"I want to be interesting and impressive when speaking English..."

hi there I'm Drew Badger the world's first and number one English Fluency

cześć, jestem Drew Badger, pierwszy na świecie i numer jeden przewodnik po języku angielskim.

Guide and it is a pleasure to welcome you to another great video here on

Miło mi powitać Cię w kolejnym wspaniałym filmie na

YouTube where we can help you improve your fluency and speaking confidence in

YouTube, w którym możemy pomóc Ci poprawić płynność i pewność mówienia w

this video I want to talk about a very common problem that a lot of learners

tym filmie, o którym chcę porozmawiać bardzo częsty problem, z którym

have and something I especially struggled with when I was first learning

boryka się wielu uczniów, a z którym szczególnie się borykałem, gdy uczyłem się

Japanese and that is that I always use simple language or at least the same few

japońskiego po raz pierwszy, a mianowicie zawsze używam prostego języka lub przynajmniej tych samych kilku

basic words over and over again in my sentences so if you have problems with

podstawowych słów w moich zdaniach, więc jeśli masz mam z

this I'm going to give you some simple techniques that you can use to train

tym problemy Dam ci kilka prostych technik, których możesz użyć, aby

yourself again this is all about training you have to practice you have

ponownie się wyszkolić to wszystko dotyczy treningu musisz ćwiczyć musisz

to develop the skills and the habits that actually help you speak fluently

rozwinąć umiejętności i nawyki, które faktycznie pomogą ci mówić płynnie

and automatically so if you're just thinking about as just kind of a big

i automatycznie więc jeśli po prostu myślę o wielkiej

thing that I make this point over and over again in the videos is that you're

rzeczy, o której ciągle powtarzam w filmach, jest to, że

not trying to learn information you want to develop the habits and skills that

nie próbujesz nauczyć się informacji, które chcesz, aby rozwinąć nawyki i umiejętności, które

help you communicate fluently so that's why I don't want you to just watch

pomogą ci płynnie się komunikować, dlatego Nie chcę, żebyś po prostu oglądał

videos and sit back and passively listen to everything I try to give you tips and

filmy, siedział i biernie słuchał wszystkiego, co próbuję dać ci wskazówki, a

maybe some advice some inspiration that can help you actually give you ways to

może jakieś rady, inspirację, która może ci pomóc, dać ci sposoby na

practice and train and develop the way you speak so in this video let's talk

ćwiczenie, trenowanie i rozwijanie sposobu, w jaki mówisz, więc w w tym filmie porozmawiajmy

about that how do we go from just using simple basic words and maybe a few

o tym, jak możemy przejść od używania prostych podstawowych słów i może kilku

phrases all the time so when people ask you things you reply with the same

zwrotów przez cały czas, więc kiedy ludzie pytają cię o różne rzeczy, odpowiadasz tymi samymi rzeczami,

things maybe they're the same basic phrases or you can don't really because

być może są to te same podstawowe wyrażenia lub nie możesz naprawdę ponieważ

you're nervous or because you don't know the words or whatever you just don't

jesteś zdenerwowany lub ponieważ nie znasz słów lub cokolwiek innego po prostu nie masz

feel like responding maybe you give one-word responses like yes no maybe or

ochoty odpowiadać może udzielasz jednowyrazowych odpowiedzi, takich jak tak nie może lub

I don't know or something like that so how do you go from that level up here to

nie wiem lub coś w tym stylu więc jak możesz przejdź z tego poziomu do

the fluent level really where you can use lots of great expressions especially

poziomu biegłości, na którym możesz używać wielu świetnych wyrażeń, zwłaszcza

things like idioms and interesting expressions and it's really quite simple

takich jak idiomy i interesujące wyrażenia, i jest to naprawdę całkiem proste.

