25 - The SECRET to NATIVE English pronunciation! - How To Get Fluent In English Faster

61,790 views ・ 2012-02-09

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
0
0
4490
00:04
here's another tip from English
1
4490
400
00:04
here's another tip from English anyone . com about how to get
2
4890
1889
oto kolejna wskazówka zjęzyka angielskiego
oto kolejna wskazówka od każdego z Anglików. com o tym, jak
00:06
anyone . com about how to get
3
6779
120
00:06
anyone . com about how to get fluent in English faster to get
4
6899
3271
kogoś zdobyć. com o tym,jak
kogoś zdobyć. com o tym, jak szybciej mówić płynnie po angielsku szybciej mówić płynnie po angielsku
00:10
fluent in English faster to get
5
10170
179
00:10
fluent in English faster to get fluent faster master the basics
6
10349
4431
szybciej mówić płynnie po angielsku szybciej
opanować podstawy biegle szybciej opanować podstawy biegle
00:14
fluent faster master the basics
7
14780
400
00:15
fluent faster master the basics hello and welcome to another
8
15180
2610
szybciej opanować podstawy witaj i witaj w kolejnym
00:17
hello and welcome to another
9
17790
390
witaj i witaj w kolejnym
00:18
hello and welcome to another edition of how to get fluent in
10
18180
2580
witaj i witam w kolejnym wydaniu poradnika jak biegle posługiwać się
00:20
edition of how to get fluent in
11
20760
210
00:20
edition of how to get fluent in English faster
12
20970
1340
wydaniem jak biegle posługiwać się
wydaniem jak biegle posługiwać się językiem angielskim szybciej
00:22
English faster
13
22310
400
00:22
English faster I'm drew co-founder of English
14
22710
2660
angielski szybciej angielski
szybciej Jestem rysowany współzałożyciel języka angielskiego
00:25
I'm drew co-founder of English
15
25370
400
00:25
I'm drew co-founder of English anyone . com
16
25770
1100
Jestem rysowanywspółzałożycieljęzyka angielskiego
I' m draw, współzałożyciel firmy English Nobody.
00:26
anyone . com
17
26870
400
komukolwiek.
00:27
anyone . com and today we're going to talk
18
27270
1349
komukolwiek. com i dzisiaj będziemy rozmawiać
00:28
and today we're going to talk
19
28619
301
00:28
and today we're going to talk about mastering the basics of
20
28920
2809
i dzisiaj będziemy rozmawiać i
dzisiaj będziemy rozmawiać o opanowaniu podstaw o
00:31
about mastering the basics of
21
31729
400
opanowaniu podstaw o
00:32
about mastering the basics of English to help you build
22
32129
1621
opanowaniu podstaw języka angielskiego, aby pomóc ci zbudować
00:33
English to help you build
23
33750
180
00:33
English to help you build confidence and get fluent in
24
33930
2510
angielski,abypomóc ci zbudować
Angielski, aby pomóc Ci zbudować pewność siebie i uzyskać płynną
00:36
confidence and get fluent in
25
36440
400
00:36
confidence and get fluent in English faster
26
36840
1340
pewność siebie i płynną
pewność siebie i płynną znajomość języka angielskiego szybciej Angielski szybciej
00:38
English faster
27
38180
400
00:38
English faster today we're going to talk about
28
38580
1890
Angielski szybciej dzisiaj
00:40
today we're going to talk about
29
40470
240
00:40
today we're going to talk about the basics of english grammar
30
40710
1820
porozmawiamy o dzisiejszym dzisiaj porozmawiamy o dzisiejszym
porozmawiamy o podstawy gramatyki języka angielskiego
00:42
the basics of english grammar
31
42530
400
00:42
the basics of english grammar and the basics of English
32
42930
1850
podstawy gramatyki języka angielskiego podstawy gramatyki języka
angielskiego i podstawy języka angielskiego
00:44
and the basics of English
33
44780
400
orazpodstawy języka angielskiego
00:45
and the basics of English pronunciation first basic
34
45180
3110
i podstawy wymowy języka angielskiego pierwsza podstawowa wymowa pierwsza
00:48
pronunciation first basic
35
48290
400
00:48
pronunciation first basic english grammar
36
48690
1489
podstawowa
wymowa pierwsza podstawowa gramatyka języka angielskiego
00:50
english grammar
37
50179
400
00:50
english grammar most students when they begin
38
50579
2011
gramatyka języka angielskiego
gramatyka języka angielskiego większość uczniów na początku
00:52
most students when they begin
39
52590
360
00:52
most students when they begin studying English they memorize
40
52950
1729
większość uczniów,kiedyzaczyna
większość uczniów, kiedy zaczyna naukę angielskiego uczą się na pamięć uczą się
00:54
studying English they memorize
41
54679
400
