下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
what's this what's this here it's
a conversation we are going to do
0
1000
4600
これは何ですか、これから行う
会話です、
00:05
some speaking practice work on your
English fluency and pronunciation all
1
5600
6360
英語の流暢さと発音に向けてスピーキングの練習をしましょう、それでは
00:11
right let's jump into the conversation
here's the first sentence I want you
2
11960
3560
会話に入りましょう、
これが最初の文です、
00:15
to listen and repeat sometimes I think it
may have been a mistake to quit my piano
3
15520
6560
聞いて、時々繰り返してください、
間違いだったのかもしれません ピアノのレッスンをやめるのはわかり
00:22
lessons did you get it try again sometimes I
think it may have been a mistake to quit my piano
4
22080
10200
ましたか、もう一度試してください、時々、
私のピアノのレッスンをやめるのは間違いだったかもしれないと思います、わかりました、これが時々の
00:32
lessons okay here's the sentence sometimes
I think it may have been a mistake to quit
5
32280
9840
文です、私はピアノのレッスンを
やめるのは間違いだったのかもしれないと思います、わかりました、
00:42
my piano lessons Okay so they quit their piano
lessons and sometimes this person thinks that that
6
42120
8840
それで彼らはピアノのレッスンをやめました
そして時々、この人は、その
00:50
decision may have been a mistake what decision
the decision of quitting their piano lessons some
7
50960
9160
決断が間違いだったかもしれないと思うことがあります
ピアノのレッスンをやめるという決断がどのような決断だったのか、
01:00
sometimes I think it may have been a mistake
to quit my piano lessons all right may have
8
60120
7280
時々私はピアノのレッスンをやめるのが間違いだったかもしれないと思うことがあります 大丈夫かもしれません そうかもしれないかもしれませんかも
01:07
right there may have may have may have may have
may have may have may have may have sometimes I
9
67400
9400
しれません ある
かもしれない あるかもしれない あるかもしれない 時々あるかもしれ
01:16
think it may have I think it may have I think it
may have been a mistake to quit to quit to quit
10
76800
8200
ないと思う あるかもしれないと思う 辞めるために
辞めたのは間違いだったかもしれない
01:25
my piano lessons sometimes I think it may have
been a mistake M AK to quit my piano lessons do
11
85000
6800
ピアノのレッスンを辞めたのは間違いだったかもしれないと時々思う
M AK 私のピアノのレッスンは
01:31
it sometimes I think it may have been a mistake
to quit my piano lessons again sometimes I think
12
91800
10920
時々、
ピアノのレッスンをやめるのは間違いだったかもしれないと思うことがあります、またピアノのレッスンを
01:42
it may have been a mistake to quit my piano
lessons sometimes I think it may have been a
13
102720
6240
やめるのは間違いだったかもしれないと思うこともあります、ピアノのレッスンを
01:48
mistake to quit my piano lessons all right slow
motion sometimes I think it may have been a
14
108960
11200
やめるのは間違いだったかもしれないと思うこともあります、わかりました スロー
モーション 時々、
02:00
mistake to quit my piano lessons that one
was for fun all right listen and repeat
15
120160
11720
ピアノのレッスンをやめたのは間違いだったかもしれないと思うことがあります。
楽しみのためでした、わかった、聞いて繰り返してください、
02:11
really why oh that was easy really why
why why why do you think it was a mistake
16
131880
6800
本当になぜ、ああ、簡単でした、本当に
なぜ、なぜ、なぜそれが間違いだったと思います、
02:18
why do you feel that way well I might have
become really good I should have practiced
17
138680
7200
なぜそう感じますか そうですね、本当に上手になったかも知れません もっともっと
02:25
harder well might have become
really good I should have practiced
18
145880
7280
練習しておけば
02:33
harder well I might have become
really good I should have practiced
19
153160
7920
よかったです、本当に上手になっていたかもしれません もっともっと練習しておけば良かったです、もっと上手くなれたかもしれません もっともっと練習しておけばよかったです 分かったかも
02:41
harder all right so might have might
have might have might have might have
20
161080
9240
02:50
I might have I might have I might have
become really good well I might have
21
170320
5200
しれません 持っていたら、すごく上手になったかも、まあ、
02:55
become really good again well I
might have become really good try
22
175520
4560
またすごく上手になったかも、まあ、すごく上手になっていたかもしれない、試してみるべきだったはずだったはずだったはず もっと練習して
おけば良かった もっともっと練習すればよかった、す
03:00
it I should have I should have should have
should have I should have practiced harder
23
180080
9960
03:10
I should have practiced harder I should
have practiced harder well I might have
24
190040
7200
べきだっ
た もっと頑張って練習した、もっと上手くなれたかも知れません
03:17
become a really I'm sorry I said that
wrong well I might have become really
25
197240
4440