the first part of it is really in the practicing and how you train yourself

and this is something that I discovered when I was first learning Japanese and

odkryłem to, gdy uczyłem się japońskiego i

it's really the same thing no matter what language you're learning but people

jest to naprawdę to samo bez względu na to, jakiego języka się uczysz, ale ludzie

will go through in a textbook and they will give you specific phrases that you

przejdą przez to w podręczniku i podają ci konkretne zwroty, których

should use in particular situations now the problem with this is that most of

powinieneś używać w określonych sytuacjach teraz problem z tym jest to, że większość z

these things they are correct it's all correct English

tych rzeczy jest poprawna to wszystko jest poprawne po angielsku

actually maybe some textbooks might have an error or two in them we all make

właściwie może niektóre podręczniki mogą zawierać błąd lub dwa wszyscy popełniamy

mistakes but most of the time this is correct English but it's often things

błędy ale przez większość czasu jest to poprawny angielski ale często rzeczy

that aren't really just very natural sounding that you would really hear

nie są po prostu bardzo naturalne brzmiące tak, jak mówiliby

native speakers use in movies or TV shows and that's why you've got this

native speakerzy w filmach lub programach telewizyjnych i dlatego dostrzegasz

difference between what's in a textbook or what's in a typical language lesson

różnicę między tym, co jest w podręczniku lub na typowej lekcji języka,

and what you actually see in movies TV shows and real conversations so really

a tym, co faktycznie widzisz w filmach, programach telewizyjnych i prawdziwych rozmowach, więc naprawdę

this problem it's teaching you correct language excuse me it's teaching you

to problem polega na tym, że uczy cię poprawnego języka przepraszam, uczy cię

correct language but it's when you get into a conversation and try using these

poprawnego języka, ale dzieje się tak, gdy wchodzisz w rozmowę i próbujesz użyć tych

things and then other people they they watch you they listen to you and maybe

rzeczy, a potem inni ludzie, oni cię obserwują, słuchają cię i może

they give you a weird face like oh that's an interesting expression and you

robią ci dziwną minę, jak och, to jest interesująca ekspresja i

look more like a learner and you feel a bit more maybe nervous about speaking

wyglądasz bardziej jak osoba ucząca się i czujesz się trochę bardziej zdenerwowany mówieniem,

and so part of this is learning the real language that native speakers actually

więc częścią tego jest nauka prawdziwego języka, którego faktycznie używają native speakerzy,

use but the more important part of this is how you practice so when I was first

ale ważniejszą częścią tego jest to, jak ćwiczysz, więc kiedy byłem pierwszy

learning Japanese and I was using these same things I found in a textbook and I

uczyłem się japońskiego i używałem tych samych rzeczy, które znalazłem w podręczniku i

felt kind of I felt comfortable with them it was like okay I know these

czułem się z nimi dobrze, to było jak w porządku, znam te

particular words and phrases I don't need to think very much and they become

konkretne słowa i wyrażenia, nie muszę dużo myśleć i stają się one

automatic responses so people say where are you from I say I'm from America or

automatycznymi odpowiedziami, więc ludzie mówią skąd jesteś ja mówię, że jestem z Ameryki lub wiesz

you know how old are you I am you know 20 years old or whatever so people are

ile masz lat ja mam ty wiesz 20 lat czy cokolwiek więc ludzie

asking me questions and without thinking I have the habit already of responding

zadają mi pytania i bez zastanowienia mam już zwyczaj odpowiadać

in these very basic ways and actually I feel a bit more nervous because at each

w ten bardzo podstawowy sposób i właściwie czuję się trochę bardziej zdenerwowany, ponieważ na każdym

level where you try to increase your way of speaking you try to maybe increase

poziomie, na którym próbujesz zwiększyć swój sposób mówienia, próbujesz być może zwiększyć

the length of the words that you use or the number of words that you use so

długość używanych słów lub liczbę słów, których używasz, więc

anytime you're trying to move up to another level it always makes you feel a

za każdym razem, gdy próbujesz się poruszyć przejście na inny poziom zawsze sprawia, że ​​czujesz się

little bit more uncomfortable so you have to practice and force yourself to

trochę bardziej niekomfortowo, więc musisz ćwiczyć i zmuszać się do

get into the habit in general of kind of pushing yourself up to these higher

ogólnie nawyku pchania się na te wyższe

levels so the way I started doing this is after it became mindless for me so

poziomy, więc zacząłem to robić po tym, jak stało się dla mnie bezmyślne, więc

it's an unconscious thing without even thinking about it an automatic thing

jest to nieświadoma rzecz, nawet o tym nie myśląca, automatyczna rzecz, na

that I would just respond with the same simple words and phrases over and over

którą po prostu odpowiadam w kółko tymi samymi prostymi słowami i wyrażeniami,

again so whether I was asking somebody something or I was responding to a

więc niezależnie od tego, czy pytam kogoś o coś, czy odpowiadam na

question or something in a conversation I was having so I felt comfortable with

pytanie lub coś w sposób rozmowa, którą prowadziłem, więc czułem się komfortowo z