angielskiego uczą się napamięć uczą się
00:55
studying English they memorize lists of lots of difficult words
42
55079
2121
angielskiego zapamiętują listy wielu trudnych słów
00:57
lists of lots of difficult words
43
57200
400
00:57
lists of lots of difficult words and they don't really pronounce
44
57600
1730
listy wielu trudnych słów
listy wielu trudnych słów i tak naprawdę nie wymawiają
00:59
and they don't really pronounce
45
59330
400
00:59
and they don't really pronounce them very well
46
59730
800
i nie tak naprawdęniewymawiają
i oni tak naprawdę nie wymawiają ich zbyt dobrze
01:00
them very well
47
60530
400
01:00
them very well and what's worse is that they
48
60930
2250
ich bardzo dobrze
ich bardzo dobrze, a co gorsza, oni
01:03
and what's worse is that they
49
63180
300
01:03
and what's worse is that they probably won't use many of these
50
63480
2220
i co gorsza, żeoni
i co gorsza, prawdopodobnie nie będą używać wielu z nich
01:05
probably won't use many of these
51
65700
210
01:05
probably won't use many of these difficult words in sentences
52
65910
1730
prawdopodobnie nie użyj wielu z nich
prawdopodobnie nie użyje wielu z tych trudnych słów w zdaniach
01:07
difficult words in sentences
53
67640
400
trudne słowa w zdaniach
01:08
difficult words in sentences anyway these difficult words are
54
68040
2460
trudne słowa w zdaniach tak czy inaczej te trudne słowa są i
01:10
anyway these difficult words are
55
70500
240
01:10
anyway these difficult words are good for passing tests but if
56
70740
2909
tak tetrudnesłowa są i
tak te trudne słowa są dobre do zdania testów, ale jeśli są
01:13
good for passing tests but if
57
73649
151
01:13
good for passing tests but if you really want to have an
58
73800
1260
dobre do zdania testów,alejeśli
nadaje się do zdania testów, ale jeśli naprawdę chcesz mieć naprawdę chcesz mieć
01:15
you really want to have an
59
75060
150
01:15
you really want to have an interesting conversation and you
60
75210
1860
naprawdę chcesz mieć interesującą rozmowę i
01:17
interesting conversation and you
61
77070
120
01:17
interesting conversation and you really want to speak confidently
62
77190
1970
interesującą rozmowęi
interesującą rozmowę i naprawdę chcesz mówić pewnie naprawdę
01:19
really want to speak confidently
63
79160
400
01:19
really want to speak confidently then don't worry about learning
64
79560
1919
chcesz mówić pewnie
naprawdę chcesz mów pewnie, więc nie martw się o naukę, nie
01:21
then don't worry about learning
65
81479
331
01:21
then don't worry about learning all of these big words like
66
81810
1430
martw się o naukę,
nie martw się o naukę tych wszystkich wielkich słów, takich jak
01:23
all of these big words like
67
83240
400
01:23
all of these big words like antidisestablishmentarianism
68
83640
500
wszystkie te wielkie słowa, takich jak
wszystkie te wielkie słowa, takie jak antydisestablishmentarianizm,
01:24
antidisestablishmentarianism
69
84140
400
01:24
antidisestablishmentarianism that you probably won't use in a
70
84540
4230
antydisestablishmentarianism,
antydisestablishmentarianizm, którego prawdopodobnie nie będziesz użyj w,
01:28
that you probably won't use in a
71
88770
180
01:28
that you probably won't use in a regular english conversation
72
88950
930
któregoprawdopodobnie nie użyjesz w, którego prawdopodobnie
nie użyjesz w zwykłej rozmowie po angielsku regularna
01:29
regular english conversation
73
89880
239
rozmowa po angielsku regularna
01:30
regular english conversation anyway to begin getting fluent
74
90119
3291
rozmowa po angielsku tak czy inaczej, aby zacząć mówić płynnie tak czy inaczej
01:33
anyway to begin getting fluent
75
93410
400
01:33
anyway to begin getting fluent in English faster
76
93810
1040
zacząć mówićpłynnie
zacząć płynnie mówić po angielsku szybciej
01:34
in English faster
77
94850
400
po angielsku szybciej
01:35
in English faster you have to master the basics of
78
95250
2610
po angielsku szybciej musisz opanować podstawy musisz
01:37
you have to master the basics of
79
97860
210
opanować podstawy musisz
01:38
you have to master the basics of english grammar and this is the
80
98070
2159
opanować podstawy gramatyki angielskiej a to jest gramatyka
01:40
english grammar and this is the
81
100229
361
01:40
english grammar and this is the verb to be and singular and
82
100590
2910
angielska i to jest
gramatyka angielska i to jest czasownik być i liczba pojedyncza i
01:43
verb to be and singular and
