Learn the English Phrases TO EASE BACK INTO and TO BE AT EASE

In this English lesson, I wanted to help you learn

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc ci nauczyć się

the English phrase to ease back into.

angielskiej frazy, abyś mógł z łatwością wrócić do niej.

when you ease back into something,

kiedy wracasz do czegoś,

it means that you were doing it and you stopped doing it.

oznacza to, że robiłeś to i przestałeś to robić.

And you're going to slowly start doing it again.

I powoli zaczniesz znowu to robić.

You're not going to jump in with both feet

Nie zamierzasz wskoczyć obiema nogami

and start doing it like a crazy person.

i zacząć robić to jak szalona osoba.

You're going to slowly start doing it again.

Powoli zaczniesz znowu to robić.

You're going to ease back into it.

Spokojnie wrócisz do tego. Oto

The example I'm sure you're expecting from me is this.

przykład, którego na pewno oczekujesz ode mnie.

I'm going to ease back into making videos on this channel.

Zamierzam wrócić do tworzenia filmów na tym kanale.

I'm planning to do a couple this week

Planuję zrobić parę w tym tygodniu

and I'll do a couple next week.

i zrobię parę w przyszłym tygodniu.

I'm going to ease back into it.

Zamierzam wrócić do tego z ulgą.

I'm not going to jump right in and start doing three a week.

Nie zamierzam od razu skoczyć i zacząć robić trzy w tygodniu.

I'm just going to ease back in.

Zamierzam się po prostu uspokoić.

I'm going to slowly, but surely start making videos

Zamierzam powoli, ale zdecydowanie zacząć znowu robić filmy

again on this channel, so expect one today

na tym kanale, więc spodziewajcie się jednego dzisiaj,

and I'll do another one for Friday.

a kolejny zrobię w piątek.

And then maybe next Wednesday again.

A potem może znowu w następną środę.

The second phrase I wanted to teach you today

Drugie zdanie, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is to be at ease, when you are at ease,

to być spokojnym, kiedy jesteś spokojny,

you are calm and you are relaxed.

jesteś spokojny i zrelaksowany.

Sometimes when I come home from work, after a stressful day,

Czasami, kiedy wracam z pracy, po stresującym dniu,

I will have a cup of tea and I will sit on the couch

wypiję filiżankę herbaty, usiądę na kanapie

and watch the news and then eventually I will be at ease.

i obejrzę wiadomości, a wtedy w końcu się odprężę. Po

I will just feel calm, I will feel pleasant.

prostu poczuję spokój, poczuję się przyjemnie.

I will feel like the day has been a nice day

Poczuję, że dzień był miły

and that I had a good day and I will be at ease.

i że miałam dobry dzień i będę spokojna.

So to review, when you ease back into something,

Więc dla przeglądu, kiedy wracasz do czegoś,

it means that you were doing it, you stopped doing it.

oznacza to, że to robiłeś, przestałeś to robić.

And then you're going to slowly start doing it again.

A potem powoli zaczniesz to robić ponownie.

You're going to ease back into it and to be at ease simply

Zrelaksujesz się, a bycie spokojnym oznacza po prostu

means to be calm and to be relaxed.

bycie spokojnym i zrelaksowanym.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from actually,

Ten komentarz pochodzi z właściwie, chyba

I don't think I remembered to bring the comment out

nie pamiętałem, żeby go dodać,

let me check my time here a minute 46.

pozwól mi sprawdzić mój czas tutaj minutę 46.

Okay, I'm going to have to run to the house

Dobra, będę musiał pobiec do domu

and grabbed the comment, I know it's from Snazzy,

i złapać komentarz, wiem, że jest z Snazzy,

but I seem to have left it in the house.

ale wygląda na to, że zostawiłem go w domu.

As I'm easing back into this,

Kiedy wracam do tego z ulgą,

I seem to be forgetting some things.

wydaje mi się, że zapominam o niektórych rzeczach.

I'll be right back, okay, I'm back.

Zaraz wracam, dobrze, wracam.

And I have the comment it's from Snazzy

I mam komentarz od Snazzy,

and Snazzy says nice to see you back.

a Snazzy mówi, że miło cię widzieć z powrotem.

And my response is, thanks Snazzy, it's good to be back.

A moja odpowiedź brzmi: dzięki Snazzy, dobrze jest wrócić.

So yeah, my last video from two weeks ago

Więc tak, w moim ostatnim filmie sprzed dwóch tygodni

was me declaring that I was back at it,

deklarowałem, że wróciłem do tego, że

me saying that I was making videos again

znowu robię filmy

and that I was back at it and I was going

i że wróciłem do tego i że zamierzam

to make lots of videos for you.

zrobić wiele filmów dla was.

Here you wanna see where I'm walking?

Tutaj chcesz zobaczyć, gdzie idę?

It's actually quite snowy out here, but yes,

Właściwie jest tu dość śnieżnie, ale tak,

in the last video I proudly declared.

w ostatnim filmie, który z dumą zadeklarowałem.

I was back at it and then I promptly got sick

Wróciłem do tego, a potem szybko zachorowałem

and didn't make videos for two and a half, three weeks.

i nie kręciłem filmów przez dwa i pół, trzy tygodnie.

So sorry about that but now again,

Więc przepraszam za to, ale teraz znowu,

I'm going to ease back into it.

mam zamiar złagodzić to z powrotem.

Hey, it has been real winter here.

Hej, u nas była prawdziwa zima.

Real winter is when we get lots of snow,

Prawdziwa zima jest wtedy, gdy pada dużo śniegu,

so much snow that I have to clean my driveway.

tak dużo śniegu, że muszę posprzątać podjazd.

I'm really happy because I do have my snowblower hooked up.

Bardzo się cieszę, bo mam podłączoną odśnieżarkę.

Let me show you that as well.

Pozwól, że i to ci pokażę.

I like showing everybody things.

Lubię pokazywać wszystkim różne rzeczy.

So as we walk this way towards the shed

Idąc tędy w kierunku szopy, w której

where I keep my tractor, you'll soon see

trzymam traktor, wkrótce zobaczysz,

that I have my big snowblower on the back

że z tyłu traktorka mam dużą odśnieżarkę,

of my tractor and this lets me clean

która pozwala mi

the driveway really, really quickly.

bardzo, bardzo szybko posprzątać podjazd.

I actually got the snowblower from Jen's dad

Właściwie dostałem odśnieżarkę od taty Jen

a number of years ago, let me check the time here.

wiele lat temu, sprawdzę tutaj godzinę.

And what it lets me do is really quickly.

A to, co mi pozwala, jest naprawdę szybkie.

It doesn't take hardly any time at all.

To nie zajmuje prawie wcale czasu.

I can clean my driveway, I just have to go down twice,

Umiem posprzątać podjazd, wystarczy dwa razy zjechać,

two passes and the driveways clean and it shoots

dwa przejazdy i podjazdy czyste i

all the snow nicely onto the other side.

cały śnieg ładnie wystrzeliwuje na drugą stronę.

Anyways, I'm easing back into making these videos.

W każdym razie, powoli wracam do robienia tych filmów.

Good to see all of you again,

Dobrze was wszystkich znowu widzieć, do

I'll see you in a couple of days

zobaczenia za parę dni

with another short English lesson bye.

z kolejną krótką lekcją angielskiego pa.