those things but when I was thinking about it I

tymi rzeczami, ale kiedy o tym myślałem,

realized I wasn't really developing fluency and

zdałem sobie sprawę, że tak naprawdę nie rozwijałem płynności, a

fluency means you can actually you can weave around just like water in a

płynność oznacza, że ​​możesz właściwie splatać się jak woda w

conversation so if somebody says something like this then you can respond

rozmowie, więc jeśli ktoś powie coś takiego wtedy możesz odpowiedzieć

directly to that with a simple response or you can maybe give them something

na to bezpośrednio prostą odpowiedzią lub może dać im coś

else you can take that and actually say something more interesting about it or

innego, możesz wziąć to i faktycznie powiedzieć coś bardziej interesującego na ten temat lub

express it in a more interesting way but you have to develop the ability to do

wyrazić to w ciekawszy sposób, ale musisz rozwinąć umiejętność robienia

that over time through practice so what I would do is each time I'm speaking

tego przez cały czas czas poprzez praktykę, więc za każdym razem, gdy

with someone and typically when people are in conversations you know you've

z kimś rozmawiam i zwykle, gdy ludzie są w rozmowie, wiesz, że

probably met other people maybe if you've met native you in native English

prawdopodobnie spotkałeś innych ludzi, może jeśli spotkałeś się jako native speaker w języku angielskim

speakers or even if you're just using your English anytime like if you have to

lub nawet jeśli po prostu używasz angielskiego w każdej chwili, na przykład jeśli musisz

use English for work you'll typically hear the same things over and over again

używać angielskiego w pracy, zwykle słyszysz te same rzeczy w kółko, na

like I met a woman out here in Nagasaki where I live and she works at a hotel

przykład spotkałem kobietę tutaj w Nagasaki, gdzie mieszkam, a ona pracuje w hotelu

and her English is actually quite good and she was saying and I feel still a

i jej angielski jest właściwie całkiem dobrze, a ona mówiła, a ja nadal czuję się

little bit nervous at the front desk but I was saying wow this is a really great

trochę zdenerwowany w recepcji, ale mówiłem wow, to naprawdę świetna

opportunity for you to use this exact technique that I'm talking about right

okazja, aby użyć dokładnie tej techniki, o której teraz mówię,

now and this is to just change one thing about the way you speak when you respond

a to po prostu zmienić jedna rzecz w sposobie, w jaki mówisz, gdy

to someone so take something that you're comfortable with begin with that and

komuś odpowiadasz, więc weź coś, z czym czujesz się komfortowo, zacznij od tego, a

then use that as a way to add something else so this might be something that you

następnie użyj tego jako sposobu na dodanie czegoś innego, więc może to być coś, co

practice something that you think about beforehand but maybe I can look in a

ćwiczysz, coś, o czym myślisz wcześniej, ale może mogę zajrzeć do

book or something to see how do people respond to like what's your name

książki lub czegoś innego, aby zobaczyć, jak ludzie reagują na przykład, jak masz na imię

or you know like how old are you or something like that so even these basic

lub wiesz, ile masz lat lub coś w tym rodzaju, więc nawet te podstawowe

things you can come up with a more interesting way of responding to these

rzeczy możesz wymyślić bardziej interesujący sposób odpowiadania na te

while still using that same basic response so it has an example if someone

nadal używając tej samej podstawowej odpowiedzi, więc ma przykład, jeśli ktoś

says what's your name I could say my name is drew that's short for Andrew so

mówi, jak masz na imię, mógłbym powiedzieć, że moje imię jest narysowane, co jest skrótem od Andrew, więc

