Fluent English in 5 Minutes?! Radical Learning Technique Helps You Speak Native English Fast!!

36,350 views ・ 2012-08-15

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
0
2610
2730
00:05
welcome to a sample lesson of a
1
5340
90
00:05
welcome to a sample lesson of a new premium video series from
2
5430
2190
witamy w przykładowej lekcji
Witamy w przykładowej lekcji nowej serii filmów premium z
00:07
new premium video series from
3
7620
239
00:07
new premium video series from English anyone . com English
4
7859
2420
nowej serii filmów premium z
nowej serii filmów premium od każdego angielskiego. com Angielski
00:10
English anyone . com English
5
10279
400
00:10
English anyone . com English anyone premiums master English
6
10679
1650
Angielskikażdy . comAngielski
Angielski każdy . com Angielski każdy premium master English
00:12
anyone premiums master English
7
12329
180
00:12
anyone premiums master English conversation lessons and bonus
8
12509
1740
każdy premiummaster angielski
każdy premium master angielski lekcje konwersacji i dodatkowe lekcje
00:14
conversation lessons and bonus
9
14249
390
00:14
conversation lessons and bonus videos are already helping
10
14639
1320
konwersacjioraz dodatkowe
lekcje konwersacji i dodatkowe filmy już pomagają filmy już
00:15
videos are already helping
11
15959
211
pomagają
00:16
videos are already helping students all over the world
12
16170
1670
filmy już pomagają uczniom na całym świecie
00:17
students all over the world
13
17840
400
studenci na całym świecie
00:18
students all over the world learn to speak real
14
18240
710
00:18
learn to speak real
15
18950
400
studenci wszyscy z całego świata naucz się mówić naprawdę naucz się mówić
naprawdę
00:19
learn to speak real conversational English with
16
19350
1560
naucz się mówić naprawdę konwersacyjny angielski z
00:20
conversational English with
17
20910
330
konwersacyjnymangielskim z
00:21
conversational English with smooth pronunciation with this
18
21240
3000
konwersacyjnym angielskim z płynną wymową z tą
00:24
smooth pronunciation with this
19
24240
210
00:24
smooth pronunciation with this new series
20
24450
710
płynną
wymową z tą płynną wymową dzięki tej nowej serii nowa
00:25
new series
21
25160
400
00:25
new series learners can take their English
22
25560
1160
seria
nowa seria uczniowie mogą wziąć swój angielski
00:26
learners can take their English
23
26720
400
uczący się mogą wziąć ich
00:27
learners can take their English to the next level by mastering
24
27120
1760
uczący się języka angielskiego mogą przenieść swój angielski na wyższy poziom, opanowując go opanowując następny
00:28
to the next level by mastering
25
28880
400
poziomopanowując to,
00:29
to the next level by mastering what we call English fluency
26
29280
1610
co nazywamy płynnością języka angielskiego, co
00:30
what we call English fluency
27
30890
400
00:31
what we call English fluency bits the special set of
28
31290
2070
nazywamy płynnością języka angielskiego, co nazywamy płynnością języka angielskiego.
00:33
bits the special set of
29
33360
120
00:33
bits the special set of difficult to translate phrases
30
33480
1490
bity specjalny zestaw trudnych do przetłumaczenia zwrotów
00:34
difficult to translate phrases
31
34970
400
trudne do przetłumaczenia wyrażenia
00:35
difficult to translate phrases and expressions
32
35370
680
trudne do przetłumaczenia zwroty i wyrażenia i
00:36
and expressions
33
36050
400
00:36
and expressions students must know to achieve
34
36450
1460
wyrażenia
i wyrażenia, które uczniowie muszą znać, aby osiągnąć wyniki studenci
00:37
students must know to achieve
35
37910
400
00:38
students must know to achieve the confident fluency of native
36
38310
1460
muszą znać, aby osiągnąć poziom pewności siebie płynność języka ojczystego
00:39
the confident fluency of native
37
39770
400
pewność płynność języka ojczystego
00:40
the confident fluency of native speakers native speakers learn
38
40170
2130
pewność siebie płynność native speakerów native speakerzy uczą się native speakerów
00:42
speakers native speakers learn
39
42300
360
00:42
speakers native speakers learn these special phrases as one
40
42660
1400
native speakerzyuczą się native speakerów
native speakerzy uczą się tych specjalnych zwrotów jako jednej
00:44
these special phrases as one
41
44060
400
00:44
these special phrases as one unit and so should you
42
44460
1700
te specjalne zwroty jako jednej
