English Practice

okay let's practice with this I wish that were  true I wish it means I I don't believe that's  

では、これで練習しましょう。それが 本当だったらいいのに。それが本当だと信じていない

true but I wish that were true you're the best  player on the team I wish I wish I were I wish  

けど、それが本当だったらいいのに。あなたが チームで一番の選手だったらいいのに。それが本当だったらいいのに。私が

I were the best player on the team but I'm not  so I wish that were true but I don't believe  

チームで一番の選手だったらいいのに、でもそうじゃないから。それが本当 だったらいいのに。でも本当だとは思わない。

that true you're the best student in the class  I wish I wish that were true so wish usually  

あなたがクラスで一番の生徒だったらいいのに。それが本当だったらいいのに。 だから「願う」は普通、

means to be sorry that something is not true it's  not true I wish it were she wishes she could go  

何かが真実でないことを残念に思うという意味です。それは本当ではありません。そうだったらいいのに。彼女は

to the concert so this insinuates that she can't  go to the concert she wishes she could go to the  

コンサートに行けたらいいのにと思っているので、これは彼女がコンサートに行けないことをほのめかしています。彼女は コンサートに行けたらいいのにと思っているのですが、

concert but she can't go to the concert I wish I  like children now this might ins uate that I don't  

コンサートに行けません。 今、子供が好きだったらいいのに。これは私が子供が好きではないことを暗示しているのかもしれません。子供が好きだったらいいのに。子供が

like children I wish I did I wish I like children  but I don't I wish our daughter studied more now  

好きだったらいいのに。でもそうじゃ ない。娘がもっと勉強したらいいのに。多分

maybe the the parents think our daughter doesn't  study enough our daughter doesn't study enough  

親は娘が十分に勉強していないと思っているでしょう。娘は 十分に勉強していない

I wish our daughter studied more all right notice  that's a past tense verb right there studied more  

私たちの娘はもっと勉強しました。わかりました。これは 過去形の動詞です。もっと勉強しました。

however when wish is used with a B verb am is  R you need to use were for example I wish you  

ただし、wish が B 動詞と一緒に使用される場合は、am は R です。were を使用する必要があります。たとえば、I wish you

were here this means you you were not here I  wish you were here he or we we wish we were in  

were here これは、あなたがここにいなかったことを意味します。I wish you were here 彼または we 私たちは、ハワイにいたらいいのにと思います。ああ、私たちは

Hawaii ah we wish we were in Hawaii that means  we are not in Hawaii we wish we were in Hawaii  

ハワイにいたらいいのにと思います。これは、私たちがハワイにい ないことを意味します。私たちはハワイにいたらいいのにと思います。彼は背が高かったらいいのにと

he wishes he were tall he's not tall but he wishes  he were tall now let's practice with that pattern  

思います。 彼は背が高くないけれど、背が高かったらいいのにと思います。では、そのパターンで練習しましょう。では、

so I'm going to say you are not here and then you  fill in the blank I wish you were here I wish you  

私は「あなたは ここにいない」と言って、空欄を埋めてください。I wish you were here I wish you were here では、

were here all right so you fill in the blank there  I'll make a statement like this she cannot go to

空欄を埋めてください。私は 次のような文を作ります。彼女は学校に行けません。彼女は学校に行けたらいいのにと

school she wishes she could go to  school she wishes she could go to  

思っています。彼女は学校に行けたらいいのにと思っています。彼女は学校に 行けません。

school she cannot go to school they will not call

彼らは私たちに電話しません。私たちは彼らが私たちに電話して

us we wish they would call us we wish they would  call us they will not call us we don't have more

くれるといいのですが。彼らは私たちに電話しません。私たちには もっと時間がありません。

time I wish we had more time  

私たちはもっと時間があればいいのにと思います。

did I change that I have a I here and  a Wii here oh well we wish we had more

ここにIとWiiがあるんだ、もっと時間があればいいのに。お金を

time I do not save my

貯めないで。

money they wish I didn't spend my money  on cars they wish I didn't spend my money  

