SAY IT BETTER IN ENGLISH | 10 MUST-KNOW Ways to Express You're Hungry Like a Native! 🍽️

Hi, there. This is Harry and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Chào bạn. Đây là Harry và chào mừng bạn quay trở lại với các bài học tiếng Anh nâng cao với Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language.  

nơi tôi cố gắng giúp bạn hiểu rõ hơn về tiếng Anh.

If you're preparing for a proficiency  exam or for a job interview, or indeed,  

Nếu bạn đang chuẩn bị cho một kỳ thi khả năng thành thạo hoặc cho một cuộc phỏng vấn xin việc, hay thực sự là

if you just want to improve your  basic conversational skills, well,  

nếu bạn chỉ muốn cải thiện các kỹ năng đàm thoại cơ bản của mình thì

you've come to the right place. We will help  you with grammar, pronunciation, use of English,  

bạn đã đến đúng nơi. Chúng tôi sẽ giúp bạn về ngữ pháp, phát âm, sử dụng tiếng Anh,

use of phrasal verbs, other idiomatic expressions,  everything that you could possibly need to improve  

sử dụng cụm động từ, các cách diễn đạt thành ngữ khác, mọi thứ mà bạn có thể cần để cải thiện

your English to feel that you're speaking natural  English, to feel that you can fit in so you don't

tiếng Anh của mình để cảm thấy rằng bạn đang nói tiếng Anh một cách tự nhiên, để cảm thấy rằng bạn có thể hòa nhập được bạn không làm

embarrass yourself or feel like  you might embarrass yourself

mình xấu hổ hoặc cảm thấy như thể bạn có thể làm mình xấu hổ

or feel shy in trying to use the English.  You know the drill by now. If you need some  

hoặc cảm thấy ngại ngùng khi cố gắng sử dụng tiếng Anh. Bạn biết tính kỷ luật từ giờ rồi đấy. Nếu bạn cần một số

additional help, some additional words or  expressions, you just write to me and I'll  

trợ giúp bổ sung, một số từ hoặc cách diễn đạt bổ sung, bạn chỉ cần viết thư cho tôi và tôi sẽ

be very happy to help you. Okay, so  this is an advanced English lesson,  

rất sẵn lòng trợ giúp bạn. Được rồi, vậy đây là bài học tiếng Anh nâng cao,

and we're looking at ways to describe hunger. Now,  we're going to look at it in a few different ways.

và chúng tôi đang tìm cách mô tả cơn đói. Bây giờ, chúng ta sẽ xem xét vấn đề này theo một số cách khác nhau.

We going to look at it in terms of when you are a

Chúng ta sẽ xem xét nó ở khía cạnh thời điểm bạn

little bit hungry. So that's a bit  more polite when you're very hungry.  

hơi đói. Như vậy sẽ lịch sự hơn một chút khi bạn đang rất đói.

So you've got a bit of an appetite.  And when you are very, very hungry,  

Vậy là bạn đã có chút thèm ăn rồi đấy. Và khi bạn rất, rất đói,

so you're really starving. So different words  can describe different levels of hunger that you  

nghĩa là bạn thực sự đói. Vì vậy, những từ khác nhau có thể mô tả mức độ đói khác nhau mà bạn

feel. And we've all been in those situations,  you know, we, we just want something quick.

cảm thấy. Và tất cả chúng ta đều đã từng ở trong những tình huống đó, bạn biết đấy, chúng ta chỉ muốn điều gì đó nhanh chóng.

We just want something filling or we  want as much food as can possibly get  

Chúng ta chỉ muốn thứ gì đó làm no bụng hoặc chúng ta muốn có nhiều đồ ăn nhất có thể có được

because we feel as if we haven't eaten  for days. So all these words advanced

vì chúng ta cảm thấy như thể mình đã không ăn trong nhiều ngày. Vì vậy, tất cả những từ này đều là

expressions and ways to describe hunger.

những cách diễn đạt và cách diễn đạt nâng cao để mô tả cơn đói.

