English Conversation Speaking Practice

welcome back English practicer let's practice  speaking English with a little conversation  

英語の練習者さん、ようこそ。 ちょっとした会話で英語を話す練習をし

let's jump into it hey I think we're running  low on coffee in the break room okay so this  

ましょう。さあ始めましょう。 休憩室のコーヒーが少なくなってきているようです。さて、これは

looks like it might be a at an office it's  an office situation there's a break room  

オフィスでのようです。 オフィスの状況です。休憩室があります。 休憩室の

and they are running low on coffee hey I  think we're running low on coffee in the  

コーヒーが少なくなってきているようです

break room hey I think we're running  low on coffee in the break room you

休憩室のコーヒーが少なくなってきているようです コーヒーが少なくなってきているようです

try running low on coffee what does that

コーヒーが少なくなってきているようです これはどういう

mean maybe this person is learning English and  they say running low on coffee what does that

意味ですか この人は学習中なのかもしれません 英語で、 コーヒーが少なくなっていると聞きましたが、どういう

mean it means we don't have  much coffee left it means  

意味ですか？ コーヒーがあまり残っ

we don't have much coffee left we are running out

ていないということです。コーヒーがあまり残っていないということです。

oh I get it now do we need more oh I  get it now do we need more oh I get  

もうなくなりそうです。わかりました。もっと必要ですか？ わかりました。 もっと必要ですか？ああ、

it now I understand what running  out means so do we need some more

分かりました、なくなるという意味が分かりました。

coffee yes we're almost out of it can you buy some

では、コーヒーがもうすぐ必要ですか？はい、

more yes we're almost out of it can you buy some  

もうすぐなくなります。もう買ってきてもらえますか？はい、もうすぐなくなります。もっと買ってきてもらえますか？

more more yes we're almost  out of it can you buy some

もっとはい もうすぐ そこからもう少し買ってきて

more sure I can do that anything else we

もらえますか？ 他に何か

need sure I can do that anything else we need  

必要なことがあれば、私にできますよ。 他に

sure I can do that anything  else we need anything else we

何か必要なことがあれば、私にできますよ。 他に何か必要なことがあれば、私にできますよ。 他に何か必要なことがあれば、

need maybe check if we're running out of sugar

砂糖が足りていないかどうかも確認してください。

too maybe check if we're running out of sugar

砂糖が足りなくなっていないか確認しよう

too maybe check if we're running out of sugar

砂糖が足りなくなっていないか確認しよう

too running out of sugar so  we don't have much sugar left

砂糖が足りなくなっているので、砂糖もあまり残っていません 砂糖が足りなくなっている

either running out of sugar so we don't have  much sugar left either either either is fine  

ので、 砂糖もあまり残っていません どちらでも大丈夫です

running out of sugar so we don't have much

砂糖が足りなくなってきました どちらもあまり残っていません どちらにも

either so we don't have much sugar left

砂糖があまり残っていません はっきりさせましょう チャド よし これを

either let's be clear now Chad all right try  this one maybe check to see if it's almost

試してみて ほとんどなくなっていないか確認しましょう ほとんどなくなっていない

gone maybe check to see if it's almost

か確認しましょう もうすぐ

gone sure I'll check and and  get both coffee and sugar if

なくなるよ 確認して、必要 ならコーヒーと砂糖も買ってきます

needed sure I'll check and  get both coffee and sugar if

確認して、必要なら コーヒーと砂糖も買ってきます 必要だったら

needed if needed if we need to buy it  I will buy it so if needed I will buy  

買うので 必要だったら 買うので 確認して、必要なら

it sure I'll check and get both  coffee and sugar if needed you

買うので 確認して、 必要ならコーヒーと砂糖を用意します。

try all right thanks Sam that's  very helpful thanks Sam that's very

試してみてください。ありがとう、サム。 とても助かりました。ありがとう、サム。 それはとても

helpful that's the conversation and  now we are going to role playay it  

役に立ちます。これが会話です。 今からロールプレイをします。

okay I'm first I'm the red text you are  the blue text let's let's uh act like we  

さて、私が最初に赤いテキスト、あなたが 青いテキストです。実際にやっているように演じてみましょう。言葉を

were actually doing it try to enunciate  your words and talk with your clearest  

はっきりと発音して 、相手と話してみましょう。 最も明瞭な

voice all right you know the rule hey I think  we're running low on coffee in the breakroom

声 ルールはご存知ですよね 休憩室のコーヒーが少なくなってきていると思います

it means we don't have much coffee

つまり、コーヒーがあまり残っていないということです

left yes we're almost out of it can you buy some

はい、もうすぐなくなります もう少し買ってき

more maybe check if we're running out of sugar

てもらえますか？ 砂糖もなくなりつつある。

too maybe check to see if it's almost gone

もうすぐなくなるかどうか確認した方がいいかもしれない。

thanks Sam that's very helpful all right  good job way to go this time you are the  

ありがとう、サム。とても助かる。よし、よく やった。今度は君が

red text right we're going to  switch the rolls you go first

赤い文字だね。 ロールを交換するよ。君が先に行け。

go running low on coffee what does that

コーヒーが少なくなってきている。どうした？

mean oh I get it now do we need

つまり、分かりました。もっと必要ですか。確かにそうできます。

more sure I can do that anything else we

他に

need running out of sugar so  we don't have much sugar left

必要なものはありますか。砂糖が足りなくなってきたので、 砂糖もあまり残っていません。

either sure I'll check and  get both coffee and sugar if

確認して、必要 ならコーヒーと砂糖を両方用意します。

needed no problem boom good workout way  to go keep moving forward one little  

問題ありません。 ブーム、いいトレーニングだ、 頑張れ 少しずつ前進し続けてください。

step at a time that was our practice for  today and I'll see you in the next step

これが今日の練習でした。 次のステップでお会いしましょう