te specjalne zwroty jako jedną całość i tak samo powinno być
00:46
unit and so should you
43
46160
400
00:46
unit and so should you just as filler words like arm
44
46560
3290
itak samo powinno być
i tak samo jak słowa wypełniające jak ramię
00:49
just as filler words like arm
45
49850
400
jako słowo wypełniające, takie
00:50
just as filler words like arm help you think like a native
46
50250
2310
jak ramię, słowo wypełniające, takie jak ramię, pomaga myśleć jak tubylec, pomaga myśleć jak tubylec, pomaga
00:52
help you think like a native
47
52560
330
00:52
help you think like a native speaker English fluency bits
48
52890
1760
00:54
speaker English fluency bits
49
54650
400
00:55
speaker English fluency bits like
50
55050
379
00:55
like
51
55429
400
00:55
like word to the wise help you speak
52
55829
1911
myśleć jak native speaker. pomóc ci
00:57
word to the wise help you speak
53
57740
400
mówić domądrych pomóc cimówić
00:58
word to the wise help you speak the actual language of native
54
58140
1430
do mądrych pomóc ci mówić prawdziwym językiem ojczystym
00:59
the actual language of native
55
59570
400
00:59
the actual language of native English speakers you can express
56
59970
2810
faktycznym językiem ojczystym
rzeczywistym językiem rodzimych użytkowników języka angielskiego możesz wyrazić
01:02
English speakers you can express
57
62780
400
anglojęzycznych możeszwyrazić
01:03
English speakers you can express yourself and be understood
58
63180
1700
mówiących po angielsku możesz wyrazić siebie i być zrozumieć
01:04
yourself and be understood
59
64880
400
siebie i być zrozumianym siebie i być
01:05
yourself and be understood using text book english words
60
65280
1340
zrozumianym używając angielskich słów z podręcznika
01:06
using text book english words
61
66620
400
używającangielskichsłów z podręcznika
01:07
using text book english words and phrases but if you can learn
62
67020
1800
używając angielskich słów i zwrotów z podręcznika ale jeśli potrafisz się uczyć
01:08
and phrases but if you can learn
63
68820
240
i zwrotów ale jeślipotrafisz się uczyć
01:09
and phrases but if you can learn to replace these with real ones
64
69060
2060
i zwrotów ale jeśli potrafisz nauczyć się zastępować je prawdziwymi
01:11
to replace these with real ones
65
71120
400
01:11
to replace these with real ones and use English fluency bits
66
71520
2090
zastąp je prawdziwymi zastąp je
prawdziwymi i używaj bitów płynności języka angielskiego
01:13
and use English fluency bits
67
73610
400
iużywajbitów płynności języka angielskiego
01:14
and use English fluency bits you will become fluent faster
68
74010
1310
i używaj bitów płynności języka angielskiego szybciej staniesz się płynny staniesz się płynny
01:15
you will become fluent faster
69
75320
400
01:15
you will become fluent faster and really sound like a native
70
75720
1500
szybciej
staniesz się płynny i naprawdę będziesz brzmiał jak tubylec
01:17
and really sound like a native
71
77220
210
01:17
and really sound like a native speaker
72
77430
910
i naprawdę brzmi jak native speaker
i naprawdę brzmi jak native
01:18
speaker
73
78340
400
01:18
speaker enjoy this sample lesson and see
74
78740
1800
speaker. Ciesz się tą przykładową lekcją i
01:20
enjoy this sample lesson and see
75
80540
240
01:20
enjoy this sample lesson and see just how easy it is to speak
76
80780
1740
zobacz.
Ciesz się tą przykładową lekcją. Ciesz się tą przykładową lekcją.
01:22
just how easy it is to speak
77
82520
330
01:22
just how easy it is to speak English natively first let's
78
82850
4189
to najpierw mówić po angielsku w ojczystym języku, zacznijmy od rodzimego angielskiego,
01:27
English natively first let's
79
87039
400
01:27
English natively first let's have a look at an English
80
87439
920
najpierw w ojczystym języku angielskim,
01:28
have a look at an English
81
88359
400
01:28
have a look at an English paragraph that you might find in
82
88759
1820
spójrz naangielski,
spójrz na angielski akapit, który możesz znaleźć w
01:30
paragraph that you might find in
83
90579
400
01:30
paragraph that you might find in a text book I'll read it out
84
90979
1741
akapicie, który możesz znaleźć w
akapicie, który możesz znaleźć w podręczniku przeczytam to na głos w
01:32
a text book I'll read it out
85
92720
329
podręczniku przeczytam to na głos w
01:33
a text book I'll read it out loud and you can read it
86
93049
1320