83
103500
240
01:43
verb to be and singular and plural nouns
84
103740
1190
czasownik byćiliczba pojedyncza i
czasownik być i rzeczowniki w liczbie pojedynczej i mnogiej
01:44
plural nouns
85
104930
400
01:45
plural nouns so how do you know what singular
86
105330
1340
rzeczowniki w liczbie mnogiej rzeczowniki w liczbie mnogiej więc skąd wiesz, co w liczbie pojedynczej
01:46
so how do you know what singular
87
106670
400
więc skąd wiesz, co w liczbie pojedynczej więc
01:47
so how do you know what singular and what's plural is hair
88
107070
2270
skąd wiesz, co w liczbie pojedynczej i mnogiej to włosy,
01:49
and what's plural is hair
89
109340
400
01:49
and what's plural is hair our hair is hair or glasses his
90
109740
3890
aco w liczbiemnogiej to włosy
i co liczba mnoga to włosy nasze włosy to włosy lub okulary jego
01:53
our hair is hair or glasses his
91
113630
400
nasze włosy to włosy lub okulary jego
01:54
our hair is hair or glasses his glasses are glasses or your
92
114030
2580
nasze włosy to włosy lub okulary jego okulary to okulary lub twoje okulary to okulary lub
01:56
glasses are glasses or your
93
116610
270
01:56
glasses are glasses or your pants
94
116880
530
twoje
okulary to okularylub twoje spodnie spodnie
01:57
pants
95
117410
400
01:57
pants my pants is big for my pants are
96
117810
3019
spodnie moje spodnie są duże dla moich spodni są
02:00
my pants is big for my pants are
97
120829
400
moje spodniesą dużedla moichspodni czy moje
02:01
my pants is big for my pants are big
98
121229
441
02:01
big
99
121670
400
spodniesą dużedla moichspodni są duże duże
02:02
big these are all things that you
100
122070
1500
duże to są
02:03
these are all things that you
101
123570
210
02:03
these are all things that you have to practice so this is my
102
123780
2549
wszystkie rzeczy, które ty
02:06
have to practice so this is my
103
126329
391
02:06
have to practice so this is my hair
104
126720
200
02:06
hair
105
126920
400
muszę
ćwiczyćwięctosąmoje włosy włosy włosy
02:07
hair this is my hair these are my
106
127320
2359
to są moje włosy to są moje to są moje
02:09
this is my hair these are my
107
129679
400
włosy to są moje to są moje włosy to są moje
02:10
this is my hair these are my glasses
108
130079
801
02:10
glasses
109
130880
400
okulary okulary okulary to są
02:11
glasses these are my pants and also
110
131280
3320
moje spodnie a także
02:14
these are my pants and also
111
134600
400
to są moje spodnie atakże to
02:15
these are my pants and also understanding the verb to be
112
135000
2030
są moje spodnie, a także rozumienie czasownika jako rozumienie czasownika jako rozumienie
02:17
understanding the verb to be
113
137030
400
02:17
understanding the verb to be I am happy you am happy it
114
137430
5030
czasownika jako Jestem szczęśliwy, że jesteś szczęśliwy, że jestem szczęśliwy, że
02:22
I am happy you am happy it
115
142460
400
02:22
I am happy you am happy it um happy these are little things
116
142860
2760
02:25
um happy these are little things
117
145620
119
02:25
um happy these are little things that other native speakers will
118
145739
1831
jesteś szczęśliwy. rzeczy
um szczęśliwe to są małe rzeczy, które inni native speakerzy będą
02:27
that other native speakers will
119
147570
210
02:27
that other native speakers will hear what
120
147780
440
chcieli inni native speakerzy że inni native speakerzy usłyszą on wie lub
02:28
hear what
121
148220
400
02:28
hear what they're listening to you and
122
148620
899
02:29
they're listening to you and
123
149519
271
02:29
they're listening to you and think it he knows or she knows
124
149790
3379
ona wie
02:33
think it he knows or she knows
125
153169
400
02:33
think it he knows or she knows many difficult words but why
126
153569
2211
myśli, że on wie lub ona wie
myśli, że on zna lub ona zna wiele trudnych słów, ale dlaczego
02:35
many difficult words but why
127
155780
400
wieletrudnych słów, ale dlaczego
02:36
many difficult words but why doesn't he or she know basic
128
156180
3379
wiele trudnych słów, ale dlaczego nie zna podstaw
02:39
doesn't he or she know basic
129
159559
400
02:39
doesn't he or she know basic english grammar and it's these
130
159959
1981
podstawowa czy
on lub ona nie zna podstawowej gramatyki angielskiej i to jest ta gramatyka
02:41
english grammar and it's these
131
161940
150
angielskai to jest ta
02:42
english grammar and it's these little mistakes that you will
