English Listening Comprehension - Organizing a Meeting in The USA

hi everyone I'm Gabriella how are your English listening skills in

안녕하세요 여러분 저는 가브리엘라입니다 이 비디오 에서 당신의 영어 듣기 능력은 어떻습니까

this video you'll have a chance to test them out with a quiz first you'll see an

당신은 먼저 퀴즈로 영어 듣기 능력을 테스트할 기회를 갖게 될 것입니다 당신은 먼저

image and here a question next comes a short dialogue listen carefully and see

이미지를 보게 될 것입니다 그리고 여기에 질문이 나옵니다 짧은 대화 주의 깊게 듣고

if you can answer correctly will show you the answer at the end are you ready

당신이 정답을 맞힐 수 있습니다 마지막에 답이 표시됩니다 준비되었나요

a male and a female student are talking while looking at their class schedule

남학생과 여학생이 수업 일정을 보면서 이야기하고 있습니다 회의 당일

what is the male students schedule on the day of the meeting we have to have a

남학생 일정은 무엇입니까 우리는

meeting about our next group presentation right when are you free I

다음 그룹에 대해 회의를해야합니다 발표 언제 시간이 있어? 나는

come to school on Mondays Wednesdays and Thursdays I am here on Tuesdays

월요일 수요일과 목요일에 학교에 와. 나는

Wednesdays and Thursdays so either Wednesday or Thursday would work how

about Thursday afternoon then on Thursdays I have lectures until 4:00

화요일 수요일과 목요일에 학교에 와.

p.m. I can make it after economics class but then I have to be at work at 5

경제학 수업 후에 할 수 있지만 5시에 일해야 해서

o'clock so I will only be available for an hour hmm that sounds a bit too short

한 시간만 할 수 있습니다 흠 너무 짧게 들리네요

how about Wednesday then I have modern history at 9:00 then international law

수요일은 어때요 그럼 9시에 현대사를 보고 국제 법

at 3:00 so I'm free in between I have Asian history at noon then a part-time

3시 반이면 한가해 정오에는 동양사,

job in the evening what about meeting early in the morning and talking before

저녁에는 알바 아침 일찍 만나서

your first class hmm I'm not a morning person why don't we meet on Thursday

첫 수업 전에 이야기하는 게 어때 음 나는 아침형 인간이 아니야 왜 돈 목요일 저녁에 만나서 다른 날로

evening and I will reschedule my job for another day okay sounds good I'll meet

직장 일정을 변경하겠습니다 알겠습니다 좋은 것 같습니다

you in the cafeteria after class

수업이 끝난 후 카페테리아에서 만나겠습니다 회의 당일

what is the male students schedule on the day of the meeting

남학생 일정이 어떻게 되나요?

a male and a female student are talking while looking at their class schedule

남학생과 여학생이 이야기를 나누고 있습니다. 수업 시간표를 보니

what is the male students schedule on the day of the meeting we have to have a

남학생 일정이 어떻게 되나요 회의 당일 우리는

meeting about our next group presentation right when are you free I

다음 그룹 발표에 대해 회의를 해야 합니다 언제 시간이 나나요 저는

come to school on Mondays Wednesdays and Thursdays I am here on Tuesdays

월요일 수요일과 목요일에 학교에 갑니다 저는 화요일

Wednesdays and Thursdays so either Wednesday or Thursday would work how

수요일과 목요일에 여기 있습니다 따라서 수요일이나 목요일이 작동합니다.

about Thursday afternoon then on Thursdays I have lectures until 4:00

목요일 오후는 어떻고 목요일에는 오후 4시까지 강의를 합니다.

p.m. I can make it after economics class but then I have to be at work at 5

경제학 수업 후에 할 수 있지만 5시에 일해야 해서

o'clock so I will only be available for an hour hmm that sounds a bit too short

한 시간만 할 수 있습니다 흠 너무 짧게 들리네요

how about Wednesday then I have modern history at 9:00 then international law

수요일은 어때요 그럼 9시에 현대사를 보고 국제 법

at 3:00 so I'm free in between I have Asian history at noon then a part-time

3시 반이면 한가해 정오에는 동양사,

job in the evening what about meeting early in the morning and talking before

저녁에는 알바 아침 일찍 만나서

your first class hmm I'm not a morning person why don't we meet on Thursday

첫 수업 전에 이야기하는 게 어때 음 나는 아침형 인간이 아니야 왜 돈 목요일 저녁에 만나서 다른 날로

evening and I will reschedule my job for another day okay sounds good I'll meet

일정을 변경하겠습니다 알겠습니다 좋은 것 같습니다

you in the cafeteria after class did you get it right I hope you learned

수업이 끝난 후 카페테리아에서 만나겠습니다 잘 맞으셨나요

something from this quiz let us know if you have any questions see you next time

이 퀴즈에서 뭔가를 배웠기를 바랍니다 질문이 있으면 알려주세요 다음에 보자