podręczniku przeczytam to na głos i możesz to przeczytać na głos i możesz to
01:34
loud and you can read it
87
94369
241
01:34
loud and you can read it along with me don't sleep
88
94610
2640
przeczytać na
głos i możesz to przeczytać razem ze mną don nie śpij
01:37
along with me don't sleep
89
97250
270
01:37
along with me don't sleep outside in summer without
90
97520
1339
ze mnąnie śpij ze
mną nie śpij na zewnątrz latem bez na zewnątrz latem
01:38
outside in summer without
91
98859
400
bez na
01:39
outside in summer without applying a lot of sunscreen
92
99259
1911
zewnątrz latem bez nałożenia dużej ilości kremu z filtrem
01:41
applying a lot of sunscreen
93
101170
400
01:41
applying a lot of sunscreen thinking I was clever
94
101570
2149
nałożenie dużej ilości kremu z filtrem
nałożenie dużej ilości kremu z filtrem myśląc, że byłem sprytny
01:43
thinking I was clever
95
103719
400
myśląc, żejabyłem sprytny
01:44
thinking I was clever I decided to take a quick nap
96
104119
1680
myśląc byłem sprytny zdecydowałem się uciąć sobie krótką drzemkę
01:45
I decided to take a quick nap
97
105799
91
01:45
I decided to take a quick nap and get a light tan before a
98
105890
2119
zdecydowałem się uciąć krótką drzemkę
postanowiłem uciąć sobie krótką drzemkę i
01:48
and get a light tan before a
99
108009
400
01:48
and get a light tan before a party yesterday
100
108409
1041
opalić się przed a i opalić się przed a
i opalić się przed imprezą wczoraj
01:49
party yesterday
101
109450
400
01:49
party yesterday unfortunately i forgot to set my
102
109850
2640
impreza wczoraj impreza
wczoraj niestety zapomniałem ustawić mój
01:52
unfortunately i forgot to set my
103
112490
90
01:52
unfortunately i forgot to set my alarm and woke up three hours
104
112580
1739
niestetyzapomniałem ustawić
mój niestety zapomniałem ustawić budzik i obudziłem się za trzy godziny
01:54
alarm and woke up three hours
105
114319
241
01:54
alarm and woke up three hours later i got burned pretty badly
106
114560
3380
alarm i obudziłem się za trzy godziny
alarm i obudziłem się trzy godziny później poparzyłem się bardzo mocno
01:57
later i got burned pretty badly
107
117940
400
później poparzyłem siędość
01:58
later i got burned pretty badly and because my hand was on my
108
118340
1440
poważnie później bardzo się poparzyłem i ponieważ moja ręka była na mojej
01:59
and because my hand was on my
109
119780
210
01:59
and because my hand was on my thigh while I slept
110
119990
1640
i ponieważ moja ręka była na mojej
i ponieważ moja ręka była na moim udzie, kiedy spałem
02:01
thigh while I slept
111
121630
400
udo, kiedyspałem
02:02
thigh while I slept my leg now has a handprint on it
112
122030
3170
udo, kiedy spałem, moja noga ma teraz odcisk dłoni
02:05
my leg now has a handprint on it
113
125200
400
02:05
my leg now has a handprint on it next I'll go back and replace
114
125600
1580
noga ma terazodcisk dłoni
moja noga ma teraz odcisk dłoni następny wrócę i zastąpię następny wrócę
02:07
next I'll go back and replace
115
127180
400
02:07
next I'll go back and replace the textbook english words and
116
127580
1860
i zastąpię następny wrócę
i zastąpię angielskie słowa z podręcznika i
02:09
the textbook english words and
117
129440
150
02:09
the textbook english words and phrases with the ones native
118
129590
1640
angielskiesłowa z podręcznika i
podręcznikowe angielskie słowa i wyrażenia z tymi rodzimymi
02:11
phrases with the ones native
119
131230
400
02:11
phrases with the ones native speakers usually use
120
131630
1610
zwrotami z tymirodzimymi
zwrotami z tymi, których native speakerzy zwykle używają
02:13
speakers usually use
121
133240
400
02:13
speakers usually use listen again don't sleep outside
122
133640
3380
mówcy zwykle używają
mówców zwykle używają słuchaj znowu nie śpij na zewnątrz
02:17
listen again don't sleep outside
123
137020
400
02:17
listen again don't sleep outside in summer without applying a
124
137420
1729
słuchaj znowunieśpij na zewnątrz
słuchaj znowu nie śpij na zewnątrz w lato bez stosowania
02:19
in summer without applying a
125
139149
400
02:19
in summer without applying a boatload of sunscreen thinking I
126
139549
3091
latembezstosowania latem
bez stosowania dużej ilości kremu z filtrem myśląc mnóstwo kremu z
02:22
boatload of sunscreen thinking I
127
142640
180
02:22
boatload of sunscreen thinking I was clever
128
142820
380
filtremmyśląc mnóstwo kremu z
filtrem myśląc byłem sprytny
02:23
was clever