132
162090
1530
gramatyka angielska i to te małe błędy, które popełnisz
02:43
little mistakes that you will
133
163620
149
02:43
little mistakes that you will worry about the most because
134
163769
1551
małe błędy, które popełnisz
małe błędy, o które będziesz się martwić najbardziej, ponieważ
02:45
worry about the most because
135
165320
400
02:45
worry about the most because other people are listening to
136
165720
1349
martwisz sięnajbardziej, ponieważ
martwisz się mniej więcej dlatego, że inni słuchają innych
02:47
other people are listening to
137
167069
390
02:47
other people are listening to your little mistakes and they
138
167459
1771
ludzi słuchają
innych ludzi słuchają twoich małych błędów i oni
02:49
your little mistakes and they
139
169230
89
02:49
your little mistakes and they will wonder why you are not
140
169319
1321
twoich małych błędówi oni twoich
małych błędów i będą się zastanawiać, dlaczego nie jesteś będą się
02:50
will wonder why you are not
141
170640
60
02:50
will wonder why you are not learning the basics of grammar
142
170700
1550
zastanawiać, dlaczego nie
będziesz się zastanawiać, dlaczego ty nie uczysz się podstaw gramatyki
02:52
learning the basics of grammar
143
172250
400
02:52
learning the basics of grammar and because you make these
144
172650
1830
uczysz się podstaw gramatyki
uczysz się podstaw gramatyki i dlatego, że to robisz
02:54
and because you make these
145
174480
119
02:54
and because you make these little mistakes your confidence
146
174599
1611
i dlatego, że torobisz i ponieważ
popełniasz te małe błędy twoja pewność siebie
02:56
little mistakes your confidence
147
176210
400
02:56
little mistakes your confidence goes down and you don't want to
148
176610
1980
małe błędytwojapewność siebie
małe błędy twoja pewność siebie spada, a ty nie nie chcesz
02:58
goes down and you don't want to
149
178590
60
02:58
goes down and you don't want to speak as much and you start
150
178650
1290
schodzićinie chcesz
schodzić i nie chcesz mówić tak dużo i zaczynasz
02:59
speak as much and you start
151
179940
389
mówić tak dużo izaczynasz
03:00
speak as much and you start getting fluent much more slowly
152
180329
1971
mówić tak dużo i zaczynasz mówić płynnie dużo wolniej zaczynasz mówić płynnie
03:02
getting fluent much more slowly
153
182300
400
03:02
getting fluent much more slowly basic things if you can master
154
182700
1740
dużowolniej
zaczynasz płynnie dużo wolniej podstawowe rzeczy jeśli potrafisz opanować
03:04
basic things if you can master
155
184440
359
03:04
basic things if you can master them they really give you a
156
184799
1741
podstawowe rzeczy jeślipotrafisz opanować
podstawowe rzeczy jeśli potrafisz je opanować naprawdę dają ci je naprawdę dają ci je
03:06
them they really give you a
157
186540
120
03:06
them they really give you a sense of accomplishment and you
158
186660
1710
naprawdę dają poczucie spełnienia
03:08
sense of accomplishment and you
159
188370
149
03:08
sense of accomplishment and you can feel fantastic about
160
188519
1611
i ty poczucie spełnienia
poczucie spełnienia i możesz czuć się fantastycznie z powodu
03:10
can feel fantastic about
161
190130
400
03:10
can feel fantastic about understanding all of the basics
162
190530
1910
możesz czuć się fantastycznie z powodu zrozumienia wszystkich podstaw
03:12
understanding all of the basics
163
192440
400
03:12
understanding all of the basics and this is what gives you the
164
192840
1319
zrozumienia wszystkich podstaw
zrozumienia wszystkich podstaw i to właśnie daje ci i to
03:14
and this is what gives you the
165
194159
61
03:14
and this is what gives you the real confidence for learning to
166
194220
2310
ci daje
i to jest to, co daje prawdziwą pewność siebie do nauki
03:16
real confidence for learning to
167
196530
120
03:16
real confidence for learning to get fluent in English faster
168
196650
1579
prawdziwą pewność siebiedonauki
prawdziwą pewność siebie do nauki szybsze płynne posługiwanie się językiem angielskim
03:18
get fluent in English faster
169
198229
400
03:18
get fluent in English faster it's not learning a whole bunch
170
198629
1830
szybsze płynne posługiwanie się językiem angielskim
szybsze płynne posługiwanie się językiem angielskim to nie jest nauczenie się całej masy to
03:20
it's not learning a whole bunch
171
200459
390
03:20
it's not learning a whole bunch of difficult words it's learning
172
200849
1520