So I've got ten in total. Let me go  through them with you. First one,  

Vậy tổng cộng tôi có mười. Hãy để tôi cùng bạn xem qua chúng. Cái đầu tiên,

very British this one. And it means when  you're you've got it, you're a little hungry,  

cái này rất đậm chất Anh. Và điều đó có nghĩa là khi bạn có nó, bạn hơi đói,

so you're not you're not starving.  Okay? You're a little hungry and say,  

vì vậy bạn không đói. Được rồi? Bạn hơi đói và nói,

I'm peckish. Okay. So somebody might say, would  you like something to eat? I'm a little peckish.

Tôi đói quá. Được rồi. Vì vậy, ai đó có thể nói, bạn có muốn ăn gì không? Tôi hơi đói bụng.

I don't. I don't want much. Just something  small. But I'm a little bit peckish. A  

Tôi không. Tôi không muốn nhiều. Chỉ là một điều gì đó nhỏ nhặt thôi. Nhưng tôi hơi đói bụng một chút. Một

peck is like what a hen or a bird does.  They peck at the food of the woodpecker.  

cú mổ giống như hành động của một con gà mái hoặc một con chim. Chúng mổ thức ăn của chim gõ kiến.

Yeah, in the name of the woodpecker. Peck.  So when you're feeling a little peckish,  

Vâng, nhân danh con chim gõ kiến. Peck. Vì vậy, khi bạn cảm thấy hơi đói,

it's not a big, big meal that  you want. Just a little meal to

đó không phải là một bữa ăn thịnh soạn mà bạn muốn. Chỉ cần một bữa ăn nhỏ để

help you get over until you have your full dinner  or lunch, whatever it is that you're going to eat.

giúp bạn vượt qua cho đến khi ăn bữa tối hoặc bữa trưa đầy đủ, bất kể bạn sắp ăn gì.

So I am peckish. I'm a little peckish.

Thế là tôi đói bụng. Tôi hơi đói bụng.

Or a nibble. Yeah, I could have a nibble. And  a nibble again is something very small. If you

Hoặc một miếng nhấm nháp. Vâng, tôi có thể ăn một miếng. Và một lần nữa nhấm nháp là một điều gì đó rất nhỏ. Nếu bạn

Pick up biscuits and you you bite little pieces  

nhặt bánh quy lên và cắn từng miếng nhỏ

from it. You nibble on the  biscuit. Or if you see a

từ nó. Bạn nhấm nháp chiếc bánh quy. Hoặc nếu bạn nhìn thấy một

squirrel or a mouse, they nibble  at the food. They don't take big,  

con sóc hoặc một con chuột, chúng sẽ gặm nhấm thức ăn. Họ không lấy

big chunks. That's just the way they  are. So they nibble. So if you said,  

những miếng lớn,   lớn. Bản chất của họ là như vậy . Thế là họ gặm nhấm. Vì vậy, nếu bạn nói,

Yeah, I could have a nibble, it means I could  have something small, not something huge.

Vâng, tôi có thể nhấm nháp một miếng, điều đó có nghĩa là tôi có thể ăn thứ gì đó nhỏ, không phải thứ gì đó lớn lao.

So something quite small. But yeah,  it would be appetising and enjoyable,  

Vì vậy, một cái gì đó khá nhỏ. Nhưng vâng, nó sẽ rất ngon miệng và thú vị,

but it's not something big. We used to  have a a game with biscuits when we used  

nhưng nó không phải là điều gì to tát cả. Chúng ta đã từng chơi trò chơi với bánh quy khi chúng ta thường

to hold the biscuit and eat the outside  of the biscuit and then move your way in  

cầm bánh quy và ăn phần bên ngoài của chiếc bánh quy rồi di chuyển vào bên trong

rather than taking big bites of the biscuit and  little nibbles. How many nibbles could you get?

thay vì cắn một miếng bánh quy lớn và gặm từng miếng nhỏ. Bạn có thể nhận được bao nhiêu miếng?