129
143200
400
02:23
was clever I decided I'd get in a quick nap
130
143600
1740
byłsprytny
był sprytny zdecydowałem, że się zdrzemnę
02:25
I decided I'd get in a quick nap
131
145340
330
02:25
I decided I'd get in a quick nap and a light tan before a party
132
145670
1950
zdecydowałem, żebędęuciąć sobie krótką drzemkę
postanowiłem uciąć sobie krótką drzemkę i opalić się przed imprezą
02:27
and a light tan before a party
133
147620
330
02:27
and a light tan before a party yesterday
134
147950
620
i opalić się przedimprezą
iopalić się przedimprezą wczoraj
02:28
yesterday
135
148570
400
02:28
yesterday unfortunately i forgot to set my
136
148970
2370
wczoraj
wczoraj niestety zapomniałem ustawić mój
02:31
unfortunately i forgot to set my
137
151340
60
02:31
unfortunately i forgot to set my alarm and woke up three hours
138
151400
1649
niestetyzapomniałemustawićmój
niestety zapomniałem ustawić budzik i obudziłem się na trzy godziny
02:33
alarm and woke up three hours
139
153049
181
02:33
alarm and woke up three hours later i got burned pretty badly
140
153230
2449
budzik i obudziłem się na trzy godziny
budzik i obudziłem się trzy godziny później poparzyłem się mocno
02:35
later i got burned pretty badly
141
155679
400
02:36
later i got burned pretty badly and because my hand was on my
142
156079
1981
później poparzyłem się mocno później poparzyłem się mocno i ponieważ moja ręka była na moim
02:38
and because my hand was on my
143
158060
179
02:38
and because my hand was on my thigh the whole time
144
158239
1281
i ponieważ moja ręka była na moim
i ponieważ moja ręka była na moim udzie przez cały czas
02:39
thigh the whole time
145
159520
400
02:39
thigh the whole time my leg now looks like a
146
159920
1200
udo przez cały czas udo przez
cały czas moja noga wygląda teraz
02:41
my leg now looks like a
147
161120
300
02:41
my leg now looks like a prehistoric cave painting two
148
161420
2990
jak moja noga wygląda teraz jak
moja noga wygląda teraz jak prehistoryczna jaskinia maluję dwie
02:44
prehistoric cave painting two
149
164410
400
02:44
prehistoric cave painting two points to remember first to get
150
164810
2790
prehistoryczne jaskinie malowaniedwóch
prehistorycznych malowideł jaskiniowych dwa punkty do zapamiętania najpierw zdobyć
02:47
points to remember first to get
151
167600
270
02:47
points to remember first to get something in means to do it
152
167870
1800
punkty do zapamiętania najpierw dozdobycia punktów do
zapamiętania najpierw zdobyć coś oznacza zrobić coś zrobić
02:49
something in means to do it
153
169670
90
02:49
something in means to do it quickly or before a period of
154
169760
2130
coś zrobić coś zrobić szybko lub przed okresem
02:51
quickly or before a period of
155
171890
60
02:51
quickly or before a period of time runs out
156
171950
1100
szybkolub przedokresem
szybko lub zanim okres się skończy czas się skończy
02:53
time runs out
157
173050
400
02:53
time runs out i was hoping to get in a movie
158
173450
1639
czas się skończy miałem nadzieję zagrać w filmie miałem
02:55
i was hoping to get in a movie
159
175089
400
02:55
i was hoping to get in a movie before work but I ran out of
160
175489
2071
nadziejęzagrać wfilmie
miałem nadzieję zagrać w filmie przed pracą, ale skończyły mi się
02:57
before work but I ran out of
161
177560
90
02:57
before work but I ran out of time
162
177650
559
przed pracąaleskończył mi się
przed pracąalezabrakło mi czasu czas czas
02:58
time
163
178209
400
02:58
time second notice how my language is
164
178609
2401
druga uwaga jak mój język jest
03:01
second notice how my language is
165
181010
90
03:01
second notice how my language is more expressive have fun when
166
181100
2400
drugauwaga jak mójjęzyk jest
druga uwaga jak mój język jest bardziej wyrazisty baw się, gdy jest
03:03
more expressive have fun when
167
183500
329
03:03
more expressive have fun when you speak now i'll add a few
168
183829
2611
bardziej wyrazistybawsię,gdy jest
bardziej wyrazisty baw się, gdy teraz mów dodam kilka ty
03:06
you speak now i'll add a few
169
186440
240
03:06
you speak now i'll add a few fluency bits like adding
170
186680
1830
mów teraz dodam kilka ty mów teraz
03:08
fluency bits like adding
171
188510
390
03:08
fluency bits like adding seasoning
172
188900
409
03:09
seasoning
173
189309
400
03:09
seasoning when cooking to give this
174
189709
1351
03:11
when cooking to give this
175
191060
149
03:11
