
13:14
whole thing disappear about
1087
794640
210
13:14
whole thing disappear about different learning styles
1088
794850
540
13:15
different learning styles
1089
795390
120
13:15
different learning styles especially for language learning
1090
795510
1350
13:16
especially for language learning
1091
796860
90
13:16
especially for language learning because we're just making it
1092
796950
1140
13:18
because we're just making it
1093
798090
240
13:18
because we're just making it very simple and obvious for
1094
798330
900
prostu sprawiamy, że jest to bardzo proste i oczywiste dla
13:19
very simple and obvious for
1095
799230
390
13:19
very simple and obvious for people to learn and once you do
1096
799620
1830
bardzo proste i oczywiste dla
bardzo proste i oczywiste dla ludzi do nauczenia się, a kiedy już to zrobisz, ludzie się
13:21
people to learn and once you do
1097
801450
120
13:21
people to learn and once you do that then all of this like well
1098
801570
1110
nauczą, a kiedy już to zrobisz, to wszystko będzie dobrze
13:22
that then all of this like well
1099
802680
180
13:22
that then all of this like well I learned this way and I learned
1100
802860
840
potemwszystko todobrze, że potem wszystko to dobrze
13:23
I learned this way and I learned
1101
803700
300
13:24
I learned this way and I learned that way like all of that just
1102
804000
1170
13:25
that way like all of that just
1103
805170
210
13:25
that way like all of that just it you know it finally becomes
1104
805380
1320
jak to wszystko po prostu wiesz, że w końcu się to stanie wiesz, że w końcu się stanie
13:26
it you know it finally becomes
1105
806700
240
13:26
it you know it finally becomes something people realize as a
1106
806940
1860
13:28
something people realize as a
1107
808800
60
13:28
something people realize as a gimmicky way of learning not to
1108
808860
1230
13:30
gimmicky way of learning not to
1109
810090
150
13:30
gimmicky way of learning not to say it's necessarily bad but
1110
810240
1340
sztuczny sposób uczenia się, aby nie mówić, że to jest koniecznie złe, ale
13:31
say it's necessarily bad but
1111
811580
400
13:31
say it's necessarily bad but again it's just one of those
1112
811980
1110
powiedzieć, że jest koniecznie złe,ale
powiedzieć, że jest koniecznie złe, ale znowu to tylko jedna z tych
13:33
again it's just one of those
1113
813090
60
13:33
again it's just one of those things that it isn't required if
1114
813150
1370
znowuto tylko jedna z tych
znowu to tylko jedna z tych rzeczy, które nie są wymagane, jeśli
13:34
things that it isn't required if
1115
814520
400
13:34
things that it isn't required if you can just make it logical for
1116
814920
1350
rzeczy, któretonie jest wymagane,jeśli
rzeczy, które nie są wymagane
13:36
you can just make it logical for
1117
816270
120
13:36
you can just make it logical for your brain and every human
1118
816390
1350
13:37
your brain and every human
1119
817740
150
13:37
your brain and every human basically has the same brain
1120
817890
1200
ma ten sam mózg
13:39
basically has the same brain
1121
819090
330
13:39
basically has the same brain functionality anyway we all you
1122
819420
1530
w zasadzie ma ten
sam mózg w zasadzie ma tę samą funkcjonalność mózgu my wszyscy działamy tak czy
13:40
functionality anyway we all you
1123
820950
150
13:41
functionality anyway we all you know we all like search in the
1124
821100
1260
13:42
know we all like search in the
1125
822360
60
13:42
know we all like search in the same way so it makes it seem
1126
822420
1110
inaczej w ten sam sposób więc wydaje się, że to
13:43
same way so it makes it seem
1127
823530
240
13:43
same way so it makes it seem logical that we all like be
1128
823770
1260
wygląda w
ten sam sposób więc wydaje się logiczne, że wszyscy lubimy bądźmy
13:45
logical that we all like be
1129
825030
150
13:45
logical that we all like be learning and basically the same
1130
825180
1140
logiczni, że wszyscylubimy być
logiczni, że wszyscy lubimy się uczyć i zasadniczo to samo
13:46
learning and basically the same
1131
826320
150
13:46
learning and basically the same way to if you disagree
1132
826470
1370
uczenie się i zasadniczo to samo
uczenie się i zasadniczo w ten sam sposób jeśli się nie zgadzasz jeśli się
13:47
way to if you disagree
1133
827840
400
nie zgadzasz jeśli się nie zgadzasz nie krępuj się
13:48
way to if you disagree feel free you can comment down
1134
828240
930
możesz komentować nie krępuj się możesz
13:49
feel free you can comment down
1135
829170
270
13:49
feel free you can comment down in the comments below feel free
1136
829440
1590
komentować nie krępuj się możesz
komentować w komentarzach poniżej nie krępuj się
13:51
in the comments below feel free
1137
831030
150
13:51
in the comments below feel free to dislike this video but if you
1138
831180
1500
wkomentarzachponiżej nie krępuj się w
w komentarzach poniżej możesz nie lubić tego filmu, ale jeśli nie
13:52
to dislike this video but if you
1139
832680
120
13:52
to dislike this video but if you do agree like this video and do
1140
832800
2190
podoba ci się ten film, ale jeśli nie podoba ci się
ten film, ale jeśli zgadzasz się z tym filmem i zgadzasz się z tym filmem
13:54
do agree like this video and do
1141
834990
210
i
13:55
do agree like this video and do share it and i look forward to
1142
835200
1230
zgadzasz się z tym filmem i udostępniasz go oraz nie mogę się doczekać, aby
13:56