Okay, so first one, I'm peckish. The second one,  

Được rồi, điều đầu tiên là tôi thấy đói bụng. Cái thứ hai,

I could have a nibble. Okay. And the third  one? Yeah, I fancy a bite to eat. And again,  

tôi có thể cắn một miếng. Được rồi. Và cái thứ ba ? Ừ, tôi muốn ăn một miếng. Và một lần nữa,

it's a way of saying that politely that you'd like  something to eat, but not a big, big meal. Yeah,  

đó là một cách để nói một cách lịch sự rằng bạn muốn ăn gì đó, nhưng không phải một bữa ăn thịnh soạn. Vâng,

so would what do you want to do? You want to  go for coffee or do you fancy a bite to eat?

vậy bạn muốn làm gì? Bạn muốn đi uống cà phê hay bạn muốn ăn một miếng?

Yeah, I fancy a bite to eat. A cup  of coffee and a sandwich. Okay.

Ừ, tôi muốn ăn một miếng. Một tách cà phê và một chiếc bánh sandwich. Được rồi.

A cup of coffee and a biscuit or a cup  of coffee and a snack is another way of  

Một tách cà phê và một chiếc bánh quy hoặc một tách cà phê và một bữa ăn nhẹ là một cách khác để

explaining it. Then these are polite ways  of saying that you are a little hungry,  

giải thích điều đó. Đây là những cách lịch sự để nói rằng bạn hơi đói,

but not really, really hungry. Okay,

nhưng không thực sự đói. Được rồi,

now if we are feeling very hungry, then  we might say I'm starving. Okay. Now the  

bây giờ nếu chúng ta cảm thấy rất đói thì chúng ta có thể nói rằng tôi đang đói. Được rồi. Giờ đây,

definition of starvation is a lot worse than that.

định nghĩa về nạn đói còn tệ hơn thế nhiều.

Somebody who has hasn't eaten for three or four  or five days, then they can be literally suffering  

Ai đó đã không ăn gì trong ba hoặc bốn hoặc năm ngày thì họ có thể đang bị đói theo đúng nghĩa

from starvation. But when we say I'm starving, it  usually means that we've been doing some exercise,  

đen. Nhưng khi chúng ta nói tôi đang đói, điều đó thường có nghĩa là chúng ta đã tập thể dục,

perhaps a workout in the gym, or we've been  working hard all day. We skipped our lunch,  

có thể là tập luyện trong phòng tập thể dục hoặc chúng ta đã làm việc chăm chỉ cả ngày. Chúng tôi đã bỏ bữa trưa,

so when we get home in the evening, our partner  says, you know, Would you like something to eat?

vì vậy khi chúng tôi về nhà vào buổi tối, đối tác của chúng tôi nói, bạn biết đấy, Bạn có muốn ăn gì không?

here, I'm starving. I haven't eaten  all day. And that sounds as if you're  

đây, tôi đang đói. Tôi chưa ăn cả ngày rồi. Và điều đó nghe có vẻ như bạn

about to die. But of course you're not. But  it's just the way you feel. I'm starving.

sắp chết. Nhưng tất nhiên là không. Nhưng đó chỉ là cảm giác của bạn mà thôi. Tôi đang đói.

Another way of saying I'm starving is rhyming  slang now. If you don't understand the British  

Một cách khác để nói rằng tôi đang đói là gieo vần tiếng lóng bây giờ. Nếu bạn không hiểu rõ

English so well, rhyming slang come from a  particular area of London. The real Londoners,  

tiếng Anh   thì tiếng lóng có vần điệu sẽ đến từ một khu vực cụ thể của Luân Đôn. Những người London thực sự,

the East Londoners are called Cockneys, and they  have a certain language that they use called  

những người Đông London được gọi là Cockneys và họ có một ngôn ngữ nhất định mà họ sử dụng được gọi là

rhyming slang, where words rhyme together and they  have a very different meaning. So, for example,  

tiếng lóng có vần điệu, trong đó các từ có vần với nhau và chúng có một ý nghĩa rất khác. Vì vậy, ví dụ:

if they want to go up the stairs, they refer to  the apple and pears and it rhymes with stairs.

nếu họ muốn đi lên cầu thang, họ sẽ nói đến quả táo và quả lê và nó có vần với cầu thang.

