English Conversation: You're in my seat๐Ÿ’บ

20,384 views ใƒป 2024-12-30

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Let's practice English conversation.
0
200
2800
์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์ž.
00:03
Hi, I think you're in my seat.ย 
1
3000
2960
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ œ ์ž๋ฆฌ์— ์•‰์œผ์…จ๋„ค์š”.
00:05
Oh, 30E? You're in 31E.ย 
2
5960
3640
์•„, 30E์š”? ๋‹น์‹ ์€ 31E์— ์žˆ์–ด์š”.
00:09
Oh, I'm so sorry.
3
9600
1445
์•„, ์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:11
It's not a problem, I can just sit in 30E sinceย ย 
4
11045
3235
๋ฌธ์ œ์—†์–ด์š”.
00:14
you're already settled in and I'm traveling alone.
5
14280
3028
๋‹น์‹ ์€ ์ด๋ฏธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•˜๊ณ  ์ €๋Š” ํ˜ผ์ž ์—ฌํ–‰ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— 30E์— ์•‰์•„ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:17
Oh, are you sure?ย 
6
17308
1652
์•„, ์ •๋ง์ด์—์š”?
00:18
Yeah, it's all the same to me.
7
18960
1876
๋„ค, ์ œ๊ฒŒ๋Š” ๋‹ค ๋˜‘๊ฐ™์•„์š”.
00:20
Okay, thank you, sorry about that.
8
20836
2220
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7