nie jest nauczenie się całej masy kilka trudnych słów to nauka
03:22
of difficult words it's learning
173
202369
400
03:22
of difficult words it's learning how to speak normal English
174
202769
1800
trudnych słów to nauka
trudnych słów to nauka normalnego angielskiego jak mówić normalnym angielskim jak
03:24
how to speak normal English
175
204569
60
03:24
how to speak normal English conversational English with
176
204629
2421
mówić normalnym angielskim
konwersacyjny angielski z
03:27
conversational English with
177
207050
400
03:27
conversational English with correct pronunciation and
178
207450
1890
konwersacyjnymangielskimz
konwersacyjnym angielskim z poprawną wymową i
03:29
correct pronunciation and
179
209340
209
03:29
correct pronunciation and correct grammar
180
209549
1370
poprawną wymowąoraz
poprawną wymową i poprawnym
03:30
correct grammar
181
210919
400
poprawna gramatycznie
03:31
correct grammar so right now will also worried
182
211319
1561
03:32
so right now will also worried
183
212880
389
03:33
so right now will also worried about we're also think about how
184
213269
1731
03:35
about we're also think about how
185
215000
400
03:35
about we're also think about how to speak in correct
186
215400
1010
poprawne
03:36
to speak in correct
187
216410
400
03:36
to speak in correct pronunciation a really good
188
216810
1950
mówienie poprawne mówienie poprawną wymową
naprawdę dobra
03:38
pronunciation a really good
189
218760
300
wymowa naprawdędobra
03:39
pronunciation a really good example of this is yes it is
190
219060
3320
wymowa naprawdę dobry przykład to tak to jest
03:42
example of this is yes it is
191
222380
400
03:42
example of this is yes it is so we're going to practice that
192
222780
1170
przykład tego to tak to jest przykład tego
03:43
so we're going to practice that
193
223950
330
więc przećwiczymy to teraz
03:44
so we're going to practice that right now this is one simple
194
224280
1820
przećwiczymy to teraz to jest jeden prosty
03:46
right now this is one simple
195
226100
400
03:46
right now this is one simple example to change from speaking
196
226500
2449
teraz to jest jeden prosty
teraz to jest jeden prosty przykład jak zmienić z mówienia
03:48
example to change from speaking
197
228949
400
przykład na zmianę z mówienia
03:49
example to change from speaking in robot english as i call it or
198
229349
2640
przykład na zmianę z mówienia w angielski robota, jak to nazywam, lub
03:51
in robot english as i call it or
199
231989
180
angielski robota,jak tonazywam, lub angielski
03:52
in robot english as i call it or text book english and starting
200
232169
1790
robota, jak to nazywam, lub podręcznik angielski i rozpoczęcie
03:53
text book english and starting
201
233959
400
podręcznika angielskiegoirozpoczęcie
03:54
text book english and starting to speak in real English
202
234359
1671
podręcznika angielskiego i rozpoczęcie mówienia prawdziwym angielskim,
03:56
to speak in real English
203
236030
400
03:56
to speak in real English this is a very common example we
204
236430
1580
aby mówić prawdziwymangielskim,
aby mówić w prawdziwym języku angielskim jest to bardzo częsty przykład teraz ponownie,
03:58
this is a very common example we
205
238010
400
03:58
this is a very common example we give with our students so we'll
206
238410
1320
03:59
give with our students so we'll
207
239730
210
03:59
give with our students so we'll review it again now because it's
208
239940
2129
ponieważ jest to powtórka, ponieważ jest to powtórka, ponieważ jest to
04:02
review it again now because it's
209
242069
241
04:02
review it again now because it's really very helpful if you
210
242310
1500
naprawdę bardzo pomocne, jeśli jesteś naprawdę
04:03
really very helpful if you
211
243810
120
04:03
really very helpful if you practice it
212
243930
559
04:04
practice it
213
244489
400
04:04
practice it so let's look at the sentence
214
244889
1431
04:06
so let's look at the sentence
215
246320
400
04:06
so let's look at the sentence right here yes it is now a
216
246720
3389
spójrzmy na to zdanie tutaj tak, teraz
04:10
right here yes it is now a
217
250109
391
04:10
right here yes it is now a native English speaker would
218
250500
2149
jest tutaj tak, teraz jest tutaj
04:12
native English speaker would
219
252649
400
04:13
native English speaker would read it differently a native
220
253049
1111
04:14
read it differently a native
221
254160
389
04:14
read it differently a native English speaker says yes it is