I'm just going to go up the apples and pears means  I'm going to go up the stairs. So when they're  

Tôi sắp đi lên quả táo và quả lê nghĩa là tôi sẽ đi lên cầu thang. Vì vậy, khi họ

talking about being strong and they are starving,  as we'd like to pronounce it, starving, they say,  

nói về việc trở nên mạnh mẽ và họ đang đói, như chúng tôi muốn phát âm từ đó, đói, họ nói,

I'm Hank. Marvin. Hank. Marvin. Now, Hank Marvin,  for those of you, are not at my age. He used to be

Tôi là Hank. Marvin. Hank. Marvin. Bây giờ, Hank Marvin, đối với các bạn, không ở độ tuổi của tôi. Anh ấy từng ở

With a group called The Shadows. And the Shadows

cùng một nhóm tên là The Shadows. Và Shadows

were a very famous group,

là một nhóm rất nổi tiếng, một

English group, who used to back Cliff Richard and  Cliff Richard. He's still alive now. I think he's  

nhóm người Anh, từng ủng hộ Cliff Richard và Cliff Richard. Bây giờ anh ấy vẫn còn sống. Tôi nghĩ anh ấy đã

in his eighties, but he was a real one. The  first British pop stars of the 1950, 6070s  

ở độ tuổi tám mươi, nhưng anh ấy là một người thực sự. Những ngôi sao nhạc pop đầu tiên của Anh những năm 1950, 6070

eighties. He had so many, many hit records and  the backing group that he had called the Shadows.

thập niên tám mươi. Anh ấy có rất nhiều bản thu âm ăn khách và nhóm nhạc ủng hộ mà anh ấy gọi là Shadows.

So lots of his earlier records were Cliff  Richard and the Shadows. And one of the  

Rất nhiều đĩa nhạc trước đây của anh ấy là Cliff Richard and the Shadows. Và một trong những

members of the group, The Shadows, was this  guy called Hank Marvin. So people from London  

thành viên của nhóm, The Shadows, có tên là Hank Marvin. Vì vậy, những người ở London

now use this and this have used it for many  decades as part of their rhyming slang. I'm  

hiện đang sử dụng cái này và cái này đã sử dụng nó trong nhiều thập kỷ như một phần của tiếng lóng có vần điệu của họ. Tôi là

Hank. Marvin means I'm starving. I  really would like something to eat.

Hank. Marvin có nghĩa là tôi đang đói. Tôi thực sự muốn ăn gì đó.

Okay. I'm not even sure of Hank. Marvin is  still alive today. Hopefully he is. But if  

Được rồi. Tôi thậm chí còn không chắc chắn về Hank. Marvin vẫn còn sống cho đến ngày nay. Hy vọng là vậy. Nhưng nếu

you feel like a blast of the past, go onto  the internet and download some music from  

bạn cảm thấy như đang nhớ lại quá khứ, hãy truy cập Internet và tải xuống một số bản nhạc từ

the shadows. They've got some real cult music  that you'll recognise in that era, some really  

bóng tối. Họ có một số bản nhạc đình đám thực sự mà bạn sẽ nhận ra trong thời đại đó, một số

classic guitar work. And Hank Marvin was a  guitarist and really, really a good guitarist.

tác phẩm guitar cổ điển thực sự. Và Hank Marvin là một tay guitar và thực sự là một tay guitar giỏi.

And then if you listen to some of the  records of Cliff Richard in the Shadows,  

Và sau đó nếu bạn nghe một số bản ghi âm của Cliff Richard in the Shadows,

you'll understand who I'm talking about.  Okay, So to be Hank Marvin starving. Okay.  

bạn sẽ hiểu tôi đang nói về ai. Được rồi, vậy là Hank Marvin đang chết đói. Được rồi.

But Hank Marvin is his name. Starving. But  we should pronounce it correctly. Starving.

Nhưng Hank Marvin là tên anh ấy. Chết đói. Nhưng chúng ta nên phát âm nó một cách chính xác. Chết đói.

And as always, if you like this particular  lesson, then please, please like the video.  

Và như mọi khi, nếu bạn thích bài học cụ thể này thì vui lòng thích video.

