Who will sit on the sidelines and who will help shape how AI is used?

534 views ใƒป 2024-06-15

English with Jennifer


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
As I worked at a university that provided teacherย  training, I just wanted to mention that teacherย ย 
0
160
5840
์ €๋Š” ๊ต์‚ฌ ์—ฐ์ˆ˜๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ•˜๋ฉด์„œ ๊ต์‚ฌ
00:06
training will have to change as well. You know,ย  the things they teach future teachers will haveย ย 
1
6000
5040
์—ฐ์ˆ˜ ์—ญ์‹œ ๋ณ€ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์—๋Š”
00:11
to include AI ...yeah... into the curriculum, andย  this has to happen fast because AI is developingย ย 
2
11040
7800
AI๊ฐ€ ์ปค๋ฆฌํ˜๋Ÿผ์— ํฌํ•จ๋˜์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. AI๊ฐ€ ์—„์ฒญ๋‚œ ์†๋„๋กœ ๋ฐœ์ „ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Š” ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:18
at this crazy speed, you know. And the schoolsย  as well. Look at it. They have to come up withย ย 
3
18840
5640
. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•™๊ต๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ต์‹ค์—์„œ AI๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š”
00:24
all sorts of regulations, you know, on how toย  use AI in the classrooms. There is a lot ofย ย 
4
24480
5600
๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ทœ์ •์„ ๋งˆ๋ จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ
00:30
work to be done in different areas, and researchย  as well, by the way. But you know, it's just so,ย ย 
5
30080
6080
๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ผ์ด ๋งŽ๊ณ  ์—ฐ๊ตฌ๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ์ •๋ง ย ย  ์ •๋ง
00:36
so exciting. So I'm looking into the future withย  excitement. It's great time to be alive. It is,ย ย 
6
36160
6680
์‹ ๋‚˜๋Š” ์ผ์ด์—์š”. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์‚ด์•„ ์žˆ๊ธฐ์— ์ข‹์€ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42
and we can be a part of it. We don'tย  have to be on the sidelines watchingย ย 
7
42840
3440
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:46
it develop...you know, can be aย  part of it and shape it together.
8
46280
4320
๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐœ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฉ๊ด€ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ, ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋˜์–ด ํ•จ๊ป˜ ํ˜•์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7