Idioms: Face to Face | Eye to Eye

"Face-to-face" refers to meeting someone  in person or encountering a situation  

'대면'은 누군가를 직접 만나거나 상황에

directly. I also wanted to apologize face to  face. We'll have to speak instead face to face,  

직접적으로 직면하는 것을 의미합니다. 저도 직접 만나 사과하고 싶었어요 . 대신 직접 대면하여 이야기해야 합니다.

so you and me. Do you prefer to  talk to your friends on the phone,  

그래서 당신과 나도요. 친구와 전화로 대화하는 것을 선호하시나요,

on a video call, or face to face? When two  people don't see eye to eye on something,  

영상 통화로, 아니면 직접 대면하는 것을 선호하시나요? 두 사람이 어떤 것에 대해 의견이 일치하지 않으면 의견이

they disagree. We didn't see eye to eye on,  well, anything. If we don't see eye to eye,  

일치하지 않습니다. 우리는 서로 눈을 마주치지 못했습니다. 음, 아무것도요. 눈을 마주치지 않으면

maybe that's a good thing. Can people be  friends if they don't see eye to eye on things?

그게 좋은 일일 수도 있습니다. 사물에 의견이 일치하지 않으면 친구가 될 수 있나요?