And if you can subscribe to the channel,  because it does, it really, really helps.

Và nếu bạn có thể đăng ký kênh, vì điều đó thực sự hữu ích.

Number six, if we're really, really  hungry, somebody could say, yeah,  

Thứ sáu, nếu chúng ta thực sự rất đói, ai đó có thể nói, ừ,

I'm really hungry. I could eat a horse.

Tôi thực sự đói. Tôi có thể ăn cả con ngựa.

So hopefully they won't eat the  horse, but it means they've got

Vì vậy, hy vọng họ sẽ không ăn thịt ngựa, nhưng điều đó có nghĩa là họ

A really big appetite

rất thèm ăn.

And, you know, maybe been  training hard in the gym,  

Và bạn biết đấy, có thể họ đang tập luyện chăm chỉ trong phòng tập thể dục,

playing a football match  or rugby match or whatever.

chơi một trận bóng đá hoặc bóng bầu dục hoặc bất cứ điều gì.

They're really hungry. So,  yeah, I could eat a horse.

Họ thực sự đói. Vì vậy, vâng, tôi có thể ăn thịt một con ngựa.

Very simply, I'm famished. So when  somebody is famished, they're very,  

Rất đơn giản, tôi đang đói. Vì vậy, khi ai đó đói, họ rất,

very hungry. I'm famished. I don't think  I've eaten since breakfast this morning.  

rất đói. Tôi đói quá. Tôi không nghĩ là tôi đã ăn kể từ bữa sáng nay.

I'm famished. And if it's cold day.  Yeah. A nice bowl of hot soup followed  

Tôi đói quá. Và nếu đó là ngày lạnh. Vâng. Một bát súp nóng hổi ngon lành, theo sau

by something else. Would just hit the  exact spot. I'm famished. I'm starving.

là một món khác. Sẽ chỉ đánh đúng vị trí. Tôi đói quá. Tôi đang đói.

Another degree above being famished and  above being starving is I'm ravenous.  

Một mức độ khác trên mức đói và trên mức đói là tôi đói.

Yeah. So that really explains how  hungry you are. Yeah. the kids,  

Vâng. Vì vậy, điều đó thực sự giải thích mức độ đói của bạn. Vâng. bọn trẻ,

they were ravenous when they came home  from the couple of days away from.

chúng đói khát khi trở về nhà sau vài ngày xa nhà.

home. They went on a school trip. I don't  know what they were doing. I don't think  

trang chủ. Họ đã đi tham quan trường học. Tôi không biết họ đang làm gì. Tôi không nghĩ

they got fed properly. But when they  came home, they emptied the fridge.

họ được cho ăn đúng cách. Nhưng khi về đến nhà, họ đã dọn sạch tủ lạnh.

In minutes they were ravenous. So to be  ravenous means really, really hungry. Ravenous.

Trong vài phút họ đã đói khát. Vì vậy, đói có nghĩa là thực sự rất đói. Thèm ăn.

Or if your stomach starts to rumble  or growl, as we call it, say, yeah,  

Hoặc nếu dạ dày của bạn bắt đầu kêu ầm ĩ hoặc gầm gừ, như chúng tôi gọi, hãy nói, ừ,

my stomach has been rumbling for hours. I  could really do with a good meal. Rumbling  

dạ dày của tôi đã kêu ầm ĩ hàng giờ rồi. Tôi thực sự có thể có được một bữa ăn ngon. Gầm gừ

or growling for hours. Yeah. So the rumbling  of the stomach or the growling of the stomach  

hoặc gầm gừ trong nhiều giờ. Vâng. Vì vậy, tiếng kêu ầm ĩ của dạ dày hoặc tiếng gầm gừ của dạ dày

seems to suggest that my stomach is  empty and I really need to to fill it.

dường như gợi ý rằng dạ dày của tôi đang trống rỗng và tôi thực sự cần phải lấp đầy nó.