when cooking to give this paragraph real English flavor
176
191209
2371
dawaj to
podczas gotowania, aby nadać temu akapitowi prawdziwy angielski smak
03:13
paragraph real English flavor
177
193580
400
03:13
paragraph real English flavor listen again word to the wise
178
193980
3570
akapitprawdziwyangielskismak
akapit prawdziwy angielski smak posłuchaj jeszcze raz mądrych
03:17
listen again word to the wise
179
197550
120
03:17
listen again word to the wise don't sleep outside in summer
180
197670
2190
słów posłuchaj jeszcze raz mądrych
słów posłuchaj jeszcze raz mądrych słów nie śpij na zewnątrz latem
03:19
don't sleep outside in summer
181
199860
299
nie śpij na zewnątrz w lato
03:20
don't sleep outside in summer without applying a boatload of
182
200159
1741
nie śpij na zewnątrz latem bez nałożenia dużej ilości
03:21
without applying a boatload of
183
201900
360
beznałożenia dużejilości
03:22
without applying a boatload of sunscreen thinking I was clever
184
202260
2270
bez nałożenia dużej ilości kremu z filtrem myśląc byłem sprytny krem ​​z filtrem myśląc byłem
03:24
sunscreen thinking I was clever
185
204530
400
03:24
sunscreen thinking I was clever I decided I'd get in a quick nap
186
204930
1589
sprytny
krem ​​z filtrem myśląc byłem sprytny zdecydowałem, że się zdrzemnę
03:26
I decided I'd get in a quick nap
187
206519
330
03:26
I decided I'd get in a quick nap and a light tan before a party
188
206849
1801
zdecydowałemucięłabym sobie szybką drzemkę
zdecydowałam się na szybką drzemkę i opaleniznę przed imprezą
03:28
and a light tan before a party
189
208650
330
03:28
and a light tan before a party yesterday
190
208980
919
iopaleniznę przed imprezą
iopaleniznę przed imprezą wczoraj wczoraj
03:29
yesterday
191
209899
400
03:30
yesterday unfortunately like an idiot i
192
210299
2211
wczoraj niestety jak idiota ja
03:32
unfortunately like an idiot i
193
212510
400
03:32
unfortunately like an idiot i forgot to set my alarm and woke
194
212910
1770
niestety jakidiota
niestety jak idiota zapomniałem ustawić budzik i obudziłem się zapomniałem ustawić
03:34
forgot to set my alarm and woke
195
214680
240
03:34
forgot to set my alarm and woke up three hours later i got
196
214920
2370
budzik i obudziłem się zapomniałem ustawić budzik i obudziłem się
trzy godziny później wstałem
03:37
up three hours later i got
197
217290
300
03:37
up three hours later i got burned pretty badly and on top
198
217590
2029
trzy godziny później
wstałem trzy godziny później mocno się poparzyłem i na górze
03:39
burned pretty badly and on top
199
219619
400
paliło się dość mocno i na
03:40
burned pretty badly and on top of that because my hand was on
200
220019
1771
górze paliło się dość mocno i na dodatek ponieważ moja ręka była na
03:41
of that because my hand was on
201
221790
270
tymponieważmojaręka była na
03:42
of that because my hand was on my thigh the whole time
202
222060
1520
tym ponieważ moja ręka była na moim udzie przez cały czas
03:43
my thigh the whole time
203
223580
400
03:43
my thigh the whole time my leg now looks like a
204
223980
1289
moje udo przez cały czas
moje udo przez cały czas moja noga wygląda teraz jak
03:45
my leg now looks like a
205
225269
330
03:45
my leg now looks like a prehistoric cave painting
206
225599
1820
moja noga wygląda jak moja
noga wygląda jak prehistoryczne malowidło naskalne prehistoryczne malowidło naskalne prehistoryczne malowidło naskalne
03:47
prehistoric cave painting
207
227419
400
03:47
prehistoric cave painting remind me to never do that again
208
227819
2931
03:50
remind me to never do that again
209
230750
400
03:51
remind me to never do that again here are the meetings of the
210
231150
3179
przypomnij mi żebym nigdy więcej tego nie robił spotkania
03:54
here are the meetings of the
211
234329
121
03:54
here are the meetings of the fluency bits i added a word to
212
234450
2940
tutaj są spotkania
tutaj są spotkania bitów płynności dodałem słowo do
03:57
fluency bits i added a word to
213
237390
150
03:57
fluency bits i added a word to the wise
214
237540
650
bitów
płynności dodałem słowo do bitów płynności dodałem słowo mądry mądry
03:58
the wise
215
238190
400
03:58
the wise this is a way of giving advice
216
238590
1730
mądry oto sposób udzielania rad
04:00
this is a way of giving advice
217
240320
400
04:00
this is a way of giving advice that smart people should follow
218
240720
1470
to jest sposób udzielania rad to jest