222
254549
2090
inaczej native speaker mówi tak to jest
04:16
English speaker says yes it is
223
256639
400
anglojęzycznymówi tak jest
04:17
English speaker says yes it is listen carefully yes it is yes
224
257039
3441
anglojęzyczny mówi tak jest słuchaj
04:20
listen carefully yes it is yes
225
260480
400
04:20
listen carefully yes it is yes it is a non-native speaker says
226
260880
2670
uważnie tak jest tak słuchaj uważnie tak jest tak
słuchaj uważnie tak jest tak jest to obcokrajowiec mówi że
04:23
it is a non-native speaker says
227
263550
299
04:23
it is a non-native speaker says yes it is
228
263849
1581
to jestobcokrajowiec mówi, że to
obcokrajowiec mówi tak, tak, tak, tak, jest,
04:25
yes it is
229
265430
400
04:25
yes it is there are three different words
230
265830
1490
są trzy różne słowa, są
04:27
there are three different words
231
267320
400
04:27
there are three different words here yes it is but if you want
232
267720
3569
trzy różnesłowa,
tutaj są trzy różne słowa, tak jest, ale jeśli chcesz
04:31
here yes it is but if you want
233
271289
331
04:31
here yes it is but if you want to get fluent in English faster
234
271620
1670
tutaj, tak, jestjeślichcesz
tutaj to tak, ale jeśli chcesz szybciej mówić płynnie po angielsku aby
04:33
to get fluent in English faster
235
273290
400
04:33
to get fluent in English faster you have to learn to connect the
236
273690
1790
szybciej mówić płynnie po
angielsku aby szybciej mówić płynnie po angielsku musisz nauczyć się łączyć musisz
04:35
you have to learn to connect the
237
275480
400
04:35
you have to learn to connect the the sounds of the letters that
238
275880
1280
nauczyć się łączyć
musisz nauczyć się łączyć dźwięki liter, że dźwięki
04:37
the sounds of the letters that
239
277160
400
04:37
the sounds of the letters that overlap so they are there this
240
277560
1620
liter, które
04:39
overlap so they are there this
241
279180
270
04:39
overlap so they are there this word and this word here but they
242
279450
1469
nakładają się na siebie, więc są tam
04:40
word and this word here but they
243
280919
120
04:41
word and this word here but they come together
244
281039
591
04:41
come together
245
281630
400
słowo i to słowo tutaj ale spotykają się razem spotykają się
04:42
come together and they make different words so
246
282030
1740
razem i tworzą różne słowa więc i
04:43
and they make different words so
247
283770
150
04:43
and they make different words so here it is yes it is
248
283920
2030
tworząróżnesłowa więc i
tworzą różne słowa więc tutaj jest tak jest tutaj jest tak jest tutaj jest tak jest
04:45
here it is yes it is
249
285950
400
04:46
here it is yes it is and for native English speakers
250
286350
1610
i dla rodzimych użytkowników języka angielskiego
04:47
and for native English speakers
251
287960
400
i dlarodzimych użytkowników języka angielskiego
04:48
and for native English speakers i'm going to change the way the
252
288360
1320
oraz dla rodzimych użytkowników języka angielskiego zamierzam zmienić sposób
04:49
i'm going to change the way the
253
289680
210
04:49
i'm going to change the way the world looks now you're the same
254
289890
1950
zamierzam zmienić sposób
zamierzam zmienić sposób, w jaki wygląda świat teraz jesteście tym samym
04:51
world looks now you're the same
255
291840
360
światemwygląda terazjesteśtym samym
04:52
world looks now you're the same words yes it is
256
292200
780
04:52
words yes it is
257
292980
390
światem wygląda teraz jesteś tym samym słowa tak to są
słowa tak to są słowa tak to jest
04:53
words yes it is watch carefully ya see is yet
258
293370
6470
04:59
watch carefully ya see is yet
259
299840
400
05:00
watch carefully ya see is yet see is the secret to pronouncing
260
300240
3680
obserwuj uważnie widzisz to jeszcze obserwuj uważnie wymawianie
05:03
see is the secret to pronouncing
261
303920
400
patrzjest sekretemwymawiania
05:04
see is the secret to pronouncing English properly for basic
262
304320
1580
patrz jest sekretem poprawnej wymowy angielskiego dla podstawowego
05:05
English properly for basic
263
305900
400
angielskiego poprawniedlapodstawowego
05:06
English properly for basic english is not worrying about
264
306300
1980
angielskiego poprawnie dla podstawowego angielskiego nie martwi się o angielski nie martwi się o
05:08
english is not worrying about
265
308280
60
05:08
english is not worrying about individual sounds it's about how