So a nice bowl of hot soup or a big plate  of potatoes and other vegetables is just  

Vì vậy, một bát súp nóng hổi hay một đĩa lớn khoai tây và các loại rau khác chính là

what I want. So to it, to stop my stomach  rumbling or to stop my stomach from growling.

thứ tôi muốn. Vì vậy, để ngăn bụng tôi kêu ầm ĩ hoặc để bụng tôi không gầm gừ.

In the Irish English expressions, we hear  this phrase, My stomach thinks my throat  

Trong cách diễn đạt bằng tiếng Anh của người Ireland, chúng ta nghe thấy cụm từ này, Bụng tôi nghĩ cổ họng tôi

has been cut. So it sounds very gruesome,  but it gives you the impression that your  

đã bị cắt. Vì vậy, nghe có vẻ rất khủng khiếp, nhưng nó mang lại cho bạn cảm giác rằng bụng của bạn

stomach has been empty for a long time and  you haven't eaten. And my stomach thinks  

đã trống rỗng từ lâu và bạn chưa ăn gì. Và bụng tôi nghĩ

that my throat has been cut. So as I said, a  little bit gruesome, but you get the picture.

rằng cổ họng tôi đã bị cắt. Như tôi đã nói, hơi khủng khiếp một chút, nhưng bạn sẽ hiểu được hình ảnh.

And then the last one, number ten,

Và điều cuối cùng, số mười,

I'm dying for something to eat. I'm dying for  a burger. I've been thinking about a burger and  

tôi thèm cái gì đó để ăn quá. Tôi đang thèm bánh mì kẹp thịt. Tôi đã nghĩ về bánh mì kẹp thịt và

chips all day. So you've got yourself into that  particular mood that you working hard and you say,  

khoai tây chiên cả ngày. Vì vậy, bạn đã rơi vào tâm trạng đặc biệt mà bạn đang làm việc chăm chỉ và bạn nói,

I know I'm going to have to go home.  I'm going to have a burger and chips,  

Tôi biết tôi sắp phải về nhà. Tôi sẽ ăn một chiếc bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên,

a big double burger or a Big Mac and plenty of  French fries and ketchup on the side, whatever.

một chiếc bánh mì kẹp thịt đôi lớn hoặc một chiếc Big Mac và rất nhiều khoai tây chiên và sốt cà chua bên cạnh, bất cứ thứ gì.

So I'm dying for a burger and  chips. Or if you haven't eaten  

Vì vậy, tôi cực kỳ thèm bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên. Hoặc nếu bạn chưa ăn

a particular meal for a while, it doesn't  necessarily mean you haven't eaten at all,  

một bữa ăn cụ thể trong một thời gian, điều đó không nhất thiết có nghĩa là bạn chưa ăn gì cả,

but you haven't eaten your favorite meal for a  while. I'm dying for a pizza. Yeah. I've been  

mà là bạn đã không ăn bữa ăn yêu thích của mình trong một thời gian. Tôi sắp chết vì một chiếc bánh pizza. Vâng. Tôi đã

on a diet for several weeks and I've been  trying to stay off some of the fast food.

ăn kiêng được vài tuần và tôi đang cố gắng kiêng một số đồ ăn nhanh.

So I'm dying for a pizza. I'm dying for a  burger, I'm dying for a bowl of spaghetti,  

Thế là tôi thèm pizza quá. Tôi đang thèm món bánh mì kẹp thịt, tôi đang thèm một tô mì spaghetti,

whatever. Whatever it might mean dying for means  I really, really can't wait. I really want that  

sao cũng được. Dù điều đó có nghĩa là chết vì điều gì thì tôi thực sự rất nóng lòng chờ đợi. Tôi thực sự muốn

type of food. So I'm very, very hungry.  Or, you know, for that particular item.

loại thức ăn đó. Vì vậy, tôi rất, rất đói. Hoặc, bạn biết đấy, đối với mặt hàng cụ thể đó.

Okay, so there are ten different  ways to say that I'm hungry.

Được rồi, vậy là có mười cách khác nhau để nói rằng tôi đói.