sposób udzielania rad, których
04:02
that smart people should follow
219
242190
210
04:02
that smart people should follow if they don't want to make a
220
242400
1589
mądrzy ludzie powinni przestrzegać
04:03
if they don't want to make a
221
243989
181
04:04
if they don't want to make a mistake or do something stupid
222
244170
2180
nie chcę popełnić błędu lub zrobić czegoś głupiego, lub
04:06
mistake or do something stupid
223
246350
400
04:06
mistake or do something stupid word to the wise don't slap
224
246750
2119
zrobić coś głupiego, lub
zrobić coś głupiego słowo mądremu nie bij słów mądrych
04:08
word to the wise don't slap
225
248869
400
nie bij mądrych
04:09
word to the wise don't slap bears in the face like an idiot
226
249269
4251
słów nie bij niedźwiedzi w twarz jak idiota
04:13
bears in the face like an idiot
227
253520
400
04:13
bears in the face like an idiot this is an expression we add
228
253920
1709
patrzynatwarzjakidiota
patrzy na twarz jak idiota to jest wyrażenie, które dodajemy to jest
04:15
this is an expression we add
229
255629
360
04:15
this is an expression we add when we want to be very clear
230
255989
1130
wyrażenie, które dodajemy
to wyrażenie, które dodajemy, kiedy chcemy wyrazić się jasno
04:17
when we want to be very clear
231
257119
400
04:17
when we want to be very clear about how stupid some one is for
232
257519
2220
kiedychcemy wyrazić się jasno
kiedy my chcę jasno powiedzieć, jak głupi jest ktoś za
04:19
about how stupid some one is for
233
259739
240
04:19
about how stupid some one is for having done something like an
234
259979
2040
to, jak głupijest ktoś za to,
jak głupi jest ktoś za to, że zrobił coś takiego jak zrobił coś takiego jak
04:22
having done something like an
235
262019
120
04:22
having done something like an idiot i poured salt on my cereal
236
262139
2000
zrobił coś jak idiota posypałem solą moje płatki
04:24
idiot i poured salt on my cereal
237
264139
400
04:24
idiot i poured salt on my cereal instead of sugar on top of that
238
264539
4231
idiotojanasypałem soli na moje płatki
idioto nasypałem soli na moje płatki zamiast cukru na wierzchu zamiast
04:28
instead of sugar on top of that
239
268770
209
04:28
instead of sugar on top of that this fluency bit just means
240
268979
2451
cukru na wierzchu zamiast
cukru na wierzchu ten bit płynności oznacza po prostu
04:31
this fluency bit just means
241
271430
400
04:31
this fluency bit just means additionally but it gives
242
271830
1530
ten bit płynności oznacza po prostu
ten bit płynności oznacza tylko dodatkowo ale daje
04:33
additionally but it gives
243
273360
239
04:33
additionally but it gives emphasis to a sentence or clause
244
273599
1681
dodatkowoaledaje
dodatkowo ale kładzie nacisk na zdanie lub klauzulę
04:35
emphasis to a sentence or clause
245
275280
150
04:35
emphasis to a sentence or clause for added power or emotion on
246
275430
2690
podkreśla zdanie lub klauzulę
podkreśla zdanie lub klauzulę dla dodatkowej mocy lub emocji dla
04:38
for added power or emotion on
247
278120
400
04:38
for added power or emotion on top of losing my job my dog ate
248
278520
2600
dodatkowej mocy lub emocji
dla dodatkowej mocy lub emocji oprócz utraty praca mój pies zjadł
04:41
top of losing my job my dog ate
249
281120
400
04:41
top of losing my job my dog ate my favorite shoes
250
281520
1590
szczyt utraty pracy mójpies zjadł
szczyt utraty pracy mój pies zjadł moje ulubione buty
04:43
my favorite shoes
251
283110
400
04:43
my favorite shoes remind me to never do that again
252
283510
3150
mojeulubionebuty
moje ulubione buty przypomnij mi żebym nigdy więcej tego nie robiła przypomnij
04:46
remind me to never do that again
253
286660
210
04:46
remind me to never do that again this is something native
254
286870
2000
mi żebym nigdy więcej tego nie robiła
przypomnij mi żebym nigdy więcej tego nie robił to jest coś rodzimego to jest coś rodzimego
04:48
this is something native
255
288870
400
04:49
this is something native speakers put at the end of
256
289270
1560
04:50
speakers put at the end of
257
290830
180
04:51
speakers put at the end of stories as part joke and part
258
291010
2100
04:53
stories as part joke and part
259
293110
360
04:53
stories as part joke and part serious request for help
260
293470
1910
o pomoc
04:55
serious request for help
261
295380
400
04:55
serious request for help remind me to never late Abby
262
295780
1860
poważnaprośba o pomoc