266
308340
2640
angielski nie martwi się o poszczególne dźwięki chodzi o to, jak
05:10
individual sounds it's about how
267
310980
300
poszczególne dźwiękichodzio to, jak
05:11
individual sounds it's about how the sound of the whole sentence
268
311280
1490
pojedyncze dźwięki chodzi o to jak dźwięk całego zdania dźwięk
05:12
the sound of the whole sentence
269
312770
400
całego zdania dźwięk
05:13
the sound of the whole sentence connects but remember this idea
270
313170
3680
całego zdania łączy się ale pamiętaj ten pomysł
05:16
connects but remember this idea
271
316850
400
łączy ale pamiętajten pomysł
05:17
connects but remember this idea don't worry about the individual
272
317250
1670
łączy ale pamiętaj ten pomysł nie martw się o jednostkę
05:18
don't worry about the individual
273
318920
400
nie martw się o jednostka
05:19
don't worry about the individual sounds of words you want to
274
319320
1860
nie martw się o poszczególne dźwięki słów chcesz
05:21
sounds of words you want to
275
321180
120
05:21
sounds of words you want to figure out how sounds of words
276
321300
1650
dźwięki słów chcesz
dźwięki słów chcesz dowiedzieć się, jak dźwięki słów
05:22
figure out how sounds of words
277
322950
390
dowiedzieć się, jak dźwięki słów
05:23
figure out how sounds of words connect together and you do this
278
323340
1830
dowiedzieć się, jak dźwięki słów łączą się ze sobą i robisz to
05:25
connect together and you do this
279
325170
210
05:25
connect together and you do this by listening to English speakers
280
325380
1640
łączysz się razemi robiszto
łączysz się razem i robisz to słuchając anglojęzycznych
05:27
by listening to English speakers
281
327020
400
05:27
by listening to English speakers and developing the same sense
282
327420
2240
słuchającanglojęzycznych
słuchając anglojęzycznych i rozwijając ten sam zmysł i
05:29
and developing the same sense
283
329660
400
rozwijając ten sam zmysł
05:30
and developing the same sense over time that regular English
284
330060
1880
i rozwijając ten sam zmysł w miarę upływu czasu zwykły angielski
05:31
over time that regular English
285
331940
400
ten regularnyangielski
05:32
over time that regular English speakers also have
286
332340
1490
z biegiem czasu że zwykli anglojęzyczni też mają swoich
05:33
speakers also have
287
333830
400
mówców
05:34
speakers also have so remember if you want to get
288
334230
1890
mają też mówców więc pamiętaj, jeśli chcesz się nauczyć więc pamiętaj, jeśli
05:36
so remember if you want to get
289
336120
150
05:36
so remember if you want to get fluent in English faster
290
336270
1400
chcesz to
zapamiętaj, jeśli chcesz biegle mówić po angielsku szybciej
05:37
fluent in English faster
291
337670
400
biegle po angielsku szybciej
05:38
fluent in English faster don't worry about the difficult
292
338070
1400
biegle po angielsku szybciej nie martw się o trudne nie martw się o
05:39
don't worry about the difficult
293
339470
400
05:39
don't worry about the difficult things up here
294
339870
1010
trudne
nie martw się o trudne rzeczy tutaj
05:40
things up here
295
340880
400
rzeczy na górze rzeczy tutaj opanuj podstawy opanuj podstawy opanuj
05:41
things up here get get fluent with the basics
296
341280
2570
05:43
get get fluent with the basics
297
343850
400
05:44
get get fluent with the basics down here
298
344250
290
05:44
down here
299
344540
400
05:44
down here basics of grammar and the basics
300
344940
1760
podstawy
podstawy gramatyki i podstawy
05:46
basics of grammar and the basics
301
346700
400
podstawygramatyki i podstawy podstawy
05:47
basics of grammar and the basics smooth pronunciation and your
302
347100
1770
gramatyki i podstawy płynna wymowa i
05:48
smooth pronunciation and your
303
348870
150
płynna wymowai
05:49
smooth pronunciation and your English was begin to improve
304
349020
1110
płynna wymowa i twój angielski zaczął się poprawiać angielski zaczął się
05:50
English was begin to improve
305
350130
210
05:50
English was begin to improve much more rapidly and you will
306
350340
2550
poprawiać
angielski zaczął się znacznie poprawiać szybciej i będziesz
05:52
much more rapidly and you will
307
352890
150
dużo szybciej ibędziesz
05:53
much more rapidly and you will build confidence and you will
308
353040
1200
dużo szybciej i zbudujesz pewność siebie i
05:54
build confidence and you will
309
354240
150
05:54
build confidence and you will want to speak more and this is