ごめんなさい、言ったのは
間違っていました、私は本当に上手くなれたかもしれません、もっともっと練習すれば良かったです、もっと上手くなれたかもしれません、
03:21
good I should have practiced harder
again well I might have become really
26
201680
4640
03:26
good I should have practiced harder well
I might have become really good I should
27
206320
5360
もっと上手く練習すれば良かったです、
本当に上手くなれたかも知れません もっとしっかり
03:31
have practiced harder well I might have become
really good I should have practiced harder Do
28
211680
5760
練習しておけば
良かったかもしれない 本当に上手くなれたかもしれない もっともっと練習するべきだった Do
03:37
It Good H but if you had you might
not have started filming and editing
29
217440
12960
It Good H でも、もしできたらビデオの
撮影や編集を始めなかったかもしれない H でも、もし
03:50
videos H but if you had you might
not have started filming and editing
30
230400
10360
できたらビデオの
撮影や編集を始めなかったかもしれない
04:00
videos H but if you had you might not have started
filming and editing videos Okay so this person
31
240760
15680
H でも、もし そうすれば、あなたはビデオの
撮影と編集を始めていなかったかもしれません。それで、この人は
04:16
they quit piano practice but they started filming
and editing videos maybe they got really good
32
256440
6640
ピアノの練習をやめましたが、ビデオの撮影
と編集を始めたかもしれません。もしかしたら本当に上手になったのかもしれません
04:23
at it but if you had quit continued your piano
you might not have started filming and editing
33
263080
7360
が、もしあなたがピアノの練習をやめていたら、
あなたはビデオの撮影と編集を始めていなかったかもしれません。
04:30
videos all right might not have might not
have might not have might not have might
34
270440
11120
大丈夫かもしれない、持っていないかもしれ
ない、持っていないかもしれない、持っていないかもしれない、持っていないかもしれない、持っていないかもしれない、持っていないかもしれない、
04:41
not have might not have might not have might
not have might not have might not have H but
35
281560
10000
H を持っていたら、
04:51
if you had you might not have started filming
and editing videos but if you had you might
36
291560
6000
ビデオの撮影や編集を始めていなかったかも知れませんが、もし持っていたら あなたはまだビデオの
04:57
not have started filming and editing videos but
if you had you might not have started filming
37
297560
6800
撮影と編集を始めていないかもしれませんが、もし
始めていたら、
05:04
and editing videos all right that's not easy
that is kind of hard I'm going to do it kind
38
304360
8200
ビデオの撮影と編集を始めていなかったかも知れません。それは簡単ではありません、
それはちょっと難しいです。
05:12
little bit slow motion but if you had you
might not have started filming and editing
39
312560
7760
少しスローモーションで優しくやりますが、もしできたら
かもしれません 動画の撮影と編集はまだ始まってい
05:20
videos all right we got it we over practiced
is there such a thing as over practicing Maybe
40
320320
9320
ません、わかりました、練習しすぎです、
練習しすぎということはありますか、たぶん、
05:30
all right listen and repeat that's true
the piano practice took up a lot of my free
41
330720
6200
分かった、聞いて繰り返してください、それは本当です、またピアノの
練習で自由時間の多くが奪われてしまいました、
05:36
time again that's true the piano
practice took up a lot of my free
42
336920
9000
それは本当です
私の自由時間の多くは
05:45
time that's true the piano
practice took up a lot of my free
43
345920
7160
本当です、ピアノの
練習に私の自由時間の多くが費やされ
05:53
time took up a lot of so if it takes up up
your time that means it uses your time take
44
353080
10560
ました、たくさんの時間が費やされました、だからそれがあなたの時間を占めているということは、それはあなたの時間を
費やしているということです、あなたの
06:03
your time takes up your time it took up my
time took up a lot of my free time so a lot
45
363640
9480
時間があなたの時間を費やしています、それは私の時間を費やしました
自由時間の多くを費やしたので、
06:13
of my free time was consumed used for the piano
practice that's true the piano practice took up
46
373120
7360
自由時間の多くをピアノの
練習に費やしました それは本当です ピアノの練習に
06:20
a lot of my free time that's true the piano
practice took up a lot of my free time took
47
380480
8360
自由時間の多くを費やしました それは本当です ピアノの
練習に自由時間の多くを費やしまし
06:28
up a lot of my free time took up a lot of my free
time the piano practice took up a lot of my free
48
388840
7320
た 費やしました 自由時間の多くが費やされました
ピアノの練習に自由時間の多くが費やされました
06:36
time that's true the piano practice
took up a lot of my free time try
49
396160
6880
それは本当です ピアノの練習に自由
時間の多くが費やされました 試してみてください
06:43
it all right we got it boom see you
may not have become a great you may
50
403040
8920
わかりました 分かった じゃあ、そうで
ないかもしれません 偉大になった あなたは