I'm giving a little bit of extra information while still using that

podaję trochę dodatkowych informacji, wciąż używając tej

beginning part which is the comfortable thing that I know how to say so my name

początkowej części, która jest wygodna rzecz, którą umiem powiedzieć, więc moje imię to

is drew that's short for Andrew so especially out here in Japan I'll

Draw, to skrót od Andrew, więc szczególnie tutaj, w Japonii, będę

actually say that to people because my name the way you pronounce it in

to mówił ludziom, ponieważ moje imię jest tak, jak je wymawiasz po

Japanese don't you go to you it's a little bit difficult for people to

japońsku, nie idź do siebie, to trochę trochę trudne do zrozumienia dla ludzi,

understand but a lot of people do know the name on don't you so that's my name

ale wiele osób zna to imię, prawda, więc to jest moje imię

in Japanese but anyway so when you're taking something like that each time

po japońsku, ale tak czy inaczej, kiedy bierzesz coś takiego za każdym razem, gdy

you're responding people because they typically use the

odpowiadasz ludziom, ponieważ zwykle używają tego

same things over and over again in conversations this is what's going to

samego rzeczy w kółko w rozmowach to

help you prepare prepare yourself to be able to use more interesting things and

pomoże ci się przygotowaćprzygotować się do używania bardziej interesujących rzeczy i

longer more interesting expressions so it's kind of two parts the first part is

dłuższych bardziej interesujących wyrażeń więc są to jakby dwie części pierwsza część to

maybe you learn one or two extra ways of expressing something for a particular

być może nauczysz się jednego lub dwóch dodatkowych sposobów wyrażania coś na konkretną

situation that you know it depends on your particular life whatever that is

sytuację, o której wiesz, że zależy to od twojego konkretnego życia, cokolwiek to jest,

maybe you work at a call center maybe you do customer service work maybe you

może pracujesz w call center, może pracujesz w obsłudze klienta, może po

just want to talk with people in general and you want to talk about the weather

prostu chcesz porozmawiać z ludźmi w ogóle i chcesz porozmawiać o pogodzie,

but think about your particular situation and maybe study a little bit

ale pomyśl o twojej konkretnej sytuacji i może poucz się trochę

more about that particular thing just to learn maybe one or two more words or

więcej o tej konkretnej rzeczy, aby nauczyć się jednego lub dwóch dodatkowych słów lub

expressions that you can use when describing that so that you add that on

wyrażeń, których możesz użyć, opisując to, aby dodać to, aby

so you add this new thing on to whatever you're talking about so my name is drew

dodać tę nową rzecz do czegokolwiek mowa o więc moje imię jest narysowane,

that's short for andrew or my name is drew and the meaning of that is strong

co jest skrótem od andrew lub moje imię jest narysowane, a znaczenie tego jest silne,

so the meaning of andrew is strong in english now you might have something

więc znaczenie andrew jest silne w języku angielskim teraz możesz mieć coś

like that in your own language or whatever like my name is something and

takiego w swoim własnym języku lub cokolwiek podobnego do mojego imienia coś, a

that means something else so other people have different names and mean

to oznacza coś innego więc inni ludzie mają różne imiona i oznaczają

different things or you could say like my name is drew and like I got that from

różne rzeczy lub można powiedzieć, że moje imię jest narysowane i że mam to po

my grandfather something like that so again I'm just changing a typical

dziadku coś w tym stylu więc znowu tylko zmieniam typową

response I'm adding to that thing by making it longer and when I do this not

odpowiedź dodaję do tego, wydłużając go, a kiedy to robię, nie

only is it helping me helping me practice and review vocabulary but also

tylko pomaga mi to w ćwiczeniu i powtarzaniu słownictwa, ale także

it's giving me the opportunity to develop my fluency and that's really

daje mi możliwość rozwijania płynności i naprawdę o to

what we're going for so it's a it's a process of learning a few things for

nam chodzi, więc jest to proces nauczyć się kilku rzeczy w

your particular situation and I can't really tell you what that is but

konkretnej sytuacji i nie mogę ci powiedzieć, co to jest, ale

whatever that is like if you're looking for again customer service is an example

cokolwiek to jest, jeśli szukasz ponownie obsługi klienta, to przykład,

if you have to send people emails look for information about that in English on

jeśli musisz wysyłać ludziom e-maile, poszukaj informacji na ten temat w Angielski w

places like YouTube here or you could go on different websites and look for like

miejscach takich jak YouTube tutaj lub możesz wejść na różne strony internetowe i poszukać,

how do you respond to something like this or what are professional ways of

jak zareagujesz na coś takiego lub jakie są profesjonalne sposoby

saying this and don't try to learn a lot just each day learn a little bit more

powiedzenia tego i nie próbuj się dużo uczyć, tylko każdego dnia ucz się trochę więcej

