Everyday Conversation: Out of Left Field

4,535 views ใƒป 2022-09-29

English with Jennifer


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Do you ever think about life on other planets?
0
593
3341
๋‹ค๋ฅธ ํ–‰์„ฑ์˜ ์ƒ๋ช…์ฒด์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:03
Now there's a question out of left field!
1
3934
3835
์ด์ œ ์™ผ์ชฝ ํ•„๋“œ์—์„œ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:07
Yeah. I watched a few episodes of Ancient Aliens last night.
2
7769
4855
์‘. ์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ณ ๋Œ€ ์™ธ๊ณ„์ธ์˜ ๋ช‡ ํŽธ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12
I'm not really into that kind of stuff.
3
12624
2954
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ฌผ๊ฑด์— ์ •๋ง๋กœ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15
I like the series. It gives you food for thought.
4
15578
4123
๋‚˜๋Š” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:25
Now there's a question out of left field.
5
25576
2708
์ด์ œ ์™ผ์ชฝ ํ•„๋“œ์—์„œ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33
I'm not really into that kind of stuff.
6
33577
2549
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ฌผ๊ฑด์— ์ •๋ง๋กœ ๊ด€์‹ฌ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:41
Do you ever think about life on other planets?
7
41929
3282
๋‹ค๋ฅธ ํ–‰์„ฑ์˜ ์ƒ๋ช…์ฒด์— ๋Œ€ํ•ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:49
Yeah. I watched a few episodes of Ancient Aliens last night.
8
49153
4555
์‘. ์–ด์ ฏ๋ฐค ๊ณ ๋Œ€ ์™ธ๊ณ„์ธ์˜ ๋ช‡ ํŽธ์˜ ์—ํ”ผ์†Œ๋“œ๋ฅผ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56
I like the series. It gives you food for thought.
9
56682
3088
๋‚˜๋Š” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ์ƒ๊ฐํ•  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7