Some referred to a little bit hungry, as we said,  

Một số đề cập đến việc hơi đói, như chúng tôi đã nói,

and peckish, some to being very hungry like I'm  starving. And then those that mean I'm really,  

và đói bụng, một số đề cập đến cảm giác rất đói giống như tôi đang đói. Và những điều đó có nghĩa là tôi thực sự,

really hungry, like I'm ravenous. Okay, so  let me get into you one more time quickly.

thực sự đói, giống như tôi đang đói. Được rồi, hãy để tôi nói nhanh về bạn một lần nữa.

Number one, I'm peckish. Very British.  English. I'm peckish. Little hungry. I  

Thứ nhất, tôi đói bụng. Rất Anh. Tiếng Anh. Tôi đói quá. Ít đói. Tôi

could have a nibble or I could have a  snack. I fancy a bite to eat. Something  

có thể ăn một miếng hoặc tôi có thể ăn nhẹ. Tôi muốn ăn một miếng. Một cái gì đó

not so big. A bite to eat. I'm starving. I'm  starving. I haven't eaten all day. I'm Hank  

không quá lớn. Một miếng để ăn. Tôi đang đói. Tôi đang đói. Tôi chưa ăn cả ngày rồi. Tôi là Hank

Marvin. As I said, this rhyming  cockney slang. I'm Hank Marvin.

Marvin. Như tôi đã nói, tiếng lóng có vần điệu này . Tôi là Hank Marvin.

I could eat a horse.

Tôi có thể ăn cả con ngựa.

I could eat a horse. Hopefully not.  I could eat a horse. Of course,  

Tôi có thể ăn cả con ngựa. Hy vọng là không. Tôi có thể ăn cả con ngựa. Tất nhiên,

there are many countries in the world where  horse meat is really acceptable. And that's  

có nhiều quốc gia trên thế giới thịt ngựa thực sự được chấp nhận. Và đó là

and that's what they grow. I could eat a  horse. I'm famished. Absolutely famished.  

và đó là những gì họ phát triển. Tôi có thể ăn cả con ngựa. Tôi đói quá. Hoàn toàn đói khát.

I'm ravenous. Or I'm so hungry, I'm  ravenous. My stomach is growling,

Tôi đang đói. Hoặc tôi đói quá, tôi đói quá. Bụng tôi đang cồn cào,

my stomach is rumbling. And then finally, I'm  dying for dying for that burger and chips.

bụng tôi đang cồn cào. Và cuối cùng, tôi sắp chết vì món bánh mì kẹp thịt và khoai tây chiên đó.

Okay, so ten individual ways in which you can say,  

Được rồi, vậy có 10 cách riêng biệt để bạn có thể nói,

I'm hungry. So to practice some of  those, practice them with your friends.

Tôi đói. Vì vậy, để thực hành một số điều đó, hãy thực hành chúng với bạn bè của bạn.

See do they feel the same way. Listen out for  what they say when they're talking about what  

Hãy xem họ có cảm thấy như vậy không. Hãy chú ý xem họ nói gì khi nói về món ăn

they're going to eat. And you might pick  up on some of these expressions. And if  

họ sẽ ăn. Và bạn có thể học được một số cách diễn đạt này. Và nếu

you need some additional help, then please  write to me www.englishlessonviaskype.com  

bạn cần thêm trợ giúp thì vui lòng viết thư cho tôi www.englishlessonviaskype.com

and I'm really happy to help you with some  additional expressions and additional phrases.

và tôi thực sự sẵn lòng trợ giúp bạn một số cách diễn đạt và cụm từ bổ sung.

The best way for you to understand them,  

Cách tốt nhất để bạn hiểu chúng,

the best way for you to remember them is to  write them down, try to use your own words,  

cách tốt nhất để bạn ghi nhớ chúng là viết chúng ra, cố gắng sử dụng từ ngữ,

situations and that really, really will help  you. Okay, so this is how you're saying. Thanks  

tình huống của riêng bạn và điều đó thực sự sẽ giúp ích cho bạn. Được rồi, đây là cách bạn đang nói. Cảm ơn

for listening. Thanks for watching. As  always. Join me for the next lesson.

vì đã lắng nghe. Cảm ơn đã xem. Như mọi khi. Hãy cùng tôi học bài học tiếp theo.