something else that you could add to your vocabulary and because you're kind

coś jeszcze, co możesz dodać do swojego słownictwa, a ponieważ

of practicing a little bit more adding a little bit more practicing a little bit

ćwiczysz trochę więcej, dodając trochę więcej, ćwicząc trochę

more all of this builds up over time and as you

więcej, wszystko to gromadzi się z czasem i kiedy

begin to practice more you'll really notice yourself using longer and more

zaczniesz więcej ćwiczyć, naprawdę zauważysz sam używasz dłuższych i bardziej

interesting words and phrases when you speak and that's what you're going for

interesujących słów i zwrotów, kiedy mówisz i o to ci chodzi,

so this is how you go from a more simple way of speaking where you're just saying

więc w ten sposób przechodzisz od prostszego sposobu mówienia, w którym po prostu powtarzasz

the same things over and over again to coming up here but you have to stretch

te same rzeczy, do przychodzenia tutaj ale musisz się rozciągnąć musisz

yourself you have to do a little bit of work you have to actually practice your

trochę popracować musisz faktycznie poćwiczyć swoje

you're really not going to go from here to here just by learning more words so

naprawdę nie zajdziesz stąd do tego miejsca tylko ucząc się więcej słów więc

you can't watch more videos like this and then expect to use them

nie możesz oglądać więcej takich filmów a potem oczekuj, że użyjesz ich

automatically when you speak again the whole thing that I'm doing here is

automatycznie, kiedy znów będziesz mówić wszystko, co tutaj robię, to

helping you develop the habits teaching you what you can do what exact steps you

pomaganie ci w rozwijaniu nawyków uczenie cię, co możesz zrobić jakie dokładnie kroki możesz

can take to develop the habits so that you can actually use these things

podjąć, aby rozwinąć nawyki, abyś mógł z pewnością używać tych rzeczy,

confidently when you speak so don't just sit and listen to things actually take

kiedy mówisz więc nie tylko siedź i słuchaj rzeczy faktycznie bierz to czego się

what you learn and apply it in conversations try to stretch yourself

nauczyłeś i stosuj to w rozmowach spróbuj się rozciągnąć

but you can plan for these things just like I would do in Japanese

ale możesz zaplanować te rzeczy tak jak ja robiłbym to w

conversations I would learn okay like maybe I asked somebody or I look it up

konwersacjach po japońsku Nauczyłbym się dobrze jakbym zapytał kogoś albo sprawdzam,

like how do I say this what's a more interesting way of expressing something

jak mam to powiedzieć, jaki jest bardziej interesujący sposób wyrażenia czegoś,

that I can add on to something I'm already comfortable with so my name is

co mogę dodać do czegoś, co już mi odpowiada, więc moje imię jest

drew I'm comfortable with that I've said that a million times in Japanese I know

narysowane. razy po japońsku wiem

how to say that how can I add something a little bit more you know interesting

jak to powiedzieć jak mogę dodać coś więcej wiesz ciekawe

something like that and maybe the first time you try it maybe you don't say

coś takiego i może przy pierwszym spróbowaniu może nie mówisz

exactly correctly it's okay just to understand that mistakes are going to be

dokładnie poprawnie dobrze jest po prostu zrozumieć, że błędy będą być

part of the process but that's how you learn it's like exercising learning an

częścią tego procesu, ale w ten sposób się uczysz, to jest jak ćwiczenie, nauka gry na

instrument learning a sport or learning any other skill it takes time and you

instrumencie, nauka sportu lub nauka jakiejkolwiek innej umiejętności. To wymaga czasu i

learn as you go but if you prepare a little bit you'll feel much more

uczysz się w trakcie, ale jeśli trochę się przygotujesz, poczujesz się dużo

confident when you get into conversations so try this try stretching

pewniej, kiedy zdobędziesz w konwersacje więc spróbuj tego spróbuj

your vocabulary a little bit when you get into conversations and this will

trochę rozszerzyć swoje słownictwo kiedy zaczynasz rozmowę a to

help you use much more longer and interesting things because again you're

pomoże ci używać dużo dłuższych i ciekawszych rzeczy ponieważ znowu

planning for these things before you get into the conversation you can even

planujesz te rzeczy zanim zaczniesz rozmowę możesz nawet

practice using them just like I'm practicing right now my name is drew

poćwiczyć ich używanie tak jak teraz ćwiczę, moje imię to draw, które jest

that's short for whatever so maybe your have a name or like that's a nickname

skrótem od czegokolwiek, więc może masz jakieś imię lub

for something so my name is drew that's short for Andrew so something like that

coś w rodzaju pseudonimu, więc moje imię to draw, które jest skrótem od Andrew, więc coś w tym stylu,