310
354390
2180
zbudujesz pewność siebie i
zbudujesz pewność siebie i będziesz chciał mówić więcej i to jest
05:56
want to speak more and this is
311
356570
400
05:56
want to speak more and this is how you get fluent in English
312
356970
960
chcieć mówić więcejitojest
chcieć mówić więcej i w ten sposób można płynnie mówić po angielsku
05:57
how you get fluent in English
313
357930
390
jak można płynnie mówić po angielsku
05:58
how you get fluent in English faster
314
358320
530
05:58
faster
315
358850
400
jak można płynnie mówić poangielsku szybciej szybciej szybciej mam
05:59
faster well I hope it's been an
316
359250
1350
nadzieję, że było
06:00
well I hope it's been an
317
360600
120
06:00
well I hope it's been an excellent tip for you will see
318
360720
1740
dobrze Mam nadzieję, że było
06:02
excellent tip for you will see
319
362460
180
06:02
excellent tip for you will see you next time with another tip
320
362640
1340
dobrze bozobaczysz
doskonałą wskazówkę do zobaczenia następnym razem z inną wskazówką następnym razem
06:03
you next time with another tip
321
363980
400
06:04
you next time with another tip if you have any questions or if
322
364380
2100
z inną wskazówką następnym razem z kolejną wskazówką
06:06
if you have any questions or if
323
366480
270
06:06
if you have any questions or if there's anything specifically
324
366750
1100
coś konkretnie
06:07
there's anything specifically
325
367850
400
jest coś konkretnie jest
06:08
there's anything specifically like to know we love to answer
326
368250
2040
coś konkretnie lubimy wiedzieć lubimy odpowiadać
06:10
like to know we love to answer
327
370290
330
06:10
like to know we love to answer comments so feel free comment
328
370620
1310
lubimy wiedziećlubimy odpowiadać lubimy wiedzieć lubimy odpowiadać na komentarze, więc nie krępuj się komentuj komentarze, nie
06:11
comments so feel free comment
329
371930
400
krępuj się komentuj
06:12
comments so feel free comment down below let us know what you
330
372330
2010
komentarze, nie krępuj się komentuj poniżej daj nam znać, co ty na dole daj
06:14
down below let us know what you
331
374340
150
06:14
down below let us know what you think and we'll be back next
332
374490
1080
nam znać co ty na dole daj nam znać
06:15
think and we'll be back next
333
375570
120
06:15
think and we'll be back next time with another tip about how
334
375690
2070
co
06:17
time with another tip about how
335
377760
360
myślisz jak
06:18
time with another tip about how to get fluent in English faster
336
378120
2060
czas na kolejną wskazówkę, jak szybciej mówić płynnie po angielsku
06:20
to get fluent in English faster
337
380180
400
06:20
to get fluent in English faster bye-bye
338
380580
2189
szybciej mówić
płynnie poangielsku bye-bye bye-bye
06:22
bye-bye
339
382769
400
06:23
bye-bye to learn more about our monthly
340
383169
1850
bye-bye aby dowiedzieć się więcej o naszym miesięczniku
06:25
to learn more about our monthly
341
385019
400
06:25
to learn more about our monthly master English conversation
342
385419
1791
aby dowiedzieć się więcej o naszym miesięczniku
aby dowiedzieć się więcej o nasz comiesięczny mistrz konwersacji po angielsku mistrz konwersacji po
06:27
master English conversation
343
387210
400
06:27
master English conversation audio and video lessons and to
344
387610
2220
angielsku mistrz konwersacji po
angielsku lekcje audio i wideo oraz lekcje
06:29
audio and video lessons and to
345
389830
119
06:29
audio and video lessons and to get fluent in English faster
346
389949
1280
audioi wideooraz
lekcje audio i wideo oraz aby szybciej płynnie mówić po angielsku Szybciej
06:31
get fluent in English faster
347
391229
400
06:31
get fluent in English faster with our free newsletter and
348
391629
1760
biegle posługiwać się językiem angielskim Szybciej biegle posługiwać się językiem
angielskim dzięki naszemu bezpłatnemu biuletynowi i
06:33
with our free newsletter and
349
393389
400
06:33
with our free newsletter and email video course for students
350
393789
1700
dziękinasz bezpłatny biuletyn oraz
nasz bezpłatny biuletyn i e-mailowy kurs wideo dla studentów
06:35
email video course for students
351
395489
400
06:35
email video course for students visit us at English anyone . com
352
395889
6000
e-mailowy kurs wideo dla studentów
e-mailowy kurs wideo dla studentów odwiedź nas w języku angielskim. kom
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7