share it and i look forward to
1143
836430
210
13:56
share it and i look forward to seeing you in the next video
1144
836640
770
to udostępnići nie mogęsię doczekać, aby
to udostępnić i nie mogę się doczekać zobaczenia cię w następnym filmie do
13:57
seeing you in the next video
1145
837410
400
13:57
seeing you in the next video soon as this gets over 10,000
1146
837810
1460
zobaczenia w następnym filmie do
zobaczenia w następnym filmie, gdy tylko przekroczy 10 000,
13:59
soon as this gets over 10,000
1147
839270
400
13:59
soon as this gets over 10,000 views and i'll see you then bye
1148
839670
1110
gdy tylko przekroczy 10 000
to ma ponad 10 000 wyświetleń i do zobaczenia, a potem do widzenia, do zobaczenia, do widzenia, do zobaczenia, do zobaczenia, do widzenia, do widzenia, aby
14:00
views and i'll see you then bye
1149
840780
390
14:01
views and i'll see you then bye bye
1150
841170
990
14:02
bye
1151
842160
400
14:02
bye to continue learning click on
1152
842560
1770
kontynuować naukę, kliknij, aby
14:04
to continue learning click on
1153
844330
90
14:04
to continue learning click on the link in this video to
1154
844420
1200
kontynuować naukę, kliknij,
aby kontynuować naukę, kliknij na link w tym filmie do
14:05
the link in this video to
1155
845620
210
14:05
the link in this video to download speak English naturally
1156
845830
1610
linku w tym filmie do linku w tym
filmie do pobrania mów po angielsku w naturalny sposób pobierz
14:07
download speak English naturally
1157
847440
400
14:07
download speak English naturally our free guide - speaking and
1158
847840
1650
mów poangielsku wnaturalny sposób
pobierz mów po angielsku w naturalny sposób nasz bezpłatny przewodnik — mówienie i
14:09
our free guide - speaking and
1159
849490
270
14:09
our free guide - speaking and sounding like a native English
1160
849760
1140
naszbezpłatny przewodnik—mówieniei
nasz bezpłatny przewodnik — mówienie i brzmienie jak ojczysty angielski
14:10
sounding like a native English
1161
850900
330
brzmi jak rodowity angielski
14:11
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1162
851230
1740
brzmi jak rodzimy użytkownik języka angielskiego przewodnik ujawnia osobę mówiącą
14:12
speaker the guide reveals the
1163
852970
150
przewodnik ujawnia osobę
14:13
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1164
853120
1590
mówiącą przewodnik ujawnia trzy najważniejsze rodzaje
14:14
three most important kinds of
1165
854710
90
14:14
three most important kinds of conversational English you must
1166
854800
1290
trzech najważniejszych rodzajów
trzech najważniejszych rodzajów konwersacyjnego języka angielskiego, którego potrzebujesz
14:16
conversational English you must
1167
856090
390
14:16
conversational English you must learn if you want to sound
1168
856480
1140
konwersacyjnegojęzyka angielskiego, którymusisz
konwersacyjny angielski, którego musisz się nauczyć, jeśli chcesz brzmieć,
14:17
learn if you want to sound
1169
857620
330
14:17
learn if you want to sound native and will help you
1170
857950
1260
uczyć się, jeśli chcesz brzmieć, uczyć się, jeśli chcesz brzmieć jak natywny, i pomoże ci w języku ojczystym, pomoże ci w języku ojczystym
14:19
native and will help you
1171
859210
180
14:19
native and will help you experience
1172
859390
350
14:19
experience
1173
859740
400
ipomoże ci doświadczyć, doświadczyć
14:20
experience instant improvement in your
1174
860140
1139
natychmiastowej poprawy,
14:21
instant improvement in your
1175
861279
91
14:21
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1176
861370
1490
natychmiastowej poprawy,
natychmiastowej poprawy. płynność i pewność w mówieniu
14:22
fluency and speaking confidence
1177
862860
400
płynność i pewność w mówieniu płynność
14:23
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1178
863260
1980
i pewność w mówieniu aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik po a aby
14:25
to download your FREE guide on a
1179
865240
90
14:25
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1180
865330
1470
pobraćBEZPŁATNYprzewodnik po a
aby pobrać BEZPŁATNY przewodnik na urządzenie mobilne kliknij łącze
14:26
mobile device click on the link
1181
866800
270
urządzenie mobilnekliknijłącze
14:27
mobile device click on the link in the upper right of this video
1182
867070
1250
urządzenie mobilne kliknij na linku w prawym górnym rogu tego filmu w prawym górnym rogu
14:28
in the upper right of this video
1183
868320
400
14:28
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1184
868720
1350
tego filmu
w prawym górnym rogu tego filmu aby pobrać DARMOWY przewodnik z aby
14:30
to download your FREE guide from
1185
870070
390
14:30
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1186
870460
1560
pobraćDARMOWYprzewodnik z
aby pobrać DARMOWY przewodnik z komputera kliknij łącze w
14:32
a computer click on the link in
1187
872020
180
14:32
a computer click on the link in the lower right of this video i
1188
872200
1610
komputerkliknij łączew
komputerze kliknij łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo i prawy
14:33
the lower right of this video i
1189
873810
400
14:34
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1190
874210
960
dolny róg tego filmu wideo i prawy dolny róg tego filmu
14:35
look forward to seeing you in
1191
875170
390
14:35
look forward to seeing you in the guide
1192
875560
6000
wideo ty w przewodniku
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7