SOUNDS THE SAME?

26,423 views ใƒป 2023-01-28

Rachel's English


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
These two words, different spelling, sameย  pronunciation. Bizarre.
0
0
5156
์ด ๋‘ ๋‹จ์–ด, ๋‹ค๋ฅธ ์ฒ ์ž, ๊ฐ™์€ ๋ฐœ์Œ. ๊ธฐ๊ดดํ•œ.
00:05
The first one means odd,ย ย strange in appearance.
1
5156
4013
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ์ด์ƒํ•œ, ์ด์ƒํ•œ ๋ชจ์–‘์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09
Hey, did you see Monaย today? She was acting really weird.
2
9169
3532
์•ผ, ์˜ค๋Š˜ ๋ชจ๋‚˜ ๋ดค์–ด? ๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๋ง ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ–‰๋™ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
Yeah,ย ย it was bizarre. The second spelling, bazaar,ย ย 
3
12701
4138
์˜ˆ, ์ด์ƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฒ ์ž์ธ bazaar๋Š”
00:16
means a marketplace. The Grand Bazaarย  is Turkey's largest market. Bazaar.
4
16839
6726
์‹œ์žฅ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋žœ๋“œ ๋ฐ”์ž๋Š” ํ„ฐํ‚ค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์‹œ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ž.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7