Hello and welcome! The London to Edinburgh Challenge: Episode 1

57,894 views ・ 2025-01-07

BBC Learning English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:01
London to Edinburgh.
0
1000
2240
λŸ°λ˜μ—μ„œ μ—λ“ λ²„λŸ¬κΉŒμ§€.
00:04
Three people.
1
4240
2000
μ„Έ μ‚¬λžŒ.
00:08
One hundred pounds.
2
8240
1800
100νŒŒμš΄λ“œ.
00:11
Five days.
3
11040
1720
5일.
00:19
I'm in Edinburgh.
4
19760
1840
μ €λŠ” μ—λ“ λ²„λŸ¬μ— μžˆμ–΄μš”.
00:25
Here's London.
5
25000
2280
μ—¬κΈ°λŠ” λŸ°λ˜μ΄μ—μš”.
00:28
ThisΒ is The London to Edinburgh Challenge.
6
28280
6000
λŸ°λ˜μ—μ„œ μ—λ“ λ²„λŸ¬κΉŒμ§€ κ°€λŠ” μ±Œλ¦°μ§€μž…λ‹ˆλ‹€.
00:48
Three people. Fran.
7
48960
2480
μ„Έ μ‚¬λžŒ. ν”„λžœ.
01:00
Hi. I'm Fran. I'm 25 and I'm from Cambridge.
8
60000
4800
μ•ˆλ…•. μ €λŠ” ν”„λžœμ΄μ—μš”. μ €λŠ” 25살이고 μΌ€μž„λΈŒλ¦¬μ§€ μΆœμ‹ μž…λ‹ˆλ‹€.
01:08
Bob.
9
68000
1000
λ‹¨λ°œ.
01:09
Hello, I'm Bob. I'm 20 and I'm from York.
10
69800
5120
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”, μ €λŠ” λ°₯μž…λ‹ˆλ‹€. μ €λŠ” 20살이고 μš”ν¬ μΆœμ‹ μ΄μ—μš”.
01:18
Hello.
11
78800
1120
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
01:19
Hi. I'm Fran.
12
79920
3080
μ•ˆλ…•. μ €λŠ” ν”„λžœμ΄μ—μš”.
01:24
NiceΒ to meet you. I'm Bob.
13
84000
3800
λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”. μ €λŠ” λ°₯μ΄μ—μš”.
01:34
Paula.
14
94760
1240
폴라.
01:36
Hi. I'm Paula and I'm from Rochester.
15
96000
4520
μ•ˆλ…•. μ €λŠ” 폴라이고 λ‘œμ²΄μŠ€ν„° μΆœμ‹ μ΄μ—μš”.
01:44
Hi.
16
104240
680
μ•ˆλ…•.
01:46
Hi. I'm Paula. NiceΒ to meet you.
17
106000
2920
μ•ˆλ…•. μ €λŠ” ν΄λΌμ˜ˆμš”. λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
01:50
My name is Bob. Nice to meet you.
18
110520
2040
제 이름은 λ°₯μ΄μ—μš”. λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
01:53
Hi.
19
113920
1040
μ•ˆλ…•.
01:54
Hello. I'm Fran.
20
114960
2000
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”. μ €λŠ” ν”„λžœμ΄μ—μš”.
01:56
Hi Fran. I'm Paula. Nice to meet you.
21
116960
4000
μ•ˆλ…•, ν”„λžœ. μ €λŠ” ν΄λΌμ˜ˆμš”. λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
02:01
And you.
22
121560
1280
λ‹Ήμ‹ μ€μš”.
02:10
Paula.
23
130040
960
폴라.
02:13
Bob.
24
133000
1680
λ‹¨λ°œ.
02:14
Fran.
25
134680
1720
ν”„λžœ.
02:16
Nice to meet you.
26
136680
2000
λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
02:18
And you.
27
138680
1000
λ‹Ήμ‹ μ€μš”.
02:19
Welcome to London and the BBC. Here are your phones.
28
139840
7000
런던과 BBC에 μ˜€μ‹  것을 ν™˜μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€. 여기에 νœ΄λŒ€μ „ν™”κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
02:41
Here is your money. One hundred pounds.
29
161160
5680
여기에 돈이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 100νŒŒμš΄λ“œ.
03:01
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.
30
181600
17160
μ—΄, 이십, μ‚Όμ‹­, 사십, μ˜€μ‹­, μœ‘μ‹­, 일흔, νŒ”μ‹­, ꡬ십, λ°±.
03:33
And here are your maps.
31
213000
2440
그리고 여기에 지도가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
03:57
London to Edinburgh.Β You have one hundred pounds. You have five days.
32
237440
7800
λŸ°λ˜μ—μ„œ μ—λ“ λ²„λŸ¬κΉŒμ§€.Β  당신은 100νŒŒμš΄λ“œλ₯Ό 가지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 5일이 μ£Όμ–΄μ§‘λ‹ˆλ‹€.
04:05
This is BBC Learning English. The LondonΒ to Edinburgh Challenge. Good luck.
33
245640
7640
BBC μ˜μ–΄ν•™μŠ΅μž…λ‹ˆλ‹€. λŸ°λ˜μ—μ„œ μ—λ“ λ²„λŸ¬κΉŒμ§€μ˜ μ±Œλ¦°μ§€. ν–‰μš΄μ„ λΉŒμ–΄μš”.
05:03
London to Edinburgh.
34
303120
1720
λŸ°λ˜μ—μ„œ μ—λ“ λ²„λŸ¬κΉŒμ§€.
05:05
One hundred pounds.
35
305840
2000
100νŒŒμš΄λ“œ.
05:08
Five days.
36
308000
2000
5일.
05:14
Hi.
37
314760
2160
μ•ˆλ…•.
05:17
Hello.
38
317920
1120
μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”.
05:21
Hi.
39
321040
1600
μ•ˆλ…•.
05:27
I'm Fran.
40
327000
1440
μ €λŠ” ν”„λžœμ΄μ—μš”.
05:30
I'm Bob.
41
330600
800
μ €λŠ” λ°₯μ΄μ—μš”.
05:34
I'm Paula.
42
334000
1920
μ €λŠ” ν΄λΌμ˜ˆμš”.
05:40
I'm twenty five.
43
340000
2360
μ €λŠ” 25μ‚΄μ΄μ—μš”.
05:43
I'm twenty.
44
343360
1560
μ €λŠ” 20μ‚΄μ΄μ—μš”.
05:50
I'm from Cambridge.
45
350520
2360
μ €λŠ” μΌ€μž„λΈŒλ¦¬μ§€ μΆœμ‹ μ΄μ—μš”.
05:54
I'm from York.
46
354480
2800
μ €λŠ” μš”ν¬ μΆœμ‹ μ΄μ—μš”.
05:57
I'm from Rochester.
47
357680
2320
μ €λŠ” λ‘œμ²΄μŠ€ν„° μΆœμ‹ μ΄μ—μš”.
06:06
Nice to meet you.
48
366000
2040
λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
06:10
Nice to meet you.
49
370040
2000
λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
06:13
Nice to meet you.
50
373040
1760
λ§Œλ‚˜μ„œ λ°˜κ°€μ›Œμš”.
06:16
Next time, on The London to Edinburgh Challenge.
51
376040
5000
λ‹€μŒ μ‹œκ°„μ—λŠ” λŸ°λ˜μ—μ„œ μ—λ“ λ²„λŸ¬κΉŒμ§€ κ°€λŠ” μ±Œλ¦°μ§€μ— λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7