practice a little bit by yourself learn a few words and then try applying these

ćwicz trochę sam, naucz się kilka słów, a następnie spróbuj zastosować te

things even if you only do it in your writing that's better than not doing

rzeczy, nawet jeśli robisz to tylko w swoim pisaniu, to lepsze niż nie robienie

anything at all so do take your time whether you're practicing and you're

nic w ogóle, więc nie spiesz się, czy ćwiczysz i

writing or in your conversations and you will feel yourself much more excited to

piszesz, czy w rozmowach, a poczujesz się dużo bardziej podekscytowany

speak because you will be using much more interesting

mówieniem, ponieważ będziesz używać o wiele ciekawszych,

longer words and expressions well I hope you have enjoyed this video if you have

dłuższych słów i wyrażeń Mam nadzieję, że podobał ci się ten film, jeśli

do click that like button and become a subscriber to the YouTube channel also

tak, kliknij ten przycisk i zostań subskrybentem kanału YouTube, a także

do share this video if you know other people who also struggle they complain

udostępnij ten film, jeśli znasz inne osoby którzy również mają trudności narzekają,

about only using maybe a few simple words when they speak and they want to

że podczas mówienia używają tylko może kilku prostych słów i chcą móc

be able to express themselves much more colorfully when they speak tell them

wyrażać się o wiele barwniej, kiedy mówią, powiedz im

about this video say hey you should watch this and you'll learn a little bit

o tym filmie powiedz, że powinniście to obejrzeć, a trochę się nauczycie

more about how to do that and finally if you'd like to learn more not only about

więcej o tym, jak to zrobić i wreszcie, jeśli chcesz dowiedzieć się więcej nie tylko o

developing your vocabulary but about fluency in general click on the link in

rozwijaniu słownictwa, ale ogólnie o płynności, kliknij link w

this video or on the link in the description below this video to take our

tym filmie lub link w opisie pod tym filmem, aby skorzystać z

free English fluency quiz well listen to exactly what your specific problem is so

bezpłatnej nauki języka angielskiego quiz dobrze posłuchaj, jaki jest twój konkretny problem, abyśmy

we can tell you the exact steps you need to take in order to become fluent really

mogli powiedzieć ci dokładnie, jakie kroki musisz podjąć, aby stać się płynnym naprawdę

the whole idea of this quiz is that we have a bunch of different skills a bunch

cała idea tego quizu polega na tym, że mamy kilka różnych umiejętności kilka

of different habits that you need to develop the seven English fluency habits

różnych nawyków, które ty musisz rozwinąć siedem nawyków płynnej znajomości języka angielskiego,

that I like to call but all of these things they work together and the

które lubię nazywać, ale wszystkie te rzeczy działają razem, a

fastest way to develop fluency is to work on your weakest one and that's why

najszybszym sposobem na rozwinięcie płynności jest praca nad najsłabszym nawykiem i dlatego

we ask you what is the thing you struggle with the most because if you

pytamy Cię, z czym masz największe problemy ponieważ jeśli

can improve that and all of the other skills that you have begin to improve

możesz poprawić tę i wszystkie inne umiejętności, które posiadasz, zaczną się

quickly naturally so it helps you become a really great speaker much faster to do

szybko rozwijać w naturalny sposób, dzięki czemu możesz stać się naprawdę świetnym mówcą znacznie szybciej, aby to

all this click on the link in this video or again on the link on the description

wszystko zrobić, kliknij link w tym filmie lub ponownie link w opisie

below this video and I look forward to seeing you in the quiz have a fantastic

poniżej tego filmu i nie mogę się doczekać spotkania z tobą w quizie życzę fantastycznego

day and I'll see you in the next video bye bye

dnia i do zobaczenia w następnym filmie pa pa