彼らは私が車にお金を使わないでほしいと思っている。彼らは 私が車にお金を使わないでほしいと思っている。

on cars I don't have any money left  I spent it all on cars he is not back

お金はもう残っていない。 全部車に使ってしまった。彼は家に帰っていない。彼は家に

home he wishes he were back

帰りたいと思っている。

home my doorbell is ringing I'm  going to pause this video right

ドアベルが鳴っている。ここで ビデオを一時停止します。

here all right I'm back I wish my  doorbell hadn't rung all right I  

よし、帰ってきた。ドアベルが鳴らなければよかったのに。私は自分が

I don't even know where I am I'm just I  just jumped in this ch Shar just now he  

どこにいるのかさえわからない。ただ このチャンネルに飛び込んだだけ。シャー、彼は

wishes he were back home all right  let's just move on it is not your

家に帰りたいと思っている。よし、次に進みましょう。今日はあなた の

birthday don't you wish it were  your birthday of course you wish  

誕生日ではありません。あなたの誕生日だったらよかったのに、と思いませんか。 もちろん、あなたは自分の誕生日だったらよかったのに。それは

it were your birthday that would  be great I cannot tell you the

素晴らしいことです。そのニュースをあなたに伝えることはできません。その

news I wish I could tell you the news is wish I  could tell you the news she doesn't call me very

ニュースをあなたに伝えられたらいいのですが。そのニュースをあなたに伝えられたらいいのですが。彼女はあまり私に電話をくれ ない。もっと

often I wished she called me more

頻繁に電話をくればいいのに。彼女は彼らの家の

often she doesn't live close to their

近くに住んでいない。彼らは彼女が

house they wish she lived closer to their house  

彼らの家の近くに住んでいたらいいのにと思っています。 家

all right let's change it up a little bit  here now I will say you don't love me and  

よし、ちょっと変えてみようか。 さて、ここで僕は「あなたは私を愛していない」と言う。

then you say I wish you love me you don't love  me I wish you love me I'm not married I wish I  

するとあなたは「あなたに愛されたい、あなたは私を愛していない、あなたに 愛されたい」と言う。私は結婚していない、結婚していたらいい

were married so that that's how we do it I'm not  married I wish I were married my mother isn't

のに。そうやってやるんだ。私は結婚していない、 結婚していたらいいのに。私の母はここにい

here I wish my mother were here  

my mother isn't here I wish my mother  were here my neighbors make a lot of

ない、母がここにいてくれたらいいのに。私の母はここにいない、母が ここにいてくれたらいいのに。

noise I wish my neighbors didn't make  so much noise my neighbors make a lot of

隣人はうるさい、隣人がそんなにうるさくなければいいのに。隣人は うるさい、

noise I wish my neighbors didn't make so much

隣人がそんなに

noise he won't move his

うるさくなければいいのに。彼は車を動かさない、彼が車を動かしてくれたらいいのに。彼は車を動かさ

car I wish he would move his car he won't  move his car I wish he would move his

ない、彼が車を動かしてくれたらいいのに。彼女は

car she can't stay here

tonight I wish she could stay here

今夜ここにいられない、今夜ここにいられたらいいのに。彼女は運転が

tonight she drives too fast

速すぎる、

I wish she didn't drive so fast try  that again she drives so she drives too

彼女がそんなに速く運転しなければいいのに。 もう一度やってみろ。彼女は運転が速すぎる、彼女がそんなに速く運転しなければ

fast I wish she didn't drive so

いいのに。彼らは

fast they come home

遅く帰って来る、彼らが

late I wish they didn't come home so

そんなに遅く帰って来なければいいのに。

late try it again they come home late

もう一度やってみろ。彼らは来る。 遅く帰宅する

I wish they didn't come home so

彼らがこんなに遅く帰宅しなければよかったのに

late I don't have enough

money I wish I had enough money I wish I  had more money you could say that too some  

お金が足りない お金が十分あればいいのに もっとお金があればいいのに あなたもそう言えるかもしれません

of these sentences there's more than one way to  say it right for example our house is too small

これらの文の中には、 正しい言い方が複数あるものがあります 例えば私たちの家は小さすぎます 私たち

I wish our house were

の家がもっと大きければいいのに

bigger or you could say I wish we had a bigger

あるいはもっと大きな家があればいいのに あるいはもっと

house or you could say I wish we lived in a bigger

大きな家に住めばいいのに と言うこともできます

house all right so there's different  ways to say it right we did it we had  

つまり、 正しい言い方はいくつかあります 私たちはそれをやりました

a little bit of a practice session I  hope it was good for you keep moving  

少し練習しました よかったら

forward one step at a time and  I will see you in the next step

一歩ずつ前進し続けてください 次のステップでお会いしましょう