μλ μλ¬Έμλ§μ λλΈν΄λ¦νμλ©΄ μμμ΄ μ¬μλ©λλ€. λ²μλ μλ§μ κΈ°κ³ λ²μλ©λλ€.
00:00
AFK stands for Away From Keyboard andΒ
it's something that people might useΒ Β
0
0
5580
AFKλ Away From Keyboardμ
μ½μλ‘ μ¬λλ€μ΄
00:05
when they're gaming together online or chatting.
1
5580
2820
μ¨λΌμΈμΌλ‘ ν¨κ» κ²μμ νκ±°λ μ±ν
μ ν λ μ¬μ©ν μ μλ κ²μ
λλ€.
00:08
Hey, what happened to Jim?
2
8639
1870
μλ
νμΈμ, μ§μ μ΄λ»κ² λλμ?
00:10
I think he's AFK.
3
10509
1550
λ΄ μκ°μ κ·Έ μ¬λμ΄ AFKμΈ κ² κ°μ.
00:12
ATM has two different meanings. ItΒ
can mean an Automated Teller Machine,Β Β
4
12059
4681
ATMμλ λ κ°μ§ λ€λ₯Έ μλ―Έκ° μμ΅λλ€. μ΄λ
00:16
where you can get money from your bankΒ
account, but it also means At The Moment.
5
16740
6224
μν κ³μ’μμ λμ μΈμΆν μ μλ νκΈ μλ μ
μΆκΈκΈ°λ₯Ό μλ―Έν μλ
μμ§λ§ At The Momentλ₯Ό μλ―ΈνκΈ°λ ν©λλ€.
00:22
Hey, do you want to stop by?
6
22964
1984
μ κΉ λ€λ¬λ³Όλ?
00:24
Sorry I'm working ATM.
7
24948
2125
μ£μ‘ν©λλ€. ATM μμ
μ€μ
λλ€.
00:27
This is something you mightΒ
see written in a text message.
8
27073
3073
μ΄λ
λ¬Έμ λ©μμ§λ‘ μ°μ¬μ§ λ΄μ©μ λ³Ό μ μμ΅λλ€.
00:30
Do you want to see a movie?
9
30146
1550
μνλ₯Ό λ³΄κ³ μΆλμ?
00:31
No, ATM I'm studying.
10
31696
2159
μλμ, ATM κ³΅λΆ μ€μ΄μμ.
New videos
μ΄ μΉμ¬μ΄νΈ μ 보
μ΄ μ¬μ΄νΈλ μμ΄ νμ΅μ μ μ©ν YouTube λμμμ μκ°ν©λλ€. μ μΈκ³ μ΅κ³ μ μ μλλ€μ΄ κ°λ₯΄μΉλ μμ΄ μμ μ λ³΄κ² λ κ²μ λλ€. κ° λμμ νμ΄μ§μ νμλλ μμ΄ μλ§μ λλΈ ν΄λ¦νλ©΄ κ·Έκ³³μμ λμμμ΄ μ¬μλ©λλ€. λΉλμ€ μ¬μμ λ§μΆ° μλ§μ΄ μ€ν¬λ‘€λ©λλ€. μ견μ΄λ μμ²μ΄ μλ κ²½μ° μ΄ λ¬Έμ μμμ μ¬μ©νμ¬ λ¬Έμνμμμ€.