The newcomer: The Flatmates episode 8 🀩

239,643 views ・ 2009-09-01

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:10
Hi Michal! Look what I found in a boxΒ  near the rubbish bins outside the hospital!Β Β 
0
10032
8658
μ•ˆλ…• 마이클! λ‚΄κ°€ 병원 λ°– μ“°λ ˆκΈ°ν†΅ 근처 μƒμžμ—μ„œ 무엇을 λ°œκ²¬ν–ˆλŠ”μ§€ λ³΄μ„Έμš” !
00:19
Can you believe someone wanted to throw herΒ away? Isn't she adorable!
1
19330
5699
λˆ„κ΅°κ°€κ°€ κ·Έλ…€λ₯Ό 버리고 μ‹Άμ–΄ν–ˆλ‹€λŠ” 것을 믿을 수 μžˆλ‚˜μš”? κ·Έλ…€λŠ” μ‚¬λž‘μŠ€λŸ½μ§€ μ•Šλ‚˜μš”!
00:26
What are you goingΒ to call her?
2
26029
2999
κ·Έλ…€μ—κ²Œ 뭐라고 λΆ€λ₯Ό κ±°μ˜ˆμš”?
00:29
How about Bronca? That's a goodΒ Polish name.
3
29028
3133
λΈŒλ‘±μΉ΄λŠ” μ–΄λ•Œμš”? 쒋은 ν΄λž€λ“œ μ΄λ¦„μ΄κ΅°μš”.
00:32
I think she looks more like aΒ Koko.
4
32161
3999
제 μƒκ°μ—λŠ” κ·Έλ…€κ°€ Koko에 더 κ°€κΉŒμš΄ 것 κ°™μ•„μš”.
00:36
Oh, hi Helen! Meet our new flatmate. We just need to find a name for her.
5
36827
7298
μ•„, μ•ˆλ…• ν—¬λ Œ! μƒˆλ‘œμš΄ ν”Œλž«λ©”μ΄νŠΈλ₯Ό λ§Œλ‚˜λ³΄μ„Έμš”. μš°λ¦¬λŠ” κ·Έλ…€μ˜ 이름을 찾으면 λ©λ‹ˆλ‹€.
00:44
I don't think so - you know we're not allowedΒ pets in the flat. It's against the rules.
6
44492
8818
λ‚΄ μƒκ°μ—λŠ” 그렇지 μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€. μ•„νŒŒνŠΈμ—λŠ” λ°˜λ €λ™λ¬Όμ„ λ™λ°˜ν•  수 μ—†λ‹€λŠ” 사싀을 μ•Œκ³  κ³„μ‹œλ‚˜μš”? 그것은 κ·œμΉ™μ— μœ„λ°°λ©λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7