06:51
not have become a great pianist but
you became an excellent filmmaker
51
411960
7800
偉大なピアニストにはならなかったかも知れませんが、あなたは
優れた映画制作者になりました ほら、あなたは偉大なピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは
06:59
see you may not have become a great
pianist but you became an excellent
52
419760
4360
優れた映画制作者になりました ほら、あなたは
07:04
filmmaker see you may not have become a
great pianist but you became an excellent
53
424120
9880
偉大なピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは優れた
07:14
filmmaker P pianist pianist pianist
I'm actually not 100% sure I'm saying
54
434000
8680
映画制作者になりました P ピアニスト ピアニスト ピアニスト
実際に私が言っていることは 100% 確信はありませんが、その
07:22
that right I think it's pianist pianist
pianist pianist pianist that's right May
55
442680
6960
通りです ピアニスト ピアニストだと思います ピアニスト
ピアニスト ピアニスト それは正しいかもしれません あなたは持っていないかもしれません 持っている
07:29
not have you may not have may not have may not
have you may not have you may not have you may
56
449640
6800
かもしれません 持っているかもしれ
07:36
not have you may not have become you may not have
become a great pianist but you became an excellent
57
456440
6960
ません あなたは
偉大なピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは優れた映画製作
07:43
filmmaker see you may not have become a great
pianist but you became an excellent filmmaker
58
463400
9480
者になりましたね、あなたは偉大な
ピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは優れた映画製作者になりましたね、あなたは
07:52
see you may not have become a great pianist
but you became an excellent filmmaker try it
59
472880
6560
偉大なピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは
優れた映画製作者になりました 試してみてください、
08:04
see you may not have become a great
pianist but you became an excellent
60
484720
4680
あなたは偉大な
ピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは優れた映画
08:09
filmmaker see you may not have become a
great pianist but you became an excellent
61
489400
5520
製作者になったでしょう、あなたは
偉大なピアニストにはなれなかったかもしれませんが、あなたは優れた映画
08:14
filmmaker may not have may not have may not have
all right we got it over practicing that's the
62
494920
10960
製作者になったかもしれません、そうではないかもしれません、そうではないかもしれません、
大丈夫、練習は終わりました、それが
08:25
conversation let's role play it shall we do
it I'm going to go first the red text you're
63
505880
4760
会話 ロールプレイをしましょう やってみませんか
私が先に行きます 赤い文字はあなたです
08:30
the blue text here we go sometimes I think
it may have been a mistake to quit my piano
64
510640
6400
青い文字はこちらです 時々行きます
ピアノのレッスンを辞めたのは間違いだったかもしれないと思います
08:37
lessons well I might have become a really I might
have become really good I should have practiced
65
517040
8240
そうですね、私は本当に私になっていたかもしれません すごく上手くなったかもしれない もっともっと
練習すべきだった
08:45
harder that's true the piano practice
took up a lot of my free time
66
525280
14160
それは本当だ ピアノの練習に
自由時間の多くが取られた
09:05
thank you you said I'm an excellent
filmmaker that was that's nice of you
67
545520
4400
ありがとう、私は優れた
映画製作者だと言ってくれました、それはよかったです
09:09
all right let's switch rolls this time you
go first you're the red text are you ready
68
549920
4320
分かった、今度はロールを変えましょう あなたが
先に行きましょう 「赤文字です。準備はできていますか。
09:14
go really why
69
554240
15280
本当にどうしてですか。
09:29
hm but if you had you might not
have started filming and editing
70
569520
4880
でも、もしできていたら、ビデオの
撮影と編集を始めていなかったかも
09:34
videos see you may not have become a great pianist
but you became an excellent filmmaker your videos
71
574400
14400
知れません。ほら、あなたは偉大なピアニストにはなれなかったかもしれません
が、あなたは優れた映画製作者になりました。あなたのビデオは
09:48
are awesome I love them all right boom good
workout way to go keep moving forward one little
72
588800
5360
素晴らしいです。大好きです。ブーム」 良い
ワークアウトです。少しずつ前進してください。
09:54
step at a time we will Master this convoluted
language of English all right that was step 3057
73
594160
7920
私たちはこの複雑な英語をマスターします。
ステップ 3057 です。
10:02
get all the steps englishcoachchad.com
and I will see you in the next step
74
602080
4200
すべてのステップを取得してください。englishcoachchad.com、
次のステップでお会いしましょう
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。