poważna prośba o pomoc przypomnij mi nigdy się nie spóźniaj Abby
04:57
remind me to never late Abby
263
297640
330
04:57
remind me to never late Abby again
264
297970
2330
przypomnij mi nigdy się niespóźniajAbby przypomnij mi żebym nigdy się
nie spóźniałAbby jeszcze raz w
05:00
again
265
300300
400
05:00
again finally let's compare the
266
300700
1770
końcu porównajmy w
05:02
finally let's compare the
267
302470
300
05:02
finally let's compare the original text book english
268
302770
1250
końcu porównajmy w
końcu porównajmy oryginalny podręcznik angielski
05:04
original text book english
269
304020
400
05:04
original text book english paragraph with the spicy fluent
270
304420
1970
oryginalny podręcznikangielski
oryginalny tekst książka angielski akapit z pikantnym płynnym
05:06
paragraph with the spicy fluent
271
306390
400
05:06
paragraph with the spicy fluent one
272
306790
380
akapitemzostrympłynnym
akapitem zpikantnym płynnym jeden
05:07
one
273
307170
400
05:07
one listen carefully to my
274
307570
1350
jeden
jeden słuchaj uważnie mojego
05:08
listen carefully to my
275
308920
270
słuchaj uważnie mojego
05:09
listen carefully to my intonation don't sleep outside
276
309190
3720
słuchaj uważnie mojej intonacji nie śpij poza
05:12
intonation don't sleep outside
277
312910
330
intonacjąnieśpij poza
05:13
intonation don't sleep outside in summer without applying a lot
278
313240
2180
intonacją nie t spać na zewnątrz latem, nie nakładając dużo
05:15
in summer without applying a lot
279
315420
400
05:15
in summer without applying a lot of sunscreen thinking I was
280
315820
2370
latem,nienakładając dużo
latem, nie nakładając dużej ilości kremu z filtrem, myśląc, że byłem
05:18
of sunscreen thinking I was
281
318190
240
05:18
of sunscreen thinking I was clever
282
318430
290
05:18
clever
283
318720
400
z filtrem,myśląc, że byłem
z filtrem,myśląc, żejestem sprytny, sprytny,
05:19
clever I decided to take a quick nap
284
319120
1590
zdecydowałem się na krótką drzemkę,
05:20
I decided to take a quick nap
285
320710
90
05:20
I decided to take a quick nap and get a light tan before a
286
320800
1890
postanowiłem się zdrzemnąć szybka drzemka
postanowiłem uciąć sobie krótką drzemkę i opalić się przed a
05:22
and get a light tan before a
287
322690
270
05:22
and get a light tan before a party yesterday
288
322960
1160
i opalić się przed a
i opalić się przed imprezą wczoraj
05:24
party yesterday
289
324120
400
05:24
party yesterday unfortunately i forgot to set my
290
324520
2430
impreza wczoraj
impreza wczoraj niestety zapomniałem ustawić niestety
05:26
unfortunately i forgot to set my
291
326950
60
zapomniałem ustawić
05:27
unfortunately i forgot to set my alarm and woke up three hours
292
327010
1650
niestety zapomniałem ustawić budzik i obudziłem się na trzy godziny
05:28
alarm and woke up three hours
293
328660
270
05:28
alarm and woke up three hours later i got burned pretty badly
294
328930
2660
budzik i obudziłem się natrzygodziny
budzik i obudziłem się trzy godziny później poparzyłem się mocno
05:31
later i got burned pretty badly
295
331590
400
05:31
later i got burned pretty badly and because my hand was on my
296
331990
1950
później poparzyłem się mocno później poparzyłem się mocno i ponieważ moja ręka była na mojej
05:33
and because my hand was on my
297
333940
180
i ponieważ moja ręka była na moim
05:34
and because my hand was on my thigh while I slept
298
334120
1430
i ponieważ moja ręka była na moim udzie kiedy spałem
05:35
thigh while I slept
299
335550
400
05:35
thigh while I slept my leg now has a handprint on it
300
335950
2720
udo kiedyspałem udo kiedy spałem moja
05:38
my leg now has a handprint on it
301
338670
400
noga ma teraz odcisk dłoni moja noga ma terazodcisk dłoni
05:39
my leg now has a handprint on it word to the wise don't sleep
302
339070
2510
moja noga ma teraz odcisk dłoni słowo do mądrzy nie śpią
05:41
word to the wise don't sleep
303
341580
400
05:41
word to the wise don't sleep outside in summer without
304
341980
1080
słowo mądremu nie śpią
słowo mądremu nie śpią latem na zewnątrz bez na zewnątrz latem bez na
05:43
outside in summer without
305
343060
360
05:43
outside in summer without applying a boatload of sunscreen
306
343420
2150
zewnątrz latem bez nałożenia dużej ilości kremu z filtrem
05:45
applying a boatload of sunscreen
307
345570
400
05:45
applying a boatload of sunscreen thinking I was clever
308
345970
1550
nałożenia dużej ilościkremu z filtrem
nałożenia dużej ilości kremu z filtrem myślenie Byłem sprytny
05:47
thinking I was clever
309
347520
400
05:47
thinking I was clever I decided I'd get in a quick nap
310
347920
1650
myśląc Byłemsprytny
myśląc Byłem sprytny Zdecydowałem, że ucinam sobie krótką drzemkę
05:49
I decided I'd get in a quick nap
311
349570
330
05:49
I decided I'd get in a quick nap and a light tan before a party
312
349900
1830
Zdecydowałem, że ucinam sobieszybką drzemkę
Zdecydowałem, że ucinam sobie szybką drzemkę i lekko się opalę przed imprezą
05:51
and a light tan before a party
313
351730
360
ijasna opalenizna przedimprezą
05:52
and a light tan before a party yesterday
314
352090
650
05:52
yesterday
315
352740
400
ijasna opalenizna przedimprezą wczoraj wczoraj
05:53
yesterday unfortunately like an idiot i
316
353140
2150
wczoraj niestety jak idiota ja
05:55
unfortunately like an idiot i
317
355290
400
05:55
unfortunately like an idiot i forgot to set my alarm and woke
318
355690
1710
niestetyjakidiotaja
niestety jak idiota zapomniałem ustawić budzik i się obudziłem zapomniałem
05:57
forgot to set my alarm and woke
319
357400
240
05:57
forgot to set my alarm and woke up three hours later i got
320
357640
2250
ustawićbudzik i się obudziłem
zapomniałem ustawić budzik i obudziłem się trzy godziny później wstałem
05:59
up three hours later i got
321
359890
270
trzy godziny później
06:00
up three hours later i got burned pretty badly
322
360160
1040
wstałem trzy godziny później mocno się poparzyłem dość
06:01
burned pretty badly
323
361200
400
06:01
burned pretty badly and on top of that because my
324
361600
2160
mocno poparzyłem się bardzo źle i na dodatek bo moja
06:03
and on top of that because my
325
363760
240
i na dodatekbo moja
06:04
and on top of that because my hand was on my thigh the whole
326
364000
1560
i na dodatek bo moja ręka była na moim udzie cała
06:05
hand was on my thigh the whole
327
365560
210
06:05
hand was on my thigh the whole time
328
365770
260
ręka była na moimudziecała
ręka była na moimudzie przezcały czas moja
06:06
time
329
366030
400
06:06
time my leg now looks like a
330
366430
1320
noga teraz wygląda jak
06:07
my leg now looks like a
331
367750
240
06:07
my leg now looks like a prehistoric cave painting
332
367990
2110
moja noga teraz wygląda jak
moja noga teraz wygląda jak prehistoryczne malowidło jaskiniowe prehistoryczne malowidło
06:10
prehistoric cave painting
333
370100
400
06:10
prehistoric cave painting remind me to never do that again
334
370500
2480
jaskiniowe
prehistoryczne malowidło jaskiniowe przypomnij mi, żebym nigdy więcej tego nie
06:12
remind me to never do that again
335
372980
400
robiła przypomnij
06:13
remind me to never do that again you're now a bit more fluent
336
373380
4040
mi, żebym
06:17
you're now a bit more fluent
337
377420
400
06:17
you're now a bit more fluent see how easy that was to keep
338
377820
2280
nigdy więcej tego nie robiła przypomnij mi, żebym nigdy
więcej tego nie robił aby
06:20
see how easy that was to keep
339
380100
210
06:20
see how easy that was to keep going and get paid every month
340
380310
2040
zobaczyć, jak łatwo było
zobaczyć, jak łatwo było kontynuować i zarabiać co miesiąc
06:22
going and get paid every month
341
382350
240
06:22
going and get paid every month to learn real english with
342
382590
1580
iśći zarabiać co miesiąc
iść i zarabiać co miesiąc uczyć się prawdziwego angielskiego z
06:24
to learn real english with
343
384170
400
06:24
to learn real english with immediate access to eight months
344
384570
1920
uczyć się prawdziwego angielskiego z
uczyć się prawdziwego angielskiego z natychmiastową dostęp do ośmiu miesięcy
06:26
immediate access to eight months
345
386490
240
06:26
immediate access to eight months of great lessons and more bonus
346
386730
1920
natychmiastowy dostęp do ośmiu miesięcy
natychmiastowy dostęp do ośmiu miesięcy świetnych lekcji i więcej bonus świetnych
06:28
of great lessons and more bonus
347
388650
360
lekcji i więcej bonus świetnych
06:29
of great lessons and more bonus videos visit us at English
348
389010
1850
lekcji i więcej dodatkowych filmów odwiedź nas na angielskie
06:30
videos visit us at English
349
390860
400
filmy odwiedź nas naangielskie
06:31
videos visit us at English anyone . com
350
391260
6000
filmy odwiedź nas na